• Home/
  • stone ginger

stone ginger

10 of almost 30 closest search results for keyword stone ginger by the administrator of realrecipesus.fun will make you happy.

Ginger Stone | Etsy

One two stone glazed ginger beer bottle transfer marked Barker's Cambridge Brewed Ginger Beer with trade mark logo HoyCollectables 5 out of 5 stars (247) $ 23.08. Add to Favorites The Jasper Choker, Green Jasper raw crystal chip choker necklace, adjustable choker, Summer chokers,Choker necklace dainty,Chokers for women ...Schau dir unsere Auswahl an ginger stone an, um die tollsten einzigartigen oder spezialgefertigten, handgemachten Stucke aus unseren Shops zu finden..
From: www.etsy.com

Etsy ist der globale Marktplatz fur einzigartige und kreative Produkte, von denen viele von Verkauferinnen und Verkaufern in Deutschland hergestellt werden. Auf Etsy gibt es ein breites Spektrum ausergewohnlicher Artikel, von handgefertigten Einzelstucken bis hin zu Vintage-Schatzen. Wir bringen kreative Kopfe mit all denjenigen zusammen, die auf der Suche nach etwas Besonderem sind – fur mehr Menschlichkeit im Handel. Als Gemeinschaft setzen wir uns fur positive Veranderungen fur kleine Unternehmen, die Menschen und den Planeten ein.

Schau dir unsere Auswahl von ginger stone an, um das Beste an einzigartigen, handgefertigten und Vintage-Funden auf Etsy zu finden.


What do you drink Stones ginger wine with? - Alcoholic ...

What is Stone Ginger Wine Good For? Health benefits of ginger wine. Ginger is used to relieve digestive problems such as nausea, loss of appetite, motion sickness and pain. It can reduce inflammation and has even been cited as having aphrodisiac properties. … Ginger wine is a fortified wine made from a fermented blend of ground ginger root and raisins.Contents show What is Stone Ginger Wine Good For? Is ginger wine the same as ginger ale? What is brandy and ginger wine called? Is ginger wine good for arthritis? How long does ginger wine keep once opened? Does ginger wine keep once opened? How many calories are in a bottle of Stone Ginger Wine? ... Read more.
From: eaglecastlewinery.com

What is Stone Ginger Wine Good For?

Health benefits of ginger wine

Ginger is used to relieve digestive problems such as nausea, loss of appetite, motion sickness and pain. It can reduce inflammation and has even been cited as having aphrodisiac properties. … Ginger wine is a fortified wine made from a fermented blend of ground ginger root and raisins.

Is ginger wine the same as ginger ale?

Unlike ginger beer or ale, ginger wine is viscous and non-carbonated. Pour it into a cordial glass, and in the right lighting you might mistake it for madeira, or a very old sherry. Technically, ginger wine is a product of fermentation, not distillation.

What is brandy and ginger wine called?

Whisky Mac Cocktail Recipe. button button Liquor.com Search Search Close search. News.

Is ginger wine good for arthritis?

In addition to its culinary uses, ginger has served as a folk medicine for centuries. Ginger has anti-inflammatory, antioxidant, and anticancer properties. Because of this, it’s thought to boost your overall immunity. For people with arthritis, its anti-inflammatory properties are of particular benefit.

How long does ginger wine keep once opened?

Once un-corking and opening reds should be used within 2 weeks and whites should be used within 3 days. That’s typically how long the flavor lasts after opening before it begins to taste sour or “vinegary”.

Does ginger wine keep once opened?

Nov 07, 2020 · The short answer is anywhere from one to seven days. The long answer is more complicated. After wine is opened, it begins to oxidize and lose its aromas and flavors.

How many calories are in a bottle of Stone Ginger Wine?

There are 150 calories in 100 ml of Stones Ginger Wine.

What is similar to ginger wine?

You could use a ginger liqueur as an alternative. There are several niche producers but De Keyuper make a ginger liqueur and there is also one called The King’s Ginger that has become more widely distributed in the last couple of years.

What does ginger wine taste like?

It is very sweet, and the overwhelming aroma and flavor is of ginger. You can barely taste the raisins in the background. Take flat ginger ale, mix with white grape juice, and bring the alcohol level up to 13.5%. You’ve got a mild version of this.

What alcohol is in ginger wine?

Ginger wine is a fortified wine often made from a fermented blend of ginger, raisins, sugar and yeast, that is often fortified by being blended with brandy.

Who makes Stone’s Ginger Wine?

VENUS WINE & SPIRIT MERCHANTS PLC. Stones Ginger Wine.

What drinks go with whiskey?

6 of the Best Whiskey Mixers


image of Stones Ginger Wine Cocktail Recipes

Stones Ginger Wine Cocktail Recipes

Results - Stones Ginger Wine cocktails. Carefully pour the Scotch whisky into a wine glass without ice. Add the ginger wine. Allow them to mix but don't stir, then serve. ... Carefully pour the Scotch whisky into a wine glass without ice. Add the ginger ... Add two shots of vodka to the Stones wine and stir together.Stones Ginger Wine cocktails. All the cocktails you can make with the ingredient Stones Ginger Wine. Add them to a list or view the best cocktails made with the Stones Ginger Wine cocktail ingredient.
From: makemeacocktail.com

I need your help! I love working on Make me a cocktail, trying to create new functionality for users, to help them create great cocktails from limited budgets or hoards of spirits. But it takes me hundreds of hours and literally thousands of pounds a year to sustain. Unfortuntely with the current upward trend I need your support to keep the site running.

If you find any joy, use or help in it, please consider a modest donation - however much you can afford when it comes from the heart, it's the kind of gesture that makes me warm with appreciation.

MONTHLY / ONE OFF DONATION
♥ $3
♥♥ $5
♥♥♥ $7
♥♥♥♥ $10
♥♥♥♥♥ $25

Support us


image of The Benefits of Ginger for Women - Step To Health

The Benefits of Ginger for Women - Step To Health

Mar 21, 2019 · Health benefits of ginger for women. Here are some of the amazing health benefits of ginger for women. Anti-inflammatory and a natural painkiller: Ginger is recommended for naturally treating inflammatory or painful diseases like arthritis, arthrosis, fibromyalgia, or chronic fatigue. Digestive: It helps treat poor digestion, flatulence, gastritis, gastric ulcers, …Ginger is a peculiar root, and yet has so many different uses and benefits. In this article we focus on the benefits of ginger for women..
From: steptohealth.com

The Benefits of Ginger for Women

4 minutes

Ginger is a root with many benefits, traditionally used by many cultures because of its curative properties. There are also many benefits of ginger for women. Some examples are heating up cold feet, increasing libido during menopause, preventing nausea during pregnancy, or accelerating metabolism.

We’ll now look at the benefits of ginger for women in details, and also the different ways that you can eat it. We’ll also give you some original and delicious ways to use it in the kitchen.

Ginger

Ginger (Zingiber officinale), used for centuries in the East, has a very peculiar flavor. It is slightly sweet, refreshing, and spicy at the same time. The part that you use is the rhizome because of its properties.

Health benefits of ginger for women

Here are some of the amazing health benefits of ginger for women

How to Consume It

You can consume it in many ways:

Original recipes

You can include ginger in any of these ways in any kind of recipe. It will help you, for example, to give a juicy and refreshing touch to cakes, sweets, cookies, or homemade bread recipes.

You can also boil it with milk or a vegetable beverage, along with cinnamon, star anise, and turmeric. You will get a delicious spiced drink to warm yourself up.

See also: 7 Benefits of Turmeric During Menopause

In Japanese cooking, pickled ginger is used to accompany sushi plates. You may have never noticed, but it looks like an orange sheet with a very special flavor. The Japanese add it to cleanse their palate after eating raw fish.

Lastly, crystallized ginger allows you to decorate sweet and salty recipes very originally. You can also put it in hot chocolate and let it cool in the refrigerator to make some delicious sweets with a spicy touch.

Images courtesy of Chiot’s Run adn Renee S. Suen

It might interest you...


image of Stone's Original Green Ginger Wine - bestbuyliquors.com

Stone's Original Green Ginger Wine - bestbuyliquors.com

Stone's Original Green Ginger Wine. Grape wine with sugar-beet neutral spirits, the finest-quality raisins, pure, natural ground-ginger flavor, and caramel color. Many enjoy Stone's on its own or over ice, but it is most famously drunk as a 'Whiskey Mac' when mixed with whiskey. The warmth of Stone's is a perfect complement to the smooth taste of the whiskey.Produced and bottled by The Finsbury Distillery Co. for Accolade Wines Ltd. Stone's Original Green Ginger Wine dates back to 1740 and the founding of the Finsbury Distillery in the City of London. The drinks business was booming and distilleries were flou.
From: bestbuyliquors.com

Grape wine with sugar-beet neutral spirits, the finest-quality raisins, pure, natural ground-ginger flavor, and caramel color. Many enjoy Stone's on its own or over ice, but it is most famously drunk as a 'Whiskey Mac' when mixed with whiskey. The warmth of Stone's is a perfect complement to the smooth taste of the whiskey. This perennial 'winter warmer' is the perfect way to relax on a long, dark evening.

Produced and bottled by The Finsbury Distillery Co. for Accolade Wines Ltd. Stone's Original Green Ginger Wine dates back to 1740 and the founding of the Finsbury Distillery in the City of London. The drinks business was booming and distilleries were flourishing across London. This was the era of Hogarth's 'Gin Lane' and the widespread drunkenness in parts of London was becoming cause for concern. As a result, in 1751, an Excise Act was passed prohibiting distillers from selling directly to the public. The Finsbury Distilling Company, like other distillers, had to build a retail network, which included Joseph Stone, a grocer of High Holborn.


image of Ginger McKenna | Villains Wiki | Fandom

Ginger McKenna | Villains Wiki | Fandom

Ginger McKenna is the secondary antagonist of the 1995 Martin Scorsese film Casino. She is based on the real life Las Vegas socialite, showgirl, and model, the late Geraldine "Geri" McGee. She was portrayed by Sharon Stone, who also played Lori Quaid in Total Recall, Catherine Tramell in the Basic Instinct films and Laurel Hedare in Catwoman. A hustler by nature, Ginger has no …I went into this with my eyes open, you know. I knew the bottom could drop out at any time. I'm a working girl, right? You don't think I'm gonna go into a situation like this if I don't think I'm gonna get covered on the back end.Ginger's cold-blooded philosophy on marriage Ginger McKenna is the....
From: villains.fandom.com

Ginger McKenna is the secondary antagonist of the 1995 Martin Scorsese film Casino. She is based on the real life Las Vegas socialite, showgirl, and model, the late Geraldine "Geri" McGee.

She was portrayed by Sharon Stone, who also played Lori Quaid in Total Recall, Catherine Tramell in the Basic Instinct films and Laurel Hedare in Catwoman.

Biography

A hustler by nature, Ginger has no capacity for love, often using her looks to fool men into supporting her. Ginger's cunning and manipulative personality has become infamous among movie fans, and she is often ranked as one of the greatest female movie villains. Sharon Stone won a Golden Globe for her performance and is to this day recognized as one of the best villainesses in modern cinema.

Ginger is depicted as a heartless casino hustler in Las Vegas, Nevada during the early 1970s. One evening, Tangiers Casino manager and mob handicapper, Sam "Ace" Rothstein is watching over the security cameras when he catches Ginger stealing poker chips after distracting men with her good looks. Sam and security arrive, and after Ginger is caught by the man she is stealing from, she causes a scene and throws the poker chips all around, causing a bunch of patrons to get into a frenzy and pick them all up.

Sam becomes extremely infatuated with Ginger and begins giving her a bunch of lavish and munificent gifts, including expensive jewel-encrusted gold adornments and the highest fashions. When Sam reveals to Ginger that he wants to settle down, Ginger warns him that she is not the kind of woman who would make a good mother. Sam denies this and the two wind up getting married and have a daughter named Amy. Ginger would later get depressed and resort to heavy drug use and drinking to ease the pain of her loneliness. 

Ginger is very unhappy and winds up having two separate affairs, one with Lester Diamond, her pimp ex-boyfriend and a country club golf hustler, along with Sam's best friend, Nicky Santoro. She also loses whatever little maternal instinct she had and neglects Amy, culminating in tying the girl to her bed so Ginger could go out and get drunk. Sam, already pushed to the edge by his deteriorating gambling empire, divorces her, and has Nicky throw her out of their house.

Ginger escapes to Los Angeles and takes with her nearly all of Sam's money, spending it on drugs until, within a few months, she has only $3600 in mint conditioned coins to her name. Finally, she dies of a heroin overdose; it is implied that the Mafia was involved in her getting a "hot dose" of lethally pure heroin.

Trivia


image of 7 Ginger Wine Cocktails - Cocktails Distilled

7 Ginger Wine Cocktails - Cocktails Distilled

Sep 02, 2018 · Instructions. In a non-reactive saucepan over medium heat, combine the lemon zest and juice, wine, honey or golden syrup, ginger, and raisins. Raise the heat to medium-high, stirring constantly until the honey or golden syrup is melted, which will take about 4 minutes, but do not allow to boil.You might think that Ginger Wine is a little old fashioned but once you taste it’s warming Ginger flavour, you will definitely want it for your home bar.  Now in case you are wondering exactly what Ginger Wine actually is, it’s a fortified wine made from a fermented blend of ground Ginger root and Raisins. […] Read More.
From: cocktailsdistilled.com

You might think that Ginger Wine is a little old fashioned but once you taste it’s warming Ginger flavour, you will definitely want it for your home bar. 

Now in case you are wondering exactly what Ginger Wine actually is, it’s a fortified wine made from a fermented blend of ground Ginger root and Raisins. It is often fortified by being blended with brandy.

First produced in the UK, as far back as the 1700, Ginger Wine is no longer just an alternative to a pre-roast dinner sherry or something you experiment with at 14-years-old when you first raid your parents’ drinks cabinet. Now bartenders globally as seeing the virtue in this perfect winter warmer. 

Ginger Wine is tasty drink to have on it’s own, and with a low ABV of only 13% can be a perfect alternative to higher alcohol spirits. But if you want to mix it into a cocktail it works well with a variety of spirits. 

You can mix it with Scotch for a Whisky Mac, or with Rum for a Gravel & Stone which is popular in Jamaica. 

Really, every camping trip or outdoor event (think firecrackers or star-watching) is improved with a little Ginger Wine on hand. 

Health Benefits Of Ginger Wine

Ginger can have some amazing health properties, although not as dramatic as they believed in the 1800s, when they believed that Ginger Wine could be drunk to protect against Cholera. 

Ginger has been used for its medicinal properties for centuries among many cultures. Ginger is used to relieve digestive problems such as nausea, loss of appetite, motion sickness and pain. It can reduce inflammation and has even been cited as having aphrodisiac properties. 

It’s sweet, warming, comforting and with that gingery fire actually feels like it may be doing you some good. Perfect as a gentle tipple, beneficial if you have a sore throat, soothing if you have digestive issues. 

Make Your Own

Now you can actually make your own Ginger Wine but be aware it takes a little bit of time but could be a nice project during the the late summer months. 

Ingredients

1 tablespoon freshly grated lemon rind (zest of 1 lemon)

1 tablespoon lemon juice

1 (750 ml) bottle white wine

1⁄3 cup honey or 1⁄3 cup golden syrup, to taste

1 tablespoon grated fresh ginger

1⁄4 cup raisins, chopped roughly

1 ounce brandy or 1 ounce cognac, to taste

Instructions

In a non-reactive saucepan over medium heat, combine the lemon zest and juice, wine, honey or golden syrup, ginger, and raisins.

Raise the heat to medium-high, stirring constantly until the honey or golden syrup is melted, which will take about 4 minutes, but do not allow to boil.

Add the brandy or Cognac and place into glass container.

Refrigerate at least one day (or two, to taste), then strain the wine and serve in small glasses.


image of Stone's Original Ginger Wine 750ml - NapaCabs

Stone's Original Ginger Wine 750ml - NapaCabs

Stone's Original Ginger, a peppy currant wine from England that's flavored with ground ginger. Hard-core ginger lovers will want to go for the burn and drink Stone's straight over ice, but we prefer the ginger snap, a refreshing combination of one part Stone's to three parts vodka. Top it off with club soda or ginger ale, garnish with an orange slice and a cherry, and you've got …Stone's Original Ginger Wine 750ml a peppy currant wine from England that's flavored with ground ginger. Hard-core ginger lovers will want to go for the burn and drink Stone's straight over ice, but we prefer the ginger snap, a refreshing combination of one part Stone's to three parts vodka. Top it off with club soda or ginger ale, garnish with an orange slice and a cherry, and you've got yourself a fresh-faced beverage that packs a sneaky wallop. 082734001171.
Keyword: Stone's Original Ginger Wine 750ml, 082734001171
From: www.napacabs.com

Stone's Original Ginger, a peppy currant wine from England that's flavored with ground ginger. Hard-core ginger lovers will want to go for the burn and drink Stone's straight over ice, but we prefer the ginger snap, a refreshing combination of one part Stone's to three parts vodka. Top it off with club soda or ginger ale, garnish with an orange slice and a cherry, and you've got yourself a fresh-faced beverage that packs a sneaky wallop.

Stones Green Ginger Wine - Cocktails & RecipesCOCKTAILSBishop's Cocktail

Stone's Ritzy Red Head

Ginger Toddy

The Dragon Slayer

Rolling Stone's

Gallstone

Stone's and Lemonade

Stick's n Stone's

Cobblestone

Milestone's

Coco Stone

Ginger Eggnog

Ginger Punch

Stepping Stone's

Whisky Mac

RECIPESGingered Tomato Soup1 litre of beef or chicken stock

3 large onions

750g ripe tomatoes (or tinned)

11/2 heaped tbspns tomato puree

freshly milled black pepper

Bouquet garni

30g butter

30g flour

2/3 cup Stone's Green Ginger Wine

juice of 1 lemon

2/3 cup (150ml) cream

parmesan cheese or croutons

Heat the stock in a saucepan. Add finely chopped onions, skinned and chopped tomatoes, tomato puree, seasoning and bouquet garni and simmer for 1 hour. Remove pan from heat, let cool, and put ingredients through blender. Blend softened butter and flour with a little water until it is a smooth paste. Add slowly to the soup, stirring all the time. Return pan to heat and add the Stone's Green Ginger Wine and lemon juice. Continue to heat for a further 5 minutes. Remove from heat, stir in cream and serve garnished with parmesan cheese or croutons.

Serves 4-6 - Ideal for freezing.

Chicken with Pears4 fillet chicken breasts

plain flour

120g butter

1 large tin pears

2/3 cup Stone's Green Ginger Wine

1 cup (240ml) thickened cream

Flour chicken breasts and add to frying pan with melted butter, turning frequently until chicken is cooked thoroughly. Remove chicken from pan and place sliced tinned pears on top of each fillet, reserving syrup. Keep chicken warm while preparing sauce. To pan juices in the frypan add Stone's Green Ginger Wine, 150mls syrup from the tinned pears and the thickened cream. Heat well to reduce pan juices and then coat chicken. Serve immediately with seasonal vegetables.

Serves 4 - In a deliciously creamy Ginger Sauce.

Stir Fried Beef with Ginger and Cucumber750g lean rump steak

1 medium cucumber

3 tbspns Stone's Green Ginger Wine

2 tbsps cornflour

2 tbspns soy sauce

11/4 cups beef stock

2 tbspns olive oil

2 crushed garlic cloves

1 onion, finely chopped

1/2 level tbspn ground ginger

Cut steak into thin strips. Peel cucumber, cut into 4 and halve each piece lengthways. Scoop out all seeds. Then cut cucumber into strips of about 21/2 cm length. Mix a little Stone's Green Ginger Wine with cornflour until it makes a smooth paste, then stir in the rest of the ginger wine, soya sauce and the stock. Using a wok or a frying pan, add the oil and fry garlic until it sizzles. Add steak and stir-fry over high heat for 1 minute until brown on all sides. Remove meat from pan with a slotted spoon. Reduce heat to low, add cucumber, onion and ground ginger and stir-fry for 5 minutes until the onion is translucent. Add the cornflour mixture slowly to the pan, stirring well. Simmer for 3 minutes until the sauce thickens. Return beef to pan and stir over low heat until heated through. Serve immediately with rice.

Serves 4 - A quick, tangy dish with an Asian influence.Ginger Rum Mousse3 eggs

60g sugar

1 cup (240ml) milk

2 tbspns powdered gelatin

60g finely chopped preserved ginger

4 tbspns Stone's Green Ginger Wine

1/8 cup (30ml) dark rum

1 cup (240ml) whipped cream

Separate egg yolks and whites, reserving whites. Cream egg yolks and sugar. Heat the milk - but do not boil - and slowly stir egg yolks and sugar into hot milk and cook until mixture just coats a spoon (as with custard). Dissolve gelatin powder in the custard and pass through a fine sieve. Add half the diced ginger to the mixture. Heat the ginger wine and rum together to reduce slightly, then set it alight and leave to burn until flame dies out. Allow to cool a little before combining it with the custard, then mix well and allow to cool. Stiffly beat egg whites. In a separate bowl, beat the cream. When custard mixture is almost cold, fold in stiffly beaten egg whites, followed by the whipped cream. Spoon the mousse into serving glasses and place in the refrigerator to set for at least 1 hour.

Decorate with the remainder of the preserved ginger, and add additional whipped cream and/or chocolate shavings.

Serves 4 - Top with Ice cream! Gingered Coffee CakeJust over 1/2 cup (140g) caster sugar

140g butter or margarine

2 medium eggs

11/2 cups (360g) SR flour

1/4 tbspn salt

11/2 cups Stone's Green Ginger Wine

4 tbspn chopped crystallized ginger

41/2 tbspns plain flour

11/2 tbspns butter

1 heaped tsp instant coffee

3 tbspns dark brown sugar

1/4 tbspn ground ginger

Pre-heat oven to 180?C (350?F). Mix together the sugar and butter until creamy and fluffy. Add the beaten eggs. Sift in the flour and salt alternately with the Stone's Green Ginger Wine. Ensure all is well mixed before adding the chopped ginger. Mix well and spoon batter into a greased 9" square slab tin. For the topping, mix ingredients together with fingers to a crumbly consistency and sprinkle over the batter in the baking tin. Bake for about 40-45 minutes. Leave in tin for a few minutes to cool, then turn out onto a paper-covered rack. Once you have turned cake out, turn it back immediately so that the topping is facing upwards.

As a morning, afternoon or late-night coffee-cake, this is delicious served plain or sliced and buttered.


image of Let's Get Stone's This Christmas with our Ginger Wine ...

Let's Get Stone's This Christmas with our Ginger Wine ...

Dec 15, 2018 · Let’s Get Stone’s With Our Ginger Wine Cocktails. Written by Annabel Published on December 15, 2018 in Gift Ideas. Stone’s Ginger Wine is an absolute favourite of both Grace and I. A Whisky Mac on a cold winter’s day, or to stave off a cold, never goes amiss. When the people from Stone’s Ginger Wine contacted us to invent our own CountryWives’ cocktail we …Stone's Ginger Wine is an absolute favourite of both Grace and I. A Whisky Mac on a cold winter's day or to stave off a cold never goes amiss..
From: www.annabelandgrace.com

Stone’s Ginger Wine is an absolute favourite of both Grace and I. A Whisky Mac on a cold winter’s day, or to stave off a cold, never goes amiss. When the people from Stone’s Ginger Wine contacted us to invent our own CountryWives’ cocktail we were very happy as it meant a morning trying out lots of different combinations in order to come up with our special recipes!

In actual fact there is not much that Stone’s Ginger Wine does not go with. It is a drink with a fresh gingery taste that slips down so easily and brings a warm glow to your body. The original Ginger Wine, founded in the mid-eighteenth century, is the number one ginger wine in the UK. It is an iconic quintessentially British drink and is the perfect base for a Whisky Winter Warmer.

Grace and I met up on a frosty morning last week to start creating our cocktails. Having unwrapped the hamper that we had received full of Stone’s Ginger Wine goodies – including a unique ginger fragrance candle in an empty half bottle – we created several cocktails throughout the morning, but eventually settle on our two favourites.

Grace’s Pear Mac:

Pour 25ml Stone’s Ginger Wine, 25ml whiskey and 50ml pear juice into a lovely crystal tumbler. Add a squeeze of fresh lime juice and pop in a few ice cubes. Simple to make but a deliciously complex drink – hot, spicy, fruity… yum!

Annabel’s Elder Mac:

Take a few cubes of ice in the bottom of your glass and add
50ml Elderflower Cordial
50ml Stone’s Ginger Wine
Tonic Water to top as required
A few squeezes of lime

So with dark nights and chilly weather ahead grab yourself a bottle of Stone’s Ginger Wine and create your own winter cocktail. It is guaranteed to thaw your chills and get you in the spirit.

Stone’s Ginger Wine (Original) is available nationwide in Tesco with Stone’s Special Reserve is available in selected Waitrose.


image of Germans To America: Lists Of Passengers Arriving At U.s ...

Germans To America: Lists Of Passengers Arriving At U.s ...

Germans To America: Lists Of Passengers Arriving At U.s. Ports, Vol. 8: Aug. 4, 1854-dec. 11, 1854 [PDF] [4h5u0dhps300]. Germans to America provides both genealogists and researchers of family history with the first extensive, indexed source...Germans To America: Lists Of Passengers Arriving At U.s. Ports, Vol. 8: Aug. 4, 1854-dec. 11, 1854 [PDF] [4h5u0dhps300]. Germans to America provides both genealogists and researchers of family history with the first extensive, indexed source....
From: vdoc.pub

E-Book Overview

Germans to America provides both genealogists and researchers of family history with the first extensive, indexed source of German-surname immigrants who came to all ports in the United States between 1850 and 1893. This period witnessed one of the highest rates of German emigration in the nineteenth century. The series reproduces information from the original ship manifest schedules, or passenger lists, filed by all vessels entering U.S. ports. All volumes are arranged in chronological order by each ship's date of arrival. For every passenger list, the following information is provided: ship name, port of departure, port of arrival, date of arrival, and list of German-surname passengers. Ships that departed from German ports or carried passengers who declared themselves to be of German origin are included, with full name, age, sex, occupation, and, when this information is given, country, province or village of origin provided for each emigrant. One of the most important features of this series is the complete index of names at the end of every volume, making it easy to find a particular individual or family name. Germans to America may be ordered by individual volume. Standing orders, which receive a 10% discount, are also welcomed.

E-Book Content

GERMANS TO

AMERICA Volume 8

August 1854—December 1854

Courtesy ofPeabody Museum of Salem.

BORUSSIA, built in 1855 at Greennock, Scotland, and owned by the Hamburg American Line.

GERMANS TO

AMERICA Lists of Passengers Arriving at U.S.Ports, 1850-1855 Volume 8 August 1854—December 1854 Edited by

Ira A. Glazier and

P. William Filby

SR

Scholarly Resources Inc. Wilmington, Delaware

The paper used in this publication meets the minimum requirements of the American National Standard for permanence of paper for printed library materials, Z39.48, 1984.

© 1989 by Scholarly Resources Inc. All rights reserved First printed 1989 Printed and bound in the United States of America Scholarly Resources Inc. 104 Greenhill Avenue Wilmington, Delaware 19805-1897 Series ISBN 0-8420-2279-1 Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Germans to America : lists of passengers arriving at U.S. ports / edited by Ira A. Glazier, P. William Filby p. cm. Includes indexes. Contents: [1] 1850-1855. ISBN 0-8420-2315-1 (v. 1) : $75.00 (per vol.) 1. German Americans-Genealogy. 2. ShipsUnited States-Passenger lists. 3. United StatesEmigration and immigration. 4. ImmigrantsUnited States-Registers. 5. Germany-Emigration and immigration. I. Glazier, Ira A. II. Filby, P. William,1911E184.G3G38 1988 87-35442 929'.3'08931-dc19 ISBN 0-8420-2316-X (vol. 2) CIP ISBN 0-8420-2317-8 (vol. 3) ISBN 0-8420-2318-6 (vol. 4) ISBN 0-8420-2321-6 (vol. 7) ISBN 0-8420-2319-4 (vol. 5) ISBN 0-8420-2322-4 (vol. 8) ISBN 0-8420-2320-8 (vol. 6)

COOTE1MTS

Foreword by P. William Filby

vii

Introduction by Ira A. Glazier

ix

Lists of Codes Occupations Provinces or Countries Villages Destinations Key

Passenger Lists Index

XV

xxi

xxiii xlv

xlvii

1 521

This page intentionally left blank

FOREWORD As a speaker at many major genealogical conferences, I am aware of the enormous interest in German immigration, particularly after 1840. Most of the questions at these conferences and in my correspondence concern the search for German immigrants. About 4 million Germans came to the United States between 1850 and 1895. Although they are recorded in the National Archives, their names remain unindexed and therefore unfindable unless the researcher knows the ship on which the person arrived and the exact date of arrival. What has been needed is a list of immigrants, arranged first by ship at the port of debarkation and then indexed by family name. The original passenger lists for 1850 through 1855, prepared by shipping agents and ships' officers, are now deposited at the Temple-Balch Center for Immigration Research in Philadelphia and are reproduced in these volumes by ship and date of arrival. This arrangement will greatly aid genealogical researchers as will the volume-by-volume index. Why was there such a great mass of people wishing to quit their homeland for the unknown United States? Emigration from Germany was spurred by a variety of factors, including crop failures, a lack of industrial employment, overpopulation, social discontent and political repression and upheaval, as well as the lure of cheap land and the chance to make a fresh start in a new country. The lists, starting from 1850, were chosen for publication because that year begins a period when immigration to the United States was swelling, touched off by the departure of political refugees, liberals, and intellectuals and by stories about a better life sent back by those who had emigrated previously. Most of the

vii

immigrants found the trip worthwhile, and few returned to Germany. The two main German ports of embarkation were Bremen and Hamburg, where German officials prepared lists of emigrants. For various reasons, the Bremen lists have been destroyed or otherwise made unavailable, but, since the lists reproduced here record arrivals in all U.S. ports, the loss of the Bremen lists does not present as serious a problem as it might be otherwise. The great majority of immigrants came to New York, but many went to New Orleans and Baltimore, with fewer going to Boston and Philadelphia. This first series, covering 1850 to 1855, lists over 700,000 German immigrants to the United States and thus provides a significant new resource for genealogical research for the middle years of the nineteenth century. P. William Filby Former director, Maryland Historical Society Fellow of the Society of Genealogists, London Fellow of the National Genealogical Society

viii

INTRODUCTION

Germans to America provides both the historian and the genealogist with an extensive data base of German immigrants who came to the United States from 1850 through 1855. This data base derives from the original ship manifest schedules, currently housed at the Temple-Balch Center for Immigration Research. These schedules were filed by all vessels entering U.S. ports in accordance with the act of Congress of 1819. The lists reproduced in this volume in chronological order by date of arrival contain a minimum of 80 percent German surnames and are published in their entirety. According to the act of 1819, lists of all passengers were to be delivered upon arrival to the local collector of customs, who made copies that were then transmitted to the secretary of state and subsequently reported to Congress. 1 The secretary of state also published quarterly and annual summaries under the title of Statement of the Number and Description of Passengers Arriving in the United States between 1820 and 1870. These reports were later published by the Bureau of Statistics of the Treasury Department from 1867 to 1895 and by the Office of Immigration, now the Immigration and Naturalization Service, after 1895. The passenger lists make possible a detailed reconstruction of the movement of population from the major sender countries, in the present case the German states, by including information on the age, sex, occupation, and nationality of each passenger and residence and putative destination. Analysis of this information enables the researcher to identify U.S. citizens returning to their country of origin, persons transitting the United States, and immigrants. The k

manifests record deaths during the voyage, although information on mortality is not reproduced in this volume. The lists reproduced herein also indicate the name of the ship, the port of embarkation, and the date of arrival in the U.S. port. Although the manifests provide significant information about nineteenth-century immigration, we know little about the compilation of these lists; we do not know who made the lists originally, or if there was any uniform standard applied in collecting the data at the various ports. Some evidence suggests that the lists were compiled first by shipping agents at the port of embarkation and initially contained the names of all prepaid passengers; the names of additional passengers were added on board, after which clerks copied the lists before depositing them with U.S. authorities at the port of debarkation. Historical Background of German Migration in the Nineteenth Century Population increased rapidly in Germany during the period of relative stability that followed the conclusion of the Napoleonic Wars. Although German-speaking immigrants had been coming to the United States since the middle of the eighteenth century, the number of German arrivals first rose to10,000 in 1832. The numbers increased rapidly thereafter, reaching 60,000 in 1846, 175,000 in 1852, and 240,000 in 1854.2 Immigration declined during the period of the Civil War but revived between 1866 and 1873, decreased slightly during the depression of the later 1870s, and reached its highpoint between 1880 and 1885. German emigration to the United States, prior to the 1830s, had come almost exclusively from southwest Germany, Wuerttemberg, Baden, Bavaria, and the Rhineland-Palatinate, which were the areas of greatest demographic increase. This was a region predominantly of small farms, in which inheritance laws resulted in the X

equal division of family property among the surviving children. This, combined with the effects of peasant emancipation, resulted in a steadily declining economic base for much of the increasing population. German industry had not developed sufficiently to enable urban areas to absorb the surplus population, thereby providing a stimulus to overseas migration. Table 1 German Immigration to the U.S. and Total German Emigration 1820-1914 Years

1820-24 1825-29 1830-34 1835-39 1840-44 1845-49 1850-54 1855-59 1860-64 1865-69 1870-74 1875-79 1880-84 1885-89 1890-94 1895-99 1900-04 1905-09 1910-14

German Immigration to U.S. (000)

1.9 3.8 39.3 85.5 100.5

284.9 654.3 321.8 204.1 519.6 450.5 120.0 797.9 452.6 428.8 120.2 128.6 123.5 84.1

Total Germans as Emigration % of Immigration to U.S. (000) 4.9 4.3

17.0 27.8 25.1 27.7

34.1 35.9 28.9 37.8 23.9 14.0 26.3 20.5 18.5 8.8

3.9

2.5 1.6

9.8

12.7

51.1 94.0 110.6 308.2 728.3 372.0 225.9 542.7 484.6 143.3 864.3 498.2 462.2 142.4 140.8 135.7 104.3

Percent to U.S.

19.4 29.9 76.9 91.0 90.9 92.4 89.8 86.5 90.3 95.2 93.0 83.7 92.3 90.8 92.8 84.4 91.3 91.0 80.6

Source: P. Marschalk, Deutsche Uberseewanderung im 19 Jahrhundert, p. 48.

In the 1840s, emigration spread to northwest Germany. Although this was an area characterized by more sizable landholdings, the local textile industry was unable to compete with English imports, and industrial and agricultural depression forced unemployed artisans, tenant farmers, and agricultural laborers to emigrate. By the 1850s, peasant emancipation in the eastern and xi

northeastern parts of Germany, Schleswig, Holstein, Mecklenburg, and East Prussia led to the dispossession of former serfs from the great estates,3 and to large-scale emigration of peasants and artisans after 1865.4 Although the population of the German states doubled between 1840 and 1910, from 32.8 million to 64.9 million, emigration carried off approximately one third of this increase.5 The great exodus between 1847 and 1855 was the result of a combination of crop failures; the increase in the price of food, famine, political instability; and the general decline in the standard of living of a predominantly rural population. Table 2 Geographic Origins of German Emigration, 1850-69 Years

1850-54 1855-59 1860-64 1865-69

South- Bavaria West North- East west east

28.1 21.8 16.6 13.8

6.8 5.9 6.3 3.0

6.8 11.5 12.9 7.9

0.5 3.0 6.2 5.9

Mecklenburg

Total (000)

3.9

728.3 372.0 225.9 542.7

2.9 11.6 14.8 11.3

5.1 4.9 4.3

Source: Marschalk, Deutsche Uberseewanderung, p. 38.

German overseas emigration falls into two phases in the nineteenth century. Between 1815 and 1865, families of small farmers, artisans, and tradesmen from the southwest, and agricultural laborers from the northwest left Germany in search of cheap land, which was abundant in the United States. Preliminary analysis ^of data for the period 1850-51 indicates that two thirds of tfie departures were male and that over 80 percent were either farmers or laborers. Between 1865 and 1895, peasants and unemployed industrial workers, largely from eastern Germany, left the country looking for industrial employment, attracted by the demand for cheap labor during a period of rapid U.S. industrialization that followed the Civil War. The era of massive overseas migration came to an end in the mid-1890s, as German industry matured and absorbed surplus agricultural and industrial population. xii

Table 3 German Emigration by Port of Embarkation, 1850-51 Port

Number of Persons

Le Havre Bremen Antwerp Hamburg Rotterdam London Amsterdam Bremen & Southampton Bremerhaven Liverpool Other

20,253 17,248 6,270 4,782 2,754

1,464

541 464 384 261

54,785 Source: Temple-Balch Institute for Immigration Research. Table 4 German Arrivals at U.S. Ports, 1850-55 (000) 1850

New York 49.90 Boston 0.07 Philadelphia 0.23 Baltimore 3.30 New Orleans 5.70 Galveston San Francisco Total 59.20

1851

1852

1853

1854

1855

55.20120.00 0.13 0.44 0.79 1.60 5.00 9.50 9.40 12.20 2.60

108.90 0.86 2.00 9.30 18.20 2.00

70.52 146.34

141.26

167.10 0.53 1.90 12.10 29.00 3.00 0.25 213.88

50.90 0.50 0.42 6.30 11.10 2.00 0.33 71.55

Source: House Executive Documents, 1850-55.

Bremen and Hamburg served as the primary German ports of embarkation throughout the nineteenth century, but French ports, such as Le Havre, and Antwerp and Rotterdam, in the Low Countries, were also major points of departure. The most important ports of arrival in the United States were New York, from which the immigrants dispersed via Albany and Troy throughout the western part of the country, and Baltimore and New Orleans, from which they reached the Mississippi. Philadelphia and Boston were of minor importance. xiii

Conclusion

Genealogists and historians in the field of immigration have relied on aggregate-level data to examine the development, extent, and characteristics of population movements. With the information available in this volume, researchers will be able to go beyond gross statistical profiles to study these movements at the level of microhistory-to follow individuals and families from their place of origin to their destination and to focus on their personal circumstances. 6 This, in turn, will enable scholars to assess the push and pull factors that contributed to the migration phenomenon and to give a more human dimension to this mass movement. The editor would like to express his appreciation to the students and staff at the Temple-Balch Center for Immigration Research who have worked so diligently and conscientiously on this project. A special debt is owed to the systems manager Nancy Smart. Ira A. Glazier Director, Temple-Balch Institute for Immigration Research

NOTES 1

For material dealing with the Passenger Acts, see Edith Abbot, Immigration: Select Documents and Case Records, Part 1 (Chicago, 1924). 2 F. Burgdorfer, "Migration across the Frontiers of Germany," p. 333, in W. W. Wilcox, ed., International Migrations, vol. 2, Interpretations (New York, 1931); P. Marschalk, Deutsche Uberseewanderung im 19 Jahrhundert (Stuttgart, 1973), p. 10. ^Marschalk, Deutsche Uberseewanderung, pp. 41-44. 4 W. Kollman and P. Marschalk, "German Emigration to the United States," in Perspectives in American History 7 (1973): 524-41. 5 Burgdorfer, "Migration," pp. 315-16. 6 W. Kamphoefner, Westfalen in der Neuen Welt, Eine Sozialgeschichte der Auswanderung im 19 Jahrhundert (Munster, 1982). Also papers of Robert Swierenga, Deirdre Mageean, and Julianna Puskas, in I. A. Glazier and L. De Rosa, Migration across Time and Nations (New York, 1986).

xiv

LIST OF OCCUPATIONS WITH CODES ABSR ACCT ACHTT ADV AGNT ABRC AHR ALD AMR ANMST APDST APP APTC AR ART ART-PNTR ARTFLST ASTR ATR ATSN ATTNY AUC AY-OFF B BAC BACMCHT BALF BAPSTER BAT BBR BCHR BCK BCKM BCKMKR BCR BDLR BDM BDMKR BDNMKR BDS BKBNDR BKLYR BKMR BKPR BKPRNTR BKR BKSL BL BLDR BLFDR BLHGR BLKMKR BLKSMH BLR BLTMKR BLWR BMKR BND BNKR BOAT BOMKR BOO BOSS BOSS-CPTR BOTT BR BRDKP BRF BRK BRKR BRM BRMKR BRN BRR BRR-CPR BRSMKR BRTU

BRWKR BRZ BSKM BST BTDR BTH BTL BTLMKR BTMK BTMKR BTNF BTNM BXMR BY C CABL CADR CALC CAND CANDMKR CAR CBDR CBLDR CBLR CBMKR CBTMKR CCHBLDR CCHMKR CCHMN CCHPR CCHSm CDMST CDN CDW CDWN CFNMK CGRMKR CHAIR CHAR CHBRMD CHD CHMAK CHMK CHMKR CHND CHPNTR CHR CHRMKR CHSWP CHWKR CK CKM CL CLDRS CLGYMN CLKMH aKMKR CLLMN aMCHT aMKR CLWFTR aNT CLR CLSH

AMBASSADOR ACCOUNTANT ARCH ITECT ADVOCATE AGENT AGRICULTURIST AUTHOR ALDERMAN ARMOURER ANATOMIST APPRENTICE APPRAISER APOTHECARY ACTOR ARTIST ARTIST & PAINTER ARTIFICIAL FLORIST ASTRONOMER ACTUARY ARTISAN ATTORNEY AUCTIONEER ARMY OFFICER BROTHER BANK CLERK BACON MERCHANT BAILIFF BAPTIST MINISTER BATTER BARBER BUTCHER BACKER BRICK MAKER BUCKLE MAKER BICYaE RIDER BREAD DEALER BIRD MAN BEAD MAKER BANDAGE MAKER BIRD SELLER BOOKBINDER BRICKLAYER BOOK MAKER BOOKKEEPER BOOK PRINTER BAKER BOOKSELLER BLEACHER BUILDER BELL FOUNDER BELL HANGER BLOCK MAKER BLACKSMITH BOILER MAKER BELT MAKER BLOWER BROOM MAKER BINDER BANKER BOATMAN BONNET MAKER BOOKER BOSS BOSS-CARPENTER BOTANIST BARKER BOARDINGHOUSE KEEPER BRASS FOUNDER BAR KEEPER BROKER BRUSH MAKER BARREL MAKER BARON BREWER BREWER & CRIMPIER BRUSH MAKER BRASS TURNER

awvR

CMC CMMSR CMN CMP CMPR CMST CMST-DR CNDL CNF CNLMN COL CON XV

BRASS WORKER BRAZ IER BASKET MAKER BLASTER BARTENDER BATHER BUTLER BOTTLE MAKER BOATMAKER BOOT MAKER BUTTON FASTENER BUTTON MAKER BOX MAKER BOY COUSIN CABLER CARDER CALCULATOR CANDIDATE CANDY MAKER CARRIER CAB DRIVER CARRIAGE BUILDER, MAKER COBBLER COM3 MAKER CABINET MAKER COACH BUILDER COACH MAKER COACHMAN COUCH PROPRIETOR COACHSMITH CARDING MASTER COMEDIAN CORD W INDER CORDWAINER COFFIN MAKER CIGAR MAKER, LABORER CHAIR MANUFACTURER CHAR WOMAN CHAM3ER MAID CHEESE DEALER CHEESE MAKER CHINA MAKER CLOTH MAKER CHANDLER OH INA PAINTER CHASER CHAIR MAKER CHIMNEY SWEEPER CLOTH WORKER COOK COOK & MAID CLERK CLOTH DRESSER CLERGYMAN CLOCK MERCHANT CLOCK MAKER CELLAR MAN MERCHANT CLERK COLOR MAKER CLOTH MANUFACTURER COLONISATOR COLLIER CLOTH SHEARER CALICO WEAVER COAL MERCHANT COMMISSIONER COALMAN COMPOSER COMPOSITOR CHEMIST CHEMIST & DOCTOR CANDLE MAKER CONFECTIONER CANAL MAN COLONa CONDUCTOR

LIST OF OCCUPATIONS WITH CODES CONF CPENGR CPMKR CPR CPRSMH CPT

JAM MAKER COPPER ENGRAVER CAP MAKER COOPER COPPERSMITH CAPTAIN

CPTR CPYR

CARPENTER COPIER

CRBLDR CRDMKR CRKR CRP CRPM CRFW CRR CRT CRTM CRTMK CSHR CSKMKR CSL CSLR CSTR CT CTHR CTL CTLDLR CTM CTMCHT CTMKR CTMNF CTNPTR CTNW CTNWVR CTR CTTR CTW CTYM CTYW CULT CUR CUSYEE CVER CVR CVR-GLDR D DARYMD DCT DETC DFTMN DGR D3RT DGTR DLR DMS DNCR DNR DPR DR DRG DRLA DRP DRS DRSMKR DRV DRVR DSGR DSTLR DT DYR ECON ED EGR EMBD EMBS ENBLDR ENGD

CAR BUILDER CARD MAKER CORKER CROPPER CARPET MAKER CARPET WEAVER COURIER CARTER CART MAN CART MAKER CASHIER CASKET MAKER CONSUL COUNSELLOR CASTER COUNT aOTHIER CUTLER CATTLE DEALER CATTLE MAN aOTH MERCHANT CRATE MAKER COTTON MANUFACTURER COTTON PRINTER COTTON WORKER COTTON WEAVER CUTTER CONTRACTOR CARTW RIGHT COUNTRY MAN COUNTRY WOMEN CULTIVATOR CURRIER CIRCUS EMPLOYEE C I V I L ENGINEER CARVER CARVER & GILDER DAUGHTER DAIRY WORKER DECORATOR DETECTIVE DRAFTSMAN DIGGER DAGUERREOTYPIST DOG TRAINER DEALER DOMESTIC DANCER DRAINER DRAPER DOCTOR DRUGGIST DOCTOR OF LAW DRAPER DRESSER DRESSMAKER DROVER DRIVER DESIGNER DISTILLER DENTIST DYER ECONOMIST EDITOR ENGRAVER EMBROIDERER EM30SSER ENGINE BUILDER ENGINE DRIVER

xvi

ENGFTR ENGNN ENGR ENMKR ENMLR EXNR EXPSAGT F FAB FCTR FDHD FDR FEFNDR FFMR FID FLCMFR FLST FLWMKR FMFRM FMR-BCKM FMR-LABR FMR-MECH FNR FNSHR FORMCTR FORMN FRG FRM-MECH FRMKR FRMN FRNGMR FRPK FRR FSHMN FSR FSVNT FT FTMN FTRMDR FUL

ENGINE FITTER ENG (NEMAN ENGINEER ENG INE MAKER ENAMELLER EXECUTIONER EXPRESS AGENT STEPDAUGHTER FABRICATOR FILE CUTTER FIELD HAND FOUNDER IRON FOUNDER FRUITGROWER FIDDLER FLOORCLOTH MANUFACTURER FLORIST FLOWER MAKER FARM FOREMAN FRAMER & BRICK MAKER FARMER & LABORER FARMER & MECHANIC FANNER FINISHER FORM CUTTER FOREMAN FORGEMAN FARMER-MECHANIC FRAME MAKER FIREMAN FRINGE MAKER FRUIT PICKER FARRIER FISHERMAN FORESTER FARM SERVANT FOOTMAN FOOTMAN FEATHER MAKER FULLER

FUNSHR

FURNISHER

FUR FWKR G GCR GDBT GDNR GDR GDSM GENT GEOM GGR GKPR GL GLABR GLDR GLMK GLPER GLSBR GLSCTR GLSFM GLSGDR GLSMKR GLSR GLSSTR GLVR GM GNGMKR GNMKR GRD GRL GRM GRVMKR GSF GSMH GSMN GTMKR

FURRIER FACTORY WORKER STEPSON GROCER GOLDBEATER GARDENER GRINDER GOLDSMITH GENTLEMAN GEOMETRE GEOGRAPHER GAMESKEEPER GIRL GOLD LABORER GILDER GLOVE MAKER GLASS POLISHER GLASS BLOWER GLASS CUTTER GLASS FURNACE MAN GLASS GRINDER GLASS MAKER GLASSER GLASS STAINER GLOVER GROOM GINGER MAKER GUN MAKER GRADUATE GIRDLER GRAMMARIAN GROVE MAKER GASFITTER GUNSMITH GAS MAN GRATE MAKER

L I S T OF OCCUPATIONS W I T H CODES 6UL GUMKR GVNS GVR GYMN GZR H HAMF HBRDSR HKR HMRMN HMRS HNTR HORF HPNTR HRCTR HRDRS HRPR HRSDLR HRSKPR HRSM HRSMN

GUILDER GLUE MAKER GOVERNESS GRAVER GYMNAST GLAZIER HUSBAND HAT MANUFACTURER HABERDASHER HACKER HAMMER MAN HAMMER SMITH HUNTER HORSE FARRIER HOUSE PAINTER HAIRCUTTER HAIRDRESSER HARPER/HARPIST HORSE DEALER HORSE KEEPER HARNESS MAKER HORSEMAN

HS

HOS IER HOUSEKEEPER HOUSE MAID HOSTLER HOUSE WOMAN HOUSEWIFE HORTICULTURIST HATDRESSER HOTEL KEEPER HATTER HAT TRIMMER INSTRUMENT MAKER INNKEEPER IRON MONGER INSTITUTOR INSTRUCTOR GOING TO BROTHER GOING TO PARENTS GOING TO HUSBAND GOING TO SON INTERPRETER IRON WORKER IMPORTER IRON MANUFACTURER IRON SMITH IRON SMELTER INSPECTOR JAILER JUNK KEEPER JOINER JOURNEYMAN JURIST JEWELLER ADOPTED CHILD KEY MAKER KNIFE MANUFACTURER KNIFE GRINDER KNITTER KEEPER IN-LAW LABORER LAUNDRY WORKER LACE MAKER LAND AGENT LODGINGHOUSE LADY'S MAID LAND OWNER LINEN DRAPER LAND SURVEYOR LADY LEATHER DEALER LETTER FOUNDER LITHOGRAPHER LITHOGRAPHER-PR INTER LOCK MAKER

HSKPR HSMD HSTLR HSW HSWF HTCST HTDRS HTLKPR HTR HTTR IMKR INKP INMNGR INSTR INSTRU INT-B INT-F INT-H INT-S INTP INWKR IPTR IRMMF IRSMH IRSM.TR ISP JLR JNKPR JNR JRNM JUR JWLR K KEMK KMNFTR KNGR KNTR KPR L LABR LAD LCMKR LDAGNT LDGHKPR LDMA LDOWR LDPR LDSVY LDY LEDLR LFNDR LITGR LITGRP LKMKR

LKSH LLD LM3RM LMNFTR LNM LNWVR LOTCLR LPMKR LRDRS LSTDNT LSTM LSVNT LT LTRMN LWCL LWYR M MA MACH MACHMKR MAR MARQ MARWKR MATH MCHT MD MDSP MOW MECH MEDST M3R MILT

LOCKSMITH LANDLORD LUMBER MAN LINEN MANUFACTURER LINEN MAKER LINEN WEAVER LOTTERY COLLECTOR LAMP MAKER LEATHER DRESSER LAW STUDENT LAST MAKER LAND SERVANT LIEUTENANT LITERARY MAN LAW CLERK LAWYER MOTHER MATRON MACHINIST MACHINE MAKER MARRIER MARQUIS MARBLE WORKER MATHEMATICIAN MERCHANT PHYSICIAN SHIP PHYSICIAN MIDW IFE MECHANIC MEDICAL STUDENT MANAGER MILITARY

MJ R

MAJ OR MILK DEALER MILKMAN MAKER MILL BUILDER MOLDER MULE KEEPER MILL MAKER MILLINER MILL WORKER MILLWRIGHT MASTER MASON MINE DIGGER MANUFACTURER MINER MINISTER MOUNTER MODELER MODEL MAKER MIRROR MAKER MARINER MARINE MARRIED WOMAN MASON MISSIONARY MEASURER MISTRESS MASTER MASTER OF KITCHEN MAID SERVANT MATCHMAKER METAL WORKER MUSICAL DIRECTOR MUSICAL INSTRUMENT MAKER MUSIC MASTER MUSICIAN MUSIC TEACHER NIECE/NEPHEW NEEDLE WORKER NEDDLE MANUFACTURER NEEDLE MAKER NAILER NAIL MAKER NAIL SMITH NONE

MKDLR MKMN MKR MLBLDR MLDR MLKPR MLMKR MLNR MLW MLWR MMSN MNDGR MNFTR MNR MNSTR MNTR MOD MODMKR MRMKR MRNR MRNS MRW MSN MSNY MSR MSS MST MSTKTN MSVNT MTH MTWKR MUSDIR MUSINMKR MUSMR MUSN MUSTCHR N NDLW NDM NDMKR NLR NLRM NLSMH NN

xvii

L I S T OF OCCUPATIONS WITH CODES

NRS NRSM NTRL NVOF NVY OFF OGNBDR OGNMK OGNST OLMKR OFTC OST OVRSR P PASM PBL PDLR PDRMKR PEN PFNL PH PHD PHLG PHRS PHS PIMK PINST PK PLH PLMN PLNTR PLSTR PLTWKR

PM3R

PMKR PNM PNR PNTR PO POST POT PPHGR PPMFR PPMKR PPNTMKR PPNTR PPR PPSTR PPTR PRCH PREST PRFMR PRNTR PROF PROF-MJS PROS PRS PRTKPR PRTR PRWKR PSMK PSN PSNT PSTR PT FTLON PTMKR PTNR PTR PTYM PUB PUMK PURMKR PVMT PVR PVTM PVTR

NURSE NURSE MAID NATURALIST NAVAL OFFICER NAVY OFFICER ORGAN BUILDER ORGAN MAKER ORGANIST OIL MAKER OPTICIAN OSTLER OVERSEER FATHER PASTRY MAKER PUBLICAN PEDDLER POWDER MAKER PENSIONER PROFESSIONAL PHOTOGRAPHER DOCTOR OF PHILOSOPHY PHILOLOGIST PHWMACIST PHILOSOPHER PIPE MAKER PIANIST PACKER POLISHER POLICEMAN PLANTER PLASTERER PLATE WORKER PLUM3ER PIANO MAKER PIN MAKER POINTER PAINTER POET POST OFFICER PILOT PAPER HANGER PAPER MANUFACTURER PAPER MAKER PRINT MAKER PORTRAIT PAINTER PIPER PAPER STAINER PROPRIETOR PREACHER PRIEST PERFORMER PRINTER PROFESSOR MUSIC PROFESSOR PROSTITUTE PRESSMAN PORT KEEPER PORTER PRINT WORKER PASTE MAKER PARSON PEASANT PASTOR POTTER POSTILION PATTERN MAKER PIANO TUNER PUTTER POTTERY MAKER PUBLISHER PUMP MAKER PURSE MAKER PROVISION MERCHANT PAVER PRIVATE MAN PRIVATEER

PWB PWT QRYMN RBM REE REF REST REVL RFMK RGR RPR RRM3R RRWKR RTR RZMKR S S-BLKSMH S-FMR SALT SCH SCHM SCH MS SCP SCRV SCSM SDLMKR SDLR SDM SDYR SEC SEMN SGL SGN SH SHE SHBND SHDL SHELL SHFM SHGLR SH IBRO SHMK SHMST SHPC SHPKR SHPMKR SHPO SHPR SHFWRT SHSM SHWKR SI SING SJNR SKNBTH SKR SLCTR SLD SLENVR SLL SLMK SLMKR SLPL SLR SLSMH SLSMN SLT SLVMKR SMH SMNFTR SMSTS SP SFB SPEC SPM SPMNFTR SPNMK

xviii

PAWN BROKER PEWTERER QUARRYMAN RIBBON MAKER REELER REFINER RESTAURANT REVOLUTIONARY ROOF MAKER RIGGER ROPE MAKER RAILWAY MANK3ER RAILWAY WORKER RENTIER RAZOR MAKER SON SON OF BLACKSMITH SON OF FARMER S ALTER SCHOLAR SCHOOL MASTER SCHOOL MISTRESS SCULPTOR SCRIVINER SISSOR MAKER SADDLER MAKER SADDLER SEEDMAN SILK DYER SECRETARY SEAMAN SINGLE SURGEON SHERIFF SHOP BOY SHOE BINDER SHEEP JOBBER SHELLWORKER SHEPHERD SHINGLER SHIP BROKER

SHOEMAKER SHIP MASTER SHIP'S CARPENTER SHOPKEEPER SHIP MAKER SHIP OWNER SHIPPER SHIPWRIGHT SHIPSMITH SHOE WORKER SISTER SINGER SHIP JOINER SKINBATHER SKINNER SOLICITOR SOLDIER SEAL ENGRAVER SELLER SALE MAKER SAIL MAKER SILVER PLATTER SAILOR SILVERSMITH SALESMAN SLATER SILVER MAKER SMITH SILK MANUFACTURER SEAMSTRESS SPINSTER SOAP BOILER SPECULATOR SOAP MAKER SOAP MANUFACTURER SPOON MAKER

US! OF OCCUPATIONS W I T H

SPNR SFNTR SPROSO SPRNTR SPRTMN STB STCL STCTR STCWKR STDNT STK STKM STKMNDR STKPR STKW STMKR STMSN STNER STRK STRY STWD STWS STWWKR SUGB SUGBBLR SUGF SUGM SVNT SVYR SWKR SWMKR SWP SWVR SXT T TALCH TAMKR TBCL TBCMCHT TBCMNFTR TBCNST TBKR TCHR TCHRL TDR TECH TELG THEO THPROF THR TILM TIPWKR TIR TKMKR TKR TLR TLR-FMR TWBMCHT TMKR TNM TNMICH TNMK TNR TNSTH TPF TFGPH TPMK TPS TR TRDM TRDSMN TRMR TRVLR TRW TSLMK TSSMKR TT

CODES

TU TUT TVN UMKR UNDTKR UPHST USNO VAR VET VINM VIOL VSGN VSTMK W W-INT-S WBR WCHMKR WDCTR WDCV WDMCHT WDMN WEGR WET WGGM WGNR WGR WHLR WHR WHRS Wl WIDLR WIDR WLCM WLD WLDPR WLS WLSR WLST WLWRK WMCHT WMN WO WPMKR WRHSMN WRHWK WRMKR WRT WRTM WSHR WSHWN WSMH WTR WVR WWSH Y

SPINNER SIGN PAINTER SUPERCARGO SILK PRINTER SPORTSMAN STONE BREAKER STORE CLERK STONE CUTTER STUCCO WORKER STUDENT STOKER STOCKMAN STOCKING MENDER STORE KEEPER STOCKING WEAVER STELL MAKER STONE MASON STATIONER STRIKER STATUARY STEWARD STEWARDESS STRAW WORKER SUGAR BAKER SUGAR BOILER SUGAR REFINER SUGAR MAKER SERVANT SURVEYOR SILK WORKER SAW MAKER SWEEPER SILK WEAVER SEXTON SISTER TALLOW CHANDLER TAPESTRY MAKER TOBACCO LABORER TOBACCO MERCHANT TOBACCO MANUFACTURER TOBACCON 1ST TABLE MAKER TEACHER TEACHER OF LANGUAGES TRADER TECHNICIAN TELEGRAPHER THEOLOGIAN THEOLOGY PROFESSOR THATCHER TILE MAKER T INFLATE WORKER TINNER TRUNK MAKER TINKER TAILOR TAILOR & FRAMER TIM3ER MERCHANT THREAD MAKER TINMAN TIN, IRON, COPPER WORKER TIN MAKER TANNER TINSMITH TYPE FOUNDER WORKER TYPEOGRAPHER TAPE MAKER TYPESETTER TILER TRADE MAKER TRADESMAN TRIMMER TRAVELLER TIGHT ROPE MAKER TASSEL MAKER TRUSS MAKER TOURIST

xix

TURNER TUTOR TAVERN ER UMBRELLA MAKER UNDERTAKER UPHOLSTERER US NAVY OFFICER VARNISHER VETERINARIAN V INEGAR MAKER VIOLINIST VETERINARIAN SUREON VEST MAKER WIFE WIDOW GOING TO SON WEBER WATCHMAKER WOOD CUTTER WOOD CARVER WOOD MERCHANT WOOD MAN WOOD ENGRAVER WATERMAN WAGON MAKER WAGONER WINE GROWER WHELLER WHELLWRIGHT WHEELWRIGHT- SAWYER WIDOW, WIDOWER W I R E DEALER W I R E DRAWER WOOL COMBER WELDER WOOL DRAPER WOOL SPINNER WOOL SORTER WOOL STAPLER WOOL WORKER W I N E MERCHANT WATCHMAN WOMAN W H I P MAKER WAREHOUSE MAN WAREHOUSE WORK W I R E MAKER WRITER WRITING MASTER WASHER WASHWOMAN WHITESMITH WAITER WEAVER WHITE WASHER GRANDPARENT

The German States before 1871

LIST OF PROVINCE (OR COUNTRY) CODES

AA AB AC AD AF AL AN AR AS AT AU BC BD BG BH BM BO BR BU BV BW BZ CA CB Cl CM CY DE EG EN FF FK FL FR GB GE GL GR GS GU HB HC HD HG HH HL HM HN HO HS HZ 1C IN IR IT JA JC LG LP LT

LU LX MK MO MW MX MZ NE Nl NL NR NS NZ OB OL PG PI PL PM PR PS PT RE RM RO RP RU SA SB SC SD SE SF SG SH SI SL SM SN SO SP SR SS ST SW SX SY SZ 7G TK TU UP UR US VZ WA Wl WM WP YS

ARABIA ANHALT BERNBERG ALSACE ANHALT DESSAU AFRICA ALSACE LORRAINE ANHALT ARMENIA ASIA AUSTRALIA AUSTRIA BUCHAU BADEN BELG IUM BOHEMIA BERMUDA BOSNIA BREMEN BRANDENBURG BAVARIA BRUNSWICK BRAZIL CANADA CUBA CROATIA CENTRAL AMERICA CEYLON DENMARK EGYPT ENGLAND FRANKFURT FRANKENHAUSEN LOWER FRANCONIA FRANCE GREAT BRITAIN GREECE GALICIA GERMANY GUERNSEY GUADELOUPE HAM3URG HESSE CASSEL HESSE DARMSTADT HUNGARY HESSE HOM3ERG HaLAND HOHENZaLERN SIGMAR INGEN WALKECK HESSE NASSAU HANOVER HESSE HOHENZaLERN ICELAND INDIA IRELAND ITALY JAMAICA CHANNEL ISLAND, JERSEY LAUENBURG LIPPE DETMOLD LIECHTENSTEIN

LUEBECK LUXEM3URG MECKLENBURG MORAY IA MECKLENBURG SCHWERIN MEXICO MECKLENBURG STREL ITZ NETHERLANDS NORTH AMERICAN INDIANS NEWFOUNDLAND NORWAY NOVA SCOTIA NEW ZEALAND FRANCONIA, UPPER OLDENBURG PORTUGAL PIEDMONT

pa AND

POMER AN IA PRUSSIA PERSIA PUERTO RICO REUSS ROMANIA ROSTOCK PALATINATE, LOWER RUSSIA SILESIA SCHWARZBERG RUDOLSTADT SAXONY COBURG GOTH A SCHWARZBURG SONDERHAUSEN SWEDEN SYRIA SAXONY ME IN INGEN SCHLESWIG Ha STEIN SICILY LIPPE, SCHAUNBERG SOUTH AMERICA SARDINIA SCOTLAND SPAIN SWITZERLAND SWABIA ST. THOMAS SAXONY WEIMAR EISENACH SAXONY ALTENBURG SAXONY SCHWARZBURG THURINGIA TURKEY TUSCANY PALATINATE URAGUAY UNITED STATES VENEZUELA WALES WEST INDIES WURTEM3URG WESTPHAL IA YUGOSLAVIA SERBIA

The alphabetical codes listed above for provinces and countries apply to this volume only.

xxi

This page intentionally left blank

L I S T OF V ILL WE CODES AGO A01 A02 A03 A04 A05 A06 A07 A08 A09 A10 A11 A12 A13 A14 A15 A16 A17 A18 A19 A20 A21 A22 A23 A24 A25 A26 A27 A28 A29 A30 A31 A32 A33 A34 A35 A36 A37 A38 A39 A40 A41 A42 A43 A44 A45 A46 A47 A48 A49 A50 A51 A52 A53 A54 A55 A56 A57 A58 A59 A60 A61 A62 A63 A64 A65 A66 A67 A68 A69 A70 A7I A72 A73 A74 A75 A76

ALTENBRUCK ACHBERG ACHIM ACKENHAUSEN ADELSDORF ADELSHEIM ADELSHOFEN AHLEN AHLFELD ALBANY ALDORF ALERT5HAUSEN ALFELD ALFHAUSEN ALLB1DORF ALLFELDT ALSBUH3 ALSFELD ALSHEIM ALTENA ALTENBACH ALTENBURG ALTENDORF ALTENHAUSEN ALTENHEIM ALTENLOTHEIM ALTENMUHR ALTHAUSEN ALTONA ALTSTADT ALZEY AM3ERG AMSTERDAM ANKERS ANSBACH ANTENNE APPELN ARBERG ARENSBERG ARLESBERG ARZBERG ASBACH ASCHEN ASCHENDORF ATTENBURG AUERBACH AUGSBURG AURICH AXSTEDT ABTEROOE AERZEN AFFEIN ALBSHAUSEN ALFEN ALMENSDORF ALTRUEDNITZ ALTENAFFELN ALTENBREITUNGEN ALTENBERG ALTENMITTLAU ALTENSTADT AMTS8ERGE ANDERSHAUSEN ANDREASBERG ANKUM ARFELD ARaSEN AUB AURACH AUGSBERG AACHEN ACHENBACH AFFINGHAUSEN ALBERTSREUTH ALBRECHTS ALFSTEDT ALLERSDORF

A77 A78 A79 A80 A81 A82 A83 A84 A85 A86 AS 7 A88 A89 A90 A91 A92 A93 A94 A95 A96 A97 A98 A99 OAO OA1 OA2 OA3 OA4 OA5 OA6 OA7 OA8 OA9 1AO 1A1 1A2 1A3 1A4 1A5 1A6 1A7 1A8 1A9 2AO 2A1 2A2 2A3 2A4 2A5 2A6 2A7 2A8 2A9 3AO 3A1 3A2 3A3 3A4 3A5 3A6 3A7 3A8 3A9 4AO 4A1 4A2 4A3 4A4 4A5 4A6 4A7 4A8 4A9 5AO 5A1 5A2 5A3

ALMENA ALTENBRUNSLAR ALTENBUaSTEDT ALTENHAGEN ALTENHOF ALIEN FLOS ALIEN STEIN AMEL INGHAUSEN ARDORF ARENDORF ARMS EN ARNHEIM ARZELL ASCHAFFENBURG AU AUMA ABBEHAUSEN ABENSBUR6 ADELFBSEN ADORF AHLDE AHORN AHORNBERG AHRENSBURG AHRENSFELDE AICHIG ALBERSLOH ALDENBUH3 ALENDORF ALFERSHAUSEN ALTDROSSENFELD ALTENBRUCH ALTENKUNSTADT ALIEN RODE ALTENSTEIG ALTERSHAUSEN ANN AB ERG ANZEFAHR APELNSTEDT APPENRODE ARNSBERG ARNSCHWANG ARN STEIN ARNUM ARSTEN ASBERG

ASCHERSLEBEN ASCHHAUSEN ASENDORF ATENS ATZELRODE AUFENAU AUFSEES AUHAGEN AULHAUSEN AURINGEN AALEN AHAUS AH DEN AL BACH TEN ALBERSDORF ALTDORF ALTENFELD ALTENKIRCHEN AM3ACH AMOENEBURG ANTWERP ARCHSHOFEN ARNSWALDE ASCHBACH ATTENDORF AUGUSTENDORF ACHERN A3 RAM ALACH ALMSTEDT ALTHEIM

xxiii

5A4 5A5 5A6 5A7 5A8 5A9 6AO 6A1 6A2 6A3 6A4 6A5 6A6 6A7 6A8 6A9 7AO 7A1 7A2 7A3 7A4 7A5 7A6 7A7 7A8 7A9 SAO BOO B01 B02 B03 B04 605 B06 B07 608 B09 BIO B11 B12 B13 B14 615 B16 B17 Bt8 619 B20 B21 B22 B23 B24 B25 B26 B27 828 B29 B30 B31 B32 833 834 B35 B36 B37 B38 B39 B40 B41 B42 B43 B44 B45 B46 B47 B48 B49

AMENDINGEN ANGERMUENDE ANGERSBACH ARNSDORFF ARNSTADT AUFHAUSEN AUSTRIK A3BENSEN AB EN SB ERG ASTSWIND ACHEN ACHMER ADENSTEDT AHAUSEN A I X LA CHAPELLE ALTriEINRICHAU ALVESSE ALZENAU AMDORF ANN EN ARBERGEN ARNSFELD ARTERN ASCHACH ASLAU AURAS AURICH OLDENDORF BEDERKESA BAYREUTH BRAUNAU BRELINGEN BICKENBACH BISCHOFSHEIM BORKUM BORGENTREICH BORGHaZHAUSEN BREMERHAVEN BROCKHAUSEN BUECKEBURG BURGHAUSEN BAD SODDEN ALLENDOI BADBERGEN BAIERSDORF BALJE BALTIMORE BANBACH BAMBERG BANKEWITZ BARBECKE BARDENBACH BARKE BARNSDORF BARNSTEDT BASSEN BASSUM BATTENFELD BAUERBACH BAUTEN BAUTZEN BAVARIA BECHTOLSHEIM BECKUH BEHRENSEN BEIKHEIM BEL SEN BENDORF BENTWISCH BENZ INGEN BEFfiEN BERGFREIHEIT BERG HAU SEN BERGKAMEN BERK BERKA BERLEBURG BERLIN BERN

L I S T OF VILLAGE CODES B50 B51 B52

B53 B54 B55 B56 B57 B58 B59 B60 B61 B62

B63

B64 B65

B66

B67 B68

B69

B70 B71 B72

B73 B74 B75

B76 B77 B78 B79 B80 B82

B83 B84 B85

B86 B87 B88 B89 B90 B91 B92

B93 B94 B95 B96 B97

B98 B99 OBO OB1

OB2 OB3 OB4 OB5 OB6 OB7 1BO 1B1 1B2 1B3 1B4 1B5 1B6 1B7 1B3 1B9 2BO 2B1 2B2 2B3 2B4 2B5 2B6 2B7

BERNBACH BERNBURG BERNECK BESSE BETTENHAUSEN BICKEN BIEDERHAUSEN BIELEFELD BILDECHINGEN BILSHAUSEN BIM3ACH BINLOCH BINSDORF BINSWANGEN BIPPEN BIRKENAU BIRKENFELD BISCHWIND BISSENDORF BLANKENBACH BLANKENBURG BLANKENHEIM BLASHEIM BOCKEL BOCKENDORF BOCXENHEIM BOCKHORN BODENFELDE BODENBERG BOEHLEN BOEHMENKIRCH BOHMTE BOHNENBURG BONHORST BORKEN BORNHEIM BOS SEN

BOSTEL

BOSTON BOTTENDORF BRACHBACH BRACKE BRAKE BRAMEL BRAMSTEDT BRANDLOS BRANDT BRAUNSBERG BRELEN BREMEN BREMERVOERDE BRENNA BRESLAU BRINKUM

BRITZ

BROCK BROCKHASEN BROM8ERG BRUCK BRUEGGE BRUEHL BRUN BRUNSWICK BUEBINGEN BUCHA BUCHENBURG BUCHENROD

BUEDESHEIM BUECKEN BUEHNE BUER BUNDE BUNNE BURGBERNHEIM BURGDORF BURGERROTH BURGKUNSTADT

2B8 2B9 3BO 3B1 3B2

3B3 3B4

3B5 3B6

3B7 3B8 3B9 4BO 4B1

4B2 4B3 4B4 4B5 4B6 4B7 4B8 4B9 5BO 5B1 5B2

5B3 5B4 5B5 5B6 5B7 5B8 5B9 6BO 6B1 6B2 6B3 6B4 6B5 6B6 6B8 6B9 7BO-

7B1 7B2

7B3 7B4 7B5 7B6 7B7 7B8 7B9 8 BO 8B1 8B2 8B3 8B4 8B5 8B6 8B7 8B8 8B9 9 BO 9B1 9B2 9B3 9B4 9B5 9B6 9B7 9B8 9B9 OOB 01B 02B 03 B 04B 05B

BURGSTEINFURT BUTTELDORF BADEN BANTELN BARCHFELD BARRHEAD BARRIEN BEDFORDSHIRE BEGAD BELLMUTH BENK BERGDORF BERINGHAUSEN BERMUTHSHAIN BERNDSHAUSEN BERNREUTH BERNDORF BERN SHAU SEN BETZENSTE IN BERSROD BEULENBERG BEVERSTEDT BINDFELDE BINSFOERTri BIRNBAUM BLEICHERODE BLOMBERG B03ENHAUSEN BODEN BOERGER BOLL BORNHAUSEN BOERNINGHAUSEN BORTSHAUFEN BOTZEN BOXDORF BRAHLSTORF BRANDENBURG BRAUNHAUSEN BREMKE BREDSTED BRINKHAUS BRINS BRONN BRUCHHAUSEN BRUENAU BUCHAU BUCHHEIM BUFFALO BUG BURG BRACHT BUERGELN BENTHEIM BADENHAUSEN BADENSTEDT BAKUM BALLHAUSEN BALLUM BALVE BAMDRITTENGDORF BANNEROD BARBADOS BARGAU BARKHAUSEN BARSINGHAUSEN BAUNACH GROSS BREITENBACH BEHAM BELM BENNIGSEN BENT BERG BERG A BERNINGHAUSSEN BEROLZHEIM BERSENBRUECK BERTH ELSDORF

xxiv

06 B 07 B 08B 09B 10B 11B 12B 13B 14B 15B 16B 17B 18B 19B 20B 21B 22B 23 B 24B 25B 26 B

27 B 28B 29B 30B 31B 32B 33B 34B 35B 36B 37B 38B 39B 40 B 41 B 42B 43B 44B 45B 46 B 47B 48B 49B 50B 51 B 52B 53B 54B 55B 56B 57B 58B 59B 60B 61B 62B 63B 64B 65B 66B 67B 68B 69B 70B 71B 72B 73B 74B 75B 76B 77B 78B 79B 80B

BESTE BETHLEHEM BETTINGHAUSEN BETTRUM BEUNE BIBERACH BIEBERSWOEHR BIEDENKOPF BIELEN BIERSTEIN BINDE BIRSTEIN BISCHOFFINGEN BLANKEFELDE BOEBLINGEN BODENWERDER BODES BOFFZEN BOEHNE BOLLHORST BOLZUM BONLANDEN BOENNINGHEIM BORG BORK BORKENDORF BRAAKE BRAKWEDE BRAEUNL ING EN BREITENBACH BREITENBERG BREITENBORN BROME BROENNINGSHAUSEN BRUCHE BRUCHMUEHLEN BRUDERHAUS BRUM3ERG BRUNDORF BRUNN BUCH BUCHENAU BUCHENBACH BUCHHOLZ BUHLE BULSTEN BURG BURGSTAEDT BURG STALL

BURKERSDORF

BUSCH BUSTEDT BUTZOW BUEDINGEN BADENBURG BADENHARD BAD ING EN BALHORN BALL IN BALLENBERG BALLENHAUSEN BALM BARNTRUP BARFELDE BARMEN BASDAHL BATTENSERG BAUM3ACH BEBRA BECKE BEELEN BEESTEN BEGA BEISEFOERTH BELUM 81 B BELZHEIM 82 B BENN ING EN

LIST OF V I L L A G E CODES 83B 84B 85 B 86B 87B 88B 89B 90B 91B 92B 93 B 94B 95B 96B 97B 98B 99B BAD BA1 BA2 BA3 BA4 BA5 BA6 BA7 BA8 BA9 BBO BB1 BB2 BB3 BB4 BB5 BB6 BB7 BBS BB9 BCD BC1 BC2 BC4 BC5 BC6 BC7 BC8 BC9 BDO BD1 BD2 BD3 BD4 BD5 BD6 BD7 BD8 BD9 BED BE1 BE2 BE3 BE4 BE5 BE6 BE7 BE8 BE9 BFO BF1 BF2 BF3 BF4 BF5 BF6 BF7 BF8 BF9 BGO

BENSEN BENSHAUSEN BERGE BERGEBERSBACH BERGHAM BERGHEIM BERGHUELEN BERNE BERNSTEIN BERSTADT BERTELSDORF BERTHOLDSHOFEN BESGES BETTOAR BEUTENHOF BEVENSEN BEVERUNGEN BIBRA BIEBERBACH BIENGARTEN BIEREN BIETIGHEIM BILLINGHAUSEN BILM BINDER BINGARTEN BINGENHEIM BIRKACH BIRKELBACH BISCHHAUSEN BISCHOFFEN BISCHOFFGRUEN BISCHOFFSHAUSEN BISDORF BISSES BITTELBRUNN BITTERFELD BLANKENAU BLANKENBERG BLANKENHAIN BLANKENSTEIN BLEIBACH BLEICHRODEN BLENDER BLOFELD BLUMENTHAL BOCKENAU BOCKHORST BOCKUM BODENBURG BOJANOWO BOLL EN BOELLSTEIN BONNES ERG BORCHELSMOOR BORDESHOLM BORGHaZ BORGHORST BORGLOH BORNHaTE BORSUM BOTENHEIM BOVENDEN BRAMSCHE BROMSKIRCHEN BRAND BRASE BRAUNEBACH BRAUNFELS BREDDORF BREITENAU BREITENBRUNN BREI TEN STEIN BRENKEN BRILON BROCKHORST BROCKUM

BG1

BG3 BG4 BG5

BG6 BG7 BG8

BG9

BHO BH1 BH2

BH3

BH4 BH5 BH6 BH7 BH8 BH9 BIO BI1

BI3 BI4 615

BI6 BI7 BIS BI9 BJO BJ1 BJ2 BJ3 BJ4 BJ5 BJ6 BJ7 BJ8 BJ9 BKO BK1 BK2

BROKHAUSEN BRUCHSAL BRUCKHAUSEN BRUECHS BRUECKE BRUECKENBACH BRUEGGEN BRUECKENAU BRUENN BRUEX BRUENEN BRUNNENHAUS BRUNSHAUSEN BRUNSTEIN BRUSSELS BUCHDORF BUCHFELD BUECHL

BUECHENBACH BUNDENBACH BURGDAMM BURGHASLACH BURGHOLZ BURGPREPPACH BURKERSREUTH BURSCHEID BUTTELSTEDT BUTTENHAUSEN BUTTENHEIM

BUTTLAR BACKNANG BADERSLEBEN BARN BERG BAYONNE BENESTROFF BERL ING EN BESSUNGER BICKENRIEDE BIEBER BLAUFELDEN BK3 BLEICHENBACH BK4 BLUM3ERG BK5 BOCHUM BK6 BODENDORF BK7 BONN BK8 BONNLAND BK9 BOOS BLO BORDEAUX BL1 BORNUM BL2 BRAM3ERG BL3 BRAUNSFELD BL4 BREDA BL5 BREIDENBACH BL6 BREITENHaZ BL7 BRETSFELD BL8 BRETT IN BL9 BRUNAU BMO BUCHEN BM1 BUENDE BM2 BUERGEL BM3 BUNZLAU BM4 BUTZBACH BM5 BABENHAUSEN BM6 BASEL BM7 BEIERSDORF BM8 BELGERN BM9 BERGENWEILER BNO BERG THE IM BN1 BERNSTADT BN2 BESIGHEIM BN3 BIBERBACH BN4 BILLERBECK BN5 BIRK BN6 BLAUBEUEREN BN7 BOB ING EN BN8 BONDORF BN9 BOPFINGEN XXV

BOO B01 B02 B03 B04 BOS B06 B07 808 B09 BPO BP1 BP2 BP3 BP4 BP5 BP6 BP7 BP8 BP9 BOO BQ1 BQ2 BQ3 BQ4 BQ5 BQ6 BQ7 BQ8 BQ9 BRO BR1 BR2 BR3 BR4 BR5 BR6 BR7 BR8 BR9 BSO BS1 BS2 BS3 BS4 BS5 BS6 COO C01 C02 C03 C04 C05 C06 C07 COS C09 CIO C11 C12 C13 C14 CIS C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29

BOPPARD BORDENAU BRAKEL BRATTENDORF BREDEREICHE BRETTHEIM BRINGHAUSEN BUETZOW BURG HE IM BAKEDE BALINGEN BALLERSDORF BARB IS BARGEN BE IL STEIN BaZIG BEMERODE BENNAU BENN IN BERGHOFEN BERGKIRCHEN BERNHAUSEN BERNSBACH BERTSDORF BILLERTSHAUSEN BILLIGHEIM BIRKENBERG BISCHBERG BISKIRCHEN BOEHMFELD BOKEL BORN A BORSTEL BORTHMER BRACHT BRACKENHEIM BRACKWEDE BRANCH BREDENBORN BRENSBACH BRIEG BUCHBACH BUECHELBERG BUEREN BURGWEDEL BURL ING TON BUSCHHAUSEN CADENBERGE CINCINNATI COLOGNE COBURG CAM3ERG CAPPEL NEUFELD CAPPEL ER ALTENDE CAPPEL N CARLSBAD CARLSHAFEN CASTROP CELLE CHAM CHARLESTON CHEMNITZ CISMAR CLANZSCHWITZ CLOPPENBURG COBLENZ COERBEKE COESFELD COPENHAGEN CORBACH COE7HEN CRIVITZ CRUEMSTADT CRUETZEN CULM OJLM3ACH CUXHAVEN

LIST OF VILLAGE CODES C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50 C51 C52 C53 C54 C55 C56 C57 C58 C59 C60 C61 C62

CZARNIKOW CALLENBERG CALM3ACH CAPPENBERG CARLSRUHE CATON 7DWNSHIP CHRIST I AN SAND GOTTEN DORF CRONHEIM CALIFORNIA CARaiNENSIEL COLL INGHORST CORSICA CREUSSEN a INTON CALDEN CALVOERDE CAM3URG CANNSTADT CAPELLEN CARLOW CARLSGRUEN CARLSHOEFEN CATTERFELD CHICAGO CHRISTANZ CLAUSTHAL CLEVE aEVELAND OH COTT6US COPPENBRUEGGE CORK CRIMMITSCHAU

C65 C66 C67 C88 C89 C90 C91 C92

CHRISTIANSTADT CRAINFELD CROSSEN CALLE CASTELL CHLUM COELBE COL M3 ERG

C94 C95 C96

CRUM3ACH CALAU CALBE

C98 C99 OCO OC1 OC2 OC3 OC4 OC5 OC6 DOO D01 D02 D03 D04 D05 D06 D07 DOS D09 D10 D11 D12 D13 D14 D15 D16 D17 D18 D19

CAMP CAPELLE CAUB CHARLOTTENBURG COELLEDA CORNAU CORNS ERG CRACAU CULMITZSCH DARMSTADT DESSAU DINKLASE DISSEN DACHSTADT DAMME DANGELSDORF DANKERS EN DANNDORF DANZ IG DASPE DASSEL DEBSTEDT DEDESDORF DEMINGEN DELMENHORST DERM3ACH DERNBACH DERSUM DETERN

C63 CONSTANCE C64 CANSTEIN

C93 COSWIG

C97

CAM IN

D20 D21 D22 D23 D24 D25 D26 D27 D28 D29 D30 D31 D32 D33 D34 D35 D36 D37 D38 D39 D40 D41 D42 D43 D44 045 D46 D47 048 049 D50 D51 D52 D53 D54 D55 D56 D57 D58 D59 D60 D61 D62 D63 D64 D65 D66 D67 D68 D70 D71 D72 D73 D74 D75 D76 D77 D78 D79 D80 D81 D82 D84 D85 D86 D87 D88 D89 D90 D91 D92 D93 D94 D95 D96 D97 D98

DETMOLD DEV ENTER DIEDORF DIEDESFELD DIEDRICHSHOF DIELINGEN DIELMISSEN DIEPHaZ DIETMANNSRIED DIETZ DINKBUEHL DINKELSHAUSEN DOEBERE IN DOEHLEN DOERFLAS DOESWITZ DOHREN DONDORF DORFGUETINGEN DORNBERG DORNDORF DORNHOF DORPSTEDT DORSTEN DORUM DRAISDORF DRAKENBURG DRANG STEDT DRANSFELD DRBBER DRECHEN DRESDEN ORES EL DRESTEDT DREW ITZ DREYLUETZOW DRINGENBERG DUDWEILER DUEPPEL DUERKHEIM DUESSEL DUESSELDORF DU I SB ERG DUISBURG DUEL MEN DUENNBACH DUNZENHAUSEN DURKHEIM DUETSCHE DALHERDA DAMN ITZ DEIDESHEIM DELL INGEN DERSCHAU DETTENDORF DETTUM DIBBERSEN DIEDENSHAUSEN DINGEN DITTELSHEIM DITTENBRUNN DOB EL DOLGEN DOELLSTAEDT DON OP DORHEIM DOROTEA DROSENDORF DUNDALK DURHAM DAHLEN DAHLHEIM DEGGINGEN DELBRUECK DERENTAL DESTEL DIEPENAU

xx vi

D99 ODD OD1 OD2

OD3

OD4 OD5 OD6 OD7 OD8 OD9 1DO 1D1 1D2 1D3 1D4 1D5 1D6 1D7 1D8 1D9 2DO 2D1 2D2 2D3 2D4 2D5 2D6 2D7 2D8 2D9 3DO 3D1 3D2 3D3 3D4 3D5 3D6 3D7 3D8 3D9 4DO 401 4D2

4D3 4D4 4D5 4D6 4D7 4D8 4D9 5DO 5D1 5D2 5D3 5D4 5D5 5D6 5D7 5D8 5D9 6DO 6D1 6D2 6D3 6D4 6D5 6D6 6D7 6D8 6D9 7DO 7D1 7D2 7D3 7D4 7D5

DIESSEN DIESTEN DIETERSBERG DIETZENBACH DILBRECHT DILL ING EN DING EL STEDT DINZLING DITMARSH DORFEN DOERINGSTADT DRENTWEDE DRESS EN DRUEBER DUEL KEN DUEINGDORF DUETZEN DAADEN DAB ERG DACHGRUB DACHSBAOH DAHME DAHL INGHAUSEN DAM3ACH DAMM DANGSTETTEN DANKELSHAUSEN DANNENBERG DANTERSDORF DARGUN DASBERG DATTENRIED DAYTON OHIO DEHNSEN DELLBACH DELLBRUECK DEMANTSFUERTH DETROIT DETTELBACH DEXBACH DIBBESDORF DIELE DIETENDORF DILLHAUSEN DILLENBURG DINGaFING DOBITSCHEN DOEHREN DOEMITZ DOERENTHE DOERNDORF DOER DUERKHEIM DOERRIGSEN DOELLNITZ DONAU DORM ITZ DORTMUND DREISBACH DRIESEN DROHNE DUBLIN DUDENSEN DUDERSTADT DUERRMENZ DURLACH DALHEIM DED INGHAUSEN DENTLEIN DERENBURG DETTINGEN DIENSTADT DIEUZE

DITTERSDORF DITZENBACH DOESCHEN DOTTING EN DAHL

L I S T OF V I L L A 3 E CODES 7D6 7D7 7D8 7D9 8DO 8D1 8D2 8D3 8D4 8D5 8D6 8D7 806 8D9 9DO 9D1 9D2 9D3 9D4 9D5 9D6 9D7 9D8 9D9 ODD 01D 02D 03D 040 EOO E01 E02 E03 E04 EOS E06 E07 08 E09 E10 E11 El 2 El 3 El 4 E15 E16 El 7 El 8 E19 E20 E21 E22 E24 E25 E26 E27 E28 E29 E30 E31 E32 E33 E34 35 E36 37 38 39 E40 41 42 44 45 46 47 48 49

DALHAUSEN DEININGEN DEISEL DIETERODE DIETFURT DITTENHEIM DOECKINGEN DOHNSEN DOSSOW DREIHAUSEN DUEREN DACHW16 DAHLHAUSEN DANKERODE DAUBORN DEMMIN DERENDORF DIEBACH DIETENHEIM DINGELBE DITTERSBACH DITZUM DONNERSDORF DORMETTINGEN DORNHEIM DORSTADT DREBA DRENSTEINFURT OR IBURG ELBERFELD ENGER EBERSDORF EBELSBACH BERN EBINGEN ECKENTHAL EDDELAK EDIGHEIM EHRENBURG EHRENFRIEDERSDORF ERLANGEN EICHBAUM EICHELSDORF EICHENBERG EICHING EICHENHAUSEN EICHSTEDT EILENBURG EIMBECK EINBECK EINBERG EISENACH EISENHOFEN EiSLBEN ELBEN ELBERBERG ELDENBURG ELGERSDORF ELLERSHAUSEN ELLINGHAUSEN ELM EL PEN ROD ELSE ELSFLETH ELS ING EMDEN EMSDETTEN ENDORF ENGLEHARDTSBERG ENGEN ERFURT ERLBACH ESCH ERODE ESCHERSHAUSEN ESPL ING ERODE ESSEL ESSEN

50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 E63 64 65 66 E67 E68 70 71 72 E73 74 E75 76 E77 E78 E79 80 E82 83 E84 E85 86 E87 E88 E89 E90 91 92 93 E94 95 96 E97 E98 E99 OEO OE1 OE2 OE3 OE4 OE5 OE6 OE7 OE8 OE9 2EO 2E1 2 2 2E3 2E4 2E5 2E6 2E7 2E8 2E9 3EO 3E1 3E2 3 3 3 4 3E5 3E6 3E7 3E8

ESTERBACH EUERDORF EXDORF BBE BEN BENSFELD BERNDORF ECKENHEIM ECKENREUTH EDINGEN EFFELTRICH EGGE EGGLOFFSTEIN EGGOLSHEIM EHLEN EINFELD aB ING aMrlAUSEN EMSBUEREN ENGENSTEIN ERDMANNSDORF ERMREUTH ERNSTRODA ESCHENBACH ESCHWEGE ESBECK ESHENBACH ESHERHAUSEN ESTERWEGEN ESTRUP BNATH ECHTROP ECKMANNSHAUSEN EDDINGHAUSEN EICHENDORF EIDINGHAUSEN EIERSHAUSEN ElKEN EISTRUP ELLWANGEN EMPEDE EMS EN ENDINGEN ENGTER ENKENBACH ENNINGERLOH ERDMANNRODE EUTIN EVANSVILLE EXTER BERBACH BERSBERG BERSTADT ECHZELL ECKERSBERG ECKERSDORF ECKERSHOF EDERHEIM EFERDING EGELSHEIM EGESTORF EGGERSDORF EH INGEN EHMEN EHRDISSEN EIBENSTOCK EICHA EICHAU EICHFELD EICHSTAEDT EICXHORST EIDELSTEDT El MEL ROD EINARTSHAUSEN EINHAUSEN EINSIEDELN EISFELD

xxvii

3E9 4EO 4E1 4E2 4E3 4E4 4E5 4E6 4E7 4E8 4E9 5EO 5E1 5E2 5 3 5E4 5E5 5 6 5E7 5 8 5E9 6EO 6E1 6E2 6E3 6E4 6E5 6 6 6 7 6E8 6E9 7EO 7E1 7E2 7E3 7E4 7E5 7 6 7E7 7E8 7E9 8EO 8E1 8E2 8E3 8E5 8E6 8E7 8 9 9EO 9E2 9E3 9E4 9E5 9E6 9 7 9E8 9 9 00 E 01 E 02E 03E 04E 05E 06 E 07 E 08E 09E 10E 11E 12E 13E 14E 15E 16E 17E 18E

EISENBERG EISL INGEN EITERFELD ELLENBERG ELLENHAUSEN aLERBERG aL INGEN aLINGSEN ELMSH/GEN aPERSHEIM aTlNGSHAUSEN aTMANN ERXLBEN aZE EMMELKAMP EMSKIRCHEN ENGaBACH ENGELTHAL ENNIGER ENZBERG EPERJES EPPINGEN ERBACH ERBENHAUSEN ERICHSHAGEN ERISRIED ERKELN ERLAU ERMERSHAUSEN ERNSTHAUSEN ERZBERG ERZENBACH ESCH ESCHE ESCHENAU ES INGEN ESPERSTEDT ESPOL ESSENTHO ESSL INGEN ETELSEN ETTENHAUSEN ETZLBEN EULENBURG EVERSWINKEL EFFELDER EGELN EGLOFFSTEIN EISBERGEN EISENBURG ENGHIEN ETTINGEN ETTL INGEN EHRENHAIN EDDERSHEIM BERMANNSTADT BERSCHUETZ BSTORF EGER EHR INGEN EHRINGSHAUSEN aDAGSEN ELGERSHAUSEN ELTVILLE ENGE ERDA ERKHEIM ERNSDORF ESCHDORF ESCHEDE ESCHENFELDEN ESENS ESSERN EXIN BaBEN BERSHAUSEN ECHTE

LIST OF V I L L A S E CODES

19E 20 E 21E 22E 23 E 24E 25E 26 E

ECKARTSBORN EDESHEIM EHRENBERG EHRENBREITSTEIN EICHELBERG EICHENAU EIFA EIMBECKHAUSEN EINSIEDEL EISENBACH EISERFELD EITZE ELBACH ELBERSROTH ELLRICHSHAUSEN ELSOFF

27 E 28E 29E 30E 31E 32E 33E 34E 35E EL TEN 36E ELVERDISSEN 37E EMMERICH 38E EMM ING EN 39E ENGELN 40 E 41 E 42E 43 E 44 E 45E 46E 47 E 48E FOO F01 F02 F03 F04 F05 F06 F07 F08 F09 F10 F11 F12 F13 F14 F15 F16 F17 F18 F19 F20 F21 F22 F23 F24 F25 F26 F27 F28 F29 F30 F31 F32 F33 F34 F35 F36 F37 F38 F39 F40 F41 F42 F43 F45 F46 F47

ERLACH ERNDTEBRUECK ERNSTHOFEN ERWITTE ESCHBACH ESCHBORN ESCHEN ESTEDT EBERSBACH FISCHBACH FRANKENBERG FRANKENHAUSEN FRIEDLAND FRILLE FRONHAUSEN FAHRENHOLZ

FAR MS EN FARNRODA FASSOLDSHOF FELSBERG FICHTELBERG FLORENCE FLENSBURG FLOHBERG FLOTHE FOEHR FORST FORTH FRANCE FRAN KEN All FRAN KEN DORF FRANKENTHAL FRANKFURT FREIBURG FREISACH FRELSDORF FISCHHAUSEN

FR IE DEB ERG FRIEDRICHSTADT FRIEDRICHSWERK FRIEDEWALDE FRIEDRICHSDORF FRIESLAND FRITZLAR FROESCHENDORF FUERSTENBERG FUERTH FUHRBACH FULDA FUNKENHOF FUERST FURTH F ACHING EN FAULENBACH FEUCH TWANG EN FLADEN

F48 F49 F50 F52 F53 F54 F56 F57 F58 F59 F60 F61 F62 F63 F64 F65 F66 F67 F68 F69 F70 F71 F72 F73 F74 F75 F76 F77 F78 F79 F80 F81 F82 F83 F84 F85 F86 F87 F88 F89 F90 F91 F92 F93 F94 F95 F96 F97 F98 F99 OFO OF1 OF2 OF3 OF4 OF5 OF6 OF7 OF8 OF9 1FO 1F1 1F2 1F3 1F4 1F5 1F6 1 F7 1F8 1F9 2FO 2F1 2F2 2F3 2F4 2F5 2F6

FLANDERSBACH FLOSS FORSBACH FREIBERG FREISEN FRIEDBERG FRIELENDORF FUERSTENWALDE FUNFSTETTEN FUERSTENAU FACH FALKENBURG FALLDORF FAR6AU FELDKIRCHEN FISCHERHUDE FLOERSHEIM FOERBAU FORKENDORF FRANKFURT AM ODER FRAUSTADT FREIAMT FREIENHAGEN FREIENSTEINAU FREISBACH FREMDIN6ER FRIEDEWALD FRIEMEN FAM3ACH FAHRNBACH FEDERWISCH FEILITZSCH FELLDORF FELDSTETTEN FENNE FIEL FILSEN FINSTERLOHR FISCHBORN FISCHBRUNN FLADUNGEN FLECHTDORF FLUSH IN6 FORBACH FORCHHEIM FORKENHOF FRAMMERSBACH FRANKENBOSTEL FRANKENSTEIN FRANZ DORF FRAUENAURACH FRAUENREUTH FRAUENSEE FREBERSHAUSEN FRIEDRICHSHOFEN FREIENOHL FREUDENBURG FREUDENTHAL FREYBURG FRIEDRICHSTHAL FRIEDELHAUSEN FRIEDIGERODE FRIEDRICHSHAFEN FRIEDRICHSHAUSEN FRIEDRICHSHOEHE FRIEDRISCHSHUETTE FRIESEN FROHBURG FROHNHAUSEN FROM3ERG FROMMERSHAUSEN FROMMERSBACH FUCHSBERG FUERSTENHAGEN FELD3ACH FELLBACH F I CHTOF

xxviii

2F7 2F8 2F9 3FO 3F1 3F2 3F4 3F5 3F6 3F7 3F8 3F9 4FO 4F1 4F2 4F3 4F4 4F5 4F6 4F7 4F8 4F9 5FO 5F1 5F2 5F3 5F4 5F5 5F6 5F7 5F8 5F9 6FO 6F1 6F2 6F3 6F4 6F5 6F6 GOO 601 G02 603 604 605 606 G07 608 609 G10 611 612 613 614 G15 616 617 61 8 G19 620 621 622 623 624 625 G26 627 628 629 630 G31 632 633 634 635 636 637

FRANKEN FRAUENWALD FRECKENHORST FREISTADT FREUDENBER6 FRIEDRICHRODA FRIEDRICHSWERTH FRIESENHAUSEN FAHR FALKENBERG FALLERSLEBEN FELDHAUSEN FESTENBERG FEUDINGEN FL ITTARD FOERSTE FRANKENHAIN FRANKENHEIM FRAUENTHAL FRAUENZELL FROHNSDORF FUERSTENBERG ODER FUERSTENWALD FALKENAU FEUERBACH FLEHINGEN FLEISSEN FRANKENBURG FREIENSEEN FRELLSTEDT FREREN FRICKENHAUSEN FRIEDMANNSDORF FRIEDRICHSHAIN FRIELINGEN FRISCHBORN FRITZ FUERSTEHASEN FUESSEN GARTOW GAUERSTADT GEESTDORF GELLERSHAUSEN GEMUENDEN GEROLZHOFEN GEWI7ZIN GROSSGLOGAU GODDELSHEIM 60ETTINGEN GRAUDENZ GROSS HENSTEDT GRUENBERG GUNDELSDORF GUTTENBERG GABSHEIM GAERTRIN6EN GARNSDORF GARTENR07H GEBHARDSHOF GEBSTEDT GEHLENBECK GEHRDE GEHRDEN GEISMAR GEISSLINGEN 6ELB 6ELDERN 6ELLEN GEMUENDA GENT GERA GERMANY GERMER ING GERTERODE GESMOLD 6IEBRIN6HAUSEN GILDE

L I S T OF V ILLAGE CODES G38 G39 640 G41 642 643 644 645 G46 G47 648 650 652 653 654 655 656 657 659 660 661 66 2 663 664 665 666 667 668 669 670 G71 672 673 674 675 676 677 678 G79 680 681 682

GILDEHAUS GILFERSHAUSEN GILSERBERG GILTEN GITTELDE GLAN GLANDORF 6NADENBERG 6NESEN GOCHSHEIM GODDELAU 60ESSNITZ GOLDBERG GOLDLAUTER 60LL IN6 60MMERN 60SE GOSLAR GOTHA 601HLAND GOTTESBERG 6RABOW GRAFENAU 6RAFELD GRAFENDORF GRAFENHAUN GRAFENTHAL GRANZ IN 6RAETZ GRAVIN6HAUSEN GREBENSTEIN 6REFENBER6 6REFFEN 6REIFENHAGEN GREIFSWALD 6REIS GREIZ GRENCBLE GRETESCH GREVEN 6RIESHEIM GROHN

683 G84 685 686

GRONAU 6ROENIN6EN GROSSRODE 6ROSSGUMPEN

687 688 689

GROSSBAMMERSDORF 6ROSSENBACH 6ROSSENBERKEN

690 691 692 G93

6ROSSENEDER 6ROSSENLUEDER 6ROSSNIENDORF GRUB

G94 695 696 697 698 699 OGO 061 OG2 063 OG4 OG5 066 067 068 069 160 161 162 163 164 165 166 167

6RUENDEN 6RUMME 6UADELOUPE 6UBEN GUSTEDT 6UES7ROW 6UETERSLOH 6UELZOW GUM3INNEN 6UMMERSBACH GUNZENHAUSEN 6UTENDORF GANDERSHEIM GARBENTEICH 6ARTON GEHOFEN GEISELWIND 6EISSEN BACH 6ELLERSEN 6EMEN GERSTEN BERG GI ESSEN 6ILLERSDORF 6LANE

1G8 1G9 2G1 2G2 2G3 264 2G5 2G6 2G7 2G8 2G9 360 3G1 362 363 364 3G5 3G6 3G7 368 3G9 460 4G1 462 4G3 464 4G5 466 4G7 4G8 4G9 560 5G1 5G2 5G3 5G4 565 566 567 568 569 660 661 662 663 664 6G5 6G6 6G7 668 669 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 8GO 861 8G2 863 864 865 866 867 868 869 960 961 9G2 9G3 964 9G5

GLASGOW GNARRENBURG GREIFENWALD GROSS ALMERODE GROSSBIRKACH GROSSENBERG GROSSENBUEHL GROSSENENGLIS GROSSKUNDORF GUNDELSHEIM GUNDERNHAUSEN GUNDLITZ GUNTERHAUSEN 6UTBER6 GABLONZ GALVESTON 6ARREL GEBHARDSHAGEN 6EFELL 6EHREN GEISENHEIM GENGENBACH 6ERSTUN6EN GESEES GESSENDORF GEUSER GHENT GLADENBACH GLANEMANN GLATT GLEICHEN GMUENDE 6aLENBER6 GOLZHAUSEN GOESSEN GOTTENBERG GRAM3ER6 6RAVENHORST 6REISBACH GREWENWIESE 6RIESBACH 6RONENBER6 GROSS ZIMMERN GROSSaFINGEN 6ROSSWALLSTADT GAILROTH 6AL6WEIS 6ALWAY 6AMSHURST 6ANDERKESEE GECHINGEN GEFREES GEHAUS 6EHLBER6EN GEHRDA 6EISA 6ELLENBECK 6ELLIEHAUSEN GENEVA GEORGENDORF 6ERBACH 6ERHOLZ 6EROLDS6RUEN GERRA GERSFELD GERSHEIM GETTENAU 6EVERSDORF 6IESENHAIN 6IESING GIFHORN 61 PS BERG GISSELBER6 6LASERN 6LASBACH 6LASIN 6LATTBACH

xxix

966 9G7 968 969 006 016 026 03G 046 056 066 076 086 096 106 116 126 136 146 156 166 176 186 196 20G 216 226 236 246 256 266 276 286 296 306 316 326 336 346 356 366 376 386 396 406 416 426 436 446 456 466 476 48G 496 50G 516 526 536 546 556 566 576 586 596 606 61G 626 636 64G 656 666 676 686 69G 706 716 726

6LCUCESTERSHIRE GMUEND GNADENFELDT GNIEWKOWO GODELHEIN 60DENSTEDT GOENNIN6EN GOERL ITZ 60ETZBER6 60LDBECK GaDENSTEDT 60EPPIN6EN 60RSLEBEN 60TTERSDORF GOTTSBUEREN GRABEN 6RABSTEDE 6RAEFENBER6 6RAEFEN STEIN 6RAFENRUETH 6RAFENBER6 6RAFEN6EHAI6 6RAFENKIRCHEN GRAM30W GRAMKE 6RAMZOW 6REIFINDORF 6REIMERSDORF 6REUSSEN 6RIFTE 6RILLHEIM 6ROPPEL 6ROSCHLATTENGRUEN 6ROSS 6ROSS HAM3ERG 6ROSSKOELLNBACH 6ROSSWENKHEIM 6ROSSENSEES GROSSENSTEIN 6ROSSFELD GROSS6ARNSTADT 6ROSSHABERSDORF 6ROSSWARFEN 6ROSSWEIN6ARTEN 6ROTTKAU GRUENEBACH GRUENENPLAN 6RUENSTADT 6RUPENHAGEN 6UDENSBER6 6UENTERSBER6E 6UENTHEROD GUETERSDORF 6UMMERN GUXHAGEN 6ALEN 6EISELBACH 6ELENAU 6ESCHWEND 6ILLEY 6LARUS 6LOSSEN 60E66IN6EN 60LM3ACH 60SBERG GOSSENGRUEN 6RAACH GRAEFENHAINICHEN 6RAVENSTEN GREVENMACHER 6ROENENBACH GROSSEBERSDORF GROSSENDORF 6ROSSENHAIN GROSS EN SEEBACH GROSSENTAFT 6RUEN

L I S T OF VILLK3E CODES 736 GRUENERJAEGER 746 GRUM3ACH 7 56 GRAEFENHAUSEN 76G GEILSHEIM 77G GERHARDSHOFEN 786 6ERIN6SWALDE 79G GEROLSBACH 806 6ERSDORF 816 6ERSTETTEN 826 GIERSLEBEN 83G GLEICHENBER6 846 60DELHEIM 856 60EDA 86G GOHFELD 87G GOLZWARDEN 886 GONDELSHEIM 89G 60SSAU 906 GREBENAU 916 6ROSSENBUSECK 926 6RUBENHA3EN 93G 6ELNHAUSEN 946 GAB EL 956 GAHLENZ 966 6AILDORF 97G 6ARDELEGEN 986 6ASSELDORF 996 6EBSATTEL 6AO 6ERBSTEDT 6A1 GERNHEIM GA2 GEROLSTEIN GA3 GESCHER 6A4 6ESEKE GAS GESLAU 6A6 6IEBOLDEHAUSEN GA7 GLA^ACK GAS GLASHUETTE 6A9 GLATZ 6BO 60EHREN 6B1 60ELLIN6EN 6B2 60EPMANNSBUEHL GB3 60ERZ16 GB4 GOETZDORF 6B5 GOLDBACH GB6 60TTENHEIM GB7 GROSS STEINHEIM GB8 GRAEFEN6EHAI6 6B9 6RAEFENHAIG GCO 6RAEFENHAINCHEN 6C1 6RAFENBURG 6C2 6RAFENHAIN 6C3 6RAFENHEINSFELD 6C4 6REENE 6C5 6RESSENICH 6C6 6RIESBACK 6C7 6RIESSBACH 6C8 6RIESSEN 6C9 GRIMMEN 6 DO GROSS SCHWUELPER GD1 6ROSSWALBUR 6D2 GRUND GD3 6UTTENBURG H01 HAMM H02 HANBURG H03 HALLE H04 HANOVER H05 HEILI6ENDORF H06 HEIMERTSHAUSEN H07 HERFORD H08 HILDBUR6HAUSEN H09 HILDESHEIM H10 HOEFFEL H11 HORB H12 HOYA H13 HUNDSDORF H14 HAGBERG H15 HAFENPREPPACH H16 HAS EN

H17 H/CENOW H18 HABELSCHWERDT H19 HAINEBACH H20 HALBERSTADT H21 HAL DEN H22 HAL TERN H23 HAMELN H24 HAMMERSTADT H25 HANAU H26 HARPSTEDT H27 HARTERSHAUSEN H28 HASENWINKEL H29 HASSELFELDE H30 HASSELS H31 HASTE H32 HATZBACH H33 HATZFELD H34 HAUSEN H35 HAVIXBECK H36 HAVRE H37 HECHIN6EN H38 HECHTHAUSEN H39 HECHENDORF H40 HE IDE H41 HEIDENENHEIM H42 HE ILBRONN H43 HEILI6ENSTADT H44 HEIMBACH H45 HEINEFELD H46 H&MSHAUSEN H47 HELMSTADT H48 HELMSTEDT H49 HEM3ERGEN H50 HEMFURTH H51 HENNEBERG H52 HERBACH H53 HERB SL BEN H54 HERBSTEIN H55 HERDECKE H56 HERMANNSDORF H57 HERRENHAUSEN H58 HERRI EDEN H59 HESSBACH H60 HESSIA H61 HESSENDORF H62 HETTENHAUSEN H63 HETZELSDORF H64 HEVENSEN H65 HILLE H66 HILPOLDSBERG H67 HIRSCHBER6 H68 HIRZBACH H69 HOCHHEIM H70 HOCHKIRCHEN H71 HOECHST H72 HOESBACH H73 HOETZELRIED H74 HOEVER H75 HOEXTER H76 HOP H77 HOF6EISMAR H78 HOFHAUSEN H79 HOHBACH H80 HOHENAUERBER6EN H81 HOHENBERG H82 HOHENLINDE H83 HOHNE H84 HOLBACH H85 HOLDORF H86 HOLLAND H87 HOLTE

H88 naz

H89 H90 H91 H92 H93

HOLZEN HABSBERG HOLZHAUSEN HOLZMINDEN HORN XXX

H94 HORNDORF H95 HORNHAUSEN H96 HORSTE H97 HOTTENDORF H98 HUEDE H99 HUETTENBUSCH OHO HUMMEL HAUSEN OH1 HUNDSHAUFTEN OH2 HUNTEBUR6 OH3 HACHBORN OH4 H/GENBACH OH5 HAIMAR OH6 HAIN OH7 HARDEGSEN OH8 HARPENFELD OH9 HARSEFELD 1HO HARY 1H1 HATTING EN 1H2 HEDERSDORF 1H3 HEIDELSHEIM 1H4 HEIMERSGRUND 1H5 HEINRICHS 1H6 HEISE 1H7 HEISEBECK 1H8 HELDRUN6EN 1H9 HELLENTHAL 2HO HELMER 2H1 HERZBER6 2H2 HESEL 2H3 HESLACH 2H4 HILDENBACH 2H5 HILDERS 2H6 HIL6ERTSHAUSEN 2H7 HIRSCHFELD 2H8 HOCHSTADT 2H9 HOECKEL 3HO HOHENSCHWAERZ 3H1 HOM3ERG 3H2 HOPFENHOLZ 3H3 HOPF6ARTEN 3H4 HORBACH 3H5 HORNBER6 3H6 HUNDEMUEHLE 3H7 HADERSLEBEN 3H8 HAHAUSEN 3H9 HAHLEN 4HO HAINSFARTH 4H1 HAMDORF 4H2 HARBACH 4H3 HARFELD 4H4 HARTUM 4H5 HASSENBER6 4H6 HATTEN 4H7 HAUBACH 4H8 HAUFE 4H9 HAUSBER6 5HO HAUSTENBECK 5H1 HAEVERSTAEDT 5H2 HEESSEN 5H3 HEILBRAUNN 5H4 HEININGEN 5H5 HEITZ 5H6 HELLENDORF 5H7 HELLERN 5H8 HELLERSBER6 5H9 HELMSDORF 6HO HEMSCHLAR 6H1 HEN6 6H2 HEPPEN 6H3 HERBOLZHEIM 6H4 HERDORF 6H5 HERMANNSBER6 6H6 HERSFELD 6H7 HERSTELLE 6H8 HESPE 6H9 HETZEN 7HO HILLENTRUP

L I S T OF V ILLAGE CODES 7H1 7H2 7H3 7H4 7H5 7H6 7H7 7H8 7H9 8HO 8 HI 8H2 8H3 8H4 8H5 8H6 8H7 8H8 8H9 9HO 9H1 9H2 9H3 9H4 9H5 9H6 9H7 9H8 9H9 OOH 01H 02H 03 H 04H 05H 06 H 07H 08H 09H 10H 11H 12H 13H 14H 15H 16H 17H 18H 19H 20H 21H 22H 23H 24H 25 H 26 H 27H 28H 29H 30H 31H 32H 33H 34H 35H 36H 37H 38H 39H 40H 41 H 42H 43 H 44H 45H 46 H 47H

HILLERSE HILTER HINTE HINTERKLEEBACH HIRZENHAIN HOCHSTETTEN HOEFA HOFDORF HOFEN HOFFSTAEDT HOEGEL HOHENHAUSEN HOHENSTADT HOLLE HULSBERG HUMMERSEN HUMPRECHTHAUSEN HUTZDORF HAA6 HACHUM HAGENAU HA3ENBURG HALLBACH HALLEIN HALLENBERG HADDENHAUSEN HALLER HAA6ACH HAMERBACH HANCX)RF HANERAU HANHART HANSTEDT HARRA HARSCHHOF HARTEN STEIN HARTHAUSEN HARZFELT HASBERG HASBERG EN HASENLOHE HASSEL HAU HAUBERG HAUEDA HAUGSDORF HAUNDORF HAUSARNEN HEBENSHAUSEN HECKERSHAUSEN HEDERN HEGENDORF HEHLEN HEIDELBACH HEIDELBERG HE I DEN HEIDINGSFELD HEIMSEN HEINA HEINEBACH HEINERSBERG HEINRICHSGRUEN HEINSDORF HEINSEN HEINZENDORF HEISFELDE HE I TEL HELBERG HELDRITT HELGOLAND HEL FEN ROTH HELL EN BERG HaLER HELL INGEN HELPER HELSA HELSEN

48H 49H 50H 51H 52H 53H 54H 55H 56H 57H 58H 59H 60H 61H 62H 63H 64H 65H 66H 67H 68H 69H 70H 71H 72H 73H 74H 75H 76H 77H 78H 79H 80H 81 H 82 H 83 H 84H 85H 86 H 87H 88H 89H 90H 91 H 92 H 93 H 94H 95H 96 H 97H 98H 99H HAD HA1 HA2 HA3 HM HA5 HA6 HA7 HAS HA9 HBO HB1 HB2 HB3 HB4 HB5 HB6 HB7 HB8 H39 HCO HC1 HC2 HC3 HC4

HEMER HEMERAU HEPPSTAEDT HERB EL HAU SEN HERBORN HERGERSDORF HERGES VOGTEI HER ING EN HERINGHAUSEN HERLEFELD HERMANNSPIEGEL HERMERSHAUSEN HERMSDORF HEROLD HERRENBERG HERRENTIERBACH HERRENWIES HERRNHUT HERSTELLE HERSSUM HERZOGENAURACH HESSBERG HESSDORF HESSELN HEUBERG HEUSTAETT HEUSTREU HEYEN HI DDES EN HILBERTSHAUSEN HILSBACH HILSCHEID HINBURG HINDELANG H ING EN HINTERSTEINAU HIRSCHBRUNN HIRSTEIN HITZENBERG HOCHDORF HOCHWART HODNITZ HOEKENDORF HOLL IG HOENEBACH HOERINGEN HOERSTE HOFGARTEN HOFHEIM HOFSTETTEN HOHENHAMELN HOHENDORF HOHENFELS HOHENMOOR HOHENMUEHLE HOHENSaMS HaLENSTEDT HOLLFELD HOL TORF HGLTRUP HaZBACH HaZFELD HaZINGEN HOLZMJEHL HOMEBERG HORNBURG HORSTEN HORUMERSIEL HOSENFELD HUELLHORST HUEMME HUENFELD HUETTE HUETTENBACH HUETTENOFFEN HUETTENSTEINACH HUMBERG

xxxi

HC5 HC6 HC7 HC8 HC9 HDD HD1 HD2 HD3 HD4 HD5 HD6 HD7 HD8 HD9 HEO HE1 HE2 HE3 HE4 HE5 HE7 HE8 HE9 HFO HF1 HF2 HF3 HF4 HF5 HF6 HF7 HF8 HF9

HUNDSBACH HUNFELD HUNG EN HUNTLOSEN HUNZELL HUSTAEDTE HUSTEDE HUSUM HUETT HAGE HALTE HAREN HARTHA HARTHEIM HAUBERS8RONN HEBEL HEEPEN HEILIGENRODE HELDENBERGEN HELMERN HEMHOFEN HETTINGEN HEUBACH HIRSCHAID HITZKIRCH HOHENGOEHREN HaLENBEK HOLZHEIM HOLZTHALEBEN HUDE HUETTENHEIM HUSTE HERMANNSTADT HAARHAUSEN

HGO

HAIGER

HG1 HG2

HALSDORF HARBURG

HG3

HASLACH

HG4

HEIDENFELD

HG5 HG6

HENNSTEDT HERLESHAUSEN

HG7 HG8

HEROLDSBACH HERZCGENRATH

HG9

HESSELBACH

HHO HH1 HH2 HH3 HH4 HH5

HOERINGHAUSEN HOHENEGGELSEN HOHENFELDE HOHENKIRCHEN Ha SEN HOOF

HH6 HH7 HH8 HH9 HIO

HOPFERSTADT HUCKELHEIM HUETTEN HACHENBACH HALDENWANG

HI1 HI2 HI3 H14 H15 HI6 HI7 HIS HI9 HJO HJ1 HJ2 HJ3 HJ4 HJ5 HJ6 HJ7 HJ8 HJ9 HKO HK1 HK2

HALL HALLERNDORF HALLSTADT HARDENBERG HARDT HARLE HASSMERSHEIM HAUSDORF HAUSWURZ HEDEMUENDEN HEESLINGEN HEIDHAUSEN HEI^OLDHAUSEN HEIMERDINGEN HEINERSDORF HELMINGHAUSEN HENNERSDORF HERGERSHAUSEN HERRNBERG HERZFELD HESEPE HIDDEN HAU SEN

LIST OF VILLW3E CODES HK3 HK4 HK5 HK6 HK7 HK8 HK9 HLO HL1 HL2 HL3 HL4 HL5 HL6 HL7 HL8 HL9 100 101 I02

HILLEGOSSEN HILPOLTSTEIN HINDENBURG HOEFINGEN HOELLRICH HOFFENHEIM HOFSTAEDTEN HOHENBOSTEL HOHENSTEIN HOL STEIN HOLTDORF HOLTENSEN HOLZAPPEL

HONSOLGEN HORST HUNDERSHAGEN IBA IBBENBUEHREN ISERLOHN I03 IBURG I04 IKENHAUSEN I05 ILLINOIS I06 ILMENAU 107 ILVESE I08 IMMENHAUSEN I09 INDIANA 110 INGENHEIM 111 IOWA 112 ISENSTEDT 113 ISERNHASEN 114 ISSING 115 IMMELBORN 116 IMMENSEN 117 INGELFINGEN 118 IPPINGHAUSEN 119 IPSHEIM I20 ISSERODA 121 ILL ING EN 122 ILTEN

123

124 125

126

127 128 129

130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140

141 142

143 144 145 146 147 148

149 150 151 I52

153

JOO J01 J02

J03

J04 JOS

IMMENRODE IMSHAUSEN INGOLSTADT ISELERSHEIM ISTRUP IBER ICHENHAUSEN ICKELHEIM IFTA IGELSBACH ILSE BERG ILSFELD IMfCACH INDIANAPOLIS INHEIDEN INOWRAaAW INNSBRUCK ISENDORF ITZING IGLERSREUTH IGLAU ILFELD IMST ISTHA INDERSDORF IPHOFEN ISENHAGEN ISINGDORF I SLING ITZEHOE JENA JESBERG JESPHALE JEVER JOHANNESBERG JOLLENBECK

J06 J07 JOS J09 JH) J11 J12 J13 J14 J15 J16 J17 J18 J19 J20 J21 KOO KOI K02

K03

K04 K05 K07 K08 K09 K10 K11 K12 K13 K14 K15 K16 K17 K18 K19 K20 K21 K22

K23

K24 K25 K26K27 K28 K29

K30 K31 K32 K33 K34 K35 K36 K37 K38 K39 K41 K42

K43

K44 K45 K46 K47 K48 K49 K50 K51 K52

K53

K54 K55 K56 K57 K58 K59 K60 K61 K62

JUDENBERG JUSSENWEILER JUSTENBERG JADE JBERG JERSEY JUNGFORST JACOB SMUEHL JAEGERSBURG JATZNICK JEBENHAUSEN JESS EN JOHANNISTAHL JUIST JESSERNDORF JOHANNISTHAL CASSEL KALTENSONDHEIM KINDELBRUECK KIRCHWEILER KLEEFELD KOENIGSBERG KRAUTHEIM KUEPS KUTENHAUSEN KAISERSBACH KALBERFELD KALLBRUCK KALME KAMMER KAWITZ KAPELLEN KATTENBERG KAUB KAULSDORF KEI^ACH KEMPEN KEMPENICH KENTUCKY KIEL KIRCHLEIN KIRCHLENGERN KIRCHLINDE KIRCH OHSEN KIRCH RE IT KIRCHTIMKE K ITZING EN KLEIN ELBE KLEIN KLEIN GUMPEN KLEINGIESS KLEINHAUSEN KLENZE KNESEBECK KNETZGAU KOEDITZ KOETZERSRICHT KOKORSCHOV KOLSHORN KOENIGSLUTTER KOEN ING KOTTENSDORF KOTZENBERG KREFELD KREINITZ KREUTZBERG KRONACH KROPFERSRICHT KROPP KROTOSCH IN KUHSTEDT KURHOF KADING KAEFENBACH KALTENNORDHEIM KANTDORF KASENDORF

xxxii

K63 K64 K65 K66 K67 K68 K69 K70 K71 K72 K73 K74 K75 K76 K77 K78 K79 K80 K81 K82 K83 K84 K85 K86 K87 K88 K89 K90 K91 K92 K93 K95 K96 K97 K98 K99 OK1 OK2 OK3 OK4 OK5 OK6 OK9 1KO 1K1 1K2 1K3 1K4 1K5 1K6 1K7 1K8 1K9 2KO 2K1 2K3 2K4 2K5 2K6 2K7 2K8 2K9 3KO 3K1 3K2 3K3 3K4 3K5 3K6 3K7 3K8 3K9 4KO 4K1 4K2 4K3 4K4

KATHEN KATZENDORF KATZENROHRBACH KELLINGHUSEN KEWAT KESSELHOF KIESENBACH KILKENNY KIRCHHEIM KIRCH OF KIRCHHOSBACH KIRCHSCHOENBACH KLEIN RHUEDEN KLEINENGLIS KLEIN DUENGEN KL ING EN KOEDDINGEN KRAKAU KOERNER KOENIGSWALD KOSSENHOF CRACOW KRAFTSHOF KREISBACH KRONBURG KUEHNDORF KURHESSE KAHLBERG KAKELSBERG KALDORF KALLDORF KATZWANG KAUFUNGEN KAUTENBACH KLEINLANGHEIM KEMPTEN KIRCHWEG KLEIN BEULTEN KLEINWALLSTADT KLEUKHEIM KLOPPENBURG KLOSTER KOEGLITZ KOENIGSHOFEN KOESSEIN KREISWALD KREITZ KRELINGEN KREUTZBURG KREYENBURG KUNNERSDORF KALBACH KAMMERBORN KARLSTADT KONNEFELD KALBENSTEINBERG KALISCH KALKREUTE KALTENBRUNN KAMMERBERG KAEMMERZELL KAPPEL KAPPELN KARBACH KARLSHOEFEN KATZHUETTE KAULBACH KAUNITZ KEMERITZ KEMMATHEN KEMPEL BERG KERRY KERSTENHAUSEN KESSELBACH KESTRICH KETTENBACH KILBE

L I S T OF V ILL/BE OODES 4K5 4K6 4K7 4K8 4K9 5KO 5K1 5K2 5K3 5K4 5K7 5K8 5K9 6KO 6K1 6K2 6K3 6K4 6K5 6K6 6K7 6K8 6K9 7KO 7K1 7K2 7K3 7K4 7K5 7K6 7K7 7K8 7K9 8KO 8K1 8K2 8K3 8K4 8K5 8K6 8K7 8K8 8K9 9KO 9K1 9K2 9K3 9K4 9K5 9K6 9K7 9K8 9K9 QOK OIK 02K 03K 04K 05K 06K 07K 08K 09K 10K 11K 12K 13K 14K 15K 16K 17K 18K 19K 20K 21K 22K 23K

KINDING KIPFENBERG KIROBERG KIRCHDORF KIRCHENLAIBACH KIRCHGATTENDORF KIRCHHAUSEN KIRCHRARBACH KIRKHOFEN KIRMSEES KLEINBACH KLEINSTEINACH KLENGEN KLETZKO KLOOEBACH KLUS KNIEBIS KNITUINGEN KOaCKEBECK KOENIGSHEIM KOENIGSWART KOENIGSWARTHA KOEPPERN KOEPPEL KOESTEN KOETBCHAU KOETZING KOHLGRUND KOLLERBACH KOENIG STEIN KORNBERG KOSBACH KOTHEN KRAEfBACH KRATZAU KREMBACM KREU2BERG KREU2NACH KUHLA KULNBACH KUNREUTH KUNZENDORF KUPFERBERG KUPP KUEPPS KAISERSLAUTERN KEFFERHAUSEN KOENIG SECK KOSSAKAU KRIESDORF KALTENSUNDHEIM KAMEN KANNENBERG KARBOW KASTEL KAUFBEUREN KELBRA KEtSERG KIRTORF KLEINAU KAADEN KAHLA KAIEROE KALTENBACH KATTERN KETSCH KIRCHAHORN KIRCHARDT KIRCHEHRENBACH KIRCHEN KIRDORF KLITTEN KNEHEW KOLBACH KONKEN KOSLITZ KRANICHFELD

24K 25K 26K 27K 28K 29K LOO L01 L02 L03 L04 L05 L06 LOS L09 L10 L11 L12 LI 3 L14 LI 5 LI 6 L18 LI 9 L20 L21 L22 L23 L24 L25 L26 L27 L28 L29 L30 L31 L32 L33 L34 L36 L37 L38 L39 L40 L41 L42 L43 L44 L45 L46 L47 L48 L49 L50 L51 L52 L53 L54 L55 L56 L57 L58 L59 L60 L61 L62 L63 L64 L65 L66 L67 L68 L69 L70 L71 L72 L73

KREUZ KREUZRIEHE KRUKUM KRUCBACH KUETZBERG KRAKAU DRESDEN LANGENHAUSEN LANGENSAL2A LEIPZIG LENGERICH LINTIG LUEBBECKE LUEBECK LAASOHE LABISCHIN LAHDE LAHN LAHR LAIBACH LAICH LANDAU LANDORF LANGELEITE LANGaBEN LANGaOH LANGENBERG LANGENDIEBACH LANGENHCL2HAUSEN LANGENLEITEN LANGENSTADT LANGENTHAL LANGFOERDEN LANZENBERG LAUBACH LAUOHA LAUENBURG LAUFENTHAL LAUTERBACH LAUTERHOFEN LEER LEESTE LEHESTEN LEIB LEIDE LEIDENBERG LEISTADT LEM50 LENNEP LERBACH LEUW ITZ LEUTEN LEVERN LICHTENAU LICHTENBERG LICHTENFELS LICHTENSTEIN LIENEN LIESBORN LILIENTHAL LltBACH LINOAU LINDEN LINDENNAUNDORF LINGaBACH LINGEN LIPPE LIPPERODE LI PSA LISSA LCBENSTEIN LOEBAU L03A LOHBERG LOME LOHNE LONDON LORENZREUTH

xxxiii

L74 L75 L76 L77 L78 L79 L81 L82 L83 L84 L85 L86 L87 L88 L89 L90 L91 L92 L93 L94 L95 L96 L97 L98 L99 OLD OL1 OL2 OL3 OL4 OL5 OL6 OL7 OL8 OL9 1LO 1L2 1L3 1L4 1L5 1L6 1L7 1L8 1L9 2LO 2L1 2L2 2L3 2L4 2L5 2L6 2L7 2L9 3LO 3L1 3L2 3L3 3L4 3L5 3L6 3L7 3L8 3L9 4LO 4L1 4L2 4L3 4L4 4L5 4L6 4L7 4L9 5LO 5LI 5L2 5L3 5L4

LOSAU LOESBACH LOUISIANA LUDWIGSBURG LUDWIGSLUST LUEQHCW LUEGDE LUENEBURG LUENZENAU LUETZaSDORF LUPPENSDORF LUTTER LABES LACHE LAtCERG LAMSPRINGE LANSENFELD LANGENHEIM LANGENSCHWART2 LANGENEUTH LAUCHSTAEDT LAUTENTHAL LEEDEN LEOPOLDSTHAL LETTEN LIEBENAU L ILL ING LIMMERSDORF LINKEN LOCHAU LOCKRADE LOHR LONGFORD LCUm LOEWENDORF LUESCHE LAER LA3E LANDSBERG LANG EN AU LANGENBERGHEIM LANGENDAMM LANGENSTEIN LANGENWIESEN LAUTER LAVaSLOH LEHE LEHR LEICHLINGEN LEIFERDE LEITENBERG LEffiERG LENGDE LENGEFELD LETTENREUTH LEUBACH LEUGAS LINDENAU LINKENHEIM LINNE LINTORF LIPPERT LISBON LOCHUM LOEHE LOERRACH LONGER ICH IN LOUISVILLE LUEDENHAUSEN LUDGENEDER LUEBBEN LUEDER LUETTEN LUNE LUNZENAU LUSSBERG LUETHORST

LIST OF VILLAGE CODES 5L5 5L6 5L7 5L8 5L9 6LO 6L1 6L2 6L3 6L4 6L5 6L6 6L7 6L8 6L9 7LO 7L1 7L2 7L3 7L4 7L5 7L6 7L7 7L8 7L9 8LO 8L1 8L2 8L3 8L4 8L5 8L6 8L7 8L8 6L9 9LO 9L1 9L2 9L3 9L4 9L5 9L7 9L8 9L9 OOL 01L 02L 03L 04L 05L 06L 07L 08L 09L 10L 1!L 12L 13L 14L 15L 16L 17L 18L 19L 20L 21L 22L 23L 24L 25L 26L 27L 28L 29L 30L 31L 32L

LUETTRINGEN LUTTRUM LACHEN LADENBURG LANDHEIM LANDRJNGHAUSEN LANDSHUT LANGWEHRHA3EN LANGEN LAN6ENBACH LANGENBIEBER LANGENBRUCK LANGENBURG LANGENDORF LANGENSCHKALBACH LANGENZENN LANGWEDEL LANKENAU LANZENDORF LARRai LAUBAN LAUCHHEIM LAUENFOERDE LAUENSTEIN LAUF LAUINGEN LAUTENBACH LAUTENBERG LAUU INGEN LECH LEESE LEGDEN LEHRBERG LEIDHECKEN LEIHGESTERN LEIM3ACH LEITMAR LEIPERZaL LEMFOERDE LENDERSOHEID LENGENFELD LESSE LETZL INGEN LEUTKIRCH LEVEN LIBOCHOWITZ LICH LICHTENHASEN LICHTCRFELD LIEBENBURG LIEBENSTEIN LIECK LIEGNITZ LIENHEIM LIMBURG LIMERICK L INDENHOF LINSEN LINZ LIPFOLDSBERG LIPPSTADT LISPENHAUSEN LIVERPOOL LCBEDA L03STAEDT LOCH LOCKSTEDT LOEDEN LOEN INGEN LOEHLITZ LCHMA LONDORF LOPP LOQUARD LORCH LOTHE LOXSTEN

33L 34L 35L 36L 37L 38L 39L 40L 41L 42L 43L 44L 45L 46L 47L 48L 49L SOL 51L 52L 53L 54L 55L 56L 57L 58L 59L 60L 61L 62L 63L 64L 65L 66L 67L 68L 69L 70L 71L 72L 73L 74L 75L 76L 77L 78L 79L SOL 81L 82L 83L 84L 85L 86L 87L 88L 89L 90L 91L 92L 93L 94L 95L 96L 97L 98L 99L LAO LAI LA3 LA4 LA5 LA6 LA7 LAS LA9 LBO

LUEDERSFELD LUESS LUETTINGEN LUENINGHALJSEN LUETZELBACH LOEWENSTEIN LATSCHE LAUDENBACH LAUTERN LEDERHOSA LEHNDORF LEM3ACH LET7E LINDHORST LINGENFELD LOEWEN LOH LOHRHAUPTEN LUCKA LUEDINGHAUSEN LUETZEN LEIM3EH3 LEITRIM LAASFHE LANDECK LANG LANGaN LANGENARGEN LANGENAUBACH LANGENSCHWARZ LANGENSEE LAR LASTRUP LAUCHRODIEN LAUDA LAUGNA LAUSEN LAUTERBERG LESUM LEUB INGEN LINDACH LINDENBURG LIPPEHNE LOEHNE LOEWENHAGEN LOICHING LaLAR LUEBZ LUEDENSCHEID LUENEN LUSTNAU LAMMERSHA3EN LAMSTEDT LANDSTUHL LANGENBRAND LANGENHASEN LANGENSasaD LANGSDORF LANGWARDEN LASSBRUCH LATTENBUCH LAUBAU LAUENAU LAUENBERG LAUFFEN LEESTEN LEHRBACH LEIDERSBACH LEIMERSHEIM LEISNIG LEITHEN LENGERS LENKERSHEIM LEONBERG LESSAU LEUN LEUSa

xxxiv

LB1 LEV IN L82 LICHTENBORN LB3 LISCHEID LB4 LOCKHAUSEN LB5 LOEDINGSEN LB6 LONNERSTADT LB7 LORBACH L88 LOSHAUSEN LB9 LOSSEN LCO LOTTER LCI LUDWIGSTHAL LC2 LUEGLAS LC3 LUTTERBECK MOO MAGDEBURG HOI ME IN INGEN M02 MUEHLHAUSEN M03 MUNICH M04 MUENSTER M05 MADEN M06 MAINZ MO 7 MALCHOW M08 MANAU MO 9 MANHASEN M10 MANNHEIM H11 MANRODE M12 MANSBACH Ml 3 MANTa M14 MARBURG M15 MARIENFLIESS Ml 6 MAR I EN HAG EN M17 MARIENSEE M18 MARIEIWERDER Ml 9 MARKENDORF M20 MARKTSTEFT M21 MARNE

M22 MARSKAMP M23 M24 M25 M26 M27 M28 M29 M30 M31 M32 M33 M34 M35 M36 M37 M38 M39 M41 M42 M43 M44 M45 M46 M47 M48 M49 M50 M51 M52 M53 M54 M55 M56 M57 M58 M59 M60 M61 M62 M63 M64

MASSACHUSSETTS MASSOW MEHNA MEIERNDORF ME INBURG MEISSEN MEYENBURS MaLE MELLINGEN HEMMING EN MENGERINGHAUSEN MENTERODA MEPPEN MERSEBURG MESCHW112 MESSaHAUSEN METTINGEN MEUSaSBERG MEYERNBERG MILTITZ MINDEN MISSRWARDEN MISSOURI MITTaESCHENBACH MITTOEIDE MOEDLICH MOEHLHORST MOaLE MOaLERSOORF MOERS MOLSDORF MOOR MOERLACH MUENCHHAUSEN MUENCHWEILER MJENDER MUENSTERBERG MUEHLBACH MUENDELHEIN MUENDEN MUNSCHWI7Z

L I S T OF V ILLAGE CODES M65 M66 M67 M68 M69 M70 M71 M72 M73 M74 M76 M77 M78 M79 M80 M81 MS2 M83 M84 M85 M86 M87 M38 M89 M90 M91 M92 M94 M95 M96 M97 M98 M99 OM1 OM2 OM4 OM5 OM6 OM7 OMB OM9 1MO 1M1 1M2 1M3 1M4 IMS 1M6 1M7 1M8 1M9 2MO 2M1 2M2 2M3 2M4 2M5 2M6 2M7 2M8 2M9 3MO 3M1 3M2 3M3 3M4 3M5 3M6 3M7 3M8 3M9 4MO 4M1 4M2 4M3 4M4 4M5

MUSE MUTTERSTADT MAAR MACHTLOS MA IBACH MAINE MAINSTOCKHEIM MARBACH MARIA MARIENBURG MARS MARTINHAGEN MECKLENBURG MEINBERG MELSUNGEN MEMMELSDORF MENNINGEN MERTESDORF MERZBACH MERZHAUSEN METZEN METZENHOF MEURA MICHELFELD MITTELRICHT MITTELRIED MITTELSRUESSELBACH MOHREN MOLZEN MORITZREUTH MUEHLAU MU&HAUFEN MUENCHEBERG MUENDLING MUENSTEDT MAIL AND MAINROTH MARIENFELD MARIENHEIDE MARIENTHAL MASSENHAUSEN MASTHOLTE MAYERHOF MEERDORF MEHRINGEN MEIERSBERG MEINBREXEN MEINERSEN MENDEN MERKENDORF MESCHEDE METTENDORF METZEBACH METZENHAUSEN MICHELSTADT MIDLUM MILCHENBACH MITTELBUEHL MOBILE MONDFELD MONROD MONTABAUR MORINGEN MUEHLHEIM MACHENDORF MACHTaSHEIM MACKENSEN MAEHREN MAINHARDT MAINZLAR MANCHESTER MANDEL MANDERSLOH MANNSDORF MARBERG MARDORF MARIENSIEL

4M6 4M7 4MB 4M9 5MO 5M1 5M2 5M3 5M4 5M5 5M6 5M7 5M8 5M9 6MO 6M1 6M2 6M3 6M4 6M5 6M6 6M7 6M8 6M9 7MO 7M1 7M2 7M3 7M4 7M5 7M6 7M7 7M8 7M9 8MO 8M1 8M2 8M3 8M4 8M5 8M6 8M7 SMS 8M9 9MO 9M1 9M2 9M3 9M4 9M5 9M6 9M7 9 MB 9M9 OOM DIM 02M 03M 04M 05M 06M 07M 08M 09M 10M 11M 12M 14M 15M 16M 17M 18M 19M 20M 21M 22M 23M

MARKDORF MARKLISSA MARKOLDENDORF MAROLDSWEISACH MARSDORF MARTINFELD MARTINRODA MARTINSRELJTH MARTINZELL MARYLAND MASSBACH MASSENHEIM MAULBACH MAUSDORF MAUSWINKEL MAYO MEERHOLZ MEHLA MEHLBACH MEHLEN MEHLMEISEL MEHRHaZ ME I CUES MEIERNBERG ME INBACH MEINERZHA3EN MELBACH MELBERGEN MELPERTS MENGHOFEN MENGSBERG MENGSHAUSEN MERGENTHEIM MESERITZ MESSINGHAUSEN METTEN MEUSELWITZ MEYERHOEFEN MICHELSROM3ACH MICHLBACH MIEHELN MIHLA MILTE MILWAUKEE MINDELHEIM MINNESOTA MISSLITZ MISTELGAU MITTELBERG MITTELGRUENDAU MITTELHAUSEN MITTELSEEMEN MITTERDORF MITTERTEICH MITWITZ MOEHRINGEN MOEML INGEN MOESSINGEN MOHLSDORF MOM3ERG MONAGHAN MOOS MOSBACH MOSCHENDORF MOSHEIM MUEHLBERG MUEHLFELD MUENSTERBROCK MUESCHEN MARKGROENINGEN MARSBERG MEHREN MEISTERSDORF MENNE MENSLA9E MERKERS MESMERODE XXXV

24M 25M 26M 27M 28M 29M 30M 31M 32M 33M 34M 35M 36M 37M 38M 39M 40M 41M 42M 43M 44M 45M 46M 47M 48M 49M 50M 51M 52M 53M 54M 55M 56M 57M 58M 59M 60M 61M 62M 63M 64M 65M 66M 67M 68M 69M 70M 71M 72M 73M 74M 75M 76M 77M 78M 79M 80M 81M 82M 83M 84M 85M 86M 87M 88M NOO N01 N02 N03 NO 4 N05 N06 NO7 N08 N09 N10 N11

METTERZIMMERN MISTELBACH MITTaSINN MOEDRATH MONT DE MARS AN MOOSBACH MOSELLE MOHORN MARGONIN MALL IN MARKSUHL MELLENBACH MESTL IN MICHaAU MICHELSDORF MIROW MITTELBACH MITTELFRANKEN MOELLENBECK MUEHLDORF MUELHEIM RHEIN MUELSEN MEUSELBACH MAG DAL A MAINBERNHEIM MALBERGEN MANDORF MANNSTEDT MARIENBAD MARIENBERG MAR IENHOF MARKELSHEIM MARL MARTH MEDEWITZ MEIERHOF MEIM3RESSEN MEINHEIM MELDORF MEMEL MEMPHIS MENGERSDORF MENNERBACH MENSFELDEN MERKERSHAUSEN MERLAU MERZEN MESSENKAMP METZ INGEN METZL ING MICHELBACK MICHIGAN MIDDELBURG MIEDELSBACH MILKEN MINDERWALD MISCHELBACH MISTELFELD MISTENDORF MITTELDORF MITTELWALD MOERSBACH MORBACH MOSCHITZ MOTTEN NEUENKIRCHEN NEUHAUSE NEUSTADT NEW ORLEANS NOETTINGEN NUM3ERG NAKEL NORDENBROK NAUM3URG NEUENDORF NECKARSULM NEILE

LIST OF V I L L A 3 E CODES N12 N13 N14 N15 N16 N17 NI8 N19 N20 N21 N22 N23 N24 N25 N26 N27 N29 N30 N31 N32 N33 N34 N35 N36 N37 N3 8 N39 N40 N41 N42 N43 N44 N45 N46 N47 N48 N49 N50 N51 N52 N53 N54 N55 N56 N57 N58 N59 N60 N61 N62 N63 N64 N65 N66 N67 N68 N69 N70 N71 N72 N73 N74 N75 N76 N77 N78 N79 N80 N81 N82 N83 N84 N85 N86 N87 N88 N89

NEISSE NEMDEN NEIDERHAUSEN NEUBRANDENBURB NEUDAMM NEUDORF NEUENBAUM NEUHAUNSEN NEUKIRCHE NEUENLANDERMOOR NEUMUEHLEN NEUMJEHL NEUKIRCHEN NEUSES NEUWIED NEW JERSEY NEW YORK NEWARK NIEDERGRUENDAU NIEDERKAUFUNGEN NIEDERMASSEN NIEDERMEISER NIEDERNDORF NIEDERNJESA NIEDERROSSBACH NIEDERSCHMAL KAL DEN NIEDERW ILL INGEN NIEDERZISSEN NIENBERGE NOEDA NORDEN NORDHALDEN NORDHAUSEN NORDHEIM NORDHOLZ NORFOLK NOSBACH NOTZINGEN NUREMBERG NEGENBORN NEUWALLMODEN NEUHOF NEUSTETTEN NEUSTRELITZ NIDDA NIEDERBACH NIEDERBEISHEIM NIEDERKALBACH NORDHALBEN NORDSTRAND NOTTERSDORF NUERBERG NUETZELBACH NEPOMUK NESSE NETTE NEUBAU NEUBURG NEUENDAMM NIEDERHOFEN NIEDERMOOS NIEDER OHfN NIEDERDORF NIEDERSCHEID NIEHEIM NORDHEMMERN NOSSEN NAPLES NAUENHEIH NAUSIS NECKARHAUSEN NEERSTEDT NEIDA NIEDERHA3EN NENDORF NENNDORF NENTERSHAUSEN

N90 N91 N92

NEPFEN NETRA NETTLING EN

N93 N94 N95 N96 N97 N98 ONO ON1 ON2 ON3 ON4 ON5 ON6 ON7 ON8 ON9 1NO INI 1N2 1N3 IN* 1N5 1N6 1N7 1N8 1N9 2ND 2NI 2N2 2N3 2N4 2N5 2N6 2N7 2N8 2N9 3ND 3N1 3N2 3N3 3N4 3N5 3N6 3K7 3MB 3M9

NEUARENSBURG NEUENHEIM NEUENMARKT NEU EN FLOS NEUENWALDE NEUERSHAUSEN NEUKLOSTER NEUMARK NEUMARKT NEUNKIRCHEN NEU RODE NEUSATZ NEUSITZ NEUSTAEDTEL NIEDENSTEIN NIEDERMIRSBERG NIEDERAULA NIEDERESCHBACH NIEDERGEMJENDEN NIEDERGRUEN NIEDERLAUER NIEDERLINDACH NIEDER SALZBRUNN NIEDERSCHaD NIEDERSHAUSEN NIEDERSTEINBACH NIEDERURFF NIEDERWEIMAR NIEDERWETTER NIENDORF NITTENAU NOERDLINGEN NOERTEN NORDASSa NORDECK NOERDL ING NORDRACH NORTHEIM NUERTINGEN NUNKIRCHEN NUSSDORF NAGOLD NASSAU NECKARWEIHINGEN NESSaROEDEN

NEU ULM

4 MO

NEUBRUNN

4 Ml 4N2 4N3 4N4 4N5

NEUENBURG NEUHAMMER NEUHOFEN NEUMJEHLE NEUSTAEOTLEIN

4N7 4148 4N9

NIEDERHAUSEN NI EDERSCHMAL KAL DEN NIEDERSTOTZ INGEN

5NO

NOB ITZ

5H1

NABBURG

SIC 5N5 5N4 5IM5 5N6 5N7 5N8 5N9 6NO 6N1 6N2

NAUHEIM NAUNHEIH NEBRA NEHEIM NETZE NEUENHUNTORF NEUENSORG NEUKIRCH NIEDERHCF NIEDERSPIER NIMMERSATT

6N3

NAG a

6N4 6N5 6N6 6N7 6N8

NAILA NASSENGRUND NEIDENSTEIN NETraBECK NEU WALDEIK

xxxvi

6N9 7NO 7N1 7N2 7N3 7N4 7N5 7N6 7N7 7NB 7N9 8NO 8N1 8N2 000 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029

NEUENHAUS NEUENHEERSE NEUENHOF NEUENKRUGE NEUENSTADT NEUREUTH NEUSALZA NEW ROCHaLE NIEDERSTETTEN NIEDERTHALHAUSEN NIEOERURSa NIENHA3EN NINDORF NORDHORN CBERMOaLRICH 03ERNITZ OSTFRIESLAND OSNA8RUECK UPPER FRANCONIA OBER OPPURG CBERLANGENSTADT 03ERBEISHEIM 03ERBREITZBACH 03ERDIGISHEIM OBERG CBERGLEEN CBERGRUEN CBERUNDELBACH CBERNBURG 03ERREICHENBACH 03ERROESLAU OBERSACHSEN OBERSINN C8ERSUHL 03ERWEISSENBACH CSERWaLENBORN CBERWERBE 03 ERNIES CBERZaL OCHSENFURT OCHSENTW. OCHTRUP ODERSHAUSEN OaDER

030 OaSA 031 032 053 034 035

OESEDE OESTEREIDEN OESTINGHAUSEN OESTRICH OEVaGOENNE

038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060 061 062

OHMENHAUSEN OHRDRUFF OHRENBACH OLDENBROK OLDENBUR3 OLDENDORF OLDISLEBEN OOSTERHOUT OPPELSBOHM OPPING OPPURG ORANIENBAUM ORLEAN ORSOY ORTENBURG OSCHATZ OSLAR OSLEBSHAUSEN OSSWEIL OSTBEVERN OSTEN OSTENHOLZE OSTERDORF OSTERHASEN OSTERHOLZ

036 037

OH 10 OHLEN

L I S T OF V I L L A G E CODES 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072

OSTERHUSEN OSTERMUNZa OSTEFWEDE OSTERWICX OSTHAUSEN OTTENBAOH OTTENHAUSEN OTTERNDORF OTTERSHAUSEN OTT03EUERN

074 075 076 077 078 080 081 082 083 084 085 086

03ERKAUFUNGEN CBEREHRENBACH OBERHELDRUNGEN 03ERHOERLEN 03ERNDORF CBERROOENBACH CBERSCHELD 03ERSEMEN 03ERTHERES 03ERTRUBAOH 03ERZIER OECHaHAUSEN

073

087

088 089 090 092 093 094 095 097 098 099 000 001 002 003 004 005 006 007 008 009 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 400 401 402

OVaGOENNE

OaDE

OaSHAUSEN OFFENTHAL ORNBAU OSTERLINDE OSTERNCHE OSTERODE OSTHEIM OSTROHE OVENDORF 03ER HAMBACH 03ERDORF CBEREISENHAUSEN CBERaLENBACH OBERFELD CBERKIRCHEN CBERLIN 03ERSTREU OECH7RINGHAUSEN OFFENHAUSEN OaBER OOS ORSINGEM OSEN OSTENLAND OSTERBECK OSTERFELD OTTENBERG OTTERSBERG CBERARNBACH CBERSOWENAU 03ERAU 03ERAULA OBERDIELFEN CBERaSBACH 03ERES& INGEN CBERFLADUNGEN CBERHAUSEN OBERKALBACH 03ERKESSACH CBERKOTZAU 03ERKREUZBERG CBERLANGENAU 03ERLAUCHRINGEN CBERLIND CBERL ISTINGEN 03ERNBREIT 03ERNIEDERNDORF 03EROD QBERODE 03ER CHME 03ERRIED 03ERSCHMITTEN 03ERSEIBERTENRODE

403 404 405 406

407

03ERSITZKO CBERSTEBEN 03ERSTEIN CBERSTETTEN

OBERTUERKHEIM

408 OBERWAIZ 409 CBERWIDDERSHEIM 500 CBERWIL 501 OCHSENSCHENKEL 502 OCHTENDUNG 503 OECHSEN 504 OEDT 505 OEDELSHEIM 506 OaBRUNN 507 OaSNITZ 503 OELZE 509 OESDORF 600 OFFENBACH 601 OFFENBERG 602 OHRN 603 OMERSBACH 604 03ERSHAUSEN 605 OPPERSDORF 606 ORTENBERG 607 OSTERCAPPELN 606 OSTERHOFEN 609 OSTERMARSCH 700 OSTRACH 701 OTHFRES IN 702 OTTENDORF 703 OTTENSOS 704 OTTENSTEIN 705 OTTERSHEIM 706 OTTERSWEIER 707 OWEN 70S OYTHE 709 03ERDIESZBACH 800 03ERESCHBACH 801 CBERWEILER 802 03ERWIL 803 OPPELN 804 ORBEY 805 OSSENDORF 805 CBENDORF 807 03ERGUKZBURG 806 03ERJOSSA 809 OSERNZaL 900 03ERWEID 901 OHLAU 902 OLDERSUM 903 a CHAM 904 oaADEN 905 OSTENFELDE 906 OTTBERGEN 907 OTTENSEN 908 03ERASBACH 909 03EREICHSTADT 000 OBERHOF 010 OBERMAESSING 020 OBERNAU 030 OBERNFELD 040 OSERNKIROHEN 050 C6ERR01H 060 CBERSOORF 070 OBERURBACH 080 OBERWESa 090 OEDERAN 100 OESE 11 0 OESLAU 120 OFFENSEN 130 OFFENWARDEN 140 OLFEN 150 ORB 160 OSTERWAAL 170 OT7ENHOFEN 180 OTTERSTEDT 190 OTTRAU

xxsvli

POO P01 P02 P03 P04 P05 PQ6 P07 P08 P09 P10 P11 P12 P13 P14

PADERBORN POLLE PEINE PR«5A PFALL INGEN PILLHAN PinSBURGH PAPENBUR3 PAEPINGHAUSEN PAPPENHEIM PARIS PECKELHEIM PENNSYLVANIA PENZLING PERKA

P16 P17 PI 8 P19 P20 P21 P22

PFAFFENREUTH PFEDELBACH PFULLENDORF PFUNGSTADT PHILADELPHIA PILSEN PIRNA

P24 P25 P26 P27 P28 P29 P32 P33 P34 P35 P36 P37 P38 P39 P40 P41 P42 P43 P44 P45

FVAN PLATZ POSEN POTSDAM PRAGUE PRENZLAU PRIEGENDORF PRISSVITZ PRITZWALK POTZBUS PYRMONT PEGNITZ PETERFELD PETERSBURG PETZE PHILIPSTOWN PLANTLUENNE RAUEN PLECH PLOESSEN

P15

P23

P46

P47 P48 P49 P50 P51 P52 P53 P54 P55 P56 P57 P58 P59 P60 P61 P62 P63 P64 P65 P66 P67 P68 P69 P70 P71 P73 P74 P75 P76 P77 P78 P79

PEST

PLATTE

POPPENHOF

PRETZFELD PRICHSENSTADT PFEIFFE PFORZHEIM PLIENINGEN aOESSBERG PAPENDORF PASEWALK PATTENSEN PAULSOORF PECHGRABEN PEOHHOFEN PEITZ PENTE PETERSHA3EN PETERSHAUSEN PETERWITZ PETTENBRUNN PETTENHOFEN PETTERWEIL PEW SUM PFERDSDORF PFLUGFELDEN PILSTING PINSK PLATENDORF RAU a OEM POEDINGHPUSEN POHL GOENS POLIER POLZING

LIST OF VILLAGE COOES P80 P61 P82 P83 P64 P85 P86 P87 P88 P89 P90 P91 P92 P93 F94 P95 P96 P97 P98 P99 OPO

POPPELSDORF PORTSMOUTH PRIESTEWITZ PUEPPE FUESSELBUEREN FUETZ BACH PUTZIG PARTENSTE IN PATSCH IN PFARRWEISACH PinERSDORF POESNECK POPPENHAUSEN PROESEN PYRBAUM PALZIG PARCH IM PETERSBERB FLASS PLOCHINSEN PRUSSIA

OP1

PAN TEN

OP2 OP3 OP4 OPS OP6 OP7 OP8 OP9 IPO 1P1 1P2 1P3 1P4 1P5 QOO

PASSAU PEMFLING PETERSDORF PFAFFENBERG PFAFFENHOFEN PIRK POERNDORF POMMERN POPPELAU POPPENDORF POWITZKO PRELLWITZ FRIBRAM FUCHBERG gilAKENBRUECK

Q01 QUEDLINBURG

g02 QUETZEN Q03 QUERBACH Q04 gUERFURT g05 gUOTSHAUSEN 006 (JUECKBORN g07 gUEDL INBURG g08 gUERNHEIM QO9 QUERUM ROO RAMSDORF R01 RAUSCHENBERG R02 REHWEILER R03 RHAOE R04 RIEPEN R05 ROTHENBERG R06 HUDOLSTADT R07 RUEDESHEIH R08 RAECKE R09 RB5ENSBURG R10 RAHDEN R11 RAINROD R12 RAHMELSBERG R13 RAMSLOH R14 RASCH R15 RATZ ING R16 RECHENBACH RI7 RECHTENFLETH R18 RECKE R19 REHAU R20 REHBURG R21 REHME R22 REIOtaSHEIM R23 REICHMANSDORF R24 REICHSTADT R25 REIDEWITZ R26 REINSDORF R27 REIS R28 REMSCHEID R29 RENSBURE R30 RENSHAUSEN

R31 R32 R33 R34 R35 R36 R37 R38 R39 R40 R41 R42 R43 R44 R45 R46 R4.7 R48 R«9 R50 R!i1 R!)2 Rii3 R54 R55 R56 R57 R58 R59 R50 R61 R62 R63 R64 R65 R66 R67 F!68 R69 R70 R71 R72 R73 R74 R75 R76 R77 R78 R79 R80 R81 R82 R83 R84 R85 R86 R87 R88 R89 R90 R91 R92 R93 R94 R95 R96 R97 R98 R99 ORO OR1 OR2 OR3 OR4 OR5 OR6 OR7

REUBACH REUTTI REUUINGEN REVENSDORF RHEINFELD RHEINFELDEN RHEINHAUSEN RHUENDA RIETBERG RINTaN RINZELDORF RINZENBERG RITTERHUDE RITTLERDORF RITZBUETTB. ROCKERN ROOA RODAU ROEBa ROEHRSBACH ROENNEBURG ROETHLEIN ROHRBERG ROME ROM3ERG ROEMERSHAS RONNENBERG ROENNE ROENSAAL ROSENBERG ROSENTHAL ROSSLAU ROSTOCK ROTENBURG ROTHOF ROTHW1ND RUDISLEBEN RUEHN RUEHLE RUPaaSGRUND RUETHEN RABENSHOF RADEBERG RADENBACH RADENHAUSEN RADIM RAPPELSDORF RAUSCHENBERG REHNA REINE REMSFELD REMDA RENDSBURG RETZOW REUSCHENBERG RHINA RIEDLING RITZING ROEDELSEE ROEDLITZ ROGGENBACH ROSDORF ROTHENHOF RUEDIGHEIM RUESSELBACH RADERHORST RAM3AOH REHBERG REICHENAU REICHENBACH REICHENHALL REICHHCLZREID REISENSBURG REMELS REPFNER RETTERODE REU1H

xxxviii

OR8 OR9 1RO 1R1 1R2 1R3 1R4 1R5 1R6 1R7 1R8 1R9 2RO 2R1 2R2 2R3 2R4 2R5 2R6 2R7 2R8 2R9 3RD 3R1 3R2 3R3 3R4

RHEDEN RHEINDORF RICHMOND RISSEN RITTERSBACH ROCKEL ROOENBECK RODENBERG RCHRACKER ROSENFELO ROSSBACH ROSSBERG ROTH ROTHE ROTHENUFFELN ROTHENFURTH ROTTENBUFG RUCKES RUESFELD RABBER RADEGAST RAETZL INGEN RANSBACH REPPICH RAPPELSHOFEN RAPPEN RAPPOLDSHOFEN

3R6 3R7 3R8 3R9 4RO 4R1 4R2 4R3 4R4 4R5 4R6 4R7 4R3 4R9 5RO 5R1 5R2 5R3 5R4 5R5 5R6 5R7 5R8 5R9 6RO 6R1 6R2

RATTaSDORF RATTENBERG RATZBURG RAUENSTEIN RAYEN RECKENDORF REDW ITZ REICHaSDORF REICHENBERG REICHHAUSEN REICHERTSHAUSEN REIMSDORF RE IM-INGEN RE INBACH REINERBECK REINERTSHOF REINHAUSEN REISaBERG RE ISENBACH RENNERTEHAUSEN RETHEN RETHENWEITER RETTENBACH RETTERSBURG REUDERN REUENDORF REUSTAOT

3R5

RATHSKIRCHEN

6R3

REUTHEN

6R4 6R5

RHEDA RHODA

6R7 6R8 6R9 7RO 7R1 7R2 7R3 7R4 7R5 7R6 7R7 7R8 7R9 8RO 8R1

RHODEN RHUMSPRINGE RICHaSDORF RIEGER RIEMSLOH RIESENBECX RITTMANNSHAUSEN ROBEN ROCKS TEDT RODACH ROEDELMAIER ROEDDENAN ROEHRENFURTH ROEMERSHAUSEN ROENNEBECK

8R3 8R4

ROETTENBACH ROHR

6R6

8R2

RHODE

ROETTIGEN

L I S T OF V I L L / G E CODES 8R5 8R6 8R7 8R8 8R9 9RO 9R1 9R2 9R3 9R4 9R5 9R6 9R7 9R8 9R9 OOR 01 R 02R 03R 04R 05R 06R 07R 08R 09R 10R 11R 12R 1 3R 14R 15R 16R I7R 1 8R 19R 20R 21 R 22R 23R 24R 25R 26R 27R 28R 29R 3QR 31 R 32R 33R 34R 35R 36R 37R 38R 39R 40R 41 R 42R 43 R 44R 45R 46R 47R 48R 49R 50R SIR 52R 53R 54R 55R 56R 57R 58R 59R 60R 61R

ROEHRSE ROLANDS EKE ROMMEL RONSDORF RONSHAUSEN ROSCOMMON ROSENHEIM ROSLAS ROSSDORF ROSSFELD ROSSHAUPTEN ROTENBERS ROTHENKIRCHEN ROTriENSTADT ROTHOFF ROTHENBERGEN ROTTERDAM ROTTWEIL ROTZa ROUEN RUECKERSDORF RUEDEN RUEDENAU RUTESHEIM RULLE RUPPERSDORF RUSBEND RUSSDORF RUTTERSHAUSEN RATZENRIED RELLINGEN REPEL EN RETHa RETHEM RHADEREISTEDT RIEDEN RIGA RIIBECK ROEDINGHAUSEN ROEDELHEIM ROHLSHW5EN ROHF8ACH ROLLSHAUSEN RONNEfiURG RORUP ROSBACH ROSENHA3EN ROTTWEIL RANIS RASTENBERG RECHTENBACH REG EN REHE REHREN REISKIRCHEN REITH R INBACH ROESNITZ RO»«OD ROSSLEBEN RUOELSDORF RADE RAINOD RAD EN RAVENSBURG REGENSDORF REICHARTSHAUTEN REICHENSACHSEN REICHMANNSHAUSEN REINSBERG RHEIN RHEINE RIEDENBURG RIESENBURG RIETHEIM RISCHENAU RODEWALD

bZR 63R 64R 65R 66 R 67R SOO 501 S02 S03 S04 S05 506 S07 SOS 509 S10 511 S12 51 3 S14 S15 SI 6 S17 S18 51 9 S20 S21 S22 523 524 525 526 527 S28 S29 S30 531 532 533 S34 S3 5 536 S37 538 539 540 541 542 S43 S44 545 S46 S47 S48 S49 550 551 S52 553 554 555 556 557 558 559 S60 561 562 S63 S64 S65 S66 S67 568 S69 S70

ROD ING EN ROMSTHAL ROTENBACH RUDERSBERG RUDOLFS TADT RUECKINGEN SAARFELS SACHSENFLUR SCHARffiECK SCHATTENBERG SCHERMBECK SCHLEDEHAUSEN SCHItLTZ SCHOENBERG SCHOENBRUNN SOHWARZBERG SEIERSDORF SIECKE SOLTHOERN STOTEL STRASSBURG SCHNEIDEMJEHL SACHSENHAGEN SASAU SAINT LOUIS SALZDORF SALZBACH SALZKOTTEN SANDERSHAUSEN SANDSTEDT SARAU SARAJEVO SACHSENHAUSEN SOHANETER SCHARM3ECKSTOTEL SCHAUNBU«5 SCHEIDITZ SCHEID3ERG SCHIEBERG SCHILDAU SCH ILL INGSFUERST SCH IMMENDORF SCHLACHTERS SCHLASWITZ SLESWIG SCHLIOHTEN SCHLOPP SCHLUESSaBURG SCHMALKALDEN SCH MEL TEN SCHMIEDELFELD SCHOENAU SCHOENBERG SCHOENSTEDT SCHOENECK SCHOENHOFEN SCHUBERSBERG SCHW/CACH SOHWARZBACH SCHWARZENBACH SCHWARZENBEK SCHWARZENFELS SCHWAETZ SCHWEIDITZ SCHWEINFURT SCHWERIN SCHWESSOW SECKSTE SEEHAUSEN SEESEN SEESTETTEN SEHLEN SEIDERSBERG SEIFERTSHAUSEN sa IGENSTADT SELIGENTHAL saZE

xxxix

S71 S72 S73 S74 S75 576 S77 S78 S79 580 S81 S82 S83 S84 S85 S86 S87 S88 S89 S90 S91 S92 S93 S94 S95 S96 S97 S98 S99 OSO OS1 OS2 OS3 OS4 OSS OS6 OS7 OSS OS9 1 SO 1S1 152 1 S3 1 S4 1 55 1 S6 1 S7 1S8 1S9 2 SO 2S1 ZS2 2S3 2S4 2S5 2S6 257 258 259 3SO 3S1 3S2 3S3 3S4 355 356 3S7 3S8 3S9 4SO 4S1 4S2 4S3 4S4 4S5 4S6 457

SENSENDORF SESSCHAU SEUSSEN SEVERN SASSEN SIEBERBACH SIECHERSHAUSEN SIEVERN SILVERIN SINN SILHEIM SOEDER SOEST sa IN6EN SOLZ SONDERHAUSEN SOERTH SPADEN SPALT SPENGE SPIELBERG SPIESHEIM SOUTH CAROL INA ST. GEORGE ST. LOU IS STAGE STADT STADTH/GEN STADTLCHN STADTOL DEN CORF STAHLENDORF STANG ENROTH STANMEN STARGARD STEEL E STEBaiTZ STEGENBACH STE IERBACH STE INACH STE INBACH STEINFURTH STEINLOH STEMMEN STEMMER STENNEW ITZ STEPN ITZ STERNBERE STETTIN STILLE STOCK STADT STOCKHEIM STOCKHOLM STOEOHL IS STOFFELBERG STOLGEN STOLZENAU STOTTERHECK STRALSUND STRASSDORF STREBENDORF STRASSENHAUSE STRIEGa STROEHEN STROPPEN STUTTGART SUEDLOHM SULZBERG SWITZERLAND S ALDER SCHALE SCHLADEN SCHLAMMERSDORF SCHLECHTENWEGEN SCHLEUSINGEN SCHLITZ SCHNABaWAID SCHNECKENGRUEN

L 1ST OF V ILL/CE COOES 4S8 4S9 550 5S1 5S2 5S3 554 555 5S6 5S7 5S8 559 650 6S1 6S2 6S3 654 6S5 6S6 6S7 6S8 659 750 7S1 7S2 753 755 756 7S7 7S8 759 8SO BS1 8S2 853 8S4 8S5 8S6 857 8S8 859 9S1 952 9 S3 9S4 955 9S6 957 9S8 959 DOS 01 S 025 03S 04S 055 06S 07S 08S 09S 10S 11 S 125 13S 14S 155 16S

SCHNEITBACH SCHOENBACH SCHOENEBECK SCHOENHA3EN SCHOEN INGEN SCHOLLBRUNN SCHOENFELD SCHORKENDORF SCHOTTEN SCHRIMM SCHWAAM SCHWA3HAUSEN SCHWANFELD SCHWARZENBERG SCHWEINSDORF SCHWEINTHAL SECKBACH SEEDEN SEEFEN SaTERS SENNFELD SICHELREUTH SIEGENBURG SIHMERSDORF SOMNERHAUSEN SONNENBORN SPECKHEIM SPORKE STECKEN BERG STEDU INGEN STEINBERG STEINDORF STEINFELD STERBFR ITZ STETTEN STIERBERG STRAHLENFELS STREITBERG STROESSENDORF STYRUM SUHL SULZFELD SUNDERLAND SYKE SACHSEN SALCHENDORF SALZ SALZWEDEL SAffiACH SANDHAUSEN SASSENROTH SATOW SAUBACH SAVANNAH SCHACHEN SCHAMELSBERG SCHIFFDORF SCHILDESCHE SCHLEIZ SCHLECKHEIH SCHLIERBACH SCHNEY SCHWARZ SCHWEIGEN SCHWEINITZ SEIBELSDORF SaLSTEDT

1 85 19S 20S 215 225 23S 24S 255 265

SENDEN SENGER SIEK SIGL INGEN SIGMAR INGEN S ILBACH SILBERHAUSEN SODEN SOEGaN

17S sas INGEN

27 S 28S 29S 305 31 S 32S 33S 34S 355 36S 37S 38S 39S 40S 41 S 42S 43S 44S 455 46 S 47S 48S 49S. 505 515 52S 53 S 54S 555 56 S 57S 58S 59S 60S 61 S 62S 63S 645 65S 66S 67 S 68S 69S 70S 71 S 72S 73S 74S 755 76S 77S 78S 79S 80S 81 S 825 83 S 845 85S 855 87S 88 S 895 90S 91 S 925 93S 94S 95 S 96S 97 S 98S 99S SAO SA1 SA2 SA3

SCNNBER3 SODDEN SPARENBERG SPIEGELBERG SOMMERSTEDT STAFFELBACH STAffiORN STAMKHEIM STEIERMARK STEINAU STEINECK STEINENBRONN STEINHEIM STRLN STICKHAUSEN STRACKHCLT STRELIT7 STRICKHAUSEN STRONBERG SUEOHEMMERN SUDWEYHE SUXDORF SYRACUSE SA8BENHAUSEN SACHSENBURG SADEW ITZ SAIDA SALINGEN SALMUENSTER SALZGITTER SALZUFLEN SALZUNGEN SANDHEIM SANDHOF SANDHOFEN SANDS SANNUM SARCH ING SARGENZaL SATTaGRUND SATUELLE SCHACHTEN SCHAFFHAUSEN SCHALLBACH SCHALLERN SCHACBACH SCHAPEN SCHARFENBERG SCHARNEBECK SCHAUBERG SCHAUENBURG SCHAUERHEIM SCHEDERNDORF SCHEIDE SCHaLHAGEN SCHERNBERG SCH1DEL SCHLANGENBAD SCHLARPE SCHLBGEL SCHLEID SCHLENGE SILESIA SCHLETZENHAUSEN SCHLINGEN SCHMALBACH SCHMALENAU SCHMALWASSER SCHMALZGRUBE SCHMELZ SCHMIDTHEIM SCHMIDTMJEHLEN SCHMIEDEBERG SCHMIEDEFELD SCHMIEDORF SCHMIEGEL SCHMOELN

xl

SM SA5 SA6 SA7 SA8 SA9 SBO SB1 SB2 SB3 SB4 SB5 SB6 SB7 SB8 SB9 SCO SC1 SC2 SC3 SC4 SC5 SC6 SC7 SC8 SC9 SDO SD1 SD2 SD3 SD4 SD5 SD6 SD7 SD8 SD9 SEO SE1 SE2 SE3 SE4 SE5 SE6 SE7 5E8 SE9 SFO SF1 SF2 SF3 SF4 SF5 SF6 SF7 SF8 SF9 SGO SG1 SG2 SG3 SG4 SG5 SG6 SG7 SG8 SG9 SHO SH1 SH2 SH3 SH4 SH5 SH6 5H7 SH8 SH9 SIO

SCHNEEBERG SCHNEIDERHOF SCHOENBCNN SCHOENEBERG SCHOENHEIDE SCHOENL IND SCHOENSTADT SCHOPFLOCH SCHORTENS SCHRECKSBACH SCHRIEBERSORT SCHREZHEIM SCHRON BACH SCHUB IN SCHWA3ENDORF SCHWALLUNGEN SCHWANEN SCHWANEWEDEL SCHWARZAU SCHWARZA SCHWARZENAU SCHWARZENBORN SCHWECKHAUSEN SCHWEINA SCHWEINAU SCHWEINHEIM SCHWEINSHAUPTEN SCHWEISDORF SCHWER INGEN SCHWERSENZ SCHWICHTENBERG SCHWIEBERDINGEN SECKENHEIM SEEBACH SEELENFELD SB3EBERG SEGaHORST SEIBRANZ SEIDENBACH SELB SEMMENSTEDT SENDENHORST SEUSSL ING SEUSZEN SIQHENHAUSEN SIEGEN SIELHORST SIEMERSDORF SIEVERSHAUSEN SILBERBORN SlffiACH SINZHEIM SOEGa SOLMS SOLTAU SONDERBACH SONDERRIETH SONDHEIM SCNNBERG SONNENBORSTa SONNEFELD SONTRA SORAU SORSA SPANGENBERG SPEYER SPRENDL INGEN SPR INGEN SPRINGFIELD ST. GALL EN STADELHOFEN STAFFORDSH IRE STAI«ACH STAMMEN STANGENROD STAPPENBACH 5TARZEN

L I S T OF V I L L A G E CODES 511 512 513 514 515 516 517 518 519 SJO SJ1 SJ2 SJ3 SJ4 SJ5 SJ6 SJ7 SJ8 SJ9 SKO SK1 SK2 SK3 SK4 SK5 SK6 SK7 SK8 SK9 SLO SL1 SL2 SL3 SL4 SL5 SL6 SL7 SL8 SL9 SMO SM1 SM2 SM3 SM4 SMS SM6 SM7 SMB SM9 SNO SN1 SN2 SN3 SN4 SN5 SN7 SN8 SN9

STAUDACH STAUFENBERG STAUSEBACH STEINGRUB STEINHAGEN STEINHARDT STEINKUNZENDORF STEINSFELD STEINWEDEL STEINWIESEN STEMSHORN STETTFELD STETTING STEYGERSHOF STIFT STOCKHAUSEN STOCKUM STOLBERG STOLLHAMM STORCHSNEST STRASS STRASSKIRCHEN STRECK STREITAU STROEBECK SUDHALENBECK SUDHAUS SUDWALDE SUEDSTADT SUELBECK SUESTEDT SULINGEN SULSDORF SULZ SULZBACH SULZHEIM SUETTEN SCHLOT7HAM STOLZENHAGEN SAARBRUECKEN SALZDERHELDEN SASSENDORF SCHELKL INGEN SCHENKLENGSFELD SCHLUCHTERN SCHRAMBERG SCHWARME SCHWETZ INGEN SEULBITZ SIEGELSBACH SOLPKE SOMMERSDORF SOMMERFELD SONNEBORN SOPH IENTHAL SAN FRANCISCO SAINT MICHEL STADTLENGSFELD

500 501 502 503 504 505 506 507 SOS S09 SPO SP1 SP2 SP3 SP4 SP5 SP6 SP7 SP8

STEKNA STEINA STEINHAUSEN STERZHAUSEN STORNDORF SUMISWALD SANDKRUG SAXON SCHIERSTEIN SCHLIEBEN SCHLUESSELFELD SCHNATHORST SCHNELLDORF SCHROBENHAUSEN SWAB IA SCHWEBHEIM SCHWEINHOF SCHWEPPENHAUSEN SEBALDSBRUECK

SP9

SEEDORF

SQO SQ1 SQ2 SQ3 SQ4 SQ5 SQ6 SQ7 SQ8 SQ9 SRO SR1 SR2 SR3 SR4 SR5 SR6 SR7 SR8 SR9 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 STO ST1 ST2 ST3 ST4 ST5 ST6 ST7 STB ST9 SUO SU1 SU2 SU3 SU4 SU5 SU6 SU7 SU8 SU9 SVO SV1 SV2 SV3 SV4 SV5 SV6 SV7 SV8 SV9 SWO SW1 SW2 SW3 SW4 SW5 SW6 SW7 SW8 SW9 SXO TOO T01 T02 T03 TO 4

SEHLDE SIEBENLEHN SIEBER SIEDENBURS SIEKER SILBERBACH SOMMERSaL SONNENBURG SONTHEIM SPROTTAU ST.VEIT STAPELMOOR STEINKIRCH STEINKIRCHEN STENDAL STIEGE STUHR SUDHEIM SUELFELD SAARBURG SACHSENDORF SALLACH SALZA SALZBERGEN SALZBURG SALZIG SANDBACH SANGERHAUSEN SARSTEDT SASBACHWALDEN SASSENBERG SCHINKEL SCHIRUM SCHLAWE SCHMITTEN SCHMI7ZDORF SCHNEEREN SCHNEIDENBACH SCHOENWALDE SCHONDRA SCHON INGEN SCHORNDORFF SCHWALBACH SCHWEDT SCHWEIBURG SCHWEINSBERG SCHWELM SCHWENN INGEN SEGENDORF SEITENDORPF SELCHOW SEUL INGEN SEUVERSHOLZ SIMMERN SING EN SOLDIN SPANDAU SPECHBACH SPELLE SPREM3ERG ST.WENDEL STAHLE STAPEL STAPEL FELD STE IN STEINBILD STEINEBACH STIEGLITZ STRAUB ING SUDENBERG SUNDERN TECKLENBURG TETEROW TYROL TUEB INGEN TAUBENBACH

xli

TO 5 T06 T07 T08 T09 T10 T11

TAUERN TEICHDORF TELGTE TENNESSEE TEPLINGHAUSEN TESSIN TEUDITZ

T12 T13 T14 T15 T16 T17 T18 T19 T20 T21 T22 T23 T24 T25 T26 T27 T28 T29 T30 T31

TEXAS TEXEL THALE THALERSDORF THALHAUSEN THE HA3UE THIERBAUM THIERBERG TODTENHAUSEN TONNENBERG TORNAU TORGAU TRACHENBERG TRAUSA TRAUTMANNSHOFEN TREBA TREISBERG TRELSDORF TREPTOW TRIER

T32 TRONITZ

T33 TUNZHAUSEN T34 TURIN T35 TURNAU T36 TAUBENHEIM T37 THEDINGHAUSEN T38 THORNABY ON TEES T39 THORN BERG T40 THURNDORF T41 TIEFENPOELZ T42 TIPPERARY T43 TROGEN T44 TWISTRINGEN T45 TAUFKIRCHEN T46 TAUTENBURG T47 THEISSEN T48 TIEFENGRUBEN T49 TIEFENORT T50 TIEFENTHAL T51 TIRSCHENREUTH T52 TITTINGDORF T53 TRAPPSTADT T54 TRENNFURT T55 TREUDELBURG T56 TRIPTIS T57 TROSCHENREUTH T58 TAIN T59 TANN T60 TAPOLCZA T61 TARMSTEDT T62 TENSTEDT T63 THEILENHOFEN T64 THEISENORT T65 THEMAR T66 THENHAUSEN T67 THIENE T68 THONHAUSEN T69 THURNAU T70 TIEFENBACH T71 TINGHAUSEN T72 TINTRUP T73 TOELTZ T74 TOEPEN T75 TRABELSDORF T76 TREBBIN T77 TREFFURT T78 TRENDELBURG T79 TREUCHTL INGEN T80 TREYS A T81 TRIEBS

LIST OF V ILL/BE CODES T82 T83 T84 T85 T86 T87 T38 T89 T90 T91 T92 T93 T94 T95 T96 T97 T98 T99 OTO OT1 OT2 OT3 OT4 OT5 OT6 OT7 OT8 OT9 1TO 1 T1 1T2 1T3 1T4 1T5 UOO U01 U02 U03 U04 U05 U06 U07 U08 U09 U10 U11 U1 2 U13 U14 U15 Ut 6 U17 Ul 8 U19 U20 U21 U22 U23 U24 U25 U26 U27 U28 U29 U30 U31 U32 U33 U34 U35 U36 U37 U38 U39 U40 U41 U42

TRIES? TROEGEN TROHE TRCWETSHEIM TRUENZ IG TRUPOLDING TSCHERN TUNGaN TURAWA TUERKHEIM TURffiERG TWENG TEPL ITZ THALHEIM THRAENA TOULOUSE TACHAU TANNHAUSEN THALMANSFELD THOMASTON VE. TILLEDA TREBEN TANKOW TAUBERZELL THAMSBRUECK THANN THIERBACH TILSIT TRAISA TREBGAST TREIS TRIFTERN TRUPPACH TWIEaiNGEN UNTERHAIN USLAR UHLHOFF ULSENHEIM UNGEOANKEN UNTER LANGENSTADT UNTERALBACH UNTERALLEN UNTERELLDORF UNTERHOSa UNTERLUEBBE UNTERNBIBERT UNTERROTH UNTERSCHOEBL IN UNTEFWaLENBORN UNZENBER3 UPGANG UREXWEILER URSPR ING USENBORN UTLEHBEN UTRECHT UCHTE UNFINDEN UNHAUSEN UNTERZAUNSBACH UPSTEDT URBACH ULFEN UNTERKATZ UNTERLUBBE UPFINGEN UPHAUSEN URACH URZ IG UCHENHOFEN UCHTDORF ULM ULRICHSTEIN UNTERTRIEBa UNSLEBEN UNTEROESTHEIM UNTERBERNHARDS

U43 U44 U45 U46 U47 U48 U49 U50 U51 U52

UNTERDORNLACH UNTERFARRNBACH UNTERHAM3ACH UNTERKOSKAU UNTERLEICHTERSBACH UNTERREICHENBACH UNTERRODACH UNTERSTEINACH UNTERWEIDEN URBERACH

U54 U55 U56 U57 U58 U59 U60 U61 U62 U63 U64 U65 VOO Y01 V02 VOi V04 V05 V06 V07 VOB V09 V10 V11 V12 V13 V1 4 VI 5 VI 6 V17 V16 V19 V20 V21 V23 V24 V25 V26 V27 V28 V29 V30 V31 V32 V33 V34 V35 V36

UTHLEDE ULWACH ULRICHSBERG UNDENHEIM UTTENHOFEN UNTERHAUSEN UNTERSCHMITTEN UNTERWEISSENBACH U3BEDISSEN UDENHAUSEN UFFENHEIM UNTERSCHWAN INGEN VECKERHAGEN VIENNA VAHLEN VARDEL VECHTA VEGESACK VaEN VaGEN VENNE VERDEN VERLIEHAUSEN VERSMOLD VIERHUENDEN VILSEN VLOTHO VOELL INGHAUSEN VOEROE VOSaBECK VOLMSTEDT VaKMARSEN VOLKERSDORF VOLKSEN VOLKSTEDT VOLLMERSHEIM VORDER VADENRODE VflHLE VARL VERNA VOELKERSLEIER VOHRINGEN VOLMERDINGSEN VORBUG VORNBERG VARa VIEREN

U53 ussan

v:n VILLACH V38 V39 V40 V41 V42 V43 V44 V45 V46 V47 V48 V49 V50 V51 V52 V53 V54

VIRGINIA VOLKMARSDORF VACH VECHTE VaDROM VESTENBERGSREUTH VIECHTACH VISBECK VOaKERSHAUSEN VORHALLE VERACRUZ VESOULE VOLLHERZ VOLPERHAUSEN V IERNAU VOGaSANG VCGaSBERG

xlii

V55 V56 V57 V58 V59 V60 V61 V62 WOO W01 W02 W03 W04 W05 W06 W07 W08 W09 W10 W11 W1 2 W13 W14 W15 W16 W17 W1 8 W19 W20 W21 W22 W23 W24 W25 W26 W27 W28 W29 W30 W31 W32 W33 W34 W35 W36 W37 W38 W39 W40 W41 W42 W43 W44 W45 W46 W47 W48 W49 W50 W51 W52 W53 W54 W55 W56 W57 W58 W59 W60 W61 W62 W63 W64 W65 W66 W67 W68

VACHA VEHRTE VILSECK VITTE VLUYN VOLDA6SEN VORSFELDE VOSSBERG WALLERSTEIN WALSRODE WALTERSBERG WARBURG WARENDORF KARRETH WARS/*! WEISSENFELDE WIETERSHEIM WILDESHAUSEN WITTENBERG WOLMERSHAUSEh WUNSTORF WACHE WACHENDORF WADDEWAROEN WASENSCHWEND WAHLBURG WAHLEN WALDAN6ELLOQ WALOECK WALDFENSTER WALDITZ WAELKES WALLENROD WALLHAUSEN WALSDORF WALTENDORF WANDE WANG EN WANGERING WANNHEU. WARDENBURG WARDGENSTADT WAR IN WARTBURG WASUNEER WATENSTEDT WATZENDORF WEBERSTAEDT WECHOLD WEDDEL WEDEL WEGERNDORF WEHBACH WEHDEL WEHLENDORF WEHLITZ WEHREN WEHRENOORF WEHSTEDT WEIBACH WEIGHERS WEIDENAU WEIDENBACH WEIDENBERG WE IDES WEIHERSOORF WEILER WEILHEIM WEIMAR WEINBACH WEINBER3 WEINSDORF WEISCHWITZ WEISSENBORN WEISSENBRUNN WEISSENBURG WEITERSRODA

L I S T OF V I L L A G E CODES W69 W70 W71 W72 W73 W74 W75 W76 W77 W78 W79 W80 W81

WaLEN WELL INGHOLZHAUSEN WaSHEIM WENDEBACH WENNE WERBaN WERDE WERDHEIM WERDORF WERKEL WERL WERNIGERODE WERNINGHAM

W82 W83 W84 W85 W86 W87

WERNINGHAUSEN WERTHER WESENITZ WESSENDORF WESTERKAPPELN WESTEROOE

W88 W89 W90 W91 W92

WESTERSTEDE WESTERWANNA WESTFELD WETZHAUSEN WEYERBERG

W93 W94 W95 W96 W97 W98 W99 OWO OW1 OW2 OW3 OW4 OW5 OW6 OW7 OW8 OW9 1WO 1W1 1W2 1W3 1W4 1W5 1W6 1 W7 1W8 1W9 2WO 2W1 2W2 2W3 2W4 2W5 2W6 2W7 2W8 2W9 3WO 3W1 3W2 3W3 3W4 3W5 3W6 3W7 3W8 3W9 4WO 4W1 4W2 4W3 4W4 4W5

WICHTRINGHAUSEN WICKENDORF WICKENRODE WICKERSHAIM WIEDENBERG WIEDENBRUECK WIESaBACH WIESENFELD W ILDAU WILDENSEE WILLEBADESSEN WILSDORF WINDECKEN WINDHEIH WINDISCHENLAIBACH W INTERKASTEN WIPPERSHEIM WIRCHENSEE WIRTHHEIM WISCONSIN WITTERSRODA WITTENOORF WCBLITZ WOHLENHAGEN WaFENBUETTa WCLLFMANNSHAUSEN WaFSBACH WaFSBERG WOLFSHAGEN WaFSKUHLE WOLGAST WaLBACH WOLLNITZ WCNFURT WORMS WORNFELD WRESCHEN WUERZBURG WUENSCHENDORF WUNSIEDEL WUNSTHECH WAHRSTEDT WAKENDORF WALDBACH WALDENBURG WALKERBRUNN WALLBACH WALLENFELS WALLENHAUSEN WALLENODE WAI«BACH WANGaNSTEDT WASENBAQH

4W6 4W7

4 we

4W9 5 WO 5W1 5W2 5W3 5W4 5W5 5W6 5W7 5W9 6W2 6W3 6W4 6W5 6W6 6W7 6W8 6W9 7WO 7W1 7W2 7W3 7W4 7W5 7W6 1V1 7W8 7W9 8WO 8W1 8W2 8W3 8W4 8W5 8W6 8W7 8W8 8W9 9WO 9W1 9W2 9W3 9W4 9W5 9W6 9W7 9W8 9W9 OOW 01W 02W 03W 04W 05W 06W 07W 08W 09W 10W 11W 12W 13W 14W 15W 16W 17W 18W I9W 20W 21W 22W 23 W 24W 25W

WATERFORD WATERLOO WATTENBACH WATTENBERG WEHR

WE I DA WEIDENSEES WEIGELSHOFEN WEINGARTS WEISSENBERG WEISSENOHE KEISSENSTADT WENDELSTEIN WERNSW 16 WESSa WESTERNFELDE WESTKILVER WESTKIRCHEN WETTER WICHEN WIEBENDORF WIEDENDORF WIESBADEN WIESEDE WIL DRUMS EN WILDUNGEN WINKELHEIM WINNE WISSENBACH WITTERSHAUSEN WITTSTEDT WOHRA WOLKENDORF WREMEN WRIELEN WURTEffiERG WURZEN WA3ENFELD WAHLWIES WALDENBUCH WALDHEIM WALDORF WALLAU WALLENBRUECK WARMENSTEINACH WARNSTEDT WATZING WEHRENBERG WEIGERSDORF WEIHER WEILBACH waLBRUCH WEMDING WENSER WERDAU WESTENHOLZ WESTERL INDE WESTERLOH WETTING WETZENDORF

WEWa

WIDDIG WILDBERG WILHELM WILLMARS WILMINGTON WISSMAR WITTAG WITTLA5E

waF

waFERGRUEN WULFTEN WUNSCHENBERG WAAKHAUSEN WACKEN V/AECHTERSBACH WAHLBACH

xliii

26W

WAHNBECK

27W 28W 29W 30W 31W 32W 33W 34W 35W 36W 37W 38W 39W 40W 41 W 42W 431* 44W 45W 46W 47W 48W

WAHRENDORF WALBURG WALOA WALOKIROH WALDMUENCHEN WALDSTETTEN WALLDORF WALLE WALLENBERG WALLSDORF WALTERSHAUSEN WALTERSHOFEN WALTROP WAMPEN WANFRIEO WANNBERG WARNBACH WARMSEN WARNSDORF WARSTEIN WARWICKSHIRE WASCHENBEUREN

49W SOW 51 W 52W 53W 54W 55W 56W 57W 58W 59W 60W 61W 62W 63W 64W 65W 66W 67W 68W 69W 70W 71W 72W 73W 74W 75W 76W 77W 78W 79W SOW 81 W 82W 83W 84W 85W 86W 87 W 88W 89W 90W

WASHINGTON WASSENBERG WASSERALF INGEN WASSMJTHSHAUSEN WATERBERG WECKBACK WECHSaBURG WEFERL INGEN WEHLHEIDEN WEHLMAEUSa WEHRHEIM WEIDELBACH WEIDENHAUSEN WEIFENBACH WEIMERSHEIM WEINHEIM WEINSBERG WEISEDORF WEISENAU WEISENDORF WEISSENBACH WEISSENDORF WEISSKIRCHEN WEITERSHAUSEN Wai INGEN WENSEN WERBERG WERDER WERNBERG WERNSOORF WERTHEIM WESER WES TEN HAU SEN WESTERBROEK WESTHEIM WESTNEATH WESTRUP WETTR INGEN WETZBACH WETZGAU WETZLAR WIDDERNHAUSEN

91 W 92W 93W 94W 95W 96W 97W 98W 99W WAO WAI WA2

WIENSDORF WIENSEN WIESENBRONN WILDER STEIN WILHELMSDORF WILHaMSHAUSEN WILHELMSTHAL WILLERSDORF WILL INGEN WILLOFS WILMSHAUSEN WIMMER

L I S T OF VILL/V3E CODES WA3 WA4 WAS WA6 WA7 WAS

WINGERSHAUSEN WINKELSHUETTEN WINSEN WINTERSTEIN WINZLAR WIRTENBACH

WA9 WISSELS

WBO WITTGENSTEIN WB1 WITTMANN WB2 WITTMOLDT WB3 WITZENHAUSEN WB4 WITZMANNSBERG WB5 WOELPKE WB6 WOELSAU WB7 WaFRAIN WB8 WOLFSTEIN WB9 WOERFELD WCO WUECHERN WC1 WUELFERODE WC2 WUENSIEDEL WC3 WUERDEN WC4 WUESTEN WC5 WUESTENBERG WC6 WUERGASSEN WC7 WUERZBACH WC8 WUESTEN FELD WC9 WUESTENRIET WDO WUESTENSELB ITZ WD1 WINZENHEIM WD2 WACHBACH WD3 WADERN WD4 WAIDHAUS WD5 WALLDUERN WD6 WALLSTADT WD7 WANDERSLBEN WD8 WAREN WD9 WARNOW WEO WASSERBURG WE1 WB3A WE2 WEIER WE3 WEISBACH WE4 WEISSBACH WE5 WELLENDINGEN WE6 WERMSDORF WE7 WERSTEN

WES

WES EKE

WE9 WFO WF1 WF2 WF3 WF4 WF5 WF6 WF7 WF8 WF9 WGO WG1 WG2 WG3 WG4 WG5 WG6 WG7 WG8 WG9 WHO WH1 WH2 WHS WH4

WESTEREGELN WESTERHEIM WETTEN WETTERBURG WEYHER WICKENSEN WILHELMSBURG WILLMANDINGEN WINTERBACH WINTERBURG WITTGENSDORF WITTMJND WOLFERODE WaMAR WONSEES WUENNENBERG WUESTENSACHSEN WULSDORF WADERSLOH WALBACH WALDSHUT WALHAUSEN WALTENHOFEN WALTING WAXWEILER WEHRDEN

WHS

WE I DEN

WH6 WH7 WHS WH9

WEIDHAUSSEN WEISENBACH WEISSENSEE WELDA

WIO WI1 WI2 WI3 WI4 WI5 WI6 WI7 WI8 WI9 WJO WJ1 WJ2 WJ3 WJ4 WJ5 WJ6 WJ7 WJ8 WJ9 WKO WK1I WK2 WK3 WK4 WK5 WK6 WK7 WK8 WK9 WLO WL1 WL2 WL3 WL4 WL5 WL6 WL7 WL8 WL9 WMO WM1 WM2 WM3 WM4 WM5 WM6 WM7 WMB WM9 WHO WN1 WN2 WN3 WN4 WN5 WN6 WN7 WN8 WN9 XOO X01 YOO ZOO Z01 Z02 Z03 Z04

Z05 Z06

Z07

Z08 Z09 Z10 Z11 Z12 Z13

WERDEN WERNE WESTENFELD WESTERBURG WESTERHAUSEN WESTHAUSEN WESTHOFEN WETTERFELD WEWER WIEDELAH WIESENBACH WIESENTHAL WIETZEN WINDS ERG EN WINTERHAUSEN WIRSITZ WISSEK WOLFERSDORF WULFERSDORF WACH ENROTH WALDAU WALLENHORST WALLWITZ WARfeRUNN WARTENBURG WATERTOWN WEHRINGEN WEIGHS WEIDING WEISSENFELS WELDEN WELKERS WENDEN WENNIGSTEDT WERNECK WERSEN WESEL WESTE WES TEN WESTERENGER WETTERN WIEDA WIEFELS WIESBACH WIESEN WIESENBERG WIESETH WILDEMANN WING ERODE WISCHKE WISSIN6EN WITTERDA WITTING EN WITTSTOK WOEBBEL WOERNITZ WORPSWEDE WUELFEL WUELLEN WURLITZ XANTEN XIONS YORKSH IRE ZEMMERN ZIEGENHAGEN ZIMMERN ZURICH ZALLMSDORF ZACHAN ZARRENTIN ZEDAU ZEITZ ZELLA ZERN IN ZEULENRODA ZEVEN ZIEHBERGEN xliv

Z14 ZILLBACK Z15 ZINTHOF Z16 ZWERCHSTRASS Z17 ZWESTEN Z18 ZEHDENICK Z19 ZEISDORF Z20 ZELL Z21 ZIEGELHEIM Z22 ZIMMERSRODE Z23 ZIPS Z24 ZWEIBRUECKEN Z25 ZINKEN Z26 ZOBBEN ITZ Z27 ZWICKAU Z28 ZAPFENDORF Z29 ZECKENDORF Z30 ZEILBACH Z31 ZELLER Z32 ZELLERFELD Z33 ZELLHAUSEN Z34 ZEULENREUTH Z35 ZIEGENHAIN Z36 ZOPPATEN Z37 ZUENDELBACH Z38 ZUESCHEN Z39 ZUGELANGEN Z40 ZUENDORF Z41 ZWEIFELSHEIN Z42 ZWIEFELHOF Z43 ZEHREN Z44 ZEIL Z45 ZEITLOFS Z46 ZIRKE Z47 ZIRNAU Z48 ZITTAU Z49 ZWAETZEN Z50 ZETEL Z51 ZEILITZHEIM Z52 ZEMPELBERG Z53 ZERBST Z54 ZIERIKZEE Z55 ZIRKOW Z56 ZUELLICHAU Z57 ZUZENHAUSEN Z58 ZWINGENBERG

L I S T OF DESTINATIONS CODES ABG ADD ADR AKR AL ALB ALL ALT ALX AW ANN AOA AON AR ATO ATR ATT AUB AUG AUS BAD BAL BAT BAV BCY BDG BED BGG BEL BER BET BEV BEY BGL BGM BLO BLV BO BOL BON BOO BRA BRE BRI BRL BRO BRS BRU BSS BTL BTT BUF BZH CA CAL CAM CAN CAR CAT CBA CCE CH CHE CHI CHR CIE CIN CIR CLA CLE CLT COL COP COU COV CPT CRS

ALTENBURG ADD I SON ADRIAN AKRON ALABAMA ALBANY ALLEGHENY ALTON A ALEXANDRIA AMHERST ANNAPOLIS AURORA ALTOONA ARKANSAS ALTON AUSTRALIA ATTICA AUBURN AUGUSTA AUSTRIA BADEN BALTIMORE BATAVIA BAVARIA BUCYRUS BRIDGEPORT BEDFORD BERGEN BaLEVILLE BERNE BETHLEHEM BELLEVUE BERRYVILLE BURL ING TON BELG IUM BLOOM ING TON BELLVILLE BOSTON BOLL ING TON BURTON BLOOMFIELD BRAZIL BREMEN BRISTOL BERL IN BROOKLYN BRUNSWICK BRAUNSFELD BRUSSELS BUTLER BRATTLEBORO BUFFALO BORGHOLZHAUSEN CENTRAL AMERICA CALIFORNIA CAM3RIDGE CANADA CARBON DALE CANTON CUBA CHILLICOTHE CHICAGO CHESTER CHIPPEWA CHARLESTON CHILE CINCINNATI CAIRO CAROLINA a EV EL AND CL INTON COLUMBIA COPENHAGEN COLUMBUS COV ING TON CAPE TOWN CHARLES TOWN

CRY CT CTH CUM CVE CYG DAM DAV DBQ DCY DE DET DKK DMK DOV DPH DSV DYT EBE El EMA EN ERE EST EVA EZN FAR FDA FDK FDT FEE FFT FL FLM FR FRB FRE FRK FRP FTP FUL

FWT

FWY GA GAL GAS GB GBO GOT

GDV

GEN GFD GLA GLO GMA GND

GR

GRB GSO GTR GUA GVA GVE HAI HAM HAR HAT HAZ HBK HDG HDO HDR HEL HGD HIC HLL HNN

COVENTRY CONNECTICUT CARTHASE CUMBERLAND CHARLOTTESVILLE CHEBOYGAN DAMASCUS DAVENPORT DUBUQUE DELAWARE CITY DELAWARE DETROIT DUNKIRK DENMARK DOVER DELPHOS DANSVILLE DAYTON EBENSBURG EAST INDIES ELMIRA ENGLAND ERIE E AS TON EVANSVILLE EL IZABETHTOWN FARMINGTON FULDA FREDERICK FRIEDRICHSTADT FREEBURG FRANKFORT FLORIDA FLEMING TON FRANCE FREDERICKSBURG FREDERICKTOWN FRANKLIN FREEPORT FORT PLAIN FULTON FORT WASHINGTON FORT WAYNE GEORG IA GALVESTON GASCONADE GREAT BRITAIN GREENSBORO GLUECKSTADT GRANDVILLE GENESSEE GREENFIELD GALENA GLOCESTER GUATEMALA GRANADA GERMANY BREITENBACH GLASCO GERMANTOWN GUADALOUPE GENEVA GREENVILLE HARRISON HAMBURG HARRISBURG HAMILTON HAZLETON HOBOKEN HAVRE DE GRACE HERN AN DO HENDRICKS HELENA HASL ING DEN HICKSVILLE HaLIDAYSBURG HERMANN xlv

HOL HON HOU HRW HSH HTD HTO HUD HUN HVA HVR MWD HZT IA IIA IL IN IND JAM JEF JER JKS JOH JST JTW KEN KIN KY LA LAN LAW LCP LEW LEX LGR LIB LIP LIS LKE LON LOU LOW LPE LPT LRT LUD LWT LYE MA MAL MAN MAS MCT MCY MD MOD ME MEC MHA Ml MID MIL MN MO MOB MPS MRE MRL MRY MS MSN MSR MSV MTO MTS MTT MTV

HOLLAND HUNGARY HOUSTON HAVERSTRAW HAMPSHIRE HARTFORD HAMPTON HUDSON HUNTER HAVANA HANNOVER HOWARD HAZ EL TON IOWA INDIAN OLA ILLINOIS INDIANA INDIANAPOLIS JAMESV ILLE JEFFERSON JERSEY JACKSON JOHNSTON JAMESTOWN JOHNSTOWN KENTON KINGSTON KENTUCKY LOUISIANA LANCASTER LAWRENCE LOCKPORT LEWISBURS LEXINGTON LAG RANGE LIBERTY LIVERPOOL LONG ISLAND LAKE ERIE LONDON LOUISVILLE LOWELL LA PORTE LOGANSPORT LITTLE ROCK LUDWIGSTADT LEWISTON LAFAYETTE MASSACHUSETTS MALAGA MANCHESTER MANSFIELD MUSCATINE MICHIGAN CITY MARYLAND Ml DDL ETON MAINE MECKLENBURG MANHATTENVILLE MICHIGAN MIDDLETOWN MILWAUKEE MINNESOTA MISSOURI MOBILE MEMPH IS MONROE MONTREAL MONTGOMERY MISSISSIPPI MADISON MINSTER MINERSVILLE MILTON MARTINSBURG MARIETTA MOUNT VERNON

LIST OF DESTINATION CODES MLJE MX NAS NAZ NBA NBE NBF NBH NBR NBT

NC

NEP NEZ NFA NGU NH NHB NIE NJ NLO NNK NO NOR NRT NRW NSL NVE NW NWK NY OAK OBG ODA OH ORG OSW OTC OTW OXF PA PAL PBG PE PEN PEO PET PHI PIT PKV PLT PLY POS POT POU PRA PRE PRI PRU

MUENSTER MEXICO NASHVILLE NAZARETH NEW BRAUNFELS NEW BEDFORD NEW BUFFALO NEWBURGH NEW BERLIN NEW BRITAIN NORTH CAROLINA NEWPORT NATCHEZ NIAGARA FALLS NICARAGUA NEW HAMPSHIRE NEW HAMBURG NIEDERPFALZ NEW JERSEY NEW LONDON NEUENKIRCHEN NEW ORLEANS NORFOLK NORTON NORWICH NEW SALEM NEW HAVEN NEWARK NEW BRUNSWICK NEW YORK OAKLAND OLDENBURG ONE I DA OHIO ORANGE OSWBGO OTSEGO OTTUMWA OXFORD PENNSYLVANIA PALMYRA PHILIPSBURG PERU PENDLETON PEORIA PETERSBURG PHILADELPHIA PITTSBURGH PARKV ILLE PLATTSBURGH PLYMOUTH POSEN POTTSV ILLE POUGHKEEPSIE PRINCESS ANN PRESTON PRINCETON PRUSSIA

PSN PT PTL PTS PTW PVD QUI RAL RAY RDG RDH RDT RIC RIO RIP RIS RKF RKV RLL ROC ROS RSS RZT SAM SAN SAV SBG SC SCG SCH SCK SCT SDH SFC SGT SGV SHP SIS SJ SLM SLW SMA SMM SNA SP SPP SPR SSB SSL STC STF STI STJ STL STS STT SW SWE

PATTERSON PUERTO RICO PORTLAND PORTSMOUTH PORT WASHINGTON PROV IDENCE QUINCY RALEIGH RAYMOND READING RANDOLPH RONDOUT RICHMOND RIO GRANDE RIPLEY RHODE ISLAND ROCKFORD ROCKV ILLE ROCKH ILL ROCHESTER ROSEV ILLE RUSSIA RUEDNITZ SOUTH AMERICA SAN DUSKY SAVANNAH SHEBOYGAN SOUTH -CAROL INA SAXONY COBURG GOTHA SCHENECTADY SCHWARZKOPF SCOTLAND SANDWICH SAN FRANCISCO SOUTH ING TON SPR INGV ILLE SHIPTON STATEN ISLAND ST. JOHNS SALEM ST.LAWRENCE SANTA MARIA SUMMIT SAL INA ST. PAUL SHIPPENSBURG SPRINGFIELD STRASBOURG SCHLEISINGERV ILLE ST. CHARLES STRATFORD ST.CLAIR ST. JOSEPH ST. LOU IS ST. CHRISTOPHER ST. THOMAS SWITZERLAND SAXONY WEIMAR

xlvi

SY TCY TN TOL TOR TPS TRE TRY TUN TX UNK UON UPC USA UT VA VAC VCK VEN VMT VZU WAE WAR WAS WAT WBR WCE WCH WCL WCS WDH WEB WEI WES WFD WGT WHE Wl WIL WIN WIT WLL WLS WPA WPT WRR WRT WST WTC WTM WTP WTT WVE WVL YAZ YNK YRK

SYRACUSE TUSCANY TENNESSEE TOLEDO TORONTO THOMPSONV ILLE TRENTON TROY TAUNTON TEXAS UNKNOWN UNION UPPER CANADA USA UTICA VIRGINIA VERA CRUZ VICKSBURG VIENNE VERMONT VENEZUELA WATERTOWN WARREN WASH ING TON WATERLOO WILKES BARRE W INCH ESTER WES TCH ESTER WEST COLUMBIA WORCESTER WINDHAM WEBSTER WaL ING TON WES TON WATERFORD WILLINGTON WHEEL ING WISCONSIN WILLIAMSBURG WEST INDIEN WILMINGTON WELL ING EN WALES WESTPHALIA WEST POINT WATERBURY WURTEM3ERG WILLIAMS PORT WARTBURG WESTMINSTER WESTPORT W ITTENBERG WATERV ILLE W ILL IAMSV ILLE YAZ 00 CITY YONKERS YORK

KEY *

* Information In the above fields Is as It appears In the document. For this reason, Information on the provinces and villages can often be the same. Information on occupation may also include data on personal status.

xlvii

This page intentionally left blank

A G E

PASSENGER

SHIP:

F V S E OCCUPATION R 1 X V L

D E S

RICHARD COBDEN

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 04 AUGUST

1854

HARN, WILHELM USER, GOTTFRIED ANNA. REG INA CARL.ERNIT ZEISKE, ROSINA USER, ANNA. ROSINA CARL.HEINRICH CHRISTINE EREN FRIED JOHANNA AUGUST OSWALD BLUEMER, FRIEDRICH KRATZENSTEIN, LEO WASSERMANN, ANDREAS CRESCEIA GUENTHER, REG INA RORT, GUSTAV AUGUSTE RUELEMANN, CAROLINE HOFFMANN, FERDINAND JOHANNA BAYER, GUSTAV THEODOR ERBE, FRIEDERICH OSIANDER, JULIUS UBER, CARL CAROL INE MARIA MUELLER, THEODOR MERTER, MARIA PUPKE, JOHANN HILDEBRANDT, HERMANN CHATRINE TWENHAFEL, JOHANN BERNHARD MENDE, CARL HILDEBRANDT, CARL KELBERER, CARL GUENTHER, OTTO KAUPP, FRIEDRICH RICHTER, AUGUST KRETZMAR, ERNST MUELLER, ADOLPH FRITZ, VALENTIN DIERS, HEINRICH BUERGER, FRANZ 1 SKA SCHUETZ, ELISABETH BRAENDL, MICHAEL BARBARA FRANZ ELISABETH DIETL, JOHANN EVA ANNA SCHEERBAUM, FRANZ 1 SKA WILLE, HUGO SCHROEDER, FRIEDRICH CHRISTIAN VIERING, CHRISTIAN BUDDE, LUDWIG BIERSCHENCK, GEORG MARG ARETHA STOEBLING, GEORG LINDEMANN, ANDREAS DITTMER, CHRISTOPH CHRISTINE ANNA. ELISABETH

18 28 26 .09 22 54 22 18 34 33 8 6 26 30 27 24 26 27 26 23 27 23 20 14 23 21 35 20 5 30 40 15 30 27 20 25 38 20 31 26 20 35 27 20 20 32 26 26 43 39 11 10 28 40 11 28 15 24 21 23 24 23 20 40 28 26 30 .09

M MCHT M FARMER F UNKNOWN M INFANT F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M CHILD M CHILD M PNTR M FARMER M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M BKLYR F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M FARMER M FARMER M a M LCMKR M FARMER F UNKNOWN F CHILD M MCHT F UNKNOWN M a M STKPR F UNKNOWN M RPR M RPR M FARMER M PNTR M PMKR M NDMKR M a M a M 0. M a M a Ma F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M a M CPR M CPR M FARMER M FARMER M FARMER F UNKNOWN M FARMER M FARMER M FARMER F UNKNOWN F INFANT

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO SEOOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

1

PASSENGER

A G E

: P V t OCCUPATION R 1 V L x

FERNAU, MAG DAL EN A FRANKENBERGER, CHRISTIA TWAN HAEFLEIN, MAREUS DEHLER, ADOLPH SCHOEPPNER, JOHANN MARIA MARIA. ANNA HUPPMANN, ELISABETH GEISE, CHRISTIAN MARIA CHRISTIAN MINA MARIA TODT, PHILIPP CARL TERES IA SCHNAKE, ANDREAS FRIEDERIKE DORIS CARL AUGUST SOPHIA WIERCHEN BAER, MARIA RUMMEL, MARIA LAUTHAEUSER, MARGARETHA BAESOLD, JOSEPH SCHROEDER, CARL WINTERLU, CHATRINE VOGET, CHRISTIAN PETER, FRIEDERICH UM3REIT, AUGUST GEISE, BERNHARD FRANZISKA PHILIPP HEINRICH MARIA ELISABETH MINNA PINKERT, HEINRICH WIEDEMANN, MARIA RIEHL, WILHELM CHATRINE SPONSEL, ADOLPH FRIEDERIKE FRANK, MARK BLUMENAU, LEVI BERNANER, JOHANN SCHNEEWEISS, ANNA WELSSLEN, FRIEDERIKE SCHNEEWEISS, EVA DUERNER, CHRISTIAN DOROTHEA CHRISTIAN GEORG ROSINA JOHANN CHRISTIANA BRAUN, JACOB ELISABETH DUERNER, GEORG ALMENDINGER, BARBARA MAN, CHRISTOPH BAUER, MICHAEL GEORG SCHWARZ, CARL FISCHER, JOH. GEORG WALTER, THEODOR WEIGLE, HELMUTH CAROL INE CARL. HELMUTH GUSTAV. ADOLPH AUGUST. HERMANN GUNTHER, ABRAHAM

11 F UNKNOWN 39 F UNKNOWN 18 M SMH 21 M BCHR 20 M SMH 44 M FARMER 42 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 36 M CPTR 28 F UNKNOWN 5 M CHILD 3 F CHILD 1 F CHILD 26 M FARMER 19 M FARMER 16 F UNKNOWN 52 M SHMK 42 F UNKNOWN 12 F UNKNOWN 10 M UNKNOWN 8 M CHILD 5 F CHILD 3 F CHILD 25 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN 58 F UNKNOWN 20 M SHMK 37 M JNR 45 F UNKNOWN 28 M TLR 20 M JNR 35 M MUSN 52 M FARMER 38 F UNKNOWN 18 M FARMER 16 M FARMER 14 F UNKNOWN 10 F UNKNOWN 8 F CHILD 35 M BKLYR 25 F UNKNOWN 24 M FARMER 22 F UNKNOWN 33 M FARMER 28 F UNKNOWN 19 M a 20 M UNKNOWN 21 M FARMER 28 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 27 F UNKNOWN 46 M JNR 40 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 12 M UNKNOWN 10 F UNKNOWN 8 M CHILD 4 F CHILD 27 M WVR 24 F UNKNOWN 18 M WVR 31 F UNKNOWN 17 M BKR 18 M BKR 14 M BKR 18 M TKR 21 M UNKNOWN 16 M TKR 35 M APTC 27 F UNKNOWN 8 M CHILD 6 M CHILD 4 M CHILD 38 M FARMER

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

D E S USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

P V S E OCCUPATION R 1 X V L

PASSENGER

A G E

CHRISTINE MICHAEL DOROTHEA CHATRINA CHRISTIAN WOLF, DAVID GUENTHER, ROSINA DAVID KRAUS, MICHAEL NEFF, WILHELM BAUER, ERNESTINE WINTER, CHISTOPH WOLF, REGINA METZGER, FRIEDERIKE SCHENRINGER, ABRAHAM HUNSSELMANN, CHRISTOPH WAGNER, JOHANNES WILDMANN, FRIEDRICH BEKR, MARIA SOLDNER, GEORG KOEHN, MARGARETHA INHARD, MICHAEL NEFF, WILHELMINE MEYER, GOTTLIEB KAMANDEL, PHILIPP WAGNER, ADAM AUER, JOH.FRIEDR. ROSINE WILHELM BAUER, CARL STAUSS, CARL.FRIEDR. ROTH, JULIUS FRIEDERIKE GUSTAV OTTO MAELLER, GOTTLIEB LICHTENHELD, JACOB SCHIEB, CHRISTINE ZWEITZER, URSOLA HARTMANN, MATH 1 AS KLATZEL, NICOLAUS REISER, MAREUS EKHARD, JOH. GEORG JACOB FUOSS, JACOB MUELLER, JOH. BAPTIST DASER, IGNAZ JOH ANN SALHOFER, JOSEPH CAN RAD, ANTON MEITINGER, DISMAR HOERGER, LUDWIG LOUISE ELISABETH BRUNNHUBER, CARL VCBBE, FRIEDRICH CHATARINA JOSEPH MINNA RUSSMANN, FRIEDRICH JANSSEN, HEINRICH LUEHRE, JOHANN MARIENHAGEN, FRIEDRICH LEISERT, JOHANN NOTTE, AUGUST CALENBERG, CAROLINE HOCK, HEINRICH RASMRES, CAROLINE MUENTZEL, JUSTUS KOENING, ADOLPH STELL, ANNA GRUETTMAGER, ERNST SCHMEISSER, FERDINAND FRIEDERIKE FRIEDERIKE

38 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 12 F UNKNOWN 8 F CHILD 4 M CHILD 58 M FARMER 48 F UNKNOWN 17 M TLR 17 M TLR 17 M TLR 8 F CHILD 14 M UNKNOWN 18 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 19 M SHMK 16 M BKR 20 M FARMER 30 M FARMER 21 F UNKNOWN 28 M FARMER 38 F UNKNOWN 16 M JNR 17 F UNKNOWN 36 M FARMER 39 M 0. 23 M FARMER 27 M SHMK 30 F UNKNOWN 2 M CHILD 18 M UNKNOWN 25 M OL 33 M FARMER 36 F UNKNOWN 6 M CHILD 3 M CHILD 29 M FARMER 30 M FARMER 25 F FARMER 25 F FARMER 35 M FARMER 35 M FARMER 28 M SHMK 21 M SHMK 14 M SHMK 15 M SHMK 32 M FARMER 28 M FARMER 27 M FARMER 46 M FARMER 26 M BKLYR 27 M BKLYR 23 M PRNTR 22 F UNKNOWN 2 F CHILD 23 M FARMER 36 M FARMER 26 F UNKNOWN 3 M CHILD .06 F INFANT 36 M CL 29 M GDSM 19 M a 27 M JNR 27 M JNR 28 M FARMER 18 F UNKNOWN 27 M JNR 30 F JNR 18 M SHMK 29 M SHMK 25 F UNKNOWN 33 M SHMK 33 M BKLYR 34 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

D E S

A G E

PASSENGER

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

9 M CHILD GUSTAV 7 M CHILD EMILIE FRANZ. JULIUS .09 M INFANT 36 M BCHR ERNEST, AUGUST 58 F UNKNOWN ROS INA BERENBRAICK, FRIEDERICH 28 M GDSM 22 F UNKNOWN AUGUSTE 30 F UNKNOWN LIESEMANN, SOPHIA 10 M UNKNOWN LEVI SOPHIA 8 F CHILD 6 F CHILD LINA 5 F CHILD LISETTE JOSEPH 3 M CHILD AUGUSTE 1 F CHILD SIEGERS, CASPAR 14 M FARMER ARTE, CONRAD 19 M FARMER 13 M UNKNOWN MEYER, JOHANN BADENHOP, JOHANN 25 M FARMER 23 M FARMER HEINRICH 20 M JNR VOSSLOHE, CARL WILHELM, AUGUST 18 M CPR 24 M BRR ADAM, FRIEDRICH 30 M BRR SEYBOLD, JOSEPH 28 M CL ZESCH, WiLHaM 59 M SHMK SEIFERT, AUGUST

SHIP:

D E S

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO USOOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO USOOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

SYOOO BHOOO BDOOO BDOOO PROOO GROOO BROOO BROOO BROOO LUOOO PROOO PROOO PROOO PROOO HOOOO HOOOO HOOOO BWOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO BWOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO HSOOO BHOOO BHOOO BHOOO

NY UNK NY NY NY BAL Wl Wl Wl Wl Wl Wl NY NY NY CH CH NY CH CH CH CH NY NY NY STL STL STL STL STL STL STL STL STL NY Wl Wl Wl

ROBERT

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 04 AUGUST 1854 GRUETZNER, CARL PAZOLD, ANNA. JOSEPHINE LINDAUER, JULIUS MARIA UEBERHOREST, ERNEST BEYER, HEINRICH. LEONARD HACHEZ, FERDINAND.HERMA LOUISE FERDINAND WULFF, MARGARETHA BERREAU, HERMANN LINA MEYER, JOHANN JOHANNA HARGET, ANNA BICHTE, CHRISTIAN. CONRA KICKER, ELISE HUNICKE, HERMANN PHIESS, FRIEDRICH LOUISE FRITZ WILHELMINE PAUELMANN, DIEDRICH SIEVERE, HEINRICH BUNTE, CAROLINE RUNGE, FRIEDRICH DANNENBRINK, DIEDRICH. H APFELHOFF, HEINRICH DOROTHEA ELISE HELENE THIESS, ELISE MARIA FRITZ BUERGER, MAGDALENA GERL, JOSEPH THERESE ANNA 2

23 23 33 26 23 25 35 30 6 38 29 24 27 22 25 28 28 20 31 28 3 15 20 24 24 22 30 58 59 24 38 5 3 2 30 50 40 8

M BCHR F MLNR M MCHT FW M MCHT M MCHT M FARMER FW M CHILD F SVNT M FARMER FW M MCHT FW F DRSMKR M JNR F SVNT M UNKNOWN M FARMER FW M CHILD F UNKNOWN M FARMER M CGRMKR F SVNT M FARMER M FARMER M JNR FW F UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD F CHILD M CHILD F UNKNOWN M FARMER FW F CHILD

PASSENGER STAHL, MARIA KREIN, JOSEPH BARBARA CATHARINE PHILIPP MAGDALENE HE ILLY, ANTON CATHARINE FRANZ FUCHS, JOSEPH MARIA JOSEPH J OH ANN BERTHA SEIDEL, WOLFGANG BLUHM, SIMON DOROTHEA STEPHAN, PETER WOLLE, ADELBERT KUBASTA, MATTHIAS SCHWAHAUSHECK, JOSEPH HOETZLE, CHRISTIAN WIRTENSTEIN, aiSABETH. MICHAEL.FRIEDRICH JCHANN.GEORG PAUL MARIA CARL JOHANNA CHRISTIAN GUTMANN, ISAAC MALZ, CARL.LUDWIG HaZ, JOHANN.HEINRICH SOPH IE. MAGDALENE WILHELM EMMA. SOPH IE. DOROTHEA GUEBBELS, HEINRICH MARIA HEILLOS, JOSEPH WILHELMINE FRIEDRICH GUSTAV KERN, PETER. ANTON RIEBELING, HEINRICH CONRAD RING, HEINRICH SKOBa, MORITZ GRAEFF, ERNST BOEHM, JOSEPH ROSAL IE SAL OMAN SIMON LAVEN, VICTOR IPSLAIN, PHILIPP ANNA ROSE SOPHIE FRIEDRICH LEICHNER, JACOB JOHANNES FETH, CARL. FRIEDRICH KEDIL, JACOB KLASS, JOSEPH MAGDALEN A FRANZ ECKSTEIN, ISAAC HERN, GEORG. WILHELM STEGER, GERHARD ZDRAHAL, JOHANN JOHANNA CARL SIDONIA CATHARINE MADALENE LEUFNER, MORITZ

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

18 F SVNT 30 M WVR 28 F W 4 F CHILD 2 M CHILD .05 F INFANT 30 M PT 24 F W .09 M INFANT 28 M BKR 24 F W 5 M CHILD 3 M CHILD .06 F INFANT 35 M UNKNOWN 31 M SHMK 32 F W 22 M JNR 29 M WVR 20 M FARMER 30 M TLR 29 M GLVR 36 F W 14 M UNKNOWN 9 M CHILD 8 M CHILD 7 F CHILD 5 M CHILD 3 F CHILD .09 M INFANT 18 M FARMER 34 M TLR 33 M FARMER 32 F W 4 M CHILD 2 F CHILD 14 M 03RMKR 16 F UNKNOWN 18 M CGRMKR 29 F W 3 M CHILD 1 M CHILD 15 M JNR 23 M FARMER 18 M JNR 24 M FARMER 28 M LKSH 24 M GZR 58 M FARMER 56 F W 14 M UNKNOWN .11 M INFANT 17 M MCHT 48 M MCHT 49 F W 14 F UNKNOWN 12 F UNKNOWN 5 M CHILD 29 M FARMER 22 M SHMK 18 M MSN 38 M JNR 49 M CHMKR 48 F W 23 M SHMK 32 M BOHR 25 M CPTR 27 M CPR 57 M DYR 50 F W 21 M UNKNOWN 32 F UNKNOWN 7 F CHILD .01 F INFANT 35 M MCHT

BHOOO BHOOO BHOOO BHOOO BHOOO BHOOO BHOOO BHOOO BHOOO BHOOO BHOOO BHOOO BHOOO BHOOO BHOOO WPOOO WPOOO BHOOO BHOOO BHOOO BHOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO HCOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO PROOO PROOO PROOO AUV01 AUV01 AUV01 HSOOO HSOOO HSOOO HNOOO PROOO SWOOO BHOOO BHOOO BHOOO BHOOO PROOO BHOOO BHOOO BHOOO BHOOO BHOOO SWOOO SWOOO HSOOO SROOO BHOOO BHOOO BHOOO BHOOO SYOOO BVOOO BHOOO BHOOO BHOOO BHOOO BHOOO BHOOO BHOOO

A G E

S P V t OCCUPATION R 1 X V L

D E S

PASSENGER

NY NY NY NY NY NY NY NY NY OH OH OH OH OH BUF NY NY NY OH NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY STL STL STL STL RIO NY NY NY NY NY VA VA NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY

LINK, CARL 25 M FUR KUDRNA, ZOBF 35 M LABR VERON ICA 38 F W ANNA 10 F UNKNOWN 8 F CHILD MARIA 5 F CHILD JOSEPHA FRANCISCA 3 F CHILD .09 F INFANT ROSAL IE ZNAMICECKI, JOHANN 28 M GDNR MESSERSCHMIDT, CHRISTIA 32 M FARMER SCHWARZ, JOSEPH 28 M CPR SOPHIE 25 F W FRIEDRICH .11 M INFANT 48 M TLR PRAESSLER, ERNST REISE, LEONHARD 39 M UNKNOWN PAUL INE 21 F W SCHAFHER, WILHELM 40 M UNKNOWN 24 M LKSH HANSS, HEINRICH 27 M LKSH CARL GENDELFINGER, WILHELM 22 M BKR 28 M BKR PETZENDORFER, JOHANN 44 M TLR BANTZE, HEINRICH 18 M CGRMKR STEINBROECKER, DAVID DALLMANN, JOSEPH 16 M MCHT LIB, AUGUSTIN 59 M FARMER ELISABETH 40 F W ANN A. MARIA 21 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN SOPHIE TECKA 15 F UNKNOWN 12 F UNKNOWN CATHARINE WIEGAND, JOHANN 29 M TLR MEYER, JOHANN. WILHELM 23 M WVR DOROTHEA 48 F W LOUISE 9 F CHILD 25 M SHMK DAHL, HANS.JURGEN ELISE 26 F W BOELEIN, MARGARETHE 29 F SVNT DEBUERE, FRANZ 32 M GEOM VONPETER, LEOKADIA 34 F UNKNOWN ANNA 64 F W SCHALLER, MATHILDE 36 F UNKNOWN WIGGER, DIEDRICH 54 M LABR 49 F W MARGARETHE JOHANN.HEINRICH 15 M UNKNOWN DIEDRICH 12 M UNKNOWN JOHANN 8 M CHILD MEYER, FRANZ 51 M FARMER BERNARDINE 47 F W ROSINE 23 F UNKNOWN JOHANN 18 M UNKNOWN FRANZ 17 M UNKNOWN EMANUEL 16 M UNKNOWN WILHELM 15 M UNKNOWN FRIEDRICH 13 M UNKNOWN LAURENZ 9 M CHILD HEINRICH 5 M CHILD BERNARDINE 1 F CHILD BERNARDINE 18 F UNKNOWN DREBS, BERNHARD 26 M FARMER THERES IA 21 F W FINGER, JOSEPH 37 M FARMER AGATHE 32 F W MARIE 8 F CHILD CATHARINE 5 F CHILD FERDINAND 2 M CHILD PHILIPP 24 M UNKNOWN NOELLE, BERNHARD 22 M FARMER SCHNITZLER, JOHANN 21 M FARMER AGETHENL, JACOB 55 M FARMER FRANCISCA 51 F W ANTON 21 M UNKNOWN THERESIA 19 F UNKNOWN JOHANN 15 M UNKNOWN FRANZ 6 M CHILD OETKING, CHRISTIAN 59 M FARMER 3

D E S

BHOOO NY BHOOO NY BHOOO NY BHOOO NY BHOOO NY BHOOO NY BHOOO NY BHOOO NY GROB8 NY HNOOO NY PROOO STL PROOO STL PROOO STL SXOOO NY SXOOO NY SXOOO NY HOOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY PROOO NY BVOOO NY BVOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO BAL PROOO NY PROOO NY PROOO NY SHOOO NY SHOOO NY BVOOO NY HOOOO NY GRW67 NY WMOOO NY WMOOO NY OLOOO IN OLOOO IN OLOOO IN OLOOO IN OLOOO IN WPOOO NY WPOOO NY WPOOO NY WPOOO NY WPOOO NY WPOOO NY WPOOO NY WPOOO NY WPOOO NY WPOOO NY WPOOO NY WPOOO NY WPOOO NY WPOOO NY WPOOO NY WPOOO NY WPOOO NY WPOOO NY WPOOO NY WPOOO NY WPOOO NY WMOOO NY WPOOO NY WPOOO NY WPOOO NY WPOOO NY WPOOO NY WPOOO NY SLOOO NY

PASSENGER

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

21 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 12 F UNKNOWN 23 M FARMER 19 M FARMER 19 M FARMER 18 M SW 22 M CTW 37 M MNR 26 F W 10 M UNKNOWN 9 M CHILD 7 M CHILD 7 F CHILD 4 F CHILD EMMA 4 F CHILD LAURA .06 M INFANT ROBERT 24 M MNR HAENSCHL, CARL 20 M MNR PHILIPP 24 M BKR CORDEN, WILHELM 18 M UNKNOWN HEINRICH 16 F UNKNOWN ALIVINE 14 F UNKNOWN IDA 10 M UNKNOWN GEORG 7 M CHILD ERNST 40 M MNR HUETTEMANN, HEINRICH 23 M MNR KOENIG, WILHELM ZIESSLER, CHRISTIAN. FRI 57 M UNKNOWN ANN A. CHRIST IAN A 43 F W 20 F UNKNOWN CHRISTINE 18 M UNKNOWN J OH ANN. GOTTLIEB 14 F UNKNOWN LOUISE 12 F UNKNOWN EMILIE 11 F UNKNOWN CAROL INE 26 M CPR REICH, HEINRICH 26 F W ANNA. MARTHA 17 M JNR GEORG. CLAAS .03 M INFANT JOHANNES 39 M WVR DUERSE, JOHANN 32 M TU THIESS, CHRISTIAN 27 F W MARIA 2 M CHILD HEINRICH .09 F INFANT ELISE 43 M TLR HEINRICH 46 F W MARIA. SOPH IE 18 M UNKNOWN FRIEDRICH 15 M UNKNOWN DANIEL 30 F UNKNOWN MEYER, CATHARINE 15 M UNKNOWN JOHANNES 35 F UNKNOWN ADLER, WILHELMINE 27 F UNKNOWN BERTHA KRUEGER, JCHANN.HEINRIC 24 M GDNR 25 M TRVLR FREY, JOSEPH 50 M FARMER EGGERT, HENNIG 53 FW MARIA 29 M UNKNOWN HEINRICH 32 F UNKNOWN DOROTHEA 22 F UNKNOWN DORIS 17 F UNKNOWN CATHARINE 4 M CHILD FRITZ 22 F UNKNOWN MARIA .02 M INFANT WILHELM 30 MGDNR WUELBERS, HEINRICH 50 F W HEISTERBERG, GESCHE 24 F UNKNOWN ZIERKE, CAROLINE 25 F SMSTS BOHLEN, HELENE 17 F SVNT MAHLSTEDT, ANNA 23 F UNKNOWN ERDAM, CHRISTINE 20 F UNKNOWN WOLFF, NATHALIE 40 M MCHT HOB ERG, CARL 27 M FARMER WIRTH, MARTIN .01 U INFANT BOHLEN, HELENE

SOPHIE WILHELMINE FILBINE CHRISTINE BENERDEN, FRIEDRICH NAEMANN, WILHELM DEHNE, CARL FAUTVI, ERNEST WED ING, CARL VICHTE, CARL LISETTE EDUARD CARL CARL AUGUSTE

D E S

A G E

PASSENGER

SLOOO NY SLOOO NY SLOOO NY SLOOO NY SLOOO NY SLOOO NY SLOOO NY SLOOO NY SLOOO NY PROOO Ml PROOO Ml PROOO Ml PROOO Ml PROOO Ml PROOO Ml PROOO Ml PROOO Ml PROOO Ml PROOO Ml PROOO Ml PROOO Ml PROOO Ml PROOO Ml PROOO Ml PROOO Ml PROOO Ml PROOO Ml PROOO Ml SGOOO W l SGOOO Wl SGOOO W l SGOOO Wl SGOOO Wl SGOOO Wl SGOOO Wl HCOOO NY HCOOO NY HCOOO NY HCOOO NY PROOO NY HCOOO NY HCOOO NY HCOOO NY HOOOO NY HCOOO NY HCOOO NY HCOOO NY HOOOO NY WMOOO NY WMOOO NY PROOO NY PROOO NY WMOOO NY AUV01 NY HCOOO NY HOOOO NY HCOOO NY HCOOO NY HOOOO NY HOOOO NY HCOOO NY HCOOO NY HCOOO NY HCOOO NY HOOOO NY HOOOO NY HOOOO NY HOOOO NY SGOOO NY PRP26 MOB SAOOO NY SROOO NY HOOOO NY

SHIP:

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

D E S

COLUMBIA

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 05 AUGUST 1854 SCHULTZ, CARL LISETTE JOHANN MOLDT, CHRISTIAN SOPHIA LISETTE CHRISTIAN HENDRICK SOPHIA SCHMIDT, CHRISTIAN SCHULTZ, HENDRICK RICHTER, GEORGE ELBERT, KILL IAN MICHAEL MITTENENBRUEI, DORIS GOETZ, JACOB ZANKENBERG, MICHAEL EL IZABETH JOSEPH MARGRET JOHANN KOBLER, LUDWIG DOROTHE LUDWIG AUGUSTE STOLBERG, FRITZ WILHELM HERMAN CARL EMILIE KADSCH, FRIEDRICH EMILIE EMIL LOUISE GUSTAVE LINA BRUNST, RUDOLPH FRIEDRIKE VOLLROTH HORN, CARL CAROL INE AUGUST ERNSTINE GOTTLIEB ZILL, DAVID PAUL INE ERNST HERMINE DOR ING, GOTTLIEB CHRISTIANE LINDER, JULIUS BONSCH, IVAN FRIEDERIKE HERMAN AUGUSTE WECHTLER, GEORGE GALLERT, CHRISTIAN LOUISE CARL CHRISTIANE AUGUSTE CAROL INE REINHOLD MASCHEL, ERDMAN HELENE IRLER, JOHANN THERESE CLEMENS 4

32 M BLKSMH 20 F UNKNOWN 3 M CHILD 46 M CPTR 46 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 10 M UNKNOWN 6 F CHILD 28 M SHMK 26 M JNR 30 M BBR 28 M CPTR 33 M CPTR 22 F SVNT 28 M BCHR 44 M FARMER 35 F UNKNOWN 9 M CHILD 6 F CHILD 4 M CHILD 29 M SHMK 33 F UNKNOWN 3 M CHILD .11 F INFANT 34 M FARMER 30 M FARMER 22 M FARMER 27 M FARMER 20 F UNKNOWN 40 M CPTR 32 F UNKNOWN 8 M CHILD 6 F CHILD 4 M CHILD .11 F INFANT 34 M PNTR 30 F UNKNOWN .06 M INFANT 30 M FARMER 28 F UNKNOWN 2 M CHILD .11 F INFANT 27 M SHMK 38 M FARMER 30 F UNKNOWN 5 M CHILD .11 F INFANT 54 M TLR 54 F UNKNOWN 6 M CHILD 30 M LABR 25 F UNKNOWN .06 M INFANT 5 F CHILD 34 M BKLYR 34 M SHMK 32 F UNKNOWN 8 M CHILD 6 F CHILD 4 F CHILD 2 F CHILD .06 M INFANT 32 M WVR 23 F UNKNOWN 44 M SHMK 32 F UNKNOWN .06 M INFANT

MKOOO ALB MKOOO ALB MKOOO ALB MKOOO ALB MKOOO ALB MKOOO ALB MKOOO ALB MKOOO ALB MKOOO ALB MKOOO ALB MKOOO OH BVOOO OH BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO PA BVOOO IN BVOOO IN BVOOO IN BVOOO IN BVOOO IN SYOOO NY SYOOO NY SYOOO NY SYOOO NY PROOO Wl PROOO Wl PROOO Wl PROOO Wl PROOO Wl PROOO Wl PROOO W l PROOO Wl PROOO Wl PROOO Wl PROOO Wl MKOOO NY MKOOO NY MKOOO NY BVOOO IN BVOOO IN BVOOO IN BVOOO IN BVOOO IN BVOOO Wl BVOOO Wl BVOOO Wl BVOOO Wl BVOOO Wl BVOOO Wl BVOOO Wl BVOOO Wl BVOOO Wl BVOOO Wl BVOOO Wl BVOOO NY BVOOO IN BVOOO IN BVOOO IN BVOOO IN BVOOO IN BVOOO IN BVOOO IN BVOOO IN BVOOO IN BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY

PASSENGER

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

LANG, JOHANNES BARBARA GEORGE GEORGE MARGARETHE ZELISE BULING, BANKRA7H MARGARETUE BARBARA ANNA STAM3ERGER, JOHANN BAUM3ART CHRISTIANE ANNA MARGARETHE BARBARA GEORGE CBERHAUSSER, JOHANN KILL IAN, CARaiNE DOTSH, JOHANN LENTZ, FRANTZ BAUCH, JOHANN DOTCH, MARIA RIEDEL, MICHALL MARIA MICHAEL KONRAD BRANDT, JOHANN SPANGENBERG, GUSTAV DOROTHA WILHELM WILH&MINE ZADISCH, LOUIS WERNER, CARL SCHMIDT, RUDOLF MARIA RIEHL, MARIA BERGER, FRANCISCA HAUSMANN, SILVESTER ZISCHER, CARL AMALIE ERNSTINE AUGUSTS SCHaTMANN, CARL FRIEDER IKE FRIEDER IKE SOPHIA AUGUSTS PRESTIN, CARL EICHHORN, JOHANN SOPHIA PFAUTSH, JOHANN MARG ARETHA HERTZ, JOACHIM FRIEDER IKE LOUISE FRIEDER IKE HENDRICK EARNER, LEONHARD JOHANN WEIDENMULLER, JOSEPH GEORGE MILLIES, THOMAS MARIA MARIA LOUISA SCHULMEISTER, JOHANN MARGARET SOPHIA MARIA ANNA SCHMIDT, JOACHIM SOPHIA JOACHIM GLADE, JOACHIM

44 M FARMER 50 F UNKNOWN 23 M BCHR 14 M UNKNOWN 11 F UNKNOWN 8 M CHILD 33 M FARMER 34 F UNKNOWN 9 F CHILD 6 F CHILD 59 M FARMER 36 M BKLYR 30 F UNKNOWN 12 F UNKNOWN 7 F CHILD 2 F CHILD 20 M SHMK 21 M BTL 19 F DRSMKR 19 M CPTR 26 M TLR 24 M TLR 21 F SVNT 36 M FARMER 32 F UNKNOWN 3 M CHILD .11 M INFANT 21 M FARMER 58 M GSMH 54 F UNKNOWN 27 M UNKNOWN 23 F UNKNOWN 21 M CPR 21 M LCMKR 19 M PMKR 22 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 32 M FARMER 28 M FARMER 35 F UNKNOWN 3 F CHILD 16 F UNKNOWN 52 M TLR 53 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 13 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 24 M LABR 29 M CTW 23 F UNKNOWN 29 M BKLYR 28 F UNKNOWN 55 M LABR 48 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 13 F UNKNOWN 9 M CHILD 30 M UNKNOWN 24 M JNR 26 M SHMK 23 M BLKSNH 36 M JNR 37 F UNKNOWN 8 F CHILD 7 F CHILD 52 M CTW 44 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 6 F CHILD 44 M SHMK 50 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 32 M TLR

BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO PROOO PROOO PROOO PROOO SYOOO SYOOO SYOOO SYOOO SYOOO SYOOO SYOOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO MKOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO MKOOO MKOOO MKOOO MKOOO MKOOO SYOOO SYOOO BVOOO BVOOO SYOOO SYOOO SYOOO SYOOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO BVOOO BVOOO BVOOO PROOO

D E S

PASSENGER

BUF BUF BUF BUF BUF BUF TOL TOL TOL TOL OH OH OH OH OH OH OH NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY OH OH OH OH PA NY NY NY PA PA PA Wl Wl Wl Wl OH OH OH OH OH NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY OH OH OH OH OH TOL TOL TOL NY

HAHN, FRIEDRICK LANGE, JOACHIM HAHN, HENDRICK SCHWARK, JOHANN HAHN, HENDRICK SOPHIA HENDRICK AMAL IE LISETTE BADER, LUDWIG FRIEDERICKE LOUISE AUGUSTE EMIL EMILIE MARIA NAUK, WILHELM PAULS, JOHANN MONDSCHEIN, CONRAD SCHULTZ, MARIA LUDWIG SOPHIA LEMPKE, FRIEDER ICK GROSSMANN, FRITZ BONSAK, JOHANN SOPHIA MASENHAUER, MH. GLAUBER, EDWARD WAGNER, EDWARD BENGIMANN, JOSEPH WENDT, ROBERT GARBER, FRIEDER ICK GRUNEKE, GUSTAV FRIEDENTHALL, JULIUS SCHEIKAWKER, MINA AMALIE BALL, RIKE SULKE, DOROTHE RICHTER, WILHELM AMALIE WILHELM LEKAU, BARBARA REIMANN, MARKUS JUST, LEBRECHT SUHR, CHRISTOPH KOLL, JOHANN STOVEN, CLAUS JOENS, FRIEDER ICK STEFFEN, FRIEDER ICK SAHN, CLAUS SCHMIDT, JULIUS FRITZ SCHRADER, WILHELM KNAATZ, HERMAN ZINK, FRANTZ GRAHL, CARL GLATTE, CARL LIEG, GOTTLCB BAUMEISTER, GEORGE WAGENBRENER, CATHRINE SUBER, MARIA DENNHARDT, JOHANNA HOLWEG, CATHRINE WAGNER, SOPHIA DREIER, AUGUSTE SAGER, SOPHIA LEOPOLDINE

5

A G E 18 19 17 51 26 28 4 2 .05 39 37 11 7 6 5 .11 14 27 30 30 4 .07 34 20 25 23 54 19 21 24 23 2 30 19 30 4 27 24 51 16 13 29 16 26 30 26 21 20 25 20 26 23 42 28 33 24 26 37 28 28 40 26 26 32 33 24 2

P V b E OCCUPATION R I X V L M FARMER M FARMER M FARMER M BLKSMH M FARMER F UNKNOWN M CHILD F CHILD F INFANT M SDLR F UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD M CHILD F CHILD F INFANT M UNKNOWN M GCR M JNR F UNKNOWN M CHILD F INFANT M UNKNOWN M FARMER M FARMER F UNKNOWN M FTMN M GCR M UNKNOWN M BCHR M CHMKR M CHILD M SVNT M BRR F UNKNOWN F CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M JNR M JNR M FARMER M FARMER M CPR M DYR M UNKNOWN M JNR M JNR M JNR M UNKNOWN M UNKNOWN M BBR M FARMER M BKR M LABR F UNKNOWN F UNKNOWN F SVNT F SVNT F SVNT F SVNT F DRSMKR F CHILD

PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO BVOOO MKOOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO SYOOO SYOOO SYOOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO BVOOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO SHOOO SHOOO SHOOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO SEOOO SEOOO

D E S BAL OH BAL OH BAL BAL BAL BAL BAL OH OH OH OH OH OH OH OH BAL CT CT CT CT NY BUF BUF BUF NY NY NY NY NY NY NY NY STL STL NY NO NY NY NY BUF UNK PA PA OH OH BO NY Wl NY NY NY NY NY NY PA NY IN IN NY NY OH NY NY NY NY

A G E

PASSENGER

SHIP:

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

D E S

PASSENGER

JOSEPH STRUBEL, J. CATHARINA BARBARA GRAF, J.N. MARIA PETER, J. SCHMIDT, J. MUELLER, F. WASSMUTH, J. SOPHIE ELISE MARIA HEINRICH VOIGT, CHAT. ELISE LOUISE HERMANN FRITZ HEINRICH STEFFENS, H. SOPHIA JOH ANN DIEDRICH LUDWIG DEICHE, G. SUNDERM, JOH. CHRISTINE WILHELM SOPHIE VON-KAEMPEN, ADELH.

CONDOR

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 05 AUGUST

1854

SCHILLAUDT, LOUISE SCHMIDT, JOH. SEIBEL, JOH. ANNA CATHAR INE HEINR. MARGARETH MICH, HEINRICH PET IN, JULA ANNA CATHARINE MARG ARETHA CATHAR INA JACOB HEINRICH WEBER, GEORG

EVA JOHANNES HEINRICH ADAM SCHMIDT, JACOB MARGARETHE HEINRICH MARGARETHE JACOB SEIBER, EVA PFEIFER, ELI SAB. PETRI, GEORG ARTHEILINGER, GEORGE SCHUPPENA, EVA PETRIN, JACOB JOMMEL, JOHAN VELDE, GEORGE EILOR, CATHARINA PAUCHER, C.H. ELISAB. HEINRICH HEINRICH WOLF, CONRAD BEND, ADAM HEINRICH ELISABETH MARIA ALTHAUS, H. WELTHAUS, H. LINDING, A.

E. CHRISTIAN FINGERHUT, E. KROPF, GUST. CHRISTIAN CHRISTIAN ELISE FISCHER, H. ERNESTINE LOUIS LINA GEORGE HERMANN, L. REISSING, BARTH. CATHARINA KAENIESMARSH, J. CATHARINA SOPHIE GRUBER, J. BRABITZ, JOS. CATHARINA MARTIN

25 F UNKNOWN 18 M FARMER 34 M FARMER 42 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 10 M UNKNOWN 5 F CHILD 18 M TLR 52 F FARMER 48 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 4 F CHILD 12 M UNKNOWN .09 M INFANT 43 M UNKNOWN 49 F UNKNOWN 19 M UNKNOWN 16 M UNKNOWN 14 M UNKNOWN 52 M CPTR 49 F UNKNOWN 23 M UNKNOWN 17 F UNKNOWN 9 M CHILD 52 F FARMER 25 F UNKNOWN 22 M UNKNOWN 22 M UNKNOWN 26 F UNKNOWN 39 M UNKNOWN 27 M UNKNOWN 26 M UNKNOWN 23 F UNKNOWN 38 M CPTR 30 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 28 M UNKNOWN 18 M TLR 54 M MD 30 M UNKNOWN 21 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 30 M FARMER 26 M SMrl 19 M UNKNOWN 15 M UNKNOWN 13 M UNKNOWN 18 M UNKNOWN 47 M TLR 46 M UNKNOWN 1 5 M UNKNOWN 6 F CHILD 54 M CPTR 53 F UNKNOWN 28 M UNKNOWN 24 M UNKNOWN 19 M UNKNOWN 42 M TLR 43 M FARMER 34 F UNKNOWN 58 M UNKNOWN 49 F UNKNOWN 12 F UNKNOWN 18 M UNKNOWN 52 M UNKNOWN 20 F UNKNOWN 17 M UNKNOWN

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

H. SCHLESELM, JOH.S. BERTELS, H. BRODEKE, W. SCHWARTZ, H. UBBINGER, H.D. UBBA EMIL HERMAN FROUCH, S. FASOLE, STEPH. FRIES, J. CATHARINA GUSTAV PRINTZ, G.G.

SHIP:

A G E

S P V E OCCUPATION R I V L X

15 36 35 1 59 57 29 22 22 44 13 9 8 5 42 17 13 9 6 2 42 36 12 5 3 19 26 23 26 .06 25 19 27 25 33 31 31 7 5 2 23 25 25 23 .06 30

M UNKNOWN M BRR F UNKNOWN F CHILD M SHMK F UNKNOWN M UNKNOWN M CPTR M UNKNOWN M SHMK F UNKNOWN F CHILD F CHILD M CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD M CHILD M CHILD M CPTR F UNKNOWN M UNKNOWN M CHILD M CHILD M MSN M FARMER F UNKNOWN M FARMER F INFANT F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M MCHT M UNKNOWN F CHILD M CHILD M CHILD M UNKNOWN M BKBNDR M TLR F UNKNOWN M INFANT M UNKNOWN

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

27 28 41 29 4 52 26 25 25 20 32 34 2 .06 30 28 23

M MCHT M MCHT M TLR FW M CHILD M MCHT M MCHT F UNKNOWN M MCHT FW M TNR FW F CHILD M INFANT M HTLKPR FW F UNKNOWN

USN29 USS95 GROB3 GROB3 GROB3 GROB3 USN29 GRF37 ENL72 ENL72 GROB3 GROB3 GROB3 GROB3 GRB07 GR807 USN29

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

D E S

HANSA

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 07 AUGUST 1854

BOEHLKEN, JOHANN SCHUETZE, JOHANNES LACHMANN, EL I AS AMALIE SALZIG GOLDSTEIN, LOUIS ENGELMANN, C.W. SOPHIE GLOUGOW, JAMES MARIANNE KOLLI, LOUIS LOUISE ELISABETH JOHANN STAEBEN, FRIEDR. EL ISA STOCKFLETH, ELSBETH

6

PASSENGER

IDA JULIUS ALARDT, A. TROW, HEINRICH FRIEDERIKE WILLIAM MARIE GERSICK, J.A. MARIA SCHAEFER, HERM. STRUPF, ANDREAS MARGARETH ANTON FRANCISKA MARGARETHE ELISABETH BRANDNER, CATHRINE ANNA THERESE SEYFFERT, aiSABETH HARMS, CLAUS ANNA ANNA LENA MARIA WIGT, META HENKEN, HEINR. JOHANNES, DORIS HOLLING, DORIS RUETSBBERG, NICOLAS MUaLER, HEINRICH HADEICT, aAUS.JUER. BIEKENBERG, MARIE PETERS, DIEDR. J OH ANN TIETJEN, DIEDR. FINK, WILHM. TORNEY, FRIEDR. MEYER, DIEDR. HILLER, JOHANN REICHERT, CHRISTIAN MUaLER, HERM. SCHNEIDT, JOH.GG. RETTER, EMMA SIEGLE, BERTHA BLUESENE, HELENE MARIANNE WARNECKE, HERMANN PALING, JOHANN WINNER, JOHANN GRAENER, HEINRICH LANDWEHR, HEINR. REYMER, CHRISTIAN LANDSBERG, WILHM. SCHAEFER, AUGUST VOIGT, JULIUS FRIEDR. KLATTE, HERM. HEINR. MACH, ANNA EUGENIUS KLEINHANS, BARBARA BARBARA ANDREAS FISCHER, HENRIETTE LACHMANN, GABRIEL KEFERSTEIN, WILH. SACHS, WILHM. JOHANNE CARL FRIEDERIKE ANTON IE CAROL INE LOUISE SCHOENFELD, LARINE

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

.11 F INFANT 20 M FARMER 29 M MCHT 40 M MCHT 25 F W 5 M CHILD 3 F CHILD 36 M MCHT 21 F W 29 M GDSM 37 M GLMK 28 F W 9 M CHILD 8 F CHILD 4 F CHILD 2 F CHILD 47 F UNKNOWN 16 F D 2 F CHILD 17 F D 37 M FARMER 40 F W 9 F CHILD 5 F CHILD .10 F INFANT 15 F UNKNOWN 16 M FARMER 19 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 19 M FARMER 19 M FARMER 54 M FARMER 18 F UNKNOWN 20 M FARMER 17 M FARMER 18 M FARMER 17 M FARMER 16 M FARMER 27 M SHMK 28 M CTW 31 M MCHT 26 M SMH 27 M CHMKR 18 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 34 F UNKNOWN 30 F UNKNOWN 21 M MCHT 29 M FARMER 23 M FARMER 22 M FARMER 17 M FARMER 24 M FARMER 24 M MCHT 22 M LABR 22 M SMH 22 M JNR 18 M FARMER 21 M FARMER 29 F UNKNOWN .07 M INFANT 38 F UNKNOWN 7 F CHILD 5 M CHILD 28 F UNKNOWN 24 M FUR 25 M MCHT 51 M SMH 50 F W 29 M S 22 F D 17 F D 7 F CHILD .11 F INFANT 33 F UNKNOWN

P V E OCCUPATION R 1 X V L

A :>

D E S

PASSENGER

G E

9 F CHILD 26 M GDNR 47 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 44 F UNKNOWN 14 M S 9 M CHILD 5 F CHILD 2 M CHILD 16 M FARMER 39 M UNKNOWN 51 F UNKNOWN 24 M SNH 28 F W EVA 2 M CHILD LUDWIG 14 M FARMER EGIDIUS 26 M UNKNOWN HOLZHAUER, CHRIST. 15 M FARMER WILHELM, AUG. 53 F UNKNOWN NEUSTRUM, SOPHIE 35 F UNKNOWN THOMS, LEONORE 23 M FARMER HOELTER, JOHANN 17 M FARMER ALBERT 16 M FARMER FRIEDR. 15 M FARMER HERM. 16 M FARMER MEYER, JOH. WILH. 18 M FARMER GEERDES, FRIEDR. 19 F UNKNOWN KASSENBEIN, AMAL IE 26 M OGRMKR UCHTMANN, HEINR. 22 M FARMER RUHREDE, THEOD. 16 M FARMER ERNST 26 M TCHR HALLE, JOSEPH 19 M MCHT SCHAEFER, AUG. HERM. 17 M MCHT GEILFUSS, HERM. 18 M MCHT 17 M FARMER BUDDEMEYER, HERM.LUDW. FINKE, GEORG 17 M BKR 25 F UNKNOWN SCHNELLE, WILHELMINE .03 M INFANT CARL 29 F UNKNOWN DOEPKE, WILHaMINE 32 M FARMER BRAUCH, NICOLAS CATHARINE 28 F W 6 F CHILD CATHARINE 3 M CHILD NICOLAUS 16 M FARMER JACOB 52 F UNKNOWN MAURER, HENRIETTE 30 F UNKNOWN SAUER, MATHILDE 31 F UNKNOWN DARTSCH, ALBERTINE 34 M WCHMKR ROSE, LOUIS EMILIE 34 F W CLARA 5 F CHILD 2 M CHILD EMIL 6 F CHILD MARIE 36 M TKR FREISLEBER, GUSTAV 26 F TKR LOUISE .03 M INFANT LOUIS BENNSCKENSTEIN, CHRISTI 27 F UNKNOWN 60 M IMKR CHRISTIAN 19 M IMKR THIELE, FRITZ 60 M FARMER EHRHARDT, HEINR. HEINRICH 30 M S MARIA 32 F UNKNOWN MASBACH, JONATHAN 33 M BKR EMILIE 28 F W HERBERT, ADAM 67 M FARMER JOHANN 36 M PNTR FRIEDR ICH 34 F PNTR CHARLOTTE 32 F UNKNOWN FLEITG, PETER 27 M MACH WEHRFRITZ, HUGER 18 M FARMER CARL 19 M BKBNDR BUSCH, FRIEDR. 16 M FARMER UCHTMANN, AMAL IE 19 F UNKNOWN DORIS 23 F UNKNOWN BENDER, JOH. 41 M MCHT JUSTINE 38 F UNKNOWN

USN29 USA GRSR4 USA USN29 USA USN29 USA USN29 USA USN29 USA USN29 USA USN29 USA USN29 USA GRB48 USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GRM45 USA GRM45 USA GRM45 USA GRM45 USA GRM45 USA GRM45 USA GRM45 USA GRM45 USA GRM45 USA GROOO USA GROOO USA GRF01 USA GRB09 USA GRSR3 USA GRSR3 USA GRM29 USA GRH16 USA GROOO USA GRB27 USA GR5M9 USA GRC34 USA GR2N6 USA GR2N6 USA GRWF7 USA GRWF7 USA GRA47 USA GRA47 USA BWOOO USA GRB14 USA GROOO USA GRB14 USA GROOO USA GROOO USA GR5A2 USA GRV54 USA GRV54 USA GRV54 USA GR3F6 USA GR3F6 USA GRP98 USA GRP98 USA AUV01 USA AUV01 USA AUV01 USA GROB3 USA GRL65 USA GROOO USA GRG77 USA GRG77 USA GRG77 USA GRG77 USA GRG77 USA GRG77 USA GRG77 USA HOOOO USA

LINA ROGGE, CARL -AULKE, AUGUSTE HAMPE, EMMA BOHN, MARIA ERNST HERMANN MARIE ALBERT SCHMIDT, JCHANN KOCH, CHRISTIAN ZITZMANN, MARGARETHE JOH.

7

D E S

HOOOO USA GROOO USA BWOOO USA BWOOO USA GRL01 USA GRL01 USA GRL01 USA GRL01 USA GRL01 USA GRL01 USA GRL01 USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GRA47 USA GROOO USA GRSQ3 USA GRSQ3 USA GRSQ3 USA GRSQ3 USA GRSQ3 USA GRSQ3 USA GRSQ3 USA GRSQ3 USA GRSQ3 USA GRSQ3 USA GRSQ3 USA GRSQ3 USA GRC34 USA GR1L3 USA GR1L3 USA GRBE7 USA HSOOO USA GR003 USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GRSP7 USA GRSP7 USA GRSP7 USA GRSP7 USA GRSP7 USA GRSP7 USA GR46B USA GRG46 USA GRN45 USA GRN45 USA GRN45 USA GRN45 USA GRN45 USA GRMOO USA GRMOO USA GRMOO USA GRN45 USA GRN45 USA GRN45 USA GRB27 USA GRB27 USA GRB27 USA GRN26 USA GRN26 USA GR3M2 USA GR3M2 USA GR3M2 USA GR3M2 USA GROOO USA GRSP7 USA GRSP7 USA GRSQ5 USA GRSQ3 USA GRSQ.3 USA GRN26 USA GRN26 USA

PASSENGER

A G E

S P V E OCCUPATION R I X V L

FRERKS, ARIAN HEIKE HILKE MEYER, JOH. LINDSTADT, FRIEDR. CHARLOTTE SCHUCHT, EMIL HOSTMANN, AUG. MEYER, ERNST RITTER, HEINR. MURTFELDT, CAROLINE BOEHM, GERSON KATZENSTEIN, ALB. SAMMET, HEINR. WEINBERG, SAMUEL LINDENHAUER, AUGUSTE HEUER, ERNST MEYER, WILHM. SCHUHMANN, HEINR. JOH. WEIL, MORITZ BRUENING, CHRISTIAN KOLTEMANN, OTTO RIESENBRUECK, J.H. CATHARINE MARIE EMIL IE BRUEEL, W3NES THERESE aEMENS STEINECKE, HERM. UHLIG, GUST. HELPERS, FRIEDR. BEYER, JOH.GG. KERLING, BARB. BREDIGER, MARG. LEW IN, SOPHIE ROCHOTSCH, CAROL GEIGERMANN, ADELH. PASKYWITSCH, FINZ ZERAHN, MATHILDE TIETJEN, JOH. MART. MUELLER, JOH. TIETJEN, METTA WEIDENMUELLER, RICHD. EISELT, CONSTANT FAUST, FRANZ BEYER, CHRIST. KUNG, FRIEDR. AHLINGER, JAC. EISENACH, KAETCHEN POPPER, HERM. ROSALIE KLEIN, CAROLINE STRAUSS, LEOPOLD LOTZ, MARIE GROSSE, CARL.GOTTL. HUEBNER, HEINR. MUELLER, ANDR. CHRISTINE AMALIE CARL RUDOLPH LOJISE SASS, FRIEDERIKE HOFFMANN, DOROTHEA COHN, HENRIETTE RIM3ACH, ROSALIE KITTEL, MARIA PETERSEN, CAROLINE SCHIFF, CAROLINE JAENE LEVISTEIN, SABINE WEDEMEYER, FR. HE INS, DOROTHEA

27 M FARMER 25 M FARMER 20 M FARMER 22 M FARMER 40 M BKR 26 F W 15 M LABR 35 M JNR 18 M JNR 14 M LABR 25 F UNKNOWN 15 M DLR 18 M DLR 29 M TLR 20 M LABR 22 F UNKNOWN 14 M FARMER 52 M FARMER 19 M FARMER 31 M FARMER 47 M MCHT 27 M FARMER 24 M FARMER 54 M TLR 37 F W 10 F D 00 F D 28 F UNKNOWN 6 F CHILD 4 M CHILD 17 M MCHT 16 M MCHT 26 M FARMER 18 M BSKM 15 F UNKNOWN 29 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 27 M JNR 30 F UNKNOWN 28 M LKSH 1 9 M TCHR 23 F UNKNOWN 21 M BKR 25 M BCHR 34 M FARMER 44 M FARMER 26 M SHMK 20 M LKSH 19 F UNKNOWN 26 M CL 30 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 15 M LABR 25 F UNKNOWN 27 M TLR 31 M JNR 54 M FARMER 46 F W 16 F D 12 M S 8 M CHILD 8 F CHILD 28 F UNKNOWN 30 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 42 F UNKNOWN 60 F UNKNOWN 37 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 40 M UNKNOWN 18 F UNKNOWN

D E S

PASSENGER

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

17 M FARMER ZURBORG, HEINR. KAUFHOLD, MINETTE 23 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN VAUPEL, LOUISE 21 M MCHT THOELE, JOH.W. DOEBLING, HEINR.CHR. 43 M TLR MARIE. CHRISTINE 33 F UNKNOWN 9 F CHILD CATHE. DOROTHEA 27 M SMM HOPF, VALENT. ANNA. CHRISTINE 27 F W MAR IE. ERNESTINE .11 F INFANT 34 M TLR BODENSTEIN, GEORG ERNESTINE 24 F W 2 M CHILD CARL DITTIG, GEORG. AD. 56 M MCHT FRIEDR ICH 29 M MCHT 24 F UNKNOWN WOLFF, ELISABETH 17 M JNR REINECKE, CHR. 44 M WCHMKR OTTO, FRIEDR. 47 F W HENRIETTE 19 F D EMIL IE 9 F CHILD MARIE MINNA 6 F CHILD 3 F CHILD ELISE ADOLPH .03 M INFANT 25 M WVR BECKER, WILHM. 27 M JNR SCHMIDT, MICHa 32 M FARMER GEUKING, HEINR. 18 M MCHT RADER, GUSTAV 19 M JNR LANGENOHL, AUG. 32 M FARMER LANSING, BERNHD. 22 M SDLR GELBKE, CARL 22 M TKR LUDWIG, JACOB 41 M FARMER FERBER, JOH. HERM. 14 M MCHT HAMMERSCHMIDT, CARL 22 M FARMER IHRIG, ADAM 22 M CPR GEGENWART, WILHM. 20 M UPHST GEBRINGER, JOH. 23 M PRNTR MUELLER, PHILIPP 23 M FARMER GRIX, JOHANNES 18 M CPR SEIB, JOH.WILH. 30 M MECH WAHL, EMIL 30 M PNTR MAYER, ALBERT 20 M WCHMKR CHRIST. 33 M TLR NUSSBAUM, ISAAC 31 M UNKNOWN STRAUSS, CALMAN 31 F W HANNE .06 M INFANT EPHRAIM 18 M JNR GRAMP, BERNHARD 17 F UNKNOWN BRIEL, LISETTE 56 F UNKNOWN SCHMIDT, MARGAR. 30 F UNKNOWN FRIEDERIKE 13 M UNKNOWN GUSTAV 9 M CHILD EDUARD 4 F CHILD MARGR. 29 F UNKNOWN KOPPEL, IDA 9 M CHILD JULIUS 24 M MCHT BOYER, ALBERT 38 M MCHT YOUNG, HERM. 25 M MCHT LIEBIG, LEOP. 24 M MCHT LUMMER, HEINR. 34 M UNKNOWN SCHUBERT, WILHM. 28 M SMH REGUS, JOH.ULRICH 35 M FARMER SIEVERS, LUDW. 27 F W FRIEDERIKE .01 M INFANT GEORG 30 M MCHT KUEHLING, WILHM. 20 M FARMER BRANDT, ROBT. 22 M FARMER KRIEG, ERNST 36 M MACH NAGELMANN, GERHARD 32 M FARMER GROLLE, BERNHD. 58 F UNKNOWN GRIX, MAGDAL. 28 F UNKNOWN ELISABETH 22 F UNKNOWN HAMMERSCHMIDT, BABETTE 26 F UNKNOWN KOBMANN, SOPHIE 22 F UNKNOWN SCHMIDT, MARG.

GR1R1 USA GR1R1 USA GR1R1 USA GROOO USA GRB07 USA GRB07 USA GRB07 USA GRB07 USA GR8S4 USA GRA22 USA GRB11 USA GRHHO USA GRHHO USA GRHHO USA GRHHO USA BWOOO USA GRSL2 USA GRSD2 USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GR7L1 USA GR70B USA GR70B USA GR70B USA GR70B USA GRC02 USA GRC02 USA GRC02 USA GRWB5 USA GRWB5 USA GRWB5 USA GR37M USA GR37M USA GR37M USA GRG69 USA GRG69 USA GRG69 USA GRG69 USA GRSN3 USA BROOO USA GR062 USA GR062 USA GR47L USA GROOO USA GRWI9 USA GRWI9 USA GRC34 USA GRC34 USA GRC34 USA GRP28 USA GRP28 USA GRM81 USA GRM84 USA GRBM6 USA GR26L USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA MZOOO USA MZOOO USA GROOO USA GRH03 USA GRH03 USA GRH03 USA GR7G4 USA GR7G4 USA GR7G4 USA HOOOO USA GRH12 USA

8

D E S

GRQOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GR58S USA GR58S USA GR58S USA GR06L USA GR06L USA GR06L USA GR06L USA GR06L USA GR06L USA GRSC7 USA GRSC7 USA GRI15 USA GRSC7 USA GR70L USA GR70L USA GR70L USA GR70L USA GR70L USA GR70L USA GR70L USA GROOO USA GRHAO USA GROOO USA GRB18 USA GRB18 USA GRS99 USA GROOO USA GRF54 USA GR1B8 USA GR05E USA GROOO USA GROOO USA GR5N2 USA GROOO USA GRHE3 USA GROOO USA GRF54 USA GR3S5 USA GR3S5 USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GRM14 USA GRM14 USA GRM14 USA GRM14 USA GRM14 USA GRM14 USA GRM14 USA GRB48 USA GRB48 USA BWOOO USA GRG31 USA GRG31 USA GRG31 USA GROOO USA GRE62 USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GRN08 USA GRN08 USA GRN02 USA GR7R2 USA GRHE3 USA GRHE3 USA GR05E USA GRE62 USA GRE62 USA

PASSENGER

A G E

S F V E OCCUPATION R 1 X V L

REU7HELL, MARG. SCHWCBEDA, RICHARD MUELLER, HEINR. RICHARD ZINN, ANNA HEYBOOK, GUST.LUDW. LANGENSTRASS, JULIUS WILHELMINE WERTHEIMER, FANNY L IEBSTAETTER, BEHR. GEISSLER, MARIE BECKER, LINA LUDWIG, CAETHCHEN LANG, FRIEDKE. ELISAB. OTTO, FRANZ. ED. ROESSGER, FRIED. AUG. BVERNER, ERNESTINE. TH. WINKLER, JOH.GOTTH. CHRISTIANS PAULINE MARIE ANNA AURORA EMILIE RITTERT, CHRISTIANE SOMMER, CARL.GOTTL. JOH. JULIE OTTILIE AGNES SELMA ERNESTINE LOEWE, FR.AUG. SCHUNK, CARL SCHOEPPNER, JOH. KNECHT, CARL SCHMIDT, ADOLPH WEIDNER, CARL. ERNST SCHAEFER, CARL.GOTTL. CHRISTIANE CARL JULIANE ERNST ERNESTINE BLESENE, GERHARD MARIE FRANKE, GRETCHEN GRUNER, FRANZ CATHARINE ANNA PHILIPP ANNA PILZ, CARL CAROL INE UELLER, WILHM. MARIE TRUNK, GUST. FERDINAND DONNERBERG, HEINR. DOROTHEA KREINHAGEN, LOUISE LOUIS STEINKAMP, LUDW. WESTERKAMP, HEINR. MEYER, HERM. HEINR. HUCEL, HERM. HEINR. HARTKEMEYER, CHR. HOENSCHEMEYER, CHR 1 STOP MUS, MINNA DUNKER, WILHM. LOUISE ZENKER, FRANZ KNEISa, CARL.FR. MEYER, HEINR. CLARA

28 14 30 13 20 17 28 22 14 15 26 19 24 22 28 17 25 18 44 42 18 17 11 7 2 42 48 42 20 18 15 7 28 28 43 24 21 22 28 29 7 5 3 .09 39 39 20 59 55 12 10 20 36 21 58 43 20 18 32 23 22 17 18 24 21 32 17 28 22 35 23 24 21 41 29

F UNKNOWN M FARMER M FARMER M FARMER F UNKNOWN M MCHT M BKR F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M SHMK M MNR F UNKNOWN M FARMER FW F D F D F D F CHILD F CHILD F D M FARMER FW F D F D F D F CHILD M FARMER M MD M CPTR M GDSM M FARMER M FARMER M UNKNOWN FW M CHILD F CHILD M CHILD F INFANT M MCHT FW F UNKNOWN M CHMKR FW F D M S F D M UNKNOWN F CPR M BKR F UNKNOWN M SCP M TNM M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F UNKNOWN M FARMER FW M UNKNOWN M MSN M UNKNOWN FW

D E S

PASSENGER

A G E

;. P V L OCCUPATION R 1 V L X

12 F D 8 F CHILD 6 M CHILD 4 F CHILD 36 M FARMER 48 F W 21 F D 16 M S 14 M S EMMA 9 F CHILD 8 M CHILD CHRISTIAN PFOERTENER, WILH. 21 M MACH HENRIETTE 27 F UNKNOWN ZEINER, ENGELBERT 41 M FARMER ANNA 31 F W 8 M CHILD ENGELBERT 5 M CHILD FERDINAND 4 M CHILD FRANZ WEBER, GENOFERA 29 F UNKNOWN HAGEMEISTER, SIMON 21 M FARMER DOERINGSFELD, AUG. 42 M FARMER FRIEDR. 32 M FARMER MEYER, HERMANN 22 M FARMER BETHGE, GUSTAV 21 M FUR 24 M TNM DASSAU, EMIL SCHMIDT, GEORG 52 M DYR HENRIETTE 54 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN FRIEDKE. GUNDLACH, MARIE. CATH. 16 F UNKNOWN CARRELS, FRIEDR. 27 M FARMER MOENMICH, GERHARD 37 M CPTR ANNA 32 F W GERHARD 5 M CHILD MARIE 3 F CHILD HEINRICH .06 M INFANT SUHR, JCH.DIEDR. 20 M CPTR JOH. 17 M FARMER MUNDERLOH, GERHARD 33 M UNKNOWN ANNA 32 F W GEORG .09 M INFANT MOELLER, GEORG INE 16 F UNKNOWN HATTENSAUER, THEODORE 16 F UNKNOWN MOELLER, CONR. 16 M FARMER 16 M FARMER CORDES, JOH.H. INTEMANN, GLAUS 24 M FARMER BLANKEN, JOH. 21 M FARMER RUGEN, HEINR. 22 M FARMER DRUESDAUR, ALBERT 38 M BKR WILHELMINE 35 F W ALBERT 14 M S RUD. 9 M CHILD LOUISE 8 F CHILD GUSTAV 6 M CHILD WALDEMAR 5 M CHILD EMILIE 2 F CHILD AUGUST .09 M INFANT SCHMIDT, MARIA 68 F UNKNOWN DOWSKY, AUGUSTE.LAWIS 34 F UNKNOWN GENNERT, GOTTL. 27 M MCHT BRANDT, AUG. 35 M TU MONTAG, FRANZ. JOS, 34 M GDNR TRAVERS, JULIANE 21 F UNKNOWN WIECHMANN, CARSTEN.DIED 23 M FARMER MUELLER, FRANZ 20 M CPTR GEORG 20 M CPTR KRUM3ECK, WILHM. 17 M UNKNOWN OHLANDT, HERM. 14 M UNKNOWN HINKE, HEINR. 17 M UNKNOWN HAMMERSCHLAS, LOUIS 19 M UNKNOWN MONGELS, HEINR. 17 M UNKNOWN HESELER, LISETTE 40 F UNKNOWN THEDA 24 F D AUGUST 18 M MCHT ERNST 14 M S CAROL INE 11 F D

GRE62 USA GRE02 USA GRE02 USA GRE02 USA GRE02 USA GRSQ4 USA GRH20 USA GRH20 USA GR2A4 USA GROOO USA GR79L USA GROOO USA GRF54 USA GROOO USA GROOO USA GRSQ1 USA GROOO USA GROOO USA GRSQ1 USA GRSQ1 USA GRSQ1 USA GRSQ1 USA GRSQ1 USA GRSQ1 USA GRSQ1 USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GRSQ1 USA GRF39 USA GRF39 USA GRG25 USA GRH51 USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA BROOO USA BROOO USA BROOO USA GR4R4 USA GR4R4 USA GR4R4 USA GR4R4 USA GR4R4 USA GR4R4 USA GR4R4 USA GR4W1 USA GR4W1 USA GROOO USA GROOO USA GRE95 USA GRE95 USA GRE95 USA GR003 USA GR17W USA GROH2 USA GRE95 USA GRE95 USA GROOO USA GROOO USA GRBE7 USA GRE95 USA GRE95 USA GRW10 USA GROOO USA GRE02 USA GRE02 USA

LOUISE HULDA HEINRICH FRIEDERIKE BEYER, HEINRICH JOH ANNE LOUISE CARL ANTON

9

D E S

GRE02 USA GRE02 USA GRE02 USA GRE02 USA GRL66 USA GRL66 USA GRL66 USA GRL66 USA GRL66 USA GRL66 USA GRL66 USA GROOO USA GROOO USA GR45R USA GR45R USA GR45R USA GR45R USA GR45R USA GR38M USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA ABOOO USA ABOOO USA GRW01 USA GRW01 USA GRW01 USA GROB1 USA GROOO USA GR75B USA GR75B USA GR75B USA GR75B USA GR75B USA GR8H4 USA GR8H4 USA GR5N7 USA GR5N7 USA GR5N7 USA GRS96 USA HOOOO USA GRR03 USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GRS62 USA GRS62 USA GRS62 USA GRS62 USA GRS62 USA GRS62 USA GRS62 USA GRS62 USA GRS62 USA GRS62 USA GRS62 USA GROOO USA GRN08 USA GR8D6 USA GR7W1 USA GROOO USA GRN02 USA GRN02 USA GRBOO USA GRBOO USA GRBOO USA GRBOO USA GROOO USA HOOOO USA HOOOO USA HOOOO USA HOOOO USA HOOOO USA

PASSENGER AMALIE WILHELMINE EDUARD LOUIS KEMPFER, GEORG HENRIETTE HENRIETTE MARIE BIELER, GOTTLIEB CHRISTINE BRETTER, FRIEDR. OTTO, FRIEDR. HOERHARD, WILHM. KUETTER, CARL WIEOHMANN, HEINR. HORN, WILHM. MEYER, FRIEDR. KOELLNER, CHRISTIANE HERMANN GOTTLIEB PAUL CARL EBERT, ERNST. HEINR. SEYFERT, JULIUS WEISSENBORN, EDUARD ELISE CARL EICHHORN, BABETTE EILERS, GOTTFRIED. FR.WM SAPPE, FRANZ. WM. BEHRENS, HEINR. MARIE AUGUST STEDEL, CHRIST. BLEIBTREN, ADAM CAETHCHEN AMALIE KUNKEL, BALTHASAR RUDOLPH, HERM. KUPERT, HCH.JAS. OSTER, HCH. HOSS, THEOD. CATHARINE MARIE GUTMANN, HELENE RIEKCHEN DROSTE, LOUISE NORDMEYER, CAROLINE BODENSTEIN, BERTHA RAUSCH, PAULINE BRAUN, ELEONORE EMILIE DIECKS, aEMEN ROPIEQUET, HUGO SCHLOSSTEIN, CARL STOCK, EVA GOPPEL, ANNA SEYFFERT, ERNESTINE WOLFRAM, ELI SAB. UNGLAUB, CHRISTINE SENGNER, CHRISTINE HBGENER, SOPHIE WAETJEN, MARGR. THADEN, JOH.H. OHMSTEDE, EIBE HINRICHS, EBERH. GERDES, HEINR. U DIEKS, CARL EISFELD, THEODOR. THEODOR. STRAUSS, HEINR.AUG. SN03ADA, LOUISE DRECKSEL, CAROLINE SINN, ERNESTINE

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X VI.

9 F CHILD 7 F CHILD 5 M CHILD .10 M INFANT 53 M CHMKR 47 F W 16 F D 4 F CHILD 49 M CHMKR 49 F W 42 M CHMKR 20 M CHMKR 20 M CHMKR 25 M CHMKR 28 M SHMK 26 M SHMK 30 M FARMER 42 F UNKNOWN 11 M S 9 M CHILD 6 M CHILD 5 M CHILD 23 M FARMER 19 M WVR 26 M MECH 29 F W .08 M INFANT 24 F UNKNOWN 16 M FARMER 19 M FARMER 39 M UPHST 26 F W 9 M CHILD 28 M SHMK 22 M JNR 25 F W .03 F INFANT 28 M SFB 16 M FARMER 26 M DYR 32 M FARMER 29 M UNKNOWN 25 F W .05 F INFANT 00 F UNKNOWN 00 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN 57 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 24 M BKSL 24 M BRR 20 M BKR 16 F UNKNOWN 34 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 27 F UNKNOWN 29 M FARMER 31 M FARMER 26 M FARMER 24 M FARMER 20 F W 16 M UNKNOWN 37 M MD 19 M UNKNOWN 27 M JWLR 19 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN

D E S

HOOOO USA HOOOO USA HOOOO USA HOOOO USA GRC62 USA GRC62 USA GRC62 USA GRC62 USA GRC62 USA GRC62 USA GRC62 USA GRC62 USA GRC62 USA GRC62 USA HOOOO USA GR2H1 USA GR043 USA GR4M7 USA GR4M7 USA GR4M7 USA GR4M7 USA GR4M7 USA GROOO USA GROOO USA GRR09 USA GRR09 USA GRR09 USA GRR09 USA GROOO USA GROOO USA HOOOO USA HOOOO USA HOOOO USA GRH03 USA GRBM5 USA GRBM5 USA GRBM5 USA GRBM5 USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GRBOO USA GRBOO USA GR1B9 USA GR1B9 USA SCOOO USA SCOOO USA GROOO USA GROOO USA GRQOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GRG50 USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GRL37 USA GRJ03 USA GRJ03 USA GRJ03 USA GRJ03 USA GRJ03 USA GRQOO USA GROOO USA GROOO USA GRH95 USA GRL66 USA GRL66 USA GRL66 USA

10

PASSENGER

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

SEBALD, MARGAR. DORIS STROBER, HEINR. DAVID STROEBER, JOHANNE STRCBER, EVA FLUEGEL, CHRISTIAN CARLE, GOTTFRIED PASSOLT, HEINR. SOPHIE OLSNER, HEINRICH HOHL, FERD. KOEHLER, NICOLAUS FRIEDERIKE HB3ENER, GOTTFRIED CHRISTIANE CHRISTIANE GOTTFRIED JOHANN MARIE CAROL INE HOEGER, CARL CHRISTIANE CARL JETTE WOLF, HEINRICH HAGEN, HEINRICH PERSING, GEORG WURZBACHER, JOH. HOHL, LOUIS BAUM3AERTNER, CASP. GROBE, JOH.D.LUDW. DUNKAKE, JOH. HERM. FRIEDRICH DOHRMANN, DIEDRICH HARJES, FRIEDR. HEESCH, HEINR. HILSMANN, HEINR.WILH. FRIEDR. MAHLER, HEINR. MARSCHNER, ANTON HA INE, ANTON PANKRAZ, ADOLPH PROSSEL, JOHANN STOCK, FRANZ THERESE JACOB MAX MARGARETHE KRAPF, JOH. HELMREICH, FRANZ. H. PLIESCHKE, CATHARINE CARL MARIE KOLB, CARL DUNING, F.G.H. FIARKS, ULFERT.ANKEN JACOBS., UPKE.JANSEN SEYDEL, CARL.WM. WIRTH, HERM. SPEREISEN, THEOD.A. BUDDMANN, JOH. POCHLCWITZ, HERM. LAMPEL, WILH. BURCKHARDT, JOH.F.G. HERGENROETH, VICTORIA MUELLER, PHILIPP ABELS, HARM. J AC. ANTJE RONSKEA JOHANN U U U U

57 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 34 M SHMK 60 M UNKNOWN 26 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 18 M CPR 35 M MCHT 18 M DYR 26 F UNKNOWN 19 M SNH 18 M LKSH 28 M CPTR 28 F W 40 M FARMER 46 F W 22 F D 19 M S 14 M S 9 F CHILD 3 F CHILD 36 M FARMER 22 F W 4 M CHILD 1 F CHILD 20 M TLR 23 M JNR 24 M CPTR 28 M FARMER 21 M TNR 27 M CNF 23 M LABR 21 M FARMER 18 M FARMER 19 M FARMER 64 M FARMER 31 M UNKNOWN 28 M UNKNOWN 17 M UNKNOWN 31 M UNKNOWN 33 M STKW 37 M STKW 18 M BKR 44 M FARMER 41 M SW 43 F W 11 M S 8 M CHILD 5 F CHILD 33 M FARMER 32 M BOHR 34 F UNKNOWN 7 M CHILD 4 F CHILD 33 M FARMER 29 M UNKNOWN 29 M UNKNOWN 27 M UNKNOWN 33 M STKW 40 M BCHR 31 M PVTM 23 M CGRMKR 25 M CL 28 M CUR 42 M FARMER 17 F UNKNOWN 40 M GZR 42 M FARMER 40 F W 16 F UNKNOWN 13 M UNKNOWN 9 U CHILD 7 U CHILD 6 U CHILD 4 U CHILD

D E S

GRC89 USA GRC89 USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GRH42 USA GRH67 USA GRH67 USA GROOO USA GRL66 USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GRB70 USA GR29S USA GROOO USA GRL66 USA GRA34 USA GRD13 USA GRD13 USA UNOOO USA GR1B9 USA GRSP8 USA GROOO USA GRNOO USA GRNOO USA GRNOO USA GRSA9 USA GRSA9 USA GRSA9 USA GRHH8 USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GR2K6 USA GROB3 USA GROB3 USA GROB3 USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GRL52 USA GRL52 USA GRS12 USA GROOO USA GROOO USA GROB3 USA GROOO USA GROK3 USA GROK3 USA GRSR1 USA GRSR1 USA GRSR1 USA GRSR1 USA GRSR1 USA GRSR1 USA GRSR1 USA GRSR1 USA

A G E

PASSENGER

U MERLIEN, HARM.JOST. GEESKE JOEST AREND WENDKE SIEMENS, WILDERK.REEMTS HARMS, JOH.FOLKERS LOEWENSTEIN, WaF BIRLING, HEINR. KERSTING, ALB. REINHARDT, GEORG KERSTING, HEINR. HASE, CARL. CHRIST. SAUL, JOH.NIEL. HEINRICH WILHELM THEODOR FRIEDRICH WIESSENBURG, HEINR. SYBILLE NICOLAUS WERNIG, FRANZ ELISE GERTUD GERTUD CHRISTIANE SEBALD, JOH.CHR. JOH. MAYNER, THERESE BECKER, FERD. RIEGER, JOH. HEINR. BRONLEWE, DIEDR. aASINE LWANTJE JOH ANN aARA DIEDRICH WACHER, JCH. REGINE ANTON RUDOLPH, PHILIPP HOEGER, AUGUST

SHIP:

.06 50 48 24 20 18 27 38 26 28 37 37 18 28 50 20 18 15 5 59 56 31 35 32 40 3 .09 28 23 17 22 34 40 27 6 4 3 .08 23 25 .03 43 .04

S E OCCUPATION X

P V R !

D E

V L

S

U INFANT U FARMER FW MS MS MS M FARMER M FARMER M DLR M JNR M BCHR M BOHR M BKR M FARMER M FARMER MS MS MS M CHILD M FARMER FW MS M SHMK FW F UNKNOWN F CHILD F INFANT M STWD M SDLR F UNKNOWN M FARMER M JNR M CPR FW F CHILD M CHILD F CHILD M INFANT M FARMER FW M INFANT M MCHT M INFANT

GRSR1 GRSR1 GRSR1 GRSR1 GRSR1 GRSR1 GRSR1 GROOO GROOO GROOO HCOOO GRL49 HCOOO GR3H3 GR3H3 GR3H3 GR3H3 GR3H3 GR3H3 GR3H3 GR3H3 GR3H3 GROK3 GROK3 GROK3 GROK3 GROK3 GRC89 GRC89 GROOO GROOO GRF61 GRV01 GRV01 GRV01 GRV01 GRV01 GRV01 GR60L GR60L GR60L GRMOO GROOO

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

M WVR F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD U INFANT F UNKNOWN M WVR M MCHT M JNR F UNKNOWN F CHILD M CHILD M CHILD U INFANT M PRNTR M UNKNOWN F UNKNOWN

BVOOO BV3WO H02H1 H02H1 PRM44 PRM44 PRM44 PRM44 LP1S7 PRD61 BDBG3 HOZ12 HOZ12 HOZ12 HOZ12 HOZ12 HOZ12 PR4L4 PRL44 PRL44

NY NY NY LOU NY NY NY NY STL LOU NY NY NY NY NY NY NY LOU NY NY

PRIN2 FRIED AUGUST

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 07 AUGUST 1854 HUMMEL, JOHN SCHaLER, SABINE KUEHNE, ALBERT KUEMMEL, AUGUSTS KLIEE, CATHARINA KOCH, MATHILDE FRITZ U ALBERT, LOUISE BAECKER, REINHARD CRON, FR. WARK, ERNST CATHARINE HENRIETTE LUDWIG ERNST U BRACHES, GUSTAV SCHMALE, PETER SARA

20 21 20 19 56 30 2 .06 24 23 48 36 34 8 5 2 .11 26 45 54

11

PASSENGER

A G E

WERNER, WILLIAMINE HILLER, FRIED. NEEF, FRIED. ROEPER, DORIS BAUMANN, GRETA MALL IK, FRANZ HAMEL IK, JOHN CATHARINA FRANZ JOHN MARIE THOMAS ROSALIE U POMKA, FRANZ MARIE FRANZ U MART IN EK, FRANZ HEINRICHS, WILLIAM NIEHAUS, CHRISTIAN ELSBEIN HENRY JOHN ADELHAID FRIEDRICH U BUTON, CAROLINE MEYER, HENRY GROSS, WILLIAM TRUMPP, JOHN NAHRWCLD, H. OCHS, W. MARG ARETHA H. CATHAR INA HEROLD, GEORG SCHMIDT, C. EVA U SCHNEIDER, JOHN BORGHORST, H. FR. ROSENTHAL, DAVID BUEHNER, LORENZ SCHEURING, ADAM TOLZMANN, W.F. MARIE AUGUST ALBERT U BLOEHDORN, DAVID JACOB CHRISTINE CAROL INE ERDMANN WILH. AUGUST FERD. FEHLBERG, JOHN ANNA CATHARINE JULIANE BORZ, A.F. SCHULZ, FR. SABATH, JOSEPH HASTERLICH, JOSEPH A GIESWEIN, JOSEPH CATHARINA ANNA U BLAETTERBAUR, W. ANNA THERESA MARIE

24 F UNKNOWN 55 M MCHT 42 M SLT 24 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 21 M PSNT 38 M CPTR 36 F UNKNOWN 13 M UNKNOWN 10 M UNKNOWN 8 F CHILD 6 M CHILD 3 F CHILD .10 U INFANT 32 M TLR 32 F UNKNOWN 2 M CHILD .09 U INFANT 17 M SHMK 24 M SMH 41 M PSNT 41 F UNKNOWN 13 M UNKNOWN 11 M UNKNOWN 5 F CHILD 8 M CHILD .11 U INFANT 17 F UNKNOWN 18 M PSNT 24 M UNKNOWN 20 M UNKNOWN 18 M MCHT 39 M CTW 29 F UNKNOWN 7 M CHILD 2 F CHILD 31 M BCHR 24 M JNR 24 F UNKNOWN .11 U INFANT 23 M SMH 25 M TLR 23 M SHMK 18 M MCHT 53 M PSNT 30 M PSNT 34 M PSNT 29 F PSNT 10 M UNKNOWN 3 M CHILD .02 U INFANT 32 M SHFM 47 M SHFM 43 F UNKNOWN 12 F UNKNOWN 8 M CHILD 10 M UNKNOWN 6 M CHILD 1 M CHILD 50 M PSNT 55 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 10 F UNKNOWN 19 M JNR 24 M PSNT 29 M TNM 24 F UNKNOWN 43 M CHMKR 41 F UNKNOWN 5 F CHILD .05 U INFANT 41 M PSNT 39 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 9 F CHILD

;.. P V E OCCUPATION R 1 X V L

D E S

PRL44 NY SY3W7 NY SY3W7 NY HOZ12 NY HOZ12 NY BHOOO NY BHOOO NY BHOOO NY BHOOO NY BHOOO NY BHOOO NY BHOOO NY BHOOO NY BHOOO NY BHOOO NY BHOOO NY BHOOO NY BHOOO NY BHOOO NY HOZ12 NY PR4SO NY PR4SO NY PR4SO NY PR4SO NY PR4SO NY PR4SO NY PR4SO NY HCOOO NY HOU22 NY WM3S5 NY BVOOO NY PRM44 NY HN6S7 SP HN6S7 SP HN6S7 SP HN6S7 SP BV8L7 NY SYOOO NY SYOOO NY SYOOO NY PR3G7 NY HOM35 NY HOM35 NY ANC23 NY BVOOO NY BVOOO NY PROOO NY PROOO NY PROOO NY PROOO NY PROOO NY PR49B NY PR49B NY PR49B NY PR49B NY PR49B NY PR49B NY PR49B NY PR49B NY PROOO STL PROOO STL PROOO STL PROOO STL PR9K9 MIL PROOO MIL BHOOO NY BHN17 NY AUOOO OH AUOOO OH AUOOO OH AUOOO OH BH4F6 CIN BH4F6 CIN BH4F6 CIN BH4F6 CIN

A G E

PASSENGER CATHARINA U KNEIF, MARTIN DUERR, FRIEDR. MEYER, JOSEPH WAGNER, FRANZ ISCA CISALIA PRUG6ER, FRANZ ISCA BURCHHARD, M. I. SCHOER, JULIUS KIERSPE, CARL KEMPER, CARL VOESSING, JACOB OTILLA U LAUTERBACH, MARIE FLECTUNG, GEORG VIETH, HEIN. NOTH, ERNESTINE KRUMSIK, HEIN. GOEDECKE, FRIEDR. CONR. WILHELMINE DRUEFFEL, CHARLOTTE LOUISE WILLIAMINE CHARLOTTE OTTEN, BERTH OLD ANZER, AUGUST NORDKORD, ANTON ADLER, MOSES ROST, WILLIAM WAAG, MICHEL FAISTER, CATHARINE VON-BOEHMEN, AUGUST MICHAEHL, AUGUST KLIEFOTH, THEODOR FRIEDR IKE HENRY CARL STETZER, GEORG MICHLING, CHARL NUHN, HENRY DANNER, GEORG ZERG, GEORG ENGELHARD, JACOB STUEMPFIG, ANNA OSTENRIEDER, BARBARA LANGE, ALBERT STROM, JOSEPH

SHIP:

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

6 F CHILD .11 U INFANT 27 M PSNT 22 M SHMK 27 M JNR 27 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 19 M TLR 26 M BRR 26 M LKSH 28 M TLR 27 M PSNT 27 F UNKNOWN .11 U INFANT 32 F UNKNOWN 25 M PSNT 32 M PSNT 26 F UNKNOWN 20 M PSNT 40 M PSNT 27 M PSNT 28 F PSNT 35 F PSNT 30 F PSNT 24 F PSNT 20 F UNKNOWN 29 M CGRMKR 27 M MUSN 20 M 03RMKR 20 M BKR 32 M BCHR 58 M PSNT 22 F UNKNOWN 40 M WCHMKR 26 M MCHT 41 M MCHT 39 F UNKNOWN 29 M TCHR 34 M JNR 48 M SHMK 25 M LKSH 19 M BCHR 31 M SHMK 24 M PSNT 33 M PSNT 32 F PSNT 35 F UNKNOWN 28 M DYR 21 M LKSH

D E S

BH4F6 CIN BH4F6 CIN BHOOO NY WMP99 NY WMP99 NY WMrf29 NY WMrf29 NY WMW29 NY HSH25 NY WMOOO NY PRL44 NY PROOO NY PROOO NY PROOO NY PROOO NY HSOOO NY SYOOO NY LP78B W l LPOOO W l LPOOO MIL LPB93 Wl LPB93 Wl LPB93 Wl LP1S7 Wl LP1S7 Wl LP1S7 Wl LP1S7 Wl PR1L4 NY WMH16 NY PRM44 NY HSOOO NY SYOM6 NY WMOOO NW WMOOO NW MK43S NY MKN56 NY MK43S NY MK43S NY MK43S NY MK43S NY BVOOO NY HS2H7 NY HSOOO NY BVI26 NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY PRN45 NY AUOOO NY

TRITON

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 07 AUGUST 1854 JILECK, JOS. CATHARINA JOS. MARY KWETENSKY, WENZEL FRANCIS FRANC. GAPCK, DANIEL HaENE LORENTZ, FRANC ANNA JOSEPHUS JOHN

55 45 22 .10 59 59 18 26 18 39 31 6 4

M CTYM F NN M CL F INFANT M CTYM F NN F NN M WVR F NN M CTYM F NN M CHILD M CHILD

BHOOO BHOOO BHOOO BHOOO BHOOO BHOOO BHOOO BHOOO BHOOO BHOOO BHOOO BHOOO BHOOO

IA IA IA IA Wl Wl Wl Wl Wl Wl Wl Wl Wl

12

PASSENGER

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

ANNA NAWRATIL, ANT. MSRY. ANT. AGNES ROMPOTT, JOHN CATH. ANNE NUNWAR, ANT. ANDRLICK, FRANC CATH. FRANCIS FRANCES JOSEPHUS SMETANA, CATH. KORUB, PAUL CATH. ANNA SCHWANDER, JOS. MARY JOSEPHUS SLAMA, FRANCIS ANNE FRANCIS JOSEPHA ANNE ZWACZCK, JOS. FRANC. JOS. JOHN ANTONY FRANCIS ANNE FRANCES MAKOWSKY, JOS. VERONIKA JOSEPHUS JOSEPHA VERONIKA DWOERAK, PrilLIPP JOSEPHA JOSEPHUS FRANCIS PHILIPP ANNE DOSTEIL, CATH. STRITERSKY, ANNE JOHN SCHROETZ, STEPHEN MARY MATHIAS RYEZAPCK, WENZEL ANNE RUDOLPH JAMES DOROTHY MARY ANNE CATHRINE MASAK, KAROLINE GEBSER, FERDINAND UNKROT, ALOIN KERSTING, HENRY ROSENBERG, ETHELBERT SOPHI WILLIAM JACOBI, HENRY- JAMES BAER, JAMES-FELBUSCH BREY, CHARLES CHRIS. STENGELEIN, DAVY ELIZABETH SCHOOR, LEONHARD FREITAG, JOHN ALPERS, CHRIST.

11 F NN 44 M CTYM 34 F NN 4 M CHILD 10 F UNKNOWN 55 M CTYM 59 F NN 23 F NN 22 M SVNT 38 M CTYM 29 F NN 10 M UNKNOWN 8 F CHILD .03 M INFANT 47 F NN 33 M UNKNOWN 26 F NN 25 F T 54 M CTYM 54 F NN 27 M NN 33 M CTYM 29 F NN 3 M CHILD 8 F CHILD 6 F CHILD 38 M CTYM 40 F NN 17 M CTYM 14 M NN 11 M NN 9 M CHILD 5 F CHILD 2 F CHILD 34 M CTYM 29 F NN 8 M CHILD 4 F CHILD .11 F INFANT 40 M CTYM 38 F NN 18 M NN 16 M NN 12 M NN 3 F CHILD 20 F SVNT 29 F NN .11 M INFANT 36 M TLR 27 F NN .10 M INFANT 27 M TU 22 F NN .04 M INFANT 53 M TU 52 F NN 29 F NN 18 F NN 10 F UNKNOWN 37 F SMSTS 27 M MCHT 27 M BCHR 25 M CTYM 28 M SHMK 28 F NN 6 M CHILD 32 M CTYM 16 M TLR 24 M BCHR 28 M BCK 27 M BRR 25 F NN 19 M PNM 26 M SHMK 23 M MSN

D E S

BHOOO Wl BHOOO Wl BHOOO Wl BHOOO Wl BHOOO Wl BHOOO Wl BHOOO Wl BHOOO Wl BHOOO Wl BHOOO Wl BHOOO Wl BHOOO Wl BHOOO Wl BHOOO Wl BHOOO Wl BHOOO W l BHOOO Wl BHOOO Wl BHOOO Wl BHOOO Wl BHOOO Wl BHOOO Wl BHOOO Wl BHOOO Wl BHOOO Wl BHOOO Wl BHOOO Wl BHOOO Wl BHOOO Wl BHOOO Wl BHOOO Wl BHOOO W l BHOOO Wl BHOOO Wl BHOOO Wl BHOOO Wl BHOOO W l BHOOO Wl BHOOO W l BHOOO Wl BHOOO Wl BHOOO Wl BHOOO Wl BHOOO Wl BHOOO Wl BHOOO Wl BHOOO Wl BHOOO Wl BHOOO STL BHOOO STL BHOOO STL BHOOO STL BHOOO STL BHOOO STL BHOOO STL BHOOO STL BHOOO STL BHOOO STL BHOOO STL BHOOO NY PROOO COU PROOO COU PROOO Wl HOOOO NY HOOOO NY HOOOO NY SYOOO PHI PROOO CT HNOOO PHI HNOOO PHI SYOOO NY SYOOO NY BVOOO NY PROOO BAL HOOOO ROC

PASSENGER

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

WOLTERS, CHRIST. EL IZABETH KNAPMAYER, JOS. LANGENBERG, CHRIST. KERST, THEODORE TERMATH, THEOD. PORT, MARY PLOCK, HENRY TRIBUT, AUG. HERBST, GEORGE RITTER, MARGARETHE EL IZABETH BAUMANN, ALEX MEISNER, FRANC RANTHALER, CHARL. WESTEN, FRIDR. LANGE, LEV IS DANNENBAUM, MOSES SCHOENFELD, SALOMON KLUBLATT, JENNY

28 26 20 27 32 32 30 21 24 30 31 17 34 36 26 32 19 18 18 19

M TLR F NN M SMH M SHMK M CTYM M JNR F UNKNOWN M CTYM M SMH M JNR F NN F NN M EGR M UNKNOWN M a M BCHR M WCHMKR M MCHT M MCHT F NN

HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO PROOO PROOO PROOO HOOOO PROOO HOOOO HOOOO HOOOO BHOOO SYOOO SYOOO PROOO HOOOO PROOO PROOO PROOO

ROC ROC NY NY PHI PHI PHI NY NY NY NY NY NY NY CT NY NY NY NY NY

20 14 17 42 45 19 17 14 10 9 7 43 44 17 16 15 10 9 7 4 25 40 22 .09 28 23 42 33 5 26 24 36 30 25 23 28 20 41 36 9 6 2 .05

M M M M F F F M M F F M F F F F F M M M M M F F M F F M M F M M M M M M F M M M M M M

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO USOOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

SHIP:

D E S

PASSENGER GRAHN, JOHANN LOUISE AMALIE AUGUST LICHTENTHALER, ANNA CHRIST. SUTTER, CHRIST. MARIE WILH. MARIE ADELHEID CHRIST. LOUISE ELISAB. KROOK, JOH. STEIN, JOH. MARIE CATH. JOH. CHRIST. HEINR. DOMANSKI, JULIE LOUISE JULIE ERNST ANNA HAUSKAMP, EBERH. LOERZ, KARL KOSTER, FERD MELCHIOR, JOS. KLEIN, JOS. WEISKOPF, MATH. SPINK, JOH. RIES, CLEMENS SCHETTER, JOHANN DROSING, JACOB WEISKOPF, PETER VERONICA MATH. HANSEN, MATH. APOL. PETER CATH. ANNA NIC. MICHEL CATH. ANNA MARG. JOH. EVA STRANK, MICHEL MARG. ANNA APOL. PETER MOSING, NIC. DECKER, MATH. AN TO INE SCHUELLER, JOH. ANNA FELDEN, MICHEL MARG. THEOD. GRAF, HENRI BRAUN, MORIKE LISETTE ANNA BIEDERNEALF, ALOIS SAUBER, XAVER ROMEL, WILHELM KL El MANN, K. M. SOPHIE FISCHER, JOH.

ROME

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 08 AUGUST 1854

REINHARD, FRIEDRICH LEIBNITZ, FERDINAND AUGUST SCHLAEFLI, JACOB MARIE ANNA URSULA NICOLAS PAUL HELENE BARBE FLURI, GEORGE BARB. ANNA MARIE CATH. ELISAB. GOERGE GOERGE HIERONYMUS GRIESEZ, VICTOR RICKLUN, JACOB ANNA ELISAB. STURN, JOH. THERESE BLECKERT, ENGEL MEYER, PHILIP LUTZ, XAVER FITT, MARIE BUERKI, CHRIST. KELLER, LEONARD FRIEDRICH, CHR. KOPERT, JOH. LAPP, JOH. KOLF, HEINR. CATH. HERMANS, HIERONYMUS JACOB INE FRANZ EDUARD HEINR. AUG.

FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER CHILD CHILD FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER CHILD CHILD CHILD FARMER FARMER FARMER INFANT FARMER FARMER FARMER FARMER CHILD FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER CHILD CHILD CHILD INFANT

13

A G

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

28 M FARMER 25 F FARMER 2 F CHILD .02 M INFANT 47 F FARMER 1 F CHILD 44 F FARMER 45 F FARMER 23 F FARMER 14 F FARMER 9 F CHILD 5 M CHILD 3 F CHILD .06 F INFANT 42 M FARMER 54 M FARMER 51 F FARMER 30 F FARMER 17 M FARMER 9 F CHILD 5 F CHILD 40 F FARMER 23 F FARMER 18 F FARMER 12 M FARMER 10 F FARMER 31 M FARMER 20 M FARMER 20 M FARMER 21 M FARMER 27 M FARMER 25 M FARMER 19 M FARMER 20 M FARMER 29 F FARMER 21 M FARMER 34 M FARMER 29 F FARMER 25 M FARMER 50 M FARMER 54 M FARMER 20 M FARMER 25 F FARMER 23 F FARMER 21 M FARMER 19 M FARMER 17 F FARMER 16 M FARMER 15 F FARMER 13 M FARMER 10 F FARMER 43 M FARMER 43 F FARMER 9 F CHILD 6 F CHILD 4 M CHILD 20 M FARMER 35 M FARMER 10 F FARMER 34 M FARMER 34 F FARMER 50 M FARMER 57 F FARMER 19 M FARMER 30 M FARMER 42 M FARMER 29 F FARMER 7 F CHILD 28 M FARMER 37 M FARMER 22 F FARMER 32 M FARMER 32 F FARMER .06 F INFANT 50 M FARMER

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO USOOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

D E S USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

JOH. CHRIST. FRIED. SOPHIE HEINLE, CHRIST. KUMPF, LOUISE WAHL FARTER, GERH. HACKER, WILH. LUDWIG ANTON WEISHAUPT, REG. BERTHA LISETTE POPP, THERESIA BLANK, JAC. SCHN INGHAMER, DAN LEIDLE, FRIED. WEISMANN, JOH. HAUSERMAN, JOH. DANTER, VERON SCHWARTZ, CHRIST. MEYER, FRIED. LICHTE, JOS. HEINRICH, JOH. MARG. CATH. JOH. SCHUSER, GEORGE MARG. FRIED. MARG. MARIE KAISER, ISSAC KLINK, PETER EVA NIC. LENZ, ELISAB. MERZENICH, NIC. KURZ, MARTIN ADELBERG, SAMUEL KAHFAKTER, WILH. KEISDORP, JCH. NAUS, HEINR. SCHRADER, GEH. SCHARF, WILH. CATH. JOH. MARIE MARIE CATH. MARIE MARIA SCHEINKERT, CARL KRUKTEN, JOH. WEBER, GEORGE LEBNERT, HENRI JOH. JUNGELS, CATH. HENKER, GEORGE EVA LOHR, J. MARIE GEORGE JOH ANN HENKER, EL ISA MICH PETER MATH. NIC. AHLAR, CATH. JUNGELS, PHILIP MARIA WILH. CALLERSNACHT, AUG. MEULEN— HT, JOS.

32 M FARMER 19 F FARMER 16 M FARMER 6 F CHILD 58 M FARMER 19 F FARMER 47 M FARMER 30 M FARMER 11 M FARMER 4 M CHILD 27 F FARMER 5 F CHILD 3 F CHILD 24 F FARMER 21 M FARMER 30 M FARMER 42 M FARMER 28 M FARMER 20 M FARMER 23 M FARMER 31 M FARMER 28 M FARMER 39 M FARMER 37 M FARMER 29 F FARMER 2 F CHILD 3 M CHILD 44 M FARMER 42 F FARMER 19 M FARMER 14 F FARMER 11 F FARMER •z-2 11 CfiDUCD 33 M FARMtR 40 M FARMER 36 F FARMER 10 M FARMER 36 F FARMER 43 M FARMER 21 M FARMER 43 M FARMER 23 M FARMER 28 M FARMER 25 F FARMER 6 F CHILD 59 M FARMER 50 F FARMER 33 M FARMER 40 F FARMER 6 F CHILD 3 F CHILD .06 F INFANT 28 F FARMER 22 M FARMER 30 M FARMER 20 M FARMER 34 M FARMER 21 M FARMER 21 F FARMER 50 M FARMER 50 F FARMER 30 M FARMER 28 F FARMER 3 M CHILD .11 M INFANT 18 F FARMER 16 M FARMER 14 M FARMER 11 M FARMER 9 M CHILD 49 F FARMER 31 M FARMER 28 F FARMER .11 M INFANT 24 M FARMER 21 M FARMER

D E S

GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA p on^n Uon i ic A bKUUU GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

DEREMANY, BONARY HERZ, VENCENZ EUPH. PHIL HERM. CATH. STEGLE, BERNH. ELISAB. SOPHIA PETER ROSA EUPH. CARL KARRHUMER, JOH. ROSINE BARB ROSINE CATH. MAGD. ELISAB. PETER AMALIA PETER KASSER, CRESCENTIA FREDERICA HELENA GERTRUIDA MARIANE VETTER, PETRONELA WILHA. CATH. A.

25 31 31 5 4 .03 36 34 10 5 9 3 .06 46 46 16 15 14 12 11 9 7 5 43 20 11 .03 45 17 10 41 17

M FARMER M FARMER M FARMER M CHILD M CHILD F INFANT M FARMER F FARMER F FARMER M CHILD F CHILD F CHILD M INFANT M FARMER F FARMER F FARMER F FARMER F FARMER F FARMER F FARMER M CHILD F CHILD M CHILD M FARMER M FARMER F FARMER F INFANT F FARMER F FARMER M FARMER F FARMER F FARMER

THERESE FLY, ELISAB. ROSA HERB, CLARA GABRIEL NOSSLER, FAUSTINE MERKTE, FRANZ ISCA STEGLE, H&ENE CATH. KRAMER, GEORGE DEGER, HUBERT WOLLER, PETER ANNA MARG. CHRIST. EUTER, WILH. WELTHER, WILH. MAGD. ANNA CORNELIA BUTTCER, JOHANNA CHRISTINE JOH ANN SCHMITZ, JOHANN ADELHEID PETER ALOYS MARG. CHRIST. CRAEMER, WILH. JULIE PUTZ, CARL LAMPE, WILH. CHAR ROBERT WILH. PAUL, WILH. HOLTORF, JOHANN ESSEC, MICHEL SIBILLA CHRIST. ANDREAS

18 29 6 27 8 26 26 20 3 20 15 32 28 2 .06 50 33 39 4 .06 27 3 .08 43 44 8 7 2 .03 27 27 25 32 32 2 .06 23 31 54 48 11 5

F FARMER F FARMER F CHILD F FARMER M CHILD M FARMER M FARMER F FARMER F CHILD M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER F CHILD F INFANT F FARMER F FARMER F FARMER F CHILD F INFANT F FARMER F CHILD F INFANT F FARMER F FARMER M CHILD M CHILD F CHILD F INFANT M FARMER F FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M CHILD M INFANT M FARMER F FARMER M FARMER F FARMER M FARMER M CHILD

OH-----MARIANE

14

AO r c PARIUFP to rni\rtr\

D E S

GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA

A G E

PASSENGER

SIBILLA PETRONELLA CATH. PLINGET, WILH. KLEMMER, PETER ELI SAB. THEOD. CATH. JOH. WILH. FARBENDER, PETER CRAEMER, JACOB ELISAB. BERNH. JOSEPH COLUNILA AGNES REINHARDT

10 7 24 26 47 38 10 8 5 3 41 44 34 9 8 7 5 2 .06 22 22 23 43 48 .03 36 38 37 15 11 10 7 5 3 31 31 30 23 38 38 13 10 .03 18 26 25 40 10 7 6 26 26 5 2 .09 56 25 41 20

WOLF.

ME IS, MATH. WALRAAF, EQIDUIS ZIMMERMAN, PH. WESSNER, JOH. ANNA CATH. GLOCKNER, SEBAST. DUS, BON IF.

A. G.

MAGD. ERHARD FRANZ

ono

SOPHIE HEALLEIR, PIERRE MARIE SPEIS, DOMINIQUE SCHMASTR, U HUBERTUS, STEPHAN ELISAB. FRANZ AUGUST JOH ANN EMSER, JOHANN SCHOMER, MICHEL KAHL, HELENE HUBERTUS, MARG. JACOB PETER JOHANN LUTZ, JCH. SCHALKENBACH, CATH. CATH. ANNA MARIE ADAMS, ANNA HEITR, GREGOR FLENSBACH, HEINR. LORZ, CARL

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

D E S

F FARMER F CHILD F FARMER M FARMER M FARMER F FARMER F FARMER F CHILD M CHILD F CHILD M FARMER M FARMER F FARMER F CHILD M CHILD F CHILD F CHILD M CHILD M INFANT M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER F INFANT M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER M FARMER M CHILD M CHILD F CHILD M FARMER F FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER M FARMER M FARMER F INFANT F FARMER M FARMER F FARMER F FARMER M FARMER M CHILD F CHILD M FARMER F FARMER F CHILD F CHILD F INFANT F FARMER M FARMER M FARMER M FARMER

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO USOOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

PASSENGER

U RETHMANN, HERMANN DOROTHA MAG ARETHA HENRIETTE KAISER, RUDOLF AUGUSTE AMALIE SOSMANN, WILHELM KAISER, NARD

U HERMANN AUGUST KRAEMER, CARL MEYER, JOHANNES BECKER, SCHARLOTTE SCHMIDT, JACOB NULL, ELISABETH ELISABETH SCHNEIDER, EL ISABETH SCHAEFFER, LOUISE LYHE, JOH.CHR. JANETTE MARGARETHE

U

MARIE JOH. WILHELM LOUISE JOH. CHRISTINE FREDEWEST, HERMANN BLOMECKE, HEINR. OTTE, CHRISTIAN KANNE, HEINRICH JUSTINE HEINRICH WILHELM DIEDRICH, FRIED. WILHELMINE HEINRICH AUGUST JOHANNES AUGUSTE DIEDRICH AMAL IE CARL ECKHARD, AUGUST JOH ANNE

U FRITZ STAHLHUT, HEINRICH LEIRENBERG, ERNESTINE LOUISE SARTOR, A.G. ERNESTINE

U

PHIL IP- AUG. SINSINGER, CHRISTINE

U

KERL, URS ALA-BARB.

U FHILIPINA BUERKERT, CHRISTIAN

EVA SHIP:

FRIEDRICH CHRISTIAN WILHELM, JCH. FISCHER, CHARELINE HOFFMANN, EVA EHRLINGE, REBECKA GANZENMUELLER, JOH. WILHELM, GOTTLIB DOROTHEA

VIRGINIA

FROMs BREMEN TO: BALTIMORE ARRIVED: 08 AUGUST

STORCH, HERMANN ADELHEID LOUISE JOH ANNE

1854

41 26 13 2

M F F F

CHMKR UNKNOWN D CHILD

BWOOO BWOOO BWOOO BWOOO

BAL BAL BAL BAL

U PETERS, FRIED. FISCHER, THERESE

15

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

00 24 48 26 22 42 16 15 16 13 11 9 3 17 22 25 41 27 4 36 17 43 42 22 00 17 14 10 8 28 28 18 49 45 26 13 50 48 28 25 15 12 18 9 16 47 36 36 11 32 26 23 54 25 00 29 24 00 38 00 9 20 49 10 2 28 23 15 50 50 52 32 00 21 25

U UNKNOWN M CHMKR F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN M MCHT M FARMER U FARMER M CHILD M CHILD M TIR M TIR F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN F CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN M TLR F UNKNOWN F UNKNOWN U UNKNOWN F UNKNOWN M TLR F D F CHILD M TLR M FARMER M CPMKR M FARMER F UNKNOWN M FARMER M FARMER M JNR F UNKNOWN M FARMER M SHMK M SHMK F D M FARMER F CHILD M SHMK M TLR F UNKNOWN F UNKNOWN M S M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN U UNKNOWN M PPMKR F UNKNOWN U UNKNOWN F UNKNOWN U UNKNOWN F CHILD M FARMER F UNKNOWN MS M CHILD M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M SHMK M FARMER F UNKNOWN U UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN

BWOOO BWOOO BWOOO BWOOO BWOOO BWOOO BWOOO BWOOO BWOOO BWOOO BWOOO BWOOO BWOOO GR1G5 GR1G5 GR1G5 HDOOO GRB43 GRB43 GROOO GROOO HDOOO HDOOO HDOOO HDOOO HDOOO HDOOO HDOOO HDOOO GR003 GRWH9 GRL96 GR4F3 GR4F3 GR4F3 GR4F3 GR77L GR77L GR77L GR77L GR77L GR77L GR77L GR77L GR77L GR3N2 GR3N2 GR3N2 GR3N2 HDOOO HDOOO HDOOO GRHGO GRHGO GRHGO GRHGO GROOO GROOO BVOOO BVOOO BVOOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GRJOO GRJOO

D E S BAL BAL BAL BAL BAL CIN CIN CIN CIN CIN CIN CIN CIN BAL BAL BAL BAL BAL BAL BAL BAL STL STL STL STL STL STL STL STL STL STL BAL IN IN IN IN PIT PIT PIT PIT PIT PIT PIT PIT PIT BAL BAL BAL BAL NY NY NY UNK UNK UNK UNK PIT PIT NY NY NY PIT PIT PIT PIT BAL BAL BAL BAL OH BAL BAL BAL BAL BAL

PASSENGER

ROBERTS, FRIEDRICH DIEDRICH, JOH.HEIN. INFANGE, HER.HEIN. ROHLFS, JOH.CHR. ELISABETH SCHMIDT, FRIED. W. KUEHNE, GUSTAV AMALIE WERNER, MARTHA CARL JACOB THIRMER, GEORG AUGUSTE AUGUSTS ALBERTINE HERMANN NITZSCHE, SIGMUND KREUZBURG, MARTHA ERNST-GOTTF. VOGEL, GEORG FARNBAUER, ELISABETH EL ISABETH LENZ, VALENTIEN KOCH, LUDEWIG GEBERT, JOH. SOPHIE SATICH, JOH. STEINER, JOHANNA DEUTEHAUTER, ALOYS MITTERER, JOHANNA

U

GROTE, HERMANN WILLMS, HEIN.JCH. CAROLINE

U ROBERT FRIEDRICH WILHELM HINERITTE RUDOLF FISCHER, THEODOR MARG ARETHA FLEMM, WILHELM SIBILLA SUESS, EVA PAFFARATH, KASPAR FISCHER, MATH 1 AS DOERGER, AUGUST THEODOR JOHANNA

U WREDE, KAROLIENE RIESMEYER, CHARLOTTE AUGUSTE MINNA HECKMANN, MAGARETHA TIEDEMANN, ANTON ANNA FALENTIEN MARIA KUHLMANN, WILHELM BOLLMANN, FRIED.WILL. WEBER, CARL GUSTAV RICHTER, PAUL EMILIE GRABERT, AUGUST SCHUETT, MARIE FISCHER, AUGUSTE MARIE EYERLE, CHRISTINE VOLLERS, JOHANNE HALLE, ERNST ADELHEIT MACKE, CONRAD

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

23 M FARMER 21 M FARMER 19 M SW 26 M SMH 27 F UNKNOWN 23 M UNKNOWN 4 M CHILD 8 F CHILD 30 F UNKNOWN 29 M FARMER 17 M FARMER 40 M BKR 37 F UNKNOWN 13 F D 10 F D 16 M BKR 34 M UNKNOWN 34 F UNKNOWN 8 M CHILD 28 M CPTR 51 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 26 M FARMER 40 M FARMER 50 M BKR 5 F CHILD 29 M TLR 29 F UNKNOWN 24 M FARMER 21 F UNKNOWN 00 U UNKNOWN 26 M FARMER 47 M JNR 39 F JNR 00 U UNKNOWN 14 M JNR 11 M S 11 M S 9 F CHILD 4 M CHILD 50 M JNR 50 F UNKNOWN 21 M JNR 23 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 28 M BCHR 29 M FARMER 31 M WVR 33 M WVR 24 F UNKNOWN 00 U UNKNOWN 40 F UNKNOWN 43 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 7 F CHILD 25 F UNKNOWN 50 M FARMER 35 F WO 10 M FARMER 8 F CHILD 16 M CHMKR 19 M FARMER 18 M SHMK 26 M SHMK 27 M BRR 24 F UNKNOWN 30 M CPRSM-1 26 F UNKNOWN 29 F UNKNOWN 6 F CHILD 21 F UNKNOWN 46 F UNKNOWN 33 M FARMER 28 F UNKNOWN 31 M FARMER

D E S

A G E

PASSENGER

GROOO NOR GR043 PIT GR6H8 CIN GRWI4 CIN GRWI4 CIN GRE42 BAL GRE42 BAL GRE42 BAL GR3F2 UNK GR3F2 UNK GR3F2 UNK GRL02 TN GRL02 TN GRL02 TN GRL02 TN GRL02 TN GRH03 TN GR3F2 CUM GR3F2 CUM GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GR3F2 CUM GR77L BAL GROOO PIT GROOO PIT GROOO BAL GROOO BAL GR29W BAL GR29W BAL GR29W BAL GR77L BAL GR904 BAL GR904 BAL GR904 BAL GR904 BAL GR904 BAL GR904 BAL GR904 BAL GR904 BAL GROOO STL GROOO STL GROOO STL GROOO STL GROOO STL GR34S STL GR4F2 STL GR094 PHI GR094 PHI GR094 PHI GR094 PHI GRI13 NC GRI13 NC GRR03 LOU GRR03 LOU GRH09 BAL GRV19 BAL GRV19 BAL GRV19 BAL GRV19 BAL GPBE7 BAL GRE95 BAL GR33R BAL GR33R BAL GRQ04 BAL GRQ04 BAL GR030 BAL GRK24 BUF GRS06 PHI GRS06 PHI GROOO BAL GRK24 BAL GRL37 CUM GRL37 CUM GROOO BAL

16

34 F UNKNOWN

MADELAN

SHIP:

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

D E S

GROOO BAL

CAROLUS MAGNUS

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 09 AUGUST

1854

GOETZMANN, LAURENT REGE. ELISABETH ARNOLD, JEAN BAUMANN, JOSEPH FRANZA. CRESCENZIA FEUNINGER, CARL NAST, PAULINE VENNINGER, CHRISTE. SCHICK, /BRAHAM WILHELM REINHARD LANG, GOTTLIEB MOHR, MARIA CONSTE. JETTE HEHNLE, FRIEDERE. GEORG SCHMIDT, ELISABETH MORS, MARIA SCHECK, ANDREAS SPIEGELHALTER, JOSEPH WEIDELICH, JOH.GG. FASSNACHT, MARIE SELZLE, MAGDALE. PFLEGHAR, FRANZ WELTE, JOSEPH LUIPPOLD, JOH. MART. HAUG, GG.JOH. REHFUSS, MARTIN J ENTERS, ANNA-MA. BIZER, JOHS. STROBEL, ANNA HOELLE, ANNA STRASSER, MARTIN MARIA MARIA AGNES STING, MARTIN KIEFER, ANNA LUIPOLD, JOHS. SAUTER, JCHS. BIZER, JOHS. RAIBLE, MARIA LORENZ RENZ, LUCAS MAIER, JCHS. FRANZA. PFEIFFER, GG. ALDEINSTEIN, RCBT. OHNMACHT, JOSEPH FLAIG, JOSEPH SINGER, MARTIN STAOHLE, FRIEDR. HAAG, SYBILLE HOELEIN, GEORG KAISER, CATHE. WEBER, AMBROS EISELEIN, ADOLPH SPIESS, GEORG MAIER, CAROLE.

28 M FARMER 27 F FARMER 22 F FARMER 24 M FARMER 33 M FARMER 22 F FARMER .11 F INFANT 1 4 M FARMER 31 F FARMER 35 F FARMER 32 M FARMER 30 M FARMER 26 M FARMER 21 M FARMER 46 F FARMER 11 F FARMER 6 F CHILD 22 F FARMER 16 M FARMER 20 F FARMER 20 F FARMER 27 M FARMER 20 M FARMER 25 M FARMER 23 F FARMER 18 F FARMER 25 M FARMER 25 M FARMER 16 M FARMER 26 M FARMER 27 M FARMER 9 F CHILD 36 M FARMER 9 F CHILD 51 F FARMER 43 M FARMER 43 F FARMER 15 F FARMER 6 F CHILD 17 M FARMER 33 F FARMER 5 M CHILD 40 M FARMER 34 M FARMER 54 F FARMER 19 M FARMER 58 M FARMER 19 M FARMER 22 F FARMER 15 M FARMER 14 M FARMER 33 M FARMER 24 M FARMER 27 M FARMER 23 M FARMER 18 F FARMER 32 M FARMER 23 F FARMER 30 M FARMER 19 M FARMER 31 M FARMER 24 F FARMER

USOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

PASSENGER

A G E

S P V E OCCUPATION R I V L X

3 F CHILD SPIESS, MARIE 16 M FARMER DIENST, EMIL 19 M FARMER KAISER, CARL 37 M FARMER PFEIFFER, JOSEPH 38 M FARMER GRABENSTEIN, CHRISTN. 33 F FARMER EL ISABETH 2 M CHILD CARL 21 M FARMER MEDIG, JOHS. THUEMICH, HEINR. 30 M FARMER 29 F FARMER FRIEDERE. 5 M CHILD CARL BALTHASAR .11 M INFANT BRANDNER, THEODOR 19 M FARMER SATTLER, FRANZ 18 M FARMER ELISABETH 24 F FARMER FINER, IGNATZ 23 M FARMER UNGELENK, JACOB 27 M FARMER LENTSCH, BARBE. 21 F FARMER GROSS, CHRISTN. 28 M FARMER 55 F FARMER ALB ERIE. 14 M FARMER ROECKER, JOH.GG. MAIER, GG. 27 M FARMER REIN, HEINR 29 M FARMER 29 F FARMER CHRISTE. BARBA. 3 F CHILD 2 M CHILD JOHS. CATHE. .06 F INFANT 30 M FARMER BENZ, WILH.FR. SCHUHMACHER, CHRISTN. 30 M FARMER LANGJAHR, WILHM. 25 M FARMER UEBELE, ANNA 47 F FARMER JOHS. 23 M FARMER EVA 21 F FARMER ANNA-BA. 16 F FARMER 14 F FARMER ANNA-MA. CATHE. 8 F CHILD CONRAD 6 M CHILD STEINBRUECK, WILHELM 21 M FARMER JLLIG, GEORG 20 M FARMER WEIGAND, PAUL 29 M FARMER EBERSPAECHER, ALBRECHT 59 M FARMER DOROTHEA 57 F FARMER ROSINE 30 F FARMER LOUIS 14 M FARMER 39 M FARMER MURSCH, FRIEDR. GAUSS, JOHN. 20 M FARMER MAYER, CHRISTN. 26 M FARMER SCHALLER, JEREMIAS 19 M FARMER NAG EL, GEORG 19 M FARMER HALM, JACOB 20 M FARMER SCHEERER, JACOB 39 M FARMER WEILER, JOSEPH 27 M FARMER FEUERSTEIN, CRESCENS 36 M FARMER FRANZ 8 M CHILD WEILER, ALOIS .09 M INFANT BETZ, JOHN. 16 M FARMER GOTTL. 14 M FARMER ARNSPERGER, MAGDALE. 52 F FARMER AUGUSTS 16 F FARMER HEINR. 12 M FARMER LOUISE 9 F CHILD GUNZENHAEUSSER, LCUISE 28 F FARMER OSSWALD, MARGARE. 29 F FARMER HAEUSSLER, MAGDALE. 23 F FARMER JOHN. 3 M CHILD GG. .06 M INFANT SCHAIBLE, JOHS. 30 M FARMER MICHAEL 26 M FARMER CATHE. 22 F FARMER SCHANZ, JOHN. 25 M FARMER RaLER, JOH.GG. 18 M FARMER STICKEL, MICHAEL 22 M FARMER HESELSCHWERDT, JOHN. 38 M FARMER ELISABETH 32 F FARMER MICHAEL 6 M CHILD

D E S

PASSENGER

BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA

AGATHE JOH.GG. CONR. SCHMIDT, ANNA-MA. WURSTER, FRIEDR ICH RENTSCHLER, DOROTHEA MICHAEL KECK, MARTIN CHRISTE. MARTIN GEORG CHRISTE. MAGDALE. ANNA JCHS. SEEGER, REGE. HARTMANN, CHRISTE. WURSTER, JOHS. WAIDELICH, JOHS. SCHAIBLE, JOHS. WEISSER, CONRAD WACKENHUT, JOHS. EVA CHRISTN. JOHN. REUTSCHLER, CHRISTE. FLAIG, JOH.GG. SEEGER, JOHS. REULE, JOH.GG. ANNA- MA. WACKENHUT, ANNA JOH.GG. KERN, MICHAEL BARBA. GRIESHABER, JML. KURSTERER, ERNST. SCHULZ, OTTO GROM, MICHAEL FRANZ ISCUS JOHE. MAGDALE. CAROLE. MONICA ERASMUS BEUTTER, STEPHAN URSULA EVA JOSEPHE LOUISE MARIA THERESE MA THE. STEPHAN BOCK, ANTON SCHREZENMAIER, MAGD. ANTON BAUER, VICTORIA KEILBERER, JACOB REGE. HAUBENSACK, JOHE. KAELBER, WILHE. JACOB KAELBERER, CAROLE. HUMMEL, JOH.GG. CATHE. CARL -AUG. FEILE, CHRISTOPH JUSTE. ELISABETH MATH IAS KLAR, JOHS. SALOME MARIE JCHS. GOTTFR.

17

A G E

P V ', L OCCUPATION R 1 V L X

4 F CHILD 2 M CHILD .06 M INFANT 30 F FARMER 21 M FARMER 25 F FARMER 14 M FARMER 53 M FARMER 53 F FARMER 28 M FARMER 25 M FARMER 21 F FARMER 19 F FARMER 18 F FARMER 15 M FARMER 20 F FARMER 21 F FARMER 16 M FARMER 21 M FARMER 29 M FARMER 23 M FARMER 41 M FARMER 26 F FARMER 5 M CHILD 3 M CHILD 26 F FARMER 27 M FARMER 19 M FARMER 25 M FARMER 17 F FARMER 21 F FARMER 15 M FARMER 21 M FARMER 17 F FARMER 22 M FARMER 24 M FARMER 18 M FARMER 44 M FARMER 45 M FARMER 17 F FARMER 16 F FARMER 12 F FARMER 9 F CHILD 8 M CHILD 54 M FARMER 46 F FARMER 22 F FARMER 19 F FARMER 18 F FARMER 16 F FARMER 14 F FARMER 12 F FARMER 12 M FARMER 27 M FARMER 27 F FARMER .10 M INFANT 30 F FARMER 46 M FARMER 32 F FARMER 14 F FARMER 9 F CHILD 3 M CHILD 23 F FARMER 38 M FARMER 42 F FARMER .04 M INFANT 39 M FARMER 42 F FARMER 15 F FARMER 7 M CHILD 41 M FARMER 39 F FARMER 9 F CHILD 6 M CHILD 3 M CHILD

D E S

WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA

A

S

PASSENGER

G

E OCCUPATION R

E

X

VCGT, BERNHD. BENZ, CARL BENGEL, FRIEDR. HOERNER, LUDWIG RAPP, LOUISE BECK, CARL BAUER, JACOB MAIER, CARL POEPPEL, JACOB EUPHROSE.

32 M FARMER 22 M FARMER 27 M FARMER 35 M FARMER 25 F FARMER 23 M FARMER 32 M FARMER 17 M FARMER 43 M FARMER 39 F FARMER 00 U UNKNOWN 8 M CHILD 2 M CHILD 13 M FARMER 25 F FARMER 24 F FARMER 21 M FARMER 25 F FARMER 20 F FARMER 25 F FARMER 21 F FARMER 19 F FARMER 19 M FARMER 32 M FARMER 31 M FARMER 24 M FARMER 32 M FARMER 33 F FARMER 30 F FARMER 21 F FARMER 26 M FARMER 28 M FARMER 30 F FARMER 8 M CHILD 27 M FARMER 20 F FARMER 24 M FARMER 45 F FARMER .11 M INFANT 25 M FARMER 18 M FARMER 17 M FARMER 23 M FARMER 17 F FARMER 15 F FARMER 39 M FARMER 26 M FARMER 21 F FARMER 20 M FARMER 20 F FARMER 33 M FARMER 17 M FARMER 37 M FARMER 29 F FARMER 6 M CHILD 2 M CHILD 23 F FARMER 36 M FARMER 24 F FARMER 31 M FARMER 18 F FARMER 27 M FARMER 27 M FARMER 45 M FARMER 21 F FARMER 23 F FARMER 35 F FARMER 9 F CHILD 4 F CHILD 24 M FARMER 27 M FARMER 19 M FARMER 27 F FARMER 45 M FARMER 38 M FARMER

U CARL JULIUS JAUSS, GOTTLIEB BAESSLER, ANNA MARGARE. LAUPP, ANDREAS PRAEGLER, CHRISTE. WEBER, JOSEPHA. SCHAEFER, MARIE CHRISTE. CAROLE. HEINZELMANN, ROBT. WIEDMANN, JACOB QUCISSNER, J.G. THEURER, FRIEDR. GRAF, DAVID FINK, DOROTHEA WIEDMANN, DOROTHEA SCHNEPPLIN, JOHE. BOEPPLE, JOHS. EPPLE, MICHAEL FRIEDERE. THUMM, MICHAEL TRUDEL, GOTTLCB CATHE. EPPLE, MICHAEL HEILEMANN, BARBA. TRUDEL, HERMANN RENNER, JOHS. ERTINGER, GOTTLIEB BEEB, CHRISTN. DAESCHLER, CHRISTN. GUMPER, ANNA DAESCHLER, LOUISE MARTIN RAISLE, FRIEDR ICH SCHERB, BARBA. KRAUSS, FERD. UHL, BARBA. BAUM3AERTNER, JOHS. SCHNEIDER, GEORG KOEPF, JOH.GG. BARBA. JOH.MICH. DAVID WALCHER, ANNA CHRISTOPH ANNA RUPP, JACOB DAUR, MARIE RUPP, GOTTL. OECHSLE, CHRISTN. HAFNER, FERD. BLESSING, REGE. SCHMIDT, FRIEDERE. BEHA, MARIA JOHE. JUSTE. BLESSING, GG. MUELLER, GOTTLCB FISCHER, FERD. VOLK, LOUISE VOGT, JACOB BAER, SAMUEL

P V 1 V L

D E S

WMCIOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMDOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

PASSENGER

CAROLE. EMILIE AUGUST BERNHARD BORST, GEORG ANNA JOHN. JACOB MAG DALE. CATHE. MACHOL, JACOB LEOPOLD AMALIE LOEW, SALOMON OPPENHEIMER, BABETTE VOLK, LEONHARD BACKOF, JACOBE. WILLWERT, JULIANE EUGEN FRANZ LEOPOLD JOHANN LOUISE KULB, ANTON MANNHERZ, DANIEL HERZEL, CARL SCHILLING, DOROTHEA BAUMANN, CATHE. ELISABETH FELDMANN, G.H. ROSSWAA3, DOROTHEA BARBA. SPECHT, SUSANNE JOSEPHE UNGERER, AUGUST BECK, CATHE. WILHE. BUEHLER, AMALIE BURGER, FRANZA. LANGENBACHER, CATHE. CHRISTE. JOH.GG. CHRISTE. BAPP, PrilLIPP GRIESHABER, JOH.GG. MUELLER, ANDREAS

ROS INE LANGENBACHER, CHRISTN. KAISER, ANNA-MA. CHRISTN. DIETERLE, JOHN. THERESE JULIANE THERESE GIESLER, JOSEPH H/eiCH, SIBYLLE KALBLE, JOSEPH KUNIGDE. HARTER, VINCENS ARM3RUSTER, REGE. KIEFER, VICTORIA AGATHE

WEN DEL IN ECHLE, DANIEL SCHNEIDER, Z I R I A K DIETERLE, ANASTASIE ARM3RUSTER, OSCAR KOB, MATHIAS WEISSER, JOHN FLA 16, ANDREAS KALTENBACHER, FRZ. RIECKHER, FRIEDERE. GUGLER, JOHN. LOUISE CATHE.

18

A

S

G

E OCCUPATION R I

E

X

38 F FARMER 9 F CHILD 7 M CHILD .09 M INFANT 41 M FARMER 16 F FARMER 14 M FARMER 10 M UNKNOWN 9 F CHILD 6 F CHILD 23 M FARMER 20 M FARMER 25 F FARMER 23 M FARMER 20 F FARMER 28 M FARMER 26 F FARMER 30 F FARMER 9 M CHILD 7 M CHILD 5 M CHILD 3 M CHILD .11 F INFANT 25 M FARMER 21 M FARMER 26 M FARMER 23 F FARMER 54 F FARMER 18 F FARMER 28 M FARMER 24 F FARMER 15 F FARMER 54 F FARMER 12 F FARMER 17 M FARMER 53 F FARMER 16 F FARMER 23 F FARMER 20 F FARMER 28 F FARMER 25 F FARMER 9 M CHILD 7 F CHILD 24 M FARMER 19 M FARMER 47 M FARMER 44 F FARMER 19 M FARMER 18 F FARMER 16 M FARMER 26 M FARMER 26 F FARMER 24 F FARMER .06 F INFANT 25 M FARMER 21 F FARMER 26 M FARMER 20 F FARMER 25 M FARMER 25 F FARMER 26 F FARMER .07 F INFANT 40 M FARMER 34 M FARMER 26 M FARMER 21 F FARMER 35 M FARMER 19 M FARMER 18 M FARMER 33 M FARMER 29 M FARMER 39 F FARMER 27 M FARMER 26 F FARMER .03 F INFANT

P V V L

D E S

WMOOO USA WMOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO BO BDOOO USA BDOOO BO BDOOO BO BDOOO BO BDOOO BO BDOOO BO BDOOO BO BDOOO BO BDOOO BO BDOOO BO BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA

PASSENGER

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

KRAFT, JOHN. SAILER, JOHN. LIPPS, LOUISE SCHOTT, HEINR. MAG DALE. TRAUTRETTER, LOUIS BAUER, CATHE. EISELE, JOSEPH KATZENBERGER, CARL KRAEMER, BERNHARD MAESCHLE, MICHAEL MARIE JACOB CATHE. FELLER, ERNST CATHE. ERNST FRIEDR. CARL KERN, BERTHA DAHLINGER, JACOB WOLBER, JCHANN BLCHORN, GEORG REICHMANN, ANNA VILLINGER, MARTIN MARIE GOEZ, ANNA MARIE CRESCENZ IA WOLFF, JOSEPH AGATHE XAVER TRaL, MATHE. STRCBEL, PETRONaLA BROBECK, GEORG DORNE, NICOLAUS EL ISABETH HEINRICH JOH.NICa. JACOB ADAM PHILIPPINE BECKER, HEINRICH CATHE. JACOB ANNA EVA DOROTHEA JACOB HOFFMANN, CHRISTOPH ANNA JOSEPH LOUISE ANTON JACOB MUaLER, GEORG LOUISE J OH. ADAM EL ISABETH EL ISABETH NICOLAUS CATHE. PHILIPPE. WIESS, SALOMON PFEIFFER, ANTON CATHE. SUSANNE MAG DALE. CATHE. MAI, REGINE SARAH REINHEIMER, SOPHIE STORK, JACOB WOCK, MASDALE. HOLZHAUSER, WILHELM

36 M FARMER 28 M FARMER 22 F FARMER 22 M FARMER 52 F FARMER 36 M FARMER 48 F FARMER 20 M FARMER 22 M FARMER 19 M FARMER 42 M FARMER 36 F FARMER 3 M CHILD .06 F INFANT 34 M FARMER 31 F FARMER 9 M CHILD 3 M CHILD .06 M INFANT 20 F FARMER 30 M FARMER 26 M FARMER 26 M FARMER 21 F FARMER 34 M FARMER 40 F FARMER 59 F FARMER 19 F FARMER 16 F FARMER 30 M FARMER 25 F FARMER .09 M INFANT 26 F FARMER 19 F FARMER 13 M FARMER 42 M FARMER 40 F FARMER 9 M CHILD 7 M CHILD 5 M CHILD 3 M CHILD .06 F INFANT 38 M FARMER 38 F FARMER 13 M FARMER 6 F CHILD 3 F CHILD .09 F INFANT 42 M FARMER 46 M FARMER 43 F FARMER 9 M CHILD 8 F CHILD 5 M CHILD .09 M INFANT 54 M FARMER 48 F FARMER 28 M FARMER 25 F FARMER 16 F FARMER 9 M CHILD 7 F CHILD 3 F CHILD 23 M FARMER 27 M FARMER 24 F FARMER 18 F FARMER 2 F CHILD .03 F INFANT 15 F FARMER 31 M FARMER 21 F FARMER 21 M FARMER 19 F FARMER 27 M FARMER

D E S

PASSENGER

BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA

STUMPF, PrilLIPP MARGARE. A.M. CATHE. CARL MARGARE. MARGARE. EL ISABETH SEISSE, PETER CHRISTN. MARGARE. CATHE. SCHNECK, LISETTE CROISSANT, CATHE. ESSMANN, GEORG JOHN. STALTER, MAG DALE. CATHE. VERONICA LEYES, JACOB CATHE. JACOB CATHE. ZIMMER, MARIA HEMM, DANIEL EVA ANNA-MA. MENDE, THERESE STEIN, MICHAEL ROTH, JACOB URSULA MICKERT, WILHELM SPECHT, MATHIAS SCHINDLER, HENRY KURI, GERMANN VOGT, JOSEPH THERESE THOMA, ADOLPH MERK, THERESE MAYER, JOHN MARIA FRIEDERE. CARL GUGENHEIM, SAM. AU, CARL ARM3RUSTER, MICHAEL JOSTE, LOUIS JM.ER, JOSEPH DISS, MICHEL KALTENBACH, ELISAB. ELISAB. BABETTE CATHE. JUDITH ERNESTINE ELISE THOMA, JOH.BAPT. LANGENBUCH, a ISE BAUER, JEAN LUSCH, a ISABETH SCHAER, JOH. JACOB BARBARA BURKHARD, FRIEDR. HALLER, BARBE. WEMK, GUSTAV SCHRINGER, JACQUES SOLLINGER, CHRISTE. STRAUB, ISIDOR ENG, JACOB WAGNER, JACQUES SPINNER, MARIE Z I V I , JOSEPH GERTRUDE CLARA L EH MANN

19

A G E

,; P V E OCCUPATION R 1 X V L

48 M FARMER 43 F FARMER 18 M FARMER 16 F FARMER 13 M FARMER 10 F UNKNOWN 7 F CHILD 4 F CHILD 27 M FARMER 29 M FARMER 3 F CHILD .11 F INFANT 24 F FARMER 23 F FARMER 28 M FARMER 25 M FARMER 21 F FARMER 22 F FARMER 16 F FARMER 38 M FARMER 30 F FARMER 10 M UNKNOWN .09 F INFANT 33 F FARMER 27 M FARMER 28 F FARMER 2 F CHILD 24 F FARMER 52 M FARMER 19 M FARMER 22 F FARMER 22 M FARMER 22 M FARMER 19 M FARMER 16 M FARMER 37 M FARMER 23 F FARMER 24 M FARMER 24 F FARMER 33 M FARMER 29 F FARMER 2 F CHILD .01 M INFANT 27 M FARMER 22 M FARMER 20 M FARMER 38 M FARMER 30 M FARMER 20 M FARMER 52 F FARMER 25 F FARMER 23 F FARMER 16 F FARMER 14 F FARMER 9 F CHILD 2 F CHILD 25 M FARMER 29 F FARMER 15 M FARMER 27 F FARMER 27 M FARMER 21 F FARMER 25 M FARMER 20 F FARMER 17 M FARMER 26 M FARMER 31 F FARMER 44 M FARMER 26 M FARMER 24 M FARMER 21 F FARMER 38 M FARMER 31 F FARMER 3 F CHILD .11 M INFANT

D E S

BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA WMOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA

PASSENGER

A S P V G i OCCUPATION R I E X V L

ISAAC, SALOMON FLORIDA HERRMANN SIMON PAUL INE ELISE CLARA BERTHA MARCUS BLOCH, HELENE UHL, ANDRE LELLER, ADAM STRAUB, JOHN SCHOEB, FHILIPP STATLER, CASPAR WaKER, QHRISTN. SPRING, CHRISTN. STECHER, LOUIS ROTH, PETER WEN DEL IN DOLT, LCUISE STECKER, CAROLE. ANTON MJaLER, BARBE. BECKERSTEIN, HEINR. REISS, GEORG FROMM, BARBE. AUFHEISER, SAM.. ABRAHAM MAIER, JOHN. MATH 1 AS HAMBURGER, JACOB DORNBECK, NICOLAS LOUIS, HERMANN BAHBE, HERMANN MODOME, LOUIS MARTILLE, LOUIS HERMANN HERTERICH, MICHAEL MAIER, MICHAa EMMA LCUISE WEBER, SUSANNE SAHM, GEORG MAG DALE. MARIA ECKERT, CAROL. DUENGER, JOHANN FRIEDRICH, GEORGE ROSENTHAL, SAMSON FANNY ROSENFELD, EMANUa SARAH BERTHA LOEWENTHAL, JETTE LEVI, HESCKIEL SCH INDELBERGER, FRIDERC WALTER, JOH.GG. SEITER, CHRISTE. ALBRECHT, JACOB HOLZAPFEL, FRIEOR. EVA HARTMANN, FR IEDR. HUTTNER, HEINR. HOTTMANN, FRIEDR. KAILBACH, JOSEPH SCHNARRENBERGER, GG. AGATHE REG INE WUENSCH, MARGARE. ZIMMERMANN, CASPAR CATHE. CORNaiUS MARIE ZUSaDER, JOSEPH

44 M FARMER 44 F FARMER 17 M FARMER 15 M FARMER 13 F FARMER 9 F CHILD 7 F CHILD 4 F CHILD 2 M CHILD 19 F FARMER 37 M FARMER 38 M FARMER 25 M FARMER 34 M FARMER 44 M FARMER 24 M FARMER 28 M FARMER 30 M FARMER 19 M FARMER 16 M FARMER 16 F FARMER 24 F FARMER 19 M FARMER 36 F FARMER 28 M FARMER 23 M FARMER 17 F FARMER 20 M FARMER 26 M FARMER 16 M FARMER 14 M FARMER 17 M FARMER 26 M FARMER 44 M FARMER 36 M FARMER 40 M FARMER 9 M CHILD .11 M INFANT 28 M FARMER 33 M FARMER 32 F FARMER 2 F CHILD 24 F FARMER 29 M FARMER .09 F INFANT 26 F FARMER 26 F FARMER 6 M CHILD 27 M FARMER 28 M FARMER 29 F FARMER 22 M FARMER 24 F FARMER 29 F FARMER 19 F FARMER 22 M FARMER 21 F FARMER 41 M FARMER 21 F FARMER 37 M FARMER 30 M FARMER 33 F FARMER 18 F FARMER 37 M FARMER 18 M FARMER 23 M FARMER 40 M FARMER 42 F FARMER 3 F CHILD 52 F FARMER 34 M FARMER 27 F FARMER 4 M CHILD 2 F CHILD 54 M FARMER

D E S

USOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA PROOO USA BVOOO USA WMOOO USA WMOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA EJVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMDOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA

20

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

ANTON MAIER, JOSEPH THERESE GREG OR ZIMMERMANN, LEONH. MAIER, AUGUSTIN ALTMANN, LEO. HOLLERBACH, JOSEPHA RENKERT, LORENZ MUELLER, STEFHAN BURKHARD, ADAM LEPPICH, BARBARA U WEHNER, CASPAR GLASER, OESCHER BASETTE SOPHIE STEIN, JULIUS ROSENFELD, JOSEPH SALOMON MITNACHT, A3ATHE SCHMIDT, ANTON EISFELDER, REG INE GREUL, MARGARE. HAMMER, MICHAa ANNA ANNA ANNA ANNA SaiNG, CAROLINE SCHNEIDER, GEORG EVA WILLIBALD, MARGARE. SAILER, JACOB MARKER, GEORG RICHTER, ANDREAS ZIEGLER, CASPAR GERHARD, MARGARE. KAUFMANN, SEBAST. ANNA FRANZ CARL SCHWARZ, MAGDE. CARL, SEBAST. HERMANN, ANNA MARIA HOFMANN, MARGE. U WEIDNER, EVA FRANZ EVA MEDER, JOHANN SCHAUB, FERDINAND BETZ, CASPAR KUNZ, CATHE. ZEISSET, JCHANN SINGER, MARGARE. ZIEGLER, ADAM KRAPF, MARGARE. KUEMMEL, JOSEPH MARGARE. SAUER, MICHAEL FESER, CASPAR EVA RINGELMANN, ANNA GEORG LINDER, CATHAR. BRAUN, GIL IAN GERTRUDE SEBASTIAN DOROTHEA ROS INE FELLA, BARBARA JOH.HRCH. SCHNEIDER, CARL

53 M FARMER 56 M FARMER 42 F FARMER 9 M CHILD 18 M FARMER 16 M FARMER 16 M FARMER 22 F FARMER 28 M FARMER 42 M FARMER 24 M FARMER 25 F FARMER 00 U UNKNOWN 35 M FARMER 57 M FARMER 56 F FARMER 21 F FARMER 14 M FARMER 20 M FARMER 19 M FARMER 18 F FARMER 26 M FARMER 25 F FARMER 30 F FARMER 30 M FARMER 30 F FARMER 6 F CHILD 4 F CHILD 1 F CHILD 24 F FARMER 40 M FARMER 23 F FARMER 32 F FARMER 28 M FARMER 30 M FARMER 35 M FARMER 28 M FARMER 24 F FARMER 47 M FARMER 34 F FARMER 10 M UNKNOWN 9 M CHILD 37 F FARMER 28 M FARMER 25 F FARMER 17 F FARMER 24 F FARMER 00 U UNKNOWN 21 F FARMER 6 M CHILD 3 M CHILD 32 M FARMER 14 M FARMER 50 M FARMER 34 F FARMER 29 M FARMER 31 F FARMER 37 M FARMER 38 F FARMER 26 M FARMER 23 F FARMER 31 M FARMER 31 M FARMER 31 F FARMER 49 F FARMER 13 M FARMER 28 F FARMER 42 M FARMER 43 F FARMER 8 M CHILD 5 F CHILD .03 F INFANT 36 F FARMER 12 M FARMER 40 M FARMER

D E S

BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA WMOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA

PASSENGER BARBARA J OH ANN CA7HR. JCHE. CASPAR BERNHARD ZIE6LER, CASPAR ANNA VALENTIN MARGARE. MADALE. EVA CASPAR ANNA MARGARE. DOROTHEA ADAM KUNIGUNDE BECK, CASPAR PFEUFFER, ADAM AGNES EL ISABETH GEORG BENKERT, JOSEPH BARBARA LENZ, GEORG CHRISTINE GEORG MARTIN KEHRES, CONRAD DOROTHEA CHRISTE. GEORG JACOBI, CONRAD KEHRES, VALENTIN ANNA BENZ, HEINRICH ELISABETH CHRISTINE KEHRES, JOHANN ANNA CHRISTN. VALENTIN BECKER, PETER WENZ, LUDWIG BECKER, DOROTHEA MINK, CATHE. JUNG, CARaE. SUSANNE HECHLER, MARGARE. GAERTNER, ELISABETH VOLZ, CONRAD WESS, PHILIPPE SCHNEIDER, PETER VOLZ, a ISABETH ENGEL, JOHANN SCHMIDT, PHILIPP JAEGER, ANDREAS EISSNER, MARIA HEINR. GEORG, DOROTHEA ARNSHEIMER, LOUIS ELISAB. CAROL. SOPHIE MENZEL, MINA CARaE. JEAN GRUENENWALD, EMMA MERSHEIMER, CATHE. MUSSACK, JOSEPH REISER, JOHANN VOELK, PANKRAZ RENNINGER, JOHANN SCHWAIER, VICTORIA

A G E

F V S E OCCUPATION R i V L X

38 F FARMER 9 M CHILD 8 F CHILD 4 F CHILD 2 M CHILD .03 M INFANT 44 M FARMER 44 F FARMER 20 M FARMER 19 F FARMER 17 F FARMER 16 F FARMER 12 M FARMER 9 F CHILD 7 F CHILD 5 F CHILD 3 M CHILD .06 F INFANT 29 M FARMER 31 M FARMER 29 F FARMER 2 F CHILD .03 M INFANT 36 M FARMER 30 F FARMER 49 M FARMER 50 F FARMER 16 M FARMER 10 M UNKNOWN 38 M FARMER 37 F FARMER 10 F UNKNOWN 6 M CHILD 18 M FARMER 50 M FARMER 57 F FARMER 26 M FARMER 26 F FARMER .11 F INFANT 25 M FARMER 23 F FARMER .06 M INFANT 18 M FARMER 27 M FARMER 27 M FARMER

20 23 50 18 40 19 24 24 23 28 18 18 27 32 3 45 24 58 33 25 18 16 14 20 22 30 25 30 28 25

F FARMER F FARMER F FARMER F FARMER F FARMER F FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER M CHILD F FARMER M FARMER F FARMER F FARMER F FARMER F FARMER F FARMER M FARMER F FARMER F FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER

D E S

PASSENGER

BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA

SCHMIDT, JOHANN SCHUSTER, MARIANNE SCHMIDT, FIRMDS BUSENBENZ, LEO AGNES JOSEPH SAUTER, TOBIAS LECHNER, BARBARA RUCKLE, JOHANN JOSEPH WAGNER, ANTON ALOIS BACHMANN, DAVID RE IF, GERTRUDE GEORG KOENIG, CATHE. ZICK, ANDREAS E (SINGER, JACOB REPPEL, ANNA ANNA SCHAEFFER, ANDREAS HAMANN, ELISABETH SCHAEFFER, JOHA. MARIA ELISAB. PHILIPPE SCHAEFER, ANNA EVA CHRISTE. GEORG KLEIN, GEORG ZELLER, AGNES ANNA KLEIN, ELISABETH ELISABETH SCHWAB, HEINRICH ZAIS, JEAN DIEHM, JOSEPH KOHRMANN, HEINR. STREIBERT, JACOB CATHA. KIES, MARGARE. NAU, MARGARE. ALBRECHT, GERTR. WOLFF, HEINR. RULAND, JOHN. HOBZINGER, JOHE. FRANKFURTER, SARAH ENSLEIN, ELKAR GUTMANN, REBECCA FRAENKEL, H.ANNA WE (HERMANN, JOEL. GROTTENHABER, MAGDE. FRIEDR. SCHIES, LOUIS WINTER, JACOB INE KOEN, CATHE. ELISABETH CATHE. SUSANNE PETER NICOLAUS BERNHARD HOELDERLIN, ROBERT MENDLER, PAUL UMSTADT, JCHS. STELZER, LOUISE HENSEL, CHRISTOFH HERBOLD, MARGARE. SCHEUERMANN, TOBIAS BAILLET, HEINRICH JOHANN ANNA RUETTGER, CHRISTE. HAUFMANN, JACOB

21

A G E

P V b E OCCUPATION R 1 X V L

28 M FARMER 34 F FARMER 24 M FARMER 24 M FARMER 25 F FARMER .03 M INFANT 29 M FARMER 29 F FARMER 45 M FARMER 46 M FARMER 32 M FARMER 28 M FARMER 24 M FARMER 54 F FARMER 9 M CHILD 25 F FARMER 14 M FARMER 18 M FARMER 38 F FARMER 9 F CHILD 28 M FARMER 22 F FARMER 38 M FARMER 37 F FARMER 13 F FARMER 9 M CHILD 8 F CHILD 7 F CHILD 6 F CHILD 3 M CHILD 29 M FARMER 32 F FARMER 6 F CHILD .01 F INFANT 19 F FARMER 21 M FARMER 22 M FARMER 28 M FARMER 58 M FARMER 52 M FARMER 49 F FARMER 58 F FARMER 25 F FARMER 43 F FARMER 17 M FARMER 32 M FARMER 23 F FARMER 22 F FARMER 24 M FARMER 21 F FARMER 23 F FARMER 27 M FARMER 31 F FARMER 3 M CHILD 31 M FARMER 54 F FARMER 36 F FARMER 14 F FARMER 9 F CHILD 7 F CHILD 5 M CHILD 3 M CHILD .06 M INFANT 21 M FARMER 21 M FARMER 29 M FARMER 23 F FARMER 26 M FARMER 22 F FARMER 27 M FARMER 20 M FARMER 17 M FARMER 17 F FARMER 21 F FARMER 58 M FARMER

D E S

BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BDOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA BVOOO USA

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

REGINE STRAUSS, AMALIE DRESCHER, WILHELM DOROTHEA WILHaM BARBARA ELISABETH JOHS. BUTTERFASS, MATHE. KUNS DIETER, CHRISTE. HENGERER, CHRISTE. WILHELM DIEDESHEIMER, FRIEDR. FEHR, LORENZ BANTLEON, GEORG BERSER, CARL WOLFF, FRANCOIS FISCHER, ADOLFH CARL BISSEN, CARL FRANCA. MAG DA. NICOLAUS MARGARE. CATHE. PETER CARL JOHN. ILLCH, MAYER DAVID, STEPHAN HANSEN, JCHANN SCHELKLE, GEORG HEINZMANN, AUGUST SCHNECKENBURGER, THERE. LANG, THERESE SCHMAHL, JOSEPH BURKHARD, LOUISE DROUVILLE, ANNA JANN, JOSEPH EPRANDLE, HYACINTHE MICAISE, ELISABETH SCHMAUCH, MARGARE. BECK, FRIEDRICH MARIE SISSMAYER, MARIE ADLER, ZARTOK KLEIN, JOSEPH SCHMIDT, CHARLOTTE

59 F FARMER 30 F FARMER 50 M FARMER 51 F FARMER 19 M FARMER 15 F FARMER 13 F FARMER 8 M CHILD 20 F FARMER 22 M FARMER 23 F FARMER 25 F FARMER 19 M FARMER 30 M FARMER 38 M FARMER 23 M FARMER 36 M FARMER 24 M FARMER 28 M FARMER 26 M FARMER 43 M FARMER 43 F FARMER 14 F FARMER 13 M FARMER 9 F CHILD 7 F CHILD 5 M CHILD 4 M CHILD .03 M INFANT 24 M FARMER 44 M FARMER 27 M FARMER 24 M FARMER 20 M FARMER 26 F FARMER 22 F FARMER 25 M FARMER 20 F FARMER 39 F FARMER 32 M FARMER 46 F FARMER 36 F FARMER 32 F FARMER 26 M FARMER 27 F FARMER 30 F FARMER 18 M FARMER 23 M FARMER 21 F FARMER

SHIP:

D E S

BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA WMOOO USA WMOOO USA HSOOO USA BDOOO USA WMOOO USA BVOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA

LOUISIANA

FROM: LONDON TO: NEW YORK ARRIVED: 09 AUGUST 1854 53 M MCHT SCHNASSE, GOTTLIEB 50 F UNKNOWN LOUISE 22 F UNKNOWN HERMIENE 20 F UNKNOWN AUGUSTE 16 F UNKNOWN LOUISE.F. 14 F UNKNOWN ELISE 12 F UNKNOWN J OH ANNE 10 M UNKNOWN ERNST 25 M UNKNOWN GUSTAV 17 F UNKNOWN SCHIERENBERG, LOUISE 21 M SDLR NABER, AUGUST SCHAEFERME IER, CHRISTIA 22 M MCHT 1 5 M MCHT FISCHER, AUGUST 19 M PNTR KEIVE, LUDOLPH

LPOOO LPOOO LPOOO LPOOO LPOOO LPOOO LPOOO LPOOO USOOO LPOOO LPOOO LPOOO LPOOO PROOO

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

22

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

SCHARPENBERG, CHRIST. INDERWISH, EBERHARD BRINK, WILHELM FAHRENBERG, WILHELM VOLMER, CARL WIESNER, FERDINAND ZIMMERMANN, WILH. CAROL INE WILHELMINE MATHILDE CHRISTIANE WILH. STAHL, OTTO HARTUNG, CHRISTOFF JCHANNE ELISEBETH ALEXANDER, WOLFF. STRCBa, HEINRICH V03ELER, JOHANN ZIMMERMANN, ANNE DEIMER, EHRENFRIED FINGER, GOTTFRIED EVA AUGUST CARL JULIANE PAUL INE OTILLIE TOENGES, ALBERT AUGUST THILE, HENRIETTE DOROTHEA AUGUST HEINRICH METZE, CHRISTOPF JOHANNE CARL ALBERT ROBERT THEODORE SCHROEDER, FRIEDRICH EINSTIENE CARL LORENZ, FRANK BLUMSTEIN, CHRISTIAN FRIEDERIKE CARL ROSE, STEPFAN RIEDEL, GEORG CHRISTIANE FRIEDERIKE AUGUSTE PAULINE CHRISTEL CAROLINE CHRISTIANE HERRMAN GROSSE, ANDREAS GUSTAV GOERNER, HEINRICH HARTMANN, CAROLINE HOLLMANN, BENJAMIN KLETTE, CHRISTOFF KOENIG, HEINRICH KREBS, BENJAMIN UHLITSCH, GOTTLIEB CAROL INE WILHaMINE CAROL INE AUGUSTE SALZMANN, ANDREAS CATHERINE SILVESTA JACOB HARTUNG, ELIESE

21 M MCHT 19 M MCHT 24 M SHMK 34 M L/BR 27 M MACH 30 M MSN 47 M WGGM 38 F UNKNOWN 10 F UNKNOWN 8 F CHILD 8 F CHILD 4 M CHILD 17 M CPRSMH 28 M WLWRK 40 F UNKNOWN 8 F CHILD 18 M TLR 19 M CPTR 24 M FARMER 23 F UNKNOWN 30 M FARMER 44 M FARMER 35 F UNKNOWN 13 M UNKNOWN 9 M CHILD 11 F UNKNOWN 3 F CHILD .09 F INFANT 16 M TLR 14 M TLR 45 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 17 M CPTR 6 M CHILD 37 M SHMK 36 F UNKNOWN 12 M UNKNOWN 9 M CHILD 6 M CHILD 2 M CHILD 51 M MSN 42 F UNKNOWN 19 M MSN 38 M CPTR 30 M MSN 24 F UNKNOWN .03 M INFANT 18 M FARMER 57 M WVR 50 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 7 F CHILD 5 F CHILD 16 F UNKNOWN 9 M CHILD 39 M SHMK 11 M UNKNOWN 24 M LABR 24 F SVNT 30 M FARMER 24 M MSN 24 M UNKNOWN 44 M FARMER 50 M FARMER 40 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 7 F CHILD 5 F CHILD 37 M FARMER 37 F UNKNOWN .06 F INFANT 5 M CHILD 46 F UNKNOWN

D E S

PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA

PASSENGER CATHERINE MARIE LORENZ LEONHARD JOHANNES BORNEMANN, BERTHA PETERING, CHARLOTTE GERLACH, PFILIP BERMEL, ANNE MARIE ANNE MARIE. aiSE PETER LINKE, GOTTLIEB DECHENE, JOSEPF RCBUSCH, MATHILDE WESSELS, JCHANN HOLLMEIER, HEINRICH BOLTE, CHARLOTTE TAPPE, HANNE MEL IS IN A HARTIGE, HANNE FRIEDRICH BERGHORN, HEINRICH MAASS, DIEDRICH J OH ANN HORRMANN, HEINRICH BOTHMANN, JUSTINE BLUME, FRIEDRICH TEMPEWOLF, HEINRICH GROSSKOPF, THEODORE HAUPT, ANDREAS ANNE ERNESTINE ELISABETH JOHANNES MATHEUS ERNSTINE ERNST AUGUST CARL MARIE CATHARINE

EVA CAROLINE MERSING, ANDREAS FAUBERT, MARGARETHE WENTZa, ANDREAS KISSLER, GEORG ANNE ANNE. MARGARETHE MUaLER, FRIEDRICH WOEHLER, LEOPOLD STARKE, JULIE PAPE, HEINRICH HAPF, CHRISTIANS ANNE. MAR IE EIKERT, HANNE PETER, WILHaM BAHL, JOHANNES MORGENWECK, AUGUST SCHWERDT, NICOLAUS KRAUSS, GEORG MEFFERT, CHRISTIAN HEINECKE, GUSTAV SATTLER, FRIEDRICH HANTSCH, ALBERT CHRISTIANE KAISER, JOHANN KNIELING, SIMON MARG ARETHA HANNE ASCHENBACH, CONRAD BARBARA CHRISTIANE

A G E

P V S E OCCUPATION R ! X V L

26 18 24 16 14 25 16 28 59 24 21 16 25 31 26 25 18 28 25 19 16 18 24 28 17 18 17 59 33 34 15 39 34 11 .03 7 44 40 17 14 4 11 6 2 .06 58 21 24 16 21 24 22 29 22 26 23 55 22 19 21 20 24 24 24 27 18 23 29 25 57 45 12 40 34 11

F UNKNOWN F UNKNOWN M WGGM M JNR M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M MCHT F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M M.BLDR M SHMK M CNF F UNKNOWN M MCHT M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M SVNT M FARMER M TLR M FARMER M TLR F UNKNOWN M SHMK M SHMK M a M TLR F UNKNOWN F UNKNOWN F INFANT M CHILD M TLR F UNKNOWN M TLR M UNKNOWN M CHILD F UNKNOWN F CHILD F CHILD F INFANT M TLR F UNKNOWN M LABR M LABR F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER M FARMER F UNKNOWN M MCHT F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M KMNFTR M SDLR M SDLR M WGGM M BKR M TNR M TNR M LABR M PNTR F UNKNOWN M FARMER M KMNFTR F UNKNOWN F UNKNOWN M KMNFTR F UNKNOWN F UNKNOWN

PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO BROOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO SWOOO SWOOO SWOOO SWOOO SWOOO SWOOO SWOOO SWOOO SWOOO SWOOO SWOOO SWOOO SWOOO SWOOO SWOOO SWOOO SWOOO SWOOO SWOOO SWOOO SWOOO LPOOO LPOOO LPOOO USOOO SGOOO SGOOO SGOOO SGOOO SGOOO SGOOO SGOOO SGOOO SGOOO SGOOO SGOOO SGOOO SGOOO SGOOO SGOOO SGOOO SGOOO SGOOO SGOOO SGOOO

D E S

PASSENGER

A G E

P V S E OCCUPATION R 1 X V L

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

EMMA MALSCH, CASPAR BARBARA AUGUSTE KEHR, ANNE WELLER, ABETE TRUCKENBRODT, MARTIN CATHARINE ANNA. BARBARA MARTIN GEORG DOELL, JOSEPF THEEN, BARBARA ROSENBAUER, CHRIST. HAAS, GEORG MARGARETHE ANNE LEONARD GEORG FRIEDRICH STA INGLE, AUGUST RICKER, JULIUS WILHaM KRELL, JOHANNES ANNE. CAROLINE ANNE. MARTHA JOHANNES CONRAD 1, JACOB HEINRICH GRONEWALD, ANDREAS PANZ, JOHANNES CHARLOTTE ANNA.aiSE ANNA. MAR IE EL ISE. CATHARINE JOHANNES HERRMANN MUaLER, EDUARD HEISER, aiSABETH BACHMANN, a ISABETH PREDIGER, SOPHIE DITTMANN, MARGARETHA GAERTNER, CHRISTIAN BECKER, HEINRICH ANNE MARIE CHRISTINE EL ISABETH MARTHA CATHARINE SIMON VALENTIN NIEMEIER, CHRISTIAN MARIE HEINRICH CONRAD CHRISTOFF MARTIN, a ISE BOEHNERT, CHRISTINE KRAH, JOAHNNES MARIE WILHaM HEINRICH JOHANNES CONRAD HEINRICH EL ISE BACHARACH, JOSEPF MEIER, SALOMO WALLACH, RANCHEN ROES CHEN RATHGEBER, CHRISTINE BRECKES, DAVID BERGNER, FRANZ STE (NIGER, HERRMANN

8 38 34 8 26 24 58 52 15 27 10 29 26 42 43 37 9 7 5 .09 21 28 28 43 42 16 13 16 19 16 43 30 11 9 4 18 13 19 20 59 20 21 16 47 41 19 14 9 7 5 17 1 38 40 7 4 2 37 12 38 30 10 7 5 3 .09 58 19 25 23 19 20 14 27 17

F CHILD M LKSH F UNKNOWN F CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN M LABR F UNKNOWN F UNKNOWN M LABR M UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M RPR M SHMK F UNKNOWN F CHILD M CHILD M CHILD M INFANT M TNR M TNR M TNR M PT F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M SVNT M SVNT M SVNT M JNR F UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD F CHILD M UNKNOWN M UNKNOWN M MCHT F SVNT F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M a M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD F CHILD F CHILD M UNKNOWN M CHILD M LABR F UNKNOWN M CHILD M CHILD M CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN M LKSH F UNKNOWN M UNKNOWN M CHILD M CHILD M CHILD M INFANT F UNKNOWN M MCHT M CTLDLR F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M GZR M CPR

23

SGOOO SGOOO SGOOO SGOOO SGOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO WMOOO WMOOO WMOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO REOOO REOOO

D E S USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

PASSENGER

A S P ¥ G E OCCUPATION R I E X V L

D E S

SEIFERT, AUGUST MEIER, SAMJa WITZEL, CARL SCHAU, MICHEL CHRISTIANE CAROL INE

19 52 23 34 24 4

USA USA USA USA USA USA

M WGGM M JNR M JNR M LABR F UNKNOWN F CHILD

REOOO HNOOO SDOOO SBOOO SBOOO SBOOO

PASSENGER

THERESE HEUSSLER, E. STEINBACH, W. BOSCHER, H. GUDMAYER, M. MESSER, GEORGE JACOB INE CHRIST, CASPAR FAHRBUS, F. HACHTMANN, A.H. CHR.

SHIP:

C. W.

ALBERT

FROM: BREMEN TO: BALTIMORE ARRIVED: 10 AUGUST 1854

SASSE, U U VON-BODENHAUSEN, C. VCN-MENJERSHAUSEN, H. GUMP, FANNY CAROLINE BRAEUNLICH, GEORGE H.S.

WILKENS, U MINNA ETTA HENRY CHR.

BRAEUNLICH, F. SCHELLERLEIN, G. WOLFF, C. RICHTER, C. ZORN, W. MICHELS, TH. M. HENKEL, W. EGGEMANN, H. BIERMANN, U — HUETZE, U CAROL. OEMISCH, L. BRENTa, H. BACKMEYER, W. CHR.

WILH. BERTaMANN, F. EHMERLING, F. C. SCHULTZE, CHR. WICKENBERG, H. H.S.

MARIA AUGUSTE POTZNER, NIC. SCHOLTZ, G. RENER, J. HaEN BRENTELN, CHR. PEINE, F. G. GEIST, A. PECK, W. KOHNFELDER, SAM. WENTZEL, W. GOER ING, H. SOPHIA HaEN CHR. HAN. C.F. R.F.

SOPHIA

C.H.

35 M MCHT 34 F UNKNOWN 31 M TCHR 19 M FARMER 20 F UNKNOWN 10 F UNKNOWN 23 M FARMER 20 F UNKNOWN 50 f UNKNOWN 20 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 23 M MCHT 16 M DRG 33 M SHMK 20 M WVR 20 M UNKNOWN 20 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 25 M CPTR 22 F UNKNOWN 27 M MD 42 M BKR 16 F UNKNOWN 32 M UNKNOWN 22 F UNKNOWN 18 M SHMK 33 M MSN 53 M SHMK 50 F UNKNOWN 10 F UNKNOWN 28 M BCHR 32 M LABR 23 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 52 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 10 F UNKNOWN 00 F UNKNOWN 50 M LABR 25 M JNR 24 M UNKNOWN 30 F UNKNOWN 17 M UNKNOWN 30 M LABR 30 F UNKNOWN 30 M LABR 19 M BKR 28 M MCHT 28 M TLR 40 M FARMER 42 F UNKNOWN 10 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 12 F UNKNOWN 10 F UNKNOWN 8 F CHILD 4 F CHILD

USOOO PHI USOOO PHI GFW91 BAL GBW91 BAL GROOO BAL GROOO BAL GRS68 WHE GRS68 WHE GRS68 WHE GRS68 WHE GRS68 WHE GRS68 WHE GRS68 WHE GRS68 WHE GRD40 WHE GRP90 WHE GROOO WHE GROOO WHE GRV19 BAL GRV19 BAL SCOOO BAL GRE95 BAL GRE95 BAL BUOOO BAL BUOOO BAL BUOOO BAL SXOOO BAL 3RM44 CIN GRM44 CIN GRM44 CIN GRL53 BAL GRN41 BAL GRN41 BAL GRN41 BAL GRD27 BAL GR027 BAL GRD27 BAL GRD27 BAL GROOO PIT SAOOO BAL BVOOO BAL BVOOO BAL GROOO BAL GRH83 STL GRH83 STL GROOO WHE GROOO BAL GROOO BAL SXOOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL

24

GIBMEYER, B.J. LEHNE, F. LUSZKY, G.A. EL. AMEND, J. M. HANF, L. H , CH. U, U C. HAMBERGER, J. A. M. REUTZ, M. MARG. EL IS. SEIPEL, B. TIETZ, E. FISHER, J. TEHN, C. J. MARTIN, F. KLEIN, MAGD. SCHOENERT, M. MARG. MATH. CONRAD MICHa P, CHR.

SCHOENMANN, W. MUaLER, P. A.C. J.C.

MA. A. DOR.

CATH. FERD. GILLSAN, F. A. M. A. C. POWALNEY, URSULA KRIESAN, JOH. MARY M. JOHN SEWAN, LOUISA OTTO- ALB. JUL.

BOLLMANN, META GRUND, WM. CAROL. MARY CARL AN--

MINNY GRAFFE, HEDWIG WaTER, H. C.

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 00 F UNKNOWN 24 M TLR 24 M FARMER 20 M LA5R 23 F UNKNOWN 32 M JNR 20 F UNKNOWN 17 M SHMK 43 M FARMER 45 M FARMER 33 F UNKNOWN 12 F UNKNOWN 6 F CHILD 00 U UNKNOWN 38 M FARMER 33 M MACH 57 M LABR 26 F UNKNOWN 22 M JNR 50 M JNR 22 U UNKNOWN 00 U FARMER 30 M JNR 25 F UNKNOWN 31 M BRR 29 F UNKNOWN 00 U UNKNOWN 25 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 2 F CHILD 17 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 34 M JNR 20 M CPR 22 F UNKNOWN 65 M BCHR 27 F UNKNOWN 47 M FARMER 37 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 13 M UNKNOWN 9 F CHILD 4 M CHILD 46 M FARMER 50 M FARMER 40 F UNKNOWN 17 M UNKNOWN 14 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 8 F CHILD 5 F CHILD 46 M WVR 31 F UNKNOWN 8 F CHILD 4 F CHILD 2 F CHILD 24 F UNKNOWN 31 M WVR 31 F UNKNOWN 3 F CHILD 00 M UNKNOWN 32 F UNKNOWN 00 M UNKNOWN 5 M CHILD 24 F UNKNOWN 55 M CPMKR 36 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 9 M CHILD 7 F CHILD 4 F CHILD 18 F UNKNOWN 53 M BKR 56 F UNKNOWN

D E S

GROOO BAL GRMDO BAL GROOO BAL BROOO CIN GRA46 PIT GR96H NY GR96H NY GROOO NY GR36S W l GROOO PIT GROOO PIT GROOO PIT GROOO PIT GROOO PIT GR003 CIN GR348 BAL GR2F8 BAL GR2F8 BAL GR50L BAL GR50L BAL GROOO BAL GROOO OH BVOOO BAL BVOOO BAL BVOOO OH BVOOO CH BVOOO OH HCOOO IN HCOOO IN HCOOO IN HCOOO IN HCOOO IN GRM02 BAL GRM02 BAL GRM32 BAL WMOOO PHI BDOOO BAL GR50L CIN GR50L CIN GR50L CIN GR50L CIN GR50L CIN GR50L CIN GR50L CIN BVOOO PIT BVZ14 WHE BVZ14 WHE BVZ14 WHE BVZ14 WHE BVZ14 WHE BVZ14 WHE BVZ14 WHE GR9K4 BAL GR9K4 BAL GR9K4 BAL GR9K4 BAL GR9K4 BAL GR9K4 BAL GR9K4 BAL GR9K4 BAL GR9K4 BAL GR9K4 BAL GRBL2 NY GRBL2 NY GRBL2 NY GRN41 NY GR1A3 BAL GR1A3 BAL GR1A3 BAL GR1A3 BAL GR1A3 BAL GR1A3 BAL GR1A3 BAL WPOOO PHI WPOOO PHI

PASSENGER

E. STREITER, G. DODT, C. F.W. ROENNER, E. STREMMEL, L.

F. ROSWALD, PETER SCHOENE, H. AMEND, A. HERGERT, J.

J. MATTHAEI, C.P. EL ISA EUCKER, LUDW.

WM. FISHER, WM. REITZ, PETER SACHS, VAL. AMEND, JOHS. EL IS.

M. MARG. EL ISA GUNKEL, CHR. HABBERT, CH.G.

H. W. F. LOUISA HELLER, H.

P. SALM, FRANZ LOEPER, H.

A. H. J. CAR. FRITCH, G.

J. E. CHR. CAR. STUEBINGER, J. SCHUETZ, J.C. GRAEFF, J.C. IBEL, J.C. WEYHE, H.

C. U M. HECHT, WM. GRAEFF, CONRAD MARG.

ANN KUESCHPERT, A.B. RAUSCH, H.C. BAUER, M. JOHN SENSEL, H.

M. M. A. MARG.

A. FRED. STRASSER, MARIA KOLB, F. HOFFMANN, M. SACHS, GEORGE H.C.

C. H. STERN, SAMUEL MENDEL

A G E

P V S E OCCUPATION R ! X V L

19 F UNKNOWN 24 M MCHT 48 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 18 M SHMK 27 M WVR 21 M UNKNOWN 30 M CPRSMH 31 M FARMER 24 M FARMER 32 M FARMER 10 M FARMER 18 M MCHT 17 F UNKNOWN 20 M BKR 16 M CPR 23 M FARMER 20 M FARMER 26 M FARMER 40 M FARMER 38 F UNKNOWN 10 F UNKNOWN 12 F UNKNOWN 6 F CHILD 22 F UNKNOWN 37 M JNR 32 F UNKNOWN 4 F CHILD 00 U UNKNOWN 75 F UNKNOWN 30 M FARMER 25 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 35 F UNKNOWN 9 M CHILD 7 M CHILD 5 M CHILD 00 U UNKNOWN 32 M WVR 23 F UNKNOWN 2 F CHILD 23 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 30 M FARMER 25 M BRM 29 M FARMER 22 M SHMK 27 M TU 25 U UNKNOWN 00 U UNKNOWN 00 U UNKNOWN 18 F UNKNOWN 51 M LLD 18 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 39 M BKR 19 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 51 M FARMER 34 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 7 F CHILD 4 M CHILD 2 M CHILD 18 F UNKNOWN 27 M SHMK 21 F UNKNOWN 29 M FARMER 34 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 9 F CHILD 55 M SFB 58 M SPB

D E S

PASSENGER

WPOOO PHI WPOOO PHI GRB57 PHI GRB57 PHI GRM14 BAL GROOO PHI GROOO PHI SEOOO CIN GR50L BAL GR50L BAL GR50L BAL GR50L BAL GRM14 BAL GRM14 BAL GRM14 BAL GRM14 BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GR50L PIT GR50L PIT GR50L PIT GR50L PIT GR50L PIT GR50L PIT GR08S BAL GROSS BAL GROSS BAL GR08S BAL GROSS BAL GR9K5 PIT GR9K5 PIT GROOO STI GROOO STI GROOO STI GROOO STI GROOO STI GROOO STI GROOO PIT GROOO PIT GROOO PIT GROOO PIT GROOO PIT GROOO PIT GROOO PIT GROOO PIT GROOO PIT GRN45 Pril GRN45 Pril GRN45 Pril GRN45 Pril GRQ07 PHI GR5D3 MO GR5D3 MO GR5D3 MO GR8H8 MO GR19B BAL GROOO BAL GROOO BAL GR30R PA GR30R PA GR30R PA GR30R PA GR30R PA GR30R PA GR30R PA GROOO PIT GRT69 CUM GRT69 CUM GROOO PIT GROOO PIT GROOO PIT GROOO PIT GR7R7 BAL GR7R7 BAL

25

BABET BETH ISAAC HUBERT, B.

ANN SERGE, G. GOLDMANN, I. SEIFERT, E.

M. QUaMATZ, OTTO ORES CHER, H. BENSDORF, E.

H. A. HAUSOTTE, LOUIS

SHIP:

ANNA LOUISE

FROM: TO: ARRIVED:

BREMEN NEW YORK 10 AUGUST 1854

KONIG, CARL AUGUST BAUMER, GEORGE GUMKAUKY, BERNHARD LUDWIG MARIA JOHANNA AN TON IE J OH ANNA. M. THAMERUS, JACOB EL ISABETH ANTON CATHARINE JACOB INE LAPPE, ANNA.CH. CHANGNER, ANNA BOISTER, ANNA.M. THEIGR, HERMANN. H. ANNA.CH. ANNA.M. JOHANN.H. MAR IE. E. CA THAR INE. E. THUGE, MARILE LIRCH, FRANZ RUMHF, ROSINE THORUNANG, JACOB STEUBER, DANIEL BIRKENEUER, FRANZ CATHARINA ADELHEID MARG ARETHA FRANZ JOSEPH ROSA ANNA EBENKACK, JOHANN GEORGE BARBARA JOHANN.BR. JOHANN. GEORGE STEAM3URSTER, LORENTZ JOSEPH A VALENTINE KOCH, NICOLAS CA THAR INE. W. ANNA. ELISABETH JOHANN. GEORGE

A G E

P V S OCCUPATION R I X V L

D E S

50 20 11 47 40 51 16 26 17 17 16 28 6 1 21

F SPB F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M LKSH M LKSH M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M CHILD M CHILD M TLR

GR7R7 GR7R7 GR7R7 BVOOO BVOOO BVOOO GRN01 SXOOO SXOOO SXOOO SXOOO SXOOO SXOOO SXOOO SXOOO

BAL BAL BAL BAL BAL BAL BAL STL STL STL STL PHI PHI PHI BAL

38 33 28 20 14 10 7 4 44 30 26 19 16 53 16 22 24 42 46 16 14 6 3 54 18 22 27 33 37 35 17 13 8 6 3 .09 55 24 26 16 11 41 35 14 48 36 16 9

M LABR M TLR M LWYR M PNTR M UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD F CHILD F UNKNOWN M LABR F UNKNOWN M LABR F LABR F LABR F LABR F LABR F LABR M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F CHILD F CHILD F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M SHMK M SHMK M LABR F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD M CHILD F CHILD F INFANT M FARMER M TLR F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

PASSENGER

HEINRICH. GEORGE MUHLHAUSEN, JOHANNES ANNA CATHARINA MARIA

EL ISA ANNA. CATHR. OEH, FRIEDR ICH ANNA.CH. FEIST, LORENTZ ROPSEL, OTTO DUBECK, JOHANN PEIL MAYER, WOLFGANG CATHARINA ANNA. MARIA FRANSISCKA VICTORIA HARTMANN, CONRAD SCHOENBECK, CHRISTOPH ULRICH, HEINRICH BOREMANN, HEINRICH FREUNDT, CARL KOHLMEYER, WILHELMINE HEINRICH FLEIGE, HEINRICH ME INERT, SOPHIA WILHELMINE PFEIL MAKER, MARIA

U, U

SHIP:

A

S

G

E OCCUPATION R

E

X

.06

M INFANT

26 M CPR 30 9 7 4

F F F F

UNKNOWN CHILD CHILD CHILD

.06 45 54 33 31

F M F M M

INFANT SHMK UNKNOWN LABR MECH

24 M SMH 35 32 7 8 10 18 16 19 20 19 57 23 12 53 22 .06 00

M LABR F UNKNOWN F CHILD F CHILD F UNKNOWN M FARMER M FARMER M FARMER M SDLR M MNFTR F UNKNOWN M LABR M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN F INFANT U UNKNOWN

P V 1 VI.

D E S

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

PASSENGER

CHRISTE. SCHMIDT, ELISABETH OB ERST, PAULINE RODI, JOSEPH A KRAENZLE, MARIA STAHL, WILHELM ELISABETH WILHELM SCHNEIDER, CARL LEADORFF, ALBERT HOEDLE, ANNA LOEFFEL, FRIEDR. HOSS, JOSEPH GASSER, JOSEPH GEORG MARIA MARIA REIZEL, CHRISTE. LOEFFEL, LOUIS DANZEISEN, WILHaM JOENLIN, JOHANN ERSIG, JOHANN CHRISTE. CHRISTN. GEORG WILHaM REINHARD REIZa, LOUIS HISS, GEORG GIESSEN, CARL GROSS, GEORG JUSTINE CHRISTE. ROSINE EMMA HISS, CARL GRUENE, MAGDALE BECKERT, JOHN. WILHELM FREY, JOHANN JOHANN CAROL INE RINDERLE, ANDREAS ANNA HAFNER, LOUISE AMALIE ZACHRINGER, FRANZ DILGER, LORENZ FERDINAND MARIE CARL FERDINAND ANNA CARL CAROLE. JOSEPH MAGDALE JOHANN ADOLFH ZACHRINGER, ANDREAS AGATHE ANDREAS XAVER MARIA GAIGaE, MATHIAS SCHOLER, CHRISTE. GAIGELE, ALBERT KROHMER, JOHN. GOTTSCHALL, JOHN. ELISE EMIL EMMA JOHANN SCHOLER, FRIEDR. ASATHE

BAVARIA

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 10 AUGUST 1854

EISELE, JOHANN RAUSCHER, JACOB ASFAHL, CHRISTE. HAEGELE, CARL WLEIER, CARL SCHOENLEBER, CATHE. CAROLE. RE IK, JOHANN KIELKOPF, BARBARA SPINDER, CATHE. SCHMIDT, ANTON WELLER, JOHANNES MiaLER, GOTTFRIED KUSSMAUL, JOHS. ELISABETH TBJFEL, JOSEPH GFROERER, MARTIN KRESPACH, ANTON CRESCENRIA KUSSMAUL, WILHaM MERKLE, CAROLE. MATH I AS WILHELM JOSEPH JOHANN KOHLER, BARB A. JOHN. CHRISTN. HAUSER, CHRISTN. HAEUSSERMANN, JOHN. DEEG, JOHN. ZIEGLER, ANDREAS CATHE. JOHN.

26 26 25 49 18 30 2 56 23 16 21 23 28 34 23 29 40 24 32 32 35 9 8 5 3 41 8 .11 26 38 19 28 27 2

M FARMER M FARMER F FARMER M FARMER M FARMER F FARMER F CHILD M FARMER F FARMER F FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER M FARMER F FARMER M CHILD M CHILD M CHILD M CHILD F FARMER M CHILD M INFANT M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER M CHILD

WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

26

A

S

G

E OCCUPATION R

E

X

.02 F INFANT 19 F FARMER 25 F FARMER 30 F FARMER 20 F FARMER 33 M FARMER 32 F FARMER .06 M INFANT 18 M FARMER 19 M FARMER 47 F FARMER 20 M FARMER 16 M FARMER 33 M FARMER 35 M FARMER 35 F FARMER 5 F CHILD 19 F FARMER 28 M FARMER 26 M FARMER 21 M FARMER 59 M FARMER 48 F FARMER 19 M FARMER 21 M FARMER 17 M FARMER 4 M CHILD 26 M FARMER 19 M FARMER 19 M FARMER 50 M FARMER 46 F FARMER 22 F FARMER 17 F FARMER .06 F INFANT 19 M FARMER 42 F FARMER 22 M FARMER 13 M FARMER 34 M FARMER 28 M FARMER 28 F FARMER 58 M FARMER 24 F FARMER 19 F FARMER 17 F FARMER 40 M FARMER 29 M FARMER 59 M FARMER 58 F FARMER 28 M FARMER 26 M FARMER 25 F FARMER 23 M FARMER 23 F FARMER 19 M FARMER 17 F FARMER 14 M FARMER .09 M INFANT 55 M FARMER 55 F FARMER 29 M FARMER 27 M FARMER 21 F FARMER 34 M FARMER 23 F FARMER 2 M CHILD 29 M FARMER 27 M FARMER 25 F FARMER 2 M CHILD .05 F INFANT 59 M FARMER 29 M FARMER 22 F FARMER

P V 1 V L

D E S

WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA

PASSENGER

BENTEBE, XAVER SCHWEIZER, SIMON STOCKERT, JOSEPH FLOHR, HEINR. WOLFF, CARITAS DOERENBECHER, SABES DANNER, CHRISTN. BURY, MARIE MAIER, APR A MUELLER, FRANZA. MAIER, CRECENS SCHILLING, ANTON MARKHARD, MARIA WEIBERT, WILHELM MARIA JOSEPH GOSSNER, BRIGITTE AUERBACH, LUDW IG HOSP, LEO BIHLER, GENOFEVA CATHE. BOELLER, JOHANN RAU, BARBARA WOLFF, GEORG MAYER, MARGARE. ZIMMER, JCHANN KEMPTER, ANTON IA BADER, CRECENS MUaLER, BARBA. KOEHLER, FRIEDRICH DOROTHEA ADOLPH INE WILHELMINE CATHE. KUERTH, aiSABETH CHRISTIAN GOTTLIEB HEMMERICH, BARBA. NIEDERMAYER, JOSEPH WARMUTH, VALENTIN HEINZ, PAUL ELISABETH EL ISABETH BABETTE HELENE LANGGUTH, GEORG SCHMIDT, ANNA CATHE. GEORG BUETTNER, FRIEDRICH DOROTHEA FRIEDRICH VALENTIN NICOLAUS HELENE SAUDER, JOHS. GRAEF, VALENTIN BRAUN, MARIE JOHANN URSULA WALDMANN, HAENDLE SARAH WALDBERGER, ISRAEL SCHULHEIMER, JETTE KLEINER, JITTEL SAND, ANDREAS ENGEL, BERTHA WEBER, MARIA HOFFMANN, WILHaM BECKER, LUDWIG ALTER, MARIA NECKENAUER, LORENZ HENRIETTE SPEIDEL, JACOB LOEW, FHILIPP

A G E

S P V E OCCUPATION R I X V L

28 M FARMER 35 M FARMER 27 M FARMER 37 M FARMER 33 F FARMER 44 U FARMER 35 M FARMER 18 F FARMER 31 F FARMER 17 F FARMER 23 M FARMER 23 M FARMER 25 F FARMER 2 M CHILD .11 F INFANT 31 M FARMER 33 F FARMER 33 M FARMER 31 M FARMER 33 F FARMER 27 F FARMER 34 M FARMER 26 F FARMER 47 M FARMER 24 F FARMER 34 M FARMER 19 F FARMER 21 M FARMER 33 F FARMER 36 M FARMER 36 F FARMER 9 F CHILD 7 F CHILD .06 F INFANT 50 F FARMER 12 M FARMER 12 M FARMER 35 F FARMER 28 M FARMER 30 M FARMER 39 M FARMER 38 F FARMER 12 F FARMER 9 F CHILD 6 F CHILD 13 M FARMER 59 F FARMER 34 F FARMER 32 M FARMER 36 M FARMER 33 F FARMER 10 M FARMER 9 M CHILD 7 M CHILD 5 F CHILD 45 M FARMER 32 M FARMER 54 F FARMER 28 M FARMER 19 F FARMER 20 M FARMER 21 F FARMER 24 M FARMER 20 F FARMER 12 M FARMER 35 M FARMER 21 F FARMER 23 F FARMER 27 M FARMER 25 M FARMER 20 F FARMER 47 M FARMER 45 F FARMER 23 M FARMER 24 M FARMER

BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO

D E

PASSENGER

S

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

ANDREAS WAGENKNECHT, LUDW. MARIA MUELLER, MARIA SCHARMANN, MARIA BARBARA HOFFMANN, MARTHA STRAUSS, HANNA SIMON, DOROTHEA BUECHNER, EVA EBLING, JACOB CHRISTE. CARL BRAND, BARBARA SCHMIDT, DANIEL MOLL, CARL SCHOLL, CHRISTE. CARL SORT, JOHANN EHNES, GOTTLIEB ROSINE FRIEDR. AUGUST OCHS, MARIE MUELLER, ELISABETH STADTMUELLER, MICHAEL WENZEL, CATHE. BARTH, DANIEL ELISABETH MICHAEL ICKLER, MARIA MAIER, CLARA FEISTMANN, ELEONORE MAIER, JACOB CAROL INE

MAX HENRIETTE BERNHARD CAROL INE ALLENDORF, MICHAEL BECKER, JOHANN WETZEL, ADAM THERESE HELENE WILHaM MARGARE. JOCHHEIM, ANTONE LANDAUER, ISAAC JOCHHEIM, aiSE HERZ, BABETTE MAIER, JETTE DEGREISS, PHILIPP HAAS, CLARA WEISS, PHILIPP ROSINE WENNEIS, BABETTE HARTINGER, SIMON BARBA. CATHE. SIMON SCHIRA, CONRAD HAUBERT, ADAM JACOB SCHEERER, PETER FALK, CAROLE. L ISETTE KLEIN, BERNHD. FEDERLIN, WILHaM ZCH, JOHANN KUEHLER, JCHANN LIESSBERGER, HENRIETTE IHRIG, THEODOR BOURE, PIERRE ZIEGLER, FRIEDRICH WERLE, ALOISE

27

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

14 M FARMER 17 M FARMER 21 F FARMER 23 F FARMER 29 F FARMER 28 F FARMER 23 F FARMER 25 F FARMER 26 F FARMER 25 F FARMER 59 M FARMER 58 F FARMER 31 M FARMER 18 F FARMER 25 M FARMER 26 M FARMER 28 F FARMER .03 M INFANT 19 M FARMER 59 M FARMER 51 F FARMER 29 M FARMER 26 M FARMER 22 F FARMER 16 F FARMER 20 M FARMER 42 F FARMER 19 M FARMER 26 F FARMER 2 M CHILD 21 F FARMER 19 F FARMER 16 F FARMER 45 M FARMER 44 M FARMER 12 M FARMER 9 F CHILD 7 M CHILD 6 F CHILD 18 M FARMER 23 M FARMER 32 M FARMER 31 F FARMER 8 F CHILD 3 M CHILD .09 F INFANT 27 M FARMER 20 M FARMER 54 F FARMER 23 F FARMER 24 F FARMER 27 M FARMER 24 F FARMER 40 M FARMER 43 F FARMER 11 F FARMER 31 M FARMER 35 F FARMER 6 F CHILD 3 M CHILD 29 M FARMER 36 M FARMER 13 M FARMER 31 M FARMER 26 F FARMER 28 F FARMER 21 M FARMER 22 M FARMER 15 M FARMER 24 M FARMER 19 F FARMER 17 M FARMER 25 M FARMER 23 M FARMER 50 M FARMER

BVOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO

D E S USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

HARMANN, ROSA TAFEL, FRIEDRICH HOFFMANN, ALBERT FISCHER, CHRISTE. OBRECHT, JEAN SPAETH, ZIRIAC HORSCHMANN, ZIRIAC SPAETH, CIRIAC THERESE FRANZ A., MAIER KIEFFER, BERNHARD WALZ, JOSEPH DECKER, ANDRE HOFFMANN, JOHN. MARIA MARIA WEN DEL REGINE APOLLONIA HE IDT, WENDEL MARIE GEHRLEIN, PAULINE AURACHER, MATH 1 AS WAGNER, ROSA FRIED3ERGER, SIEGMUND BRINSTER, GEORGE PANDEL, JCHANN FRIEDR. CARaE. MORITZ, AUGUSTE CHEIBER, CHRISTOPH SCHARFENBURGER, JOHN. METTE, WILH&M SIEBENPFEIFFER, PHILIPP SANDER, FRANZ KAUL, JOHANN DRISSEL, ABRAHAM CATHE. CATHE. CAROLE. DOROTHEA PETER HUB, DOROTHEA SEIDINGER, VALENTIN HUB, JACOB WILDBERGER, CARL JAEGER, THERESE BLUMFELDER, MICHAEL BOELLER, ROSALIE SANDER, THEOBALD ELISABETH EL ISABETH JACOB CATHE. CAROL INE JULIANE LOUISE RAMPFE, JACOB CATHE. CATHE. DANIEL JULIANE GRAF, JOHANN GUSTAV SIEGLER, FRANZ CATHE. MUELLER, BARBA. RAUFFING, JOHN MARGARE. SIEGLER, BARBA. MEIER, CAROLE. CHARLES SONNTAG, CATHE. ADAM EMERIG, PHILIPP

17 F FARMER 21 M FARMER 19 M FARMER 17 F FARMER 26 M FARMER 22 M FARMER 21 M FARMER 19 M FARMER 19 F FARMER 21 F FARMER 22 M FARMER 19 M FARMER 21 M FARMER 58 M FARMER 56 F FARMER 38 F FARMER 24 M FARMER 22 F FARMER 17 F FARMER 25 M FARMER 59 F FARMER 13 F FARMER 38 M FARMER 30 F FARMER 16 M FARMER 36 M FARMER 21 M FARMER 17 M FARMER 19 F FARMER 29 M FARMER 26 M FARMER 18 M FARMER 22 M FARMER 24 M FARMER 20 M FARMER 27 M FARMER 34 M FARMER 29 F FARMER 7 F CHILD 5 F CHILD 3 F CHILD .06 M INFANT 38 F FARMER 17 M FARMER .09 M INFANT 35 M FARMER 20 F FARMER 29 M FARMER 8 F CHILD 39 M FARMER 38 F FARMER 16 F FARMER 13 M FARMER 9 F CHILD 7 F CHILD 5 F CHILD .02 F INFANT 46 M FARMER 42 F FARMER 13 F FARMER 10 M FARMER .09 F INFANT 17 M FARMER 16 M FARMER 49 M FARMER 21 F FARMER 59 F FARMER 25 M FARMER 18 F FARMER 42 F FARMER 14 F FARMER 12 M FARMER 39 F FARMER 35 M FARMER 25 M FARMER

D E S

BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA USOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

BRACKER, CATHE. MUELLER, ABRAHAM JACOB PETER PHILIPPE FORSTER, JULIANE SCHMIDT, ADAM PAULDANNER, PHILIPPE MERLE, GEORGE MARIA MEL AN 1 APPEL, CHRISTN. AMRHEIN, MARIE WEBER, PETER CATHE. PETER JACOB CATHE. JACOBI, ADAM DREIFUSS, GOTTLIEB GIANI, WILHELM DUERRENOERDER, GEORG LARTHUILLE, JEAN PERILLAT, FRANCOIS DALBARIUS, JEAN CLOTILDE RAWCB, JEAN SYRING, WILHELM ST. BONNET, LOUISE THOMAS FRANCOIS ETIER, ESABETTE OBERST, JULIUS SCHMID, PETER STAIB, ANTON CATHE. WERNER, JOSEPH DRACHMANN, BENJANIUS DURAUT, AUGUSTUS GOUGE, LEWIS BEURAU, GEORGE BOREL, JULIS STIERBIC, E. DIETSOCH, EMIL

23 30 33 24 59 24 33 28 40 26 6 51 28 54 54 16 11 8 16 40 23 36 32 31 27 28 37 28 28 26 .11 59 .05 54 32 28 25 25 21 19 22 22 27 30

F FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER F FARMER M FARMER F FARMER M FARMER F FARMER M CHILD M FARMER F FARMER M FARMER F FARMER M FARMER M FARMER F CHILD M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER M FARMER M FARMER F FARMER M FARMER M INFANT F FARMER M INFANT M FARMER M FARMER F FARMER M FARMER M FARMER M LABR M LABR M LABR M JWLR M TDR M MDSP

FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO WMOOO WMOOO FROOO FROOO FROOO BVOOO BVOOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO BDOOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO SNOOO BVOOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO USOOO FROOO FROOO FROOO AUOOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

58 59 24 18 14 16 29 21 28 58 26 33 33 60 22 30 30 50 50

M FARMER FW MS F D F D F D F SGL M MCHT M CPTR F WO M CPTR M CPTR FW F WO M CPTR M CPTR F SGL M PT FW

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

SHIP:

NORD AMERICA

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 10 AUGUST WB3ENER, AUG. ELISABETH FRANZ ELISABETH REGINA HENRI ETTE LENSCHAN, DORIS SURMINSKI, E.W. DECHLOLF, GUST. MARIE HEINR. PREUSS, RUD. FRIDERIKE STOLL, SOPHIE PREUSS, JOH. SCHWARTZ, CARL KARSTEN, LOUISE SCHULTZ, MARTIN CHRISTIANE

28

D E S

1854

PASSENGER

HENRIETTE MARIE FRITZ

somiE

MARIANNE KOEHN, THEODOR HILDEBRANDT, ANNA KOEHN, CARL DORIS ROBERT KRUEGER, JOH. TIES ING, AUGUSTE ANNA KRUEGER, FRITZ TIES ING, LOUISE BOELKOW, H. BONN, DORIS HINRICHS, LUDWG. MARIA FRIDERIKE FRITZ BUETZAW, FRIEDR. MARIE FRIDERIKE CHRISTIAN RUDOLPH MEYER, JOH. ANNA AMALIE HINTZ, CARL FELTEN, JOH. DOROTHE FRITZ JOH ANN MARIA MARIE WIERT, HEINR. KERBER, GUST. BRESa, JOH. KOEHN, JCH. GOERKE, MARTIN SCHMIDT, AUG. SCHOSSAW, CARL SARGE, CARL CAROL INE FR IEDR. MARTENS, HELENE KOHN, LOUISE MUELLER, CARL LISETTE GRUCGRIEPER, E. UHLRICH, AMALIE WESTBERG, FRIDR. STALLOW, JOH. REG INE MAHNEKE, JOACHM. JCH ANNE SOPHIE BREMER, FRIEDR. STALLBAM, JOH. CATHARINE MARIE FRIEDR. DOROTHE ERNESTINE

FR.

HEINR. ELISE HEINR. JOH. CARL HAFKOS, HEINR. DENIES, DOROTHE WALLERMANN, FRITZ MEYER, ERNST

A G E 26 24 19 11 .09 26 26 31 25 .05 29 18 40 20 23 30 20 50 40 11 7 60 58 28 26 23 36 24 2 23 32 28 4 2 .07 64 43 25 28 26 35 32 23 26 24 .04 54 35 36 33 32 28 36 17 19 50 48 21 24 44 36 9 6 4 .07 52 42 30 12 6 2 18 21 22 30

S P V E OCCUPATION R i X V L

D E S

F D F D MS F D F INFANT M CPTR F SGL M BCHR FW M INFANT M SDLR F SGL F WO M SDLR F SGL M FARMER F SGL M FARMER FW F D M CHILD M FARMER FW F D M S M S M GDNR FW F CHILD M MUSN M WVR FW M CHILD M CHILD F INFANT F WO M FARMER M PT M PT M TLR M FARMER M FARMER M FARMER M CPTR FW M INFANT F WO F SGL M FARMER FW M SMS F SGL M SMH M FARMER F SGL M FARMER FW F D M FARMER M FARMER FW F CHILD M CHILD F CHILD F INFANT M FARMER M FARMER FW M UNKNOWN M CHILD M CHILD M FARMER F SGL M CPTR M UNKNOWN

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

PASSENGER

AMALIE HEINR. CAROL INE JOHNE. ISERLOH, CHRISTINE MEYER, WILHELM WARNECKE, FR. KELLERMANN, MARIE MADAUS, FR. MARIE FAEREND, JOACH. LENDT, JOACH. LOUISE WILHELM AUGUST TRAIG, BARBARA STAHL, C.F. MAIEWSKY, L. JETTE KOLLERT, RIEKE DOROTriE ZINCK, LISETTE KUHN, MICHAEL VOLPERT, KUNIGUNDE NICOLAUS MICHAEL CATHAR. FRANZ MANN ING ER, MARIE SPIEGELBERG, FR. LOUISE WILHELMINE

FR. WILHELM HEINR. FLARENTINE FLARENTINE CARL JOH ANNE WILHELMINE WILHELM FLORENTINE GRADE, CARL FLORENTINE HENER, HEINR. ULRIKE BIERMANN, ERNESTINE HEINKE, CARL DOROTHE MARIE CARL WILHELM OTTO THOMS, J.A.W. DIETZ, FRIEDR. LEVERS, WILHELM THE IN, GEORG KRUG, OTILIA KUMMERT, CONRAD WALLUNGA KUNIGUNDE HINRICHS, H. KAWAR, FRANZ CAROL IN A FRANZ JCH ANN ANNA JOSEPH AUGUSTE NAWACK, CARL PAUL INA JOSEPH MANN, JCH. DOROTHE CARL

29

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

26 F SGL 24 M UNKNOWN 14 F SGL 12 F SGL 25 F SGL 24 M UNKNOWN 40 M FARMER 33 F SGL 30 M FARMER 25 F SGL 26 M FARMER 34 M TLR 38 F W 7 M CHILD 5 M CHILD 33 F SGL 30 M FARMER 25 M TLR 25 F W 16 F SGL 15 F SGL 29 F SGL 28 M MSN 59 F WO 26 M S 23 M S 20 F D 12 M S 32 F SGL 60 M SHFM 69 F W 38 F D 32 M BCHR 12 M FARMER 36 M SHFM 27 F W 5 F CHILD 34 M SHFM 27 F W 6 F CHILD 4 M CHILD 2 F CHILD 70 M FARMER 66 F W 27 M SHMK 27 F W 24 F SGL 37 M FARMER 35 F W 9 F CHILD 5 M CHILD 3 M CHILD .05 M INFANT 28 M MCHT 38 F FARMER 16 M SHMK 27 M MSN 30 F SGL 24 M CPTR 34 F W .09 F INFANT 20 M FARMER 40 M FARMER 30 F W 10 M UNKNOWN 8 M CHILD 6 F CHILD 4 M CHILD .07 F INFANT 30 M TLR 25 F W 13 M UNKNOWN 41 M CPTR 38 F W 12 M UNKNOWN

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

D E S USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V I.

SOPHIE JOH. MIENE GRONOUD, L. ROENKE, JOH. WOLF, LOUIS REGINE GIBBEK, CARL SCHWAACK, HENRIETTE KUMMEROW, JOH. LUTTER, FRIDR. PETESSEN, JOH. LUETTNER, ANDR. SCHINDHOLM, J.W. NEGENDANCK, C. LENSCHAN, FRITZ SCHAMANN, JOH. VOSS, MARIA LANGE, JOH. OEZEN, JOH. STAUB, NICOLAUS SCHULZ, SOPHIE RICHTER, FR. WAHLENBURG, J, LUDWIG ADOLPH WEBER, ERNST KUHN, GERTRUDE ALOIS MINNA MEYER, JOH. MARIA SCHROEDER, BERTHA BERTHA GUSTAV FRANZ, E.D. KROENKE, MAGTHE. GRUNER, VICTOR HOFFMANN, MARIE CAMIENCK, MARIE WILLIAM GOTTF. EMMA HERM. PETERSEN, BERTHA GROENLANDT, JULIE VOGEL, WILHELMINE BRUNSWIG, FR. KLAHRE, ROSINE LUDERS, C. IDA HELUG, J.C. LIEBNECHT, CHRISTINE RAGGENBER, H. WECKELER, JULIE MARIA GIRT, H.B.

7 F CHILD 6 M CHILD 2 F CHILD 23 M WCHMKR 25 M FARMER 25 M SHMK 25 F SQL 28 M CPTR 30 F SGL 24 M SHFM 40 M BKR 31 M FARMER 26 M FARMER 25 M FARMER 25 M FARMER 26 M TLR 35 M FARMER 23 F SGL 28 M FARMER 26 M FARMER 28 M FARMER 28 F SGL 60 M CPTR 63 M FARMER 20 M S 16 M S 19 M FARMER 15 F SGL 12 M UNKNOWN 9 F CHILD 66 M UNKNOWN 54 F W 54 F WO 20 F D 14 M S 21 M FARMER 30 F SGL 25 M MCHT 21 F SGL 50 F WO 15 M S 11 M S 8 F CHILD 6 M CHILD 24 F SGL 39 F SGL 20 F SGL 22 M MCHT 51 F SGL 58 F SGL 23 F D 22 M FARMER 24 F SGL 26 M FARMER 35 F UNKNOWN 13 F D 51 M MCHT

SHIP:

D E S

PASSENGER

GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA SEOOO USA SEOOO USA SEOOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA DEOOO USA DEOOO USA DEOOO USA DEOOO USA DEOOO USA DEOOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA USOOO USA GROOO USA GROOO USA USOOO USA USOOO USA ENOOO USA

MARIA NEUGARDT, PAUL MARIA CHARLES CAROL INE OESCH, JOSEPH. ANTON WILLER, ANTON MARF, HENRI ESPARG IL IERE, PIERRE KUNKEL, GABRIEL FRIEDRICH PAUL INE HELD, BENJAMIN HERZOG, SOPHIE JOH ANN KUNTZ, JOSEPH BURGER, MARIANNE GRAF, GEORGE HIRSTEL, MATHILDE MITSCHLER, FELIX MAY, LEON WEIL, FELIX PENDHE1M, ABRAHAM LACHENMAIER, EDMOND KELLER, CARL FELLY, FRANCOIS OLIVIA SCHERER, JOSEPHINE ULMER, CHRISTOPHE KUSSNER, JOSEPH WERTHEIMER, SALOMON THOMA, MARTIN REICH, ALEXANDRE FUCHS, FERDINAND HA3ERER, CHARLOTTE VOLLMER, J.GEORG GEHR, LOUIS HOEHN, FERDINAND SCHWENDEMANN, ANTON GEORG SCHMIDT, JOH ANN HURBERT, MICHEL WILHELM ENGEL, JOHANN HISTING, DAVID SCHMIDT, CARL CATHRINE SOPHIE DORN, CARL CHARLOTTE CAROL INE ELISABETH CARL SOPHIA JACOB SCHWARZ, MARGARITE SCHMIDT, PETER HIMBERT, JOHANN AUBERTIN, JEAN MARIA ANNA PIERRE SCHLEY, JOHANN CATHRINE CATHRINE WILHELM JACOB CHRISTIAN CAROL INE HISTING, CATHRINE MICHEL JACOB THEODORE MARIA BADER, HEINRICH

OLIVIA

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 10 AUGUST 1854 STEIN, ISAAC LEVY, BATHILDE BUSCH, HEINRICH HAUSER, DOROTHE JN.GEORG JOH ANN

21 24 25 44 11 8

M FARMER F FARMER M BCHR F BCHR M BCHR M CHILD

FROOO FROOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO

NY NY NY NY NY NY

30

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L .11 F INFANT 34 M FARMER 33 F FARMER 9 M CHILD 3 F CHILD 25 M TIR 34 M TIR 32 M TIR 17 M TIR 36 M TIR 31 M TIR 6 F CHILD 35 M TIR 23 F TIR 22 M TIR 40 M TIR 27 F TIR 23 M TIR 22 F TIR 22 M TIR 18 M TIR 18 M TIR 23 M TIR 23 M TIR 27 M TIR 30 M TLR 00 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 20 M UNKNOWN 32 M UNKNOWN 27 M FARMER 24 M FARMER 24 M FARMER 26 M FARMER 24 F FARMER 33 M FARMER 28 M FARMER 30 M BCHR 22 M BCHR 16 M BCHR 19 M BCHR 30 M BCHR 30 M BCHR 34 M BCHR 55 M BCHR 26 M BCHR 27 F BCHR .09 F INFANT 36 M BCHR 20 F BCHR .09 F INFANT 26 F BCHR 7 M CHILD 17 F BCHR 19 M BCHR 28 F BCHR 20 M BCHR 32 M BCHR 53 M BCHR 52 F BCHR 24 F BCHR 15 M BCHR 53 M BCHR 52 F BCHR 26 F BCHR 22 M BCHR 19 M BCHR 17 M BCHR 14 F BCHR 36 F BCHR 9 M CHILD 6 M CHILD 3 F CHILD .06 F INFANT 40 M FARMER

D E S

BDOOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY USOOO USA SROOO USA SROOO USA FROOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA HSOOO USA BVOOO USA BVOOO USA USOOO USA USOOO USA FROOO USA BVOOO USA BVOOO USA BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY USOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY WMOOO NY

PASSENGER

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

JOHANN FRIDERICA HEINRICH JACCB JCHANN CARa INE WILHaMINE UNGERER, FRIEORICH GEBERT, MARTIN RUCHELE, JACOB MARIA FRIDERICA ANETZBERGER, J.BAPT. MUaLER, ANTON SAUER, MATH (AS BRILMAIER, BERNHD. MATT, MARIA GEORG JOSEPH LITZ, LOUISE MICHELBACH, JOSEPH ZIPPERLIN, CARL BLATZ, BARBARA CRECENCIA LUTZ, LEONHARD PFITZENMAYER, FRIEDERIC WILHaMINE WILHELM COECIUS, CHRISTINE STAHL, WILHELM SCHULZ, CHRISTIAN CAROL INE LOUIS CAROLINE MARIA PAUL INE MUELLER, J. LOUIS STAHL, LOUISE PFITZENMAYER, CARL FRIDERICA CARL FRIDERICA WILHELM HEINRICH, CARL MUELLER, WILHaM CHRISTINE FRIDERICA WILHaM GOTTL03 WILHaMINE OEHM, AA. MARIA WANDER, MICH a JUNKER, aiSE BRITTING, WILHaM SEaiG, FAUST LOEB, LISETTE RB3ENSBURG, ISAAC ROSENBERGER, LOEB STEIN, LINA KOPPEL, ERNST SCHONINGER, JOSEPH SCHWEICHERT, FRIEDRICH BARBARA GOMMER, CARL WULK, J.ADAM STICHLING, MARGARETHE CATHRINE VIERLING, CARL KUMPF, FRIEDERICH KLETTENHEIMER, CARL MUaLER, LOUIS MUTTINGER, GEORG BINDER, FRIEDERICH HaENE FRIEDERICA

36 M FARMER 16 F FARMER 12 M FARMER 12 M FARMER 9 M CHILD 5 F CHILD 3 F CHILD 21 M FARMER 50 M FARMER 48 M FARMER 48 F FARMER 25 F FARMER 26 M FARMER 24 M FARMER 34 M FARMER 29 M FARMER 35 F FARMER 11 M FARMER 8 M CHILD 46 F FARMER 20 M FARMER 34 M FARMER 35 F FARMER 24 F FARMER 20 M FARMER 26 M FARMER 21 F FARMER .06 M INFANT 21 F FARMER 16 M FARMER 49 M FARMER 40 F FARMER 18 M FARMER 17 F FARMER 9 F CHILD .06 F INFANT 24 M FARMER 19 F FARMER 27 M FARMER 24 F FARMER .09 M INFANT 23 F FARMER 9 M CHILD 42 M CRTMK 34 M CRTMK 33 F CRTMK 9 F CHILD 7 M CHILD 5 M CHILD 3 F CHILD 27 F CRTMK 26 M CRTMK 22 F CRTMK 28 M CRTMK 23 M CRTMK 21 F CRTMK 23 M CRTMK 19 M CRTMK 20 F CRTMK 17 M CRTMK 17 M CRTMK 24 M CRTMK 21 F CRTMK 15 M CRTMK 24 M CRTMK 44 F CRTMK 25 F CRTMK 23 M CRTMK 24 M CRTMK 23 M CRTMK 18 M CRTMK 22 M CRTMK 54 M CRTMK 55 F CRTMK 19 F CRTMK

AS

D E S

WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY BVOOO NY HSOOO NY HSOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BVOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY

31

P V E. OCCUPATION R i X V L

PASSENGER

G E

FRIEDERICH HEINZMANN, AMELIA KRAETZ, FRIDERICH HEINZMANN, SEBASTIAN EL ISABETH JOSEPH BERTH FRANZ CATHRINE DAVID, FRANCISCA GRAS, AUGUSTE SPEIDEL, LOUISE KIEMER, XAVIER BAUMANN, CHRISTIAN KELLER, FRIDERICA WEI7ZLE, AUGUSTE KNUTZ, SALOMON SMITH, JOHANN WA3NER, PHILIPPE RINZ, FRIEDERICK PFEIFFER, CHRISTOPHE SINGER, JCHANN MARIA MATH IS CATHRINE ALEXIS AN TO INE JOHANN RONIGER, CARL MADELAINE FRIDERICA ANDRE FELIX WILHaMINE METZGER, JOHANN JUENGLING, JACOB CAROL INE CARL WERNER, FRIDERICA SCHMADERER, CARa INE MANGOLD, PAUL MEYER, WILHaM MAYER, HERMANN FEIST, GUSTAV JAYDE, FRIEDERICH KRONFELD, HENRI BERTHAM, FRIEDRICH CARa INE WILHaMINE JOHANN WINKLER, CATHRINE GRIESBAUM, ANTON JOSEPH SCHWAB, ANDRE SCHNEIDER, JCHANN IBERGER, ADAM KORRMANN, JACOB MUTZ, EBERHARD THERESE GUTH, FRANZ AUGUSTE ROSA FRANZ HUGO MUTZ, ANTON MATH IAS JOSEPHA JOSEPH HEMMER, EVA THERESIA ADAM CATHRINE W.EVA STORETH, ADAM WILHaM, MARGARETHE

15 M CRTMK 32 F CRTMK 23 M CRTMK 57 M CRTMK 54 F CRTMK 24 M CRTMK 21 M CRTMK 20 M CRTMK 19 F CRTMK 29 F CRTMK 1 9 M FARMER 21 F FARMER 29 M FARMER 28 M FARMER 29 F FARMER 17 M FARMER 19 M FARMER 24 M FARMER 23 M FARMER 16 M FARMER 20 M FARMER 58 M FARMER 48 F FARMER 26 M FARMER 20 F FARMER 18 M FARMER 16 M FARMER 9 M CHILD 40 M FARMER 35 F FARMER 9 F CHILD 8 M CHILD 6 M CHILD 5 F CHILD 26 M FARMER 30 M FARMER 24 F FARMER .11 M INFANT 25 F FARMER 27 F FARMER 19 M FARMER 23 M FARMER 21 M FARMER 20 M FARNER 19 M MCHT 29 M MCHT 39 M MCHT 26 F FARMER 6 F CHILD 4 M CHILD 22 F FARMER 32 M FARMER 24 M FARMER 27 M FARMER 37 M FARMER 44 M FARMER 22 M FARMER 34 M FARMER 35 F FARMER 18 M FARMER 16 M FARMER 14 F FARMER 9 M CHILD 7 M CHILD 28 M FARMER 42 M FARMER 11 F FARMER 9 M CHILD 44 F FARMER 16 F FARMER 11 M FARMER 8 F CHILD 5 F CHILD 28 M FARMER 50 F FARMER

D E S

BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY HLOOO NY BVOOO NY BVOOO NY WMOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY USOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA WMOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA

PASSENGER

A

S

G

E OCCUPATION R

E DAN IEL GAUFFIN, G.ALEXANDRE FRIEDERICH JULIE GRESS, ANDRE BENTZ, FRIEDERICH SCHLETZER, CARL aAVEY, PAUL SIEGERT, LOUIS FRIDERICA AUGUSTE RJLZ, PHILIPPE BLUMENSTEIN, HENRI BONIN, LB5ER

SHIP:

12 32 36 .11

X

M FARMER M FARMER M FARMER F INFANT

27 M CNF 28 M GDSM

33 M CVR 19 29 29 .11 23

M FARMER M FARMER F FARMER M INFANT M FARMER

22 M DYR 55 M FARMER

P V 1 VI.

D E S

BVOOO FROOO FROOO FROOO BVOOO BVOOO BVOOO BDOOO PROOO PROOO PROOO HSOOO FROOO FROOO

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

GRDOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

PASSENGER

PARKFIELD

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 10 AUGUST 1854

BAR, JACOB CAROLINE FRANKENBERG, J. KATZ, MINNA LUDWIG, FANNY JONAS, AMALIE SALOMON, LEISER BRAUN, HAN OH EN SAHUa BABBINER, MICHAa STRECK, MATHILDE BEHN, CHRIST. GROSSEN, WILH. STAHN, EMIL PHILIPP, RUDOLPH EHEMANN, G. ELISABETH HADEN, J.A. CATHAR INA SEBOLD, KUNIGUNDE METHA STRIEGa, JOH. CATHAR INA CATHAR INA CHRISTOPH STRIEBER, CATH. LUECKHAUER, MARG. RENSCHEL, ADAM BARBARA

JCH. BARBARA BUSCHRIEGEL, JOH. HOPFF, JCH. BRIGITTE

JOH.

ROSS, PETER

EVA CATHAR INA MARG ARETHA

JCH. BARBARA KUNIGUNDE REGIME HADER, EVA FOERSTER, ADAM HARTMANN, MICHAa PFUaL, KUNIGUNDE HEINLEIN, MICHAEL KUEFFNER, MARGARETHA

17 M CPMKR

24 F SGL 30 M SHMK

27 F SGL 25 F SGL 23 F SGL 16 M MCHT

26 19 19 20 29

F SGL M TLR M TLR F SGL M BKR

30 18 20 24

M M M M

FARMER SHMK FARMER SHMK

26 F SGL 30 M FARMER

24 F SGL 18 F SGL 14 F SGL 54 M FARMER

54 20 14 26 28

F W FD MS F SGL F SGL

31 M FARMER

23 F W .03

M INFANT

1 8 F SGL 31 M FARMER 45 M SHMK

27 F W .07 M INFANT 53 M FARMER

33 F W 17 F D 11 F D 9 6 3 .05

M F F F

CHILD CHILD CHILD INFANT

21 F SGL 27 M TLR 32 M FARMER

21 F SGL 34 M FARMER

50 F WO

32

ANNA BLUMENROEDER, G. MARGARETHA JCH. KUN IGUNDE ADAM MARGARETHA HOFMANN, J.G. MARGARETHA ANNA PETER MARIE PETER SCHELHORN, J.N. BARBARA BARBARA CATHAR INA MARGARETHA SUDHEIMER, FR. FIBIUS, CHRIST. BRUSHE, ED. JOHANNA BERTHA RUDOLPH MINNA NIERLING, ANTON MARIA ANNA HEDWIG JOSEPHA JCH. HEINR. BOENSCH, JOH. KLIPPE, ROBERT AUGUSTE KRUB5LER, WILH. BRUSHE, GOTTL. CHRISTINE GUSTAV LOUISE ECUARD REINHOLD EMMEL INE SPITZNASa, J. EBERHARD, CH. SCHINDHaM, BARBARA NICOLAUS CAROL CARL FISCHER, PETER MITHOLD, CAROLINE FURBANISCH, ERNESTINE HEROLD, CHR. HUEBa, ED. HOFFMANN, THERESE NEUN, JOH. HERZFELD, EILLI SCHUBERT, JCH. DORETHE RAAB, MARGARETHA MARTIN, REINH. HENSCHa, PETER SCHLICHER, JOSEPH HERDER, LENERT GUM3RECHT, ROSETTE BERTHA CARL HERM. JULIUS MEYER, FRANZ SCHREIBER, aEONORA BORN, JOH. GRIMM, J.L. HANN, MARGARETHA STUECK, HaENE

A G E

P V S E OCCUPATION R 1 V L X

48 F WO 42 M CPTR 42 F W 15 M S 12 F D 10 M S 4 F CHILD 39 M MSN 31 F W 12 F D 8 M CHILD 7 F CHILD 3 M CHILD 54 M MSN 54 F W 26 F D 19 F D 12 F D 29 M CPTR 24 M CPTR 30 M TLR 27 F W 4 F CHILD 2 M CHILD .04 F INFANT 50 M FARMER 49 F W 21 F D 19 F D 15 F D 13 M S 9 M CHILD 1 9 M FARMER 33 M TLR 27 F W 30 M CPTR 40 M UNKNOWN 36 F W 14 M S 9 F CHILD 5 M CHILD 3 M CHILD .07 F INFANT 32 M GDNR 27 M GDNR 37 F WO 10 M S 6 F CHILD .08 M INFANT 15 M TLR 36 F SGL 1 8 F SGL 28 M MSN 20 M SMH 24 F SGL 24 M FARMER 24 F SGL 28 M FARMER 24 F SGL 18 F SGL 36 M FARMER 30 M FARMER 24 M WVR 23 M FARMER 38 F WO 16 F D 12 M S 7 M CHILD 5 M CHILD 21 M UNKNOWN 26 F SGL 34 M FARMER 26 M FARMER 18 F SGL 26 F SGL

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

D E S USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

PASSENGER ZABEL, ANTON SUDHEIMER, FR. KOSDORF, GOTTL. CHRISTINE AUGUSTE GRAEBSCH, SAMUEL JOHANNE BERTHA AUGUSTE EMILIE aARA KIESLING, ALEX WILHELMINE KAUFMANN, E. CAROLINE CARL MUELLER, WILH. LOUISE PAUL INE CARL FRITSCHE, CARL MARG ARETHA RAPHAEL, JETTE GREINER, PETER MARIA THEODOR CHARLOTTE ROBERT MUELLER, LUDWIG FRIEDERICKE MARIA FISCHER, FERD. ERDMANN, E. KRUSE, FRIEDERICKE HIESBRUNNER, C. URSULA BURKHARDT, LOUISE SOMMER, MARIA MARG ARETHA GOTTL. BARDAUFF, J.M. MARIA GERTRUDE MENAT, B. NAB3ERLI, FRANZ GOTTSCHALCH, C. PETER, CHRIST. MOELLER, JACOB HELENE L UTTER, CARL GURTZEL, GUSTAV RAI CHERT, ADAM SOMMER, VERONA GROSSMANN, J.M. FRIEDERICKE AUGUST CHRIST. CARL HERM. PAUL INE PROST, JOH. MARIA PETER MARIA V03ELSBERGER, L. CAROLINE EMILIE FRITZ CARL AUGUST LOUISE MICHAELS, FR. SOPHIE CARL MUESS, FR.

A S P V 6 E OCCUPATION R I E X V L 26 53 33 31 4 39 39 17 13 7 .10 36 34 26 29 .06 30 20 1 .02 22 52 18 50 48 32 13 8 24 20 .06 18 17 44 52 50 14 16 11 14 40 56 26 23 40 23 30 25 26 30 23 20 44 52 37 18 11 9 6 3 33 34 16 M 35 35 12 11 9 7 5 23 25 2 52

M SHMK M UNKNOWN M WVR F W F CHILD M ART FW F D F D F CHILD F INFANT M JNR FW M CPTR FW M INFANT M UNKNOWN FW F CHILD M INFANT M UNKNOWN FW F SGL M GZR FW MS F D M CHILD M GZR FW F INFANT M FARMER M FARMER F WO M TNR FW F SGL F SGL F SGL M SGL M FARMER FW F D M FARMER M FARMER M JNR M JNR M TNR FW M FARMER M SDLR M PNTR F WO M CPR FW MS M S M CHILD M CHILD F CHILD M FARMER FW MS FD M SHMK FW F D M S M CHILD M CHILD F CHILD M CPTR FW M CHILD M FARMER

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

D E S

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

HELENE HEINR. FRIEDR. MARIE HENRIETTE JOH ANN HASSE, CARL JOHANNE JOHANNE HA3EMEISTER, C. EL ISABETH SOPHIE CHRIST. JASPER, LUDWIG KUNISCH, CARL ERNESTINE HEINR. WERSKE, C.G. ANNA GUSTAV CHRISTINE LOUISE AUGUST DIETZ, ADOLPH DOSSE, LOUISE CAROL INE GEISLER, PETER CATH. AGNES AGNES KOEHLER, FRANZ CAROL INE JOSEPH HEINSEN, C. KOENIG, WILH. CAROL INE WIENER, C. HILLERMANN, T. THEIN, LORENZ WAGENSCHWANZ, AD. DETHL— B, JOH. MORKEL, J. BLUMENROEDER, MINNA HOFMANN, EMMA

SHIP:

66 16 18 11 3 8 28 27 .09 53 50 24 7 26 36 33 1 45 42 17 13 8 3 26 57 26 30 28 .05 32 32 .07 30 25 25 35 26 26 30 27 42 00 00

FW M S MS F D F CHILD M CHILD M SHMK FW F INFANT M MCHT FW F D M CHILD M ART M FARMER FW M CHILD M FARMER FW M S F D F CHILD M CHILD M TLR F WO FD M CPTR FW F INFANT M FARMER FW M INFANT M TKR M SMH FW M CPTR M MCHT M BRR M FARMER M FARMER M BCHR F UNKNOWN F UNKNOWN

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

D E S USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

B K ELIZABETH

FROM: MESSINA, NAPLES , PALERMO ANDTRIESTE TO: NEW YORK ARRIVED: 11 AUGUST 1854 FABRA, ADALBERT ADAM, AGNES- IDUNA LUDWIG LOUISA MARIA HARTMANN, MARIA-LOUISE COLLMANN, ERNST DOROTHEA EBERS, JOHANNE BRUNS, FRIEDR. STRAUCH, GOTTLIEB LOOS, CARL DAUBER, JOSEPH JOSEPHINE JOSEPH A AUGUSTE CARL FLATS CHER, THERESE LANGE, JOHANN DREYER, ANNA

33

23 36 12 7 6 17 56 22 21 26 22 22 31 42 5 3 2 48 42 32

M APTC F UNKNOWN M UNKNOWN F CHILD F CHILD F UNKNOWN M TLR F UNKNOWN F UNKNOWN M TLR M CPTR M BRR M PNTR F UNKNOWN F CHILD F CHILD M CHILD F UNKNOWN M BKR F UNKNOWN

HSOOO GR08S GR08S GR08S GROSS GR08S HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO HSOOO HSOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO ENOOO

PIT ROC ROC ROC ROC NY LOJ LCU LCU LOU NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY

PASSENGER

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X VI.

FRANK, FRANTZ EBERLE, LEONHARD WITTMAN, MATHIAS OELLINGER, AFRA BAUER, GEORG DAEMPERT, ELISABETH SCHUSTER, FRIEDRICH BOEMKE, CARL AUGUST ROSENBAUM, ESTHER ENGEL, MARIANNE GOLDSCHMIDT, GOLDE LUSTIG, ISAAC KATZ, BLUMCHEN KLEIN, GOLDE BERGHEIM, DORCHEN LEIM3ERGER, ELISE PILLHOFER, JCHANN-MICHE LORENZ, ANTON SPANG LER, JOSEPH HECKEL, SBASTIAN HASSBERGER, MARKUS KREITMEIER, CARL PAULS, JOH. GEORG GEORGE, JOH. ADAM BARBARA ELISABETH GEORG BARBARA MARTHA ANNA JOHANNES ANNA- ELISABETH ERNST-CHRISTIAN SCHADT, MICHEL SOPHIA ANDREAS STROEHLEIN, MARIE-BARBA FUCHS, DANIEL RIES, GEORG-FRIEDR. MARGARETHE MARIE-BARB. FRIEDRICH HEINRICH SIBILLA DOTTERWEICH, GEORG ANN A- MARGARETHE JOHANN-GEORG PRATZ, LEONHARD LOI, LORENZ WARBURGA ANNA-MARIE JOH ANN BARBURGA FRANZ ISCA CRESCENTIA STROBEL, CATHARINE GRIMMMINGER, OTTMAR HOELMAR, MARIA SCHNEIDER, GEORG KRUMM, JOHANNES SEEERGER, ANDREAS DENGLER, JOHAN-GEORG MUHLHEIMER, MOSES FRIEDRICH BAIER, JOSEPH GIEBEL, AUGUSTIN ELLENBERGER, JOHANNES ANNA- MARTHA CATHARINE-ELISABETH CASPAR NUERNBERG, ANNA-MARTHA GAIL ING, JCHANN-ULRICH HOFMANN, JOHANNES GOETZ, JOHANN-CONR.

28 M CTYM 37 M CTYM 28 M CTYM 19 M UNKNOWN 28 M JNR 22 F UNKNOWN 32 M TCHR 22 M WVR 18 M WVR 21 F UNKNOWN 30 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 27 M WVR 25 M UNKNOWN 31 M UNKNOWN 28 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 23 M CTYM 36 M BRR 25 M MCHT 34 M JNR 22 M MCHT 33 M MUSN 53 M CTYM 50 M CTYM 45 F CTYM 17 F CTYM 16 M CTYM 13 F CTYM 11 F CTYM 9 F CHILD 7 M CHILD 4 F CHILD 3 M CHILD 53 M BKR 44 F UNKNOWN 10 M UNKNOWN 24 F UNKNOWN 28 M JNR 48 M CTYM 42 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 2 M CHILD 19 F UNKNOWN 40 M CTYM 35 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 33 M CTYM 50 M CTYM 45 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 12 M UNKNOWN 7 F CHILD 5 F CHILD 2 F CHILD 23 F UNKNOWN 33 M WVR 23 F UNKNOWN 25 M JNR 28 M CTYM 27 M CTYM 27 M CTYM 77 M GZR 57 M GZR 24 M GZR 19 M SHFM 43 M CCHMKR 31 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 13 M UNKNOWN 19 F UNKNOWN 20 M SMH 19 M CTYM 24 M WVR

D E S

PASSENGER

BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY HCOOO NY HCOOO NY BVOOO HTD BVOOO CLE BVOOO ALB BVOOO ALB BVOOO ALB BVOOO CLE BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY AUOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY BVOOO STF BVOOO STF BVOOO STF BVOOO NY E5VOOO CLE BVOOO AOA BVOOO AOA BVOOO AOA BVOOO AOA BVOOO AOA BVOOO AOA BVOOO AOA BVOOO AOA BVOOO AOA BVOOO CLE BVOOO BUF BVOOO BUF BVOOO BUF BVOOO BUF BVOOO BUF BVOOO BUF BVOOO BUF BVOOO MIL BVOOO NY HOOOO UNK HSOOO UNK BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY HSOOO ROC HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO OH WMOOO PA WMOOO PA WMOOO PA

34

TEUTER, JOH. GOTTLIEB NEUSER, JOHANN-HEINR. ANNA-CATHARINE DAVID ELISABETH ELISE KLUSS, CARL-LUDWIG FORTRAN, HEINRICH HAERTEL, CONR. CHRIST IAN MEINHARDT, JOHANN HAMICH, AUGUST HUEBNER, JOHANNA NICKEL, JOSEPH JOHANNA JOHANN KELLER, CAROLINE OHM, BERNHARD WILHELMINE MEIER, AUGUST MOENCH, PHILIPP ZILCH, ADAM GOPPEL, MARIE-KUNIG. GORSCH, THEOPHIL MUELLER, BALTHASAR AUGUSTINE CATHARINE JOHANNES MARGARETHE WOLF, JOHANNES JOHANNES- II LOGES, JOHANNES SCHULZ, SOPHIA WILHEMINE POSH ART, WILHEMINE MAASSMANN, JOHANN KAUFMAN, JOSEPH BUEHL, JOHANNES AMALIA ANNA-CATHARIN

ANNA-MARTHA FERDINAND HEINRICH KOCH, WENDELIN KOHLHUND, MARIE ESSENWANGER, THERESE URSULA TRUMAN, ERNST-FR. FLORENTINE-MARG. MEIER, JOHANN-MICHEL WALTERSHOFF, AUGUST CARL PRAYMAN, AUGUST SEIDENFADEN, KUNIGUNDE DIEZ, CHRISTIPF ELISABETH JOHANNES GEORG JACOB HAUESER, JACOB CATHERINE CHRISTINE JACOB GEORG CASPAR BALTHASAR GARR, HEINRICH CHRISTINE CATHARINE ADAM ELISABETH MARIE SCHAEFER, JACOB MEIER, JOHANN-MICHEL KUNIGUNDE JOHANN-GEORG

A S P V G E OCCUPATION R 1 E X V L 21 M BKR 53 M CTYM 47 F UNKNOWN 22 M UNKNOWN 18 F UNKNOWN 4 F CHILD 27 M CTYM 20 M BCHR 23 M BCHR 25 M CTYM 28 M CTYM 28 F UNKNOWN 59 M CTYM 57 F UNKNOWN 25 M CTYM 24 F UNKNOWN 31 M CTYM 26 F UNKNOWN 28 M CTYM 28 M LABR 15 M CTYM 22 F UNKNOWN 26 M JNR 28 F TLR 55 M UNKNOWN 27 F UNKNOWN 25 M UNKNOWN 22 F UNKNOWN 25 M UNKNOWN 15 M BBR 25 M CTYM 20 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 28 M CTYM 42 M JNR 52 M CPR 29 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 6 M CHILD 53 M WVR 22 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 18 M CTYM 16 F UNKNOWN 22 M CTYM 25 M JNR 31 M JNR 14 M JNR 22 F UNKNOWN 41 M CTYM 43 F UNKNOWN 18 M CTYM 14 M CTYM 10 M UNKNOWN 57 M CTYM 40 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 24 M UNKNOWN 16 M UNKNOWN 14 M UNKNOWN 12 M UNKNOWN 25 M CTYM 57 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 19 M UNKNOWN 17 F UNKNOWN 13 F UNKNOWN 56 M CTW 52 M UNKNOWN 48 F UNKNOWN 24 M UNKNOWN

D E S

WMOOO PHI PROOO PA PROOO PA PROOO PA PROOO PA PROOO PA HNOOO NY GROSS NY GROSS NY BVOOO NY SAOOO CH SAOOO MIL SAOOO CH SAOOO CH SAOOO CH SAOOO CH HNOOO LOU HNOOO LOU HNOOO LOU HSOOO UNK HSOOO UNK BVOOO NY PROOO NY HSOOO MIL HSOOO MIL HSOOO MIL HSOOO MIL HSOOO MIL PROOO MIL PROOO NY PROOO PA PROOO PA PROOO PA PROOO PA BVOOO PA BVOOO BUF HSOOO UNK HSOOO UNK HSOOO UNK HSOOO UNK HSOOO UNK HSOOO UNK BVOOO BUF BVOOO BUF BVOOO NY BVOOO NY HOOOO OH HOOOO OH PROOO WIL HOOOO NY HOOOO NY HOOOO NY BVOOO WIL HSOOO UNK HSOOO UNK HSOOO UNK HSOOO UNK HSOOO UNK HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO BUF HSOOO BUF HSOOO BUF HSOOO BUF HSOOO BUF HSOOO BUF HSOOO UNK BVOOO BUF BVOOO BUF BVOOO BUF

PASSENGER

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

BARBARA J OH ANN ANDREAS GRUNDIG, JOHANN STOECHLEIN, JOSEPH STARK, GOTTLIEB PRAYMAN, CAROLINE HORCHER, ANDREAS BAUER, BARBARA HUEBNER, ROSINE THALEN, CARL ELISE BREUST, AUGUST WILHELMINE HENRIETTE WILHELM BRUNE, CARL-FR.WILH. NIERAULEN, MARIE-ELEONO FELDSCHAUER, MORITZ ARCH, CASPAR LOUISA CHRISTINE EBERHARDT CATHARINE

21 18 12 31 23 14 24 30 39 15 36 30 48 13 8 5 23 32 29 53 47 18 15 12

F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M SHMK M CTYM M CTYM F UNKNOWN M SMH F UNKNOWN F UNKNOWN M IMKR M UNKNOWN M CTYM F UNKNOWN F CHILD M CHILD M JNR F UNKNOWN M TLR M MNR F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN

BVOOO BVOOO BVOOO HSOOO BVOOO WMOOO HOOOO BVOOO BVOOO BVOOO HOOOO HOOOO BWOOO BWOOO BWOOO BWOOO HOOOO HOOOO SAOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO

BUF BUF BUF NY NY NY NY CH CH CH NY NY NY NY NY NY CLE CLE NY NY NY NY NY NY

33 26 3 .09 21 20 23 20 45 49 19 16 11 6 3 46 46 18 16 14 5 18 41 42 20 16 13 36 33 9 3 24 47 35 9 6 3 .09 25

F FARMER M UNKNOWN F CHILD F INFANT M LABR F UNKNOWN M UNKNOWN M MECH M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M CHILD F CHILD M UNKNOWN M TLR F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD M UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M FARMER M UNKNOWN M UNKNOWN M FARMER M FARMER F CHILD F CHILD F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN F CHILD F CHILD M CHILD F INFANT M LABR

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

SHIP:

D E S

PASSENGER SCHENK, PETER JUNGELS, NIC. THEIS, JCH. CHRIS, JCH. ROHL, NIC. ANNA THERES IA JOH. MAGD. SCHNEIDER, MATH. MARIA SCHENK, ANTON CATH. MATH. ANNA MICHELS, JOH. HENRI CHS, HUBERT HOOR, JOS. ENGELKELLER, NIC MARIA ENGSTELLER, JAC. JOH. SIDDLER, CLEMENT VERONA MARIA ANNA RUDOLF ELISE RUDOLF SOLOMEA JCH. JOS. SCHMID, JCH. MAR (ANNA MARIA HAURI, JOH. BABEY, CONSTANT V03EL, CASPAR MAUR, CONR. GAISEL, JOH. ELISAB. ELISAB. FRIEDR. BAUR, MAGD. LOUISE VOLEK, JOH. SCHNURR, SEB. EBERWEIN, MARG. CHRISTINA SCHENK, JOS. U EBHARD COCHTERMAN, BALTHER KUMERLTE, FRIDR. BAUR, FERD. LANG, JAC. HOISR, CAROL. HOG EL, JAC. BARB. REGINA BARB. JCH. MARG. MAGD. SCHWAR, FRIED. ANNA FRIEDR. LaiNA SCHWEICKHARD, JACOB JOH. JOH. HERMAN LOUISE AESCHBACH, JCH. REISS, ANNA

ELECTRIC

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 11 AUGUST 1854 WILLIAMS, MATH. BARB. ANNA SUZANNA LAMBRECHT, VALTIN ANNA AGNES LEHNERTS, MICHEL ULMEN, JOH. ANNA MARIA ANNA JOH. BARB. CATH SCHENK, PETER BARB. MATH. NIC. SUZANNE JOH. PETER SCHREINER, PETER ANNA PETER GEORG WILHELM SCHNEIDER, MICHEL CHRIST. ANNA SUSAN ANNA ZIMER, NICOLAS SUZAN ANNA CATH. ADAM MARIANNE SCHUT, HUBERT

35

A G E

P V " •E OCCUPATION R 1 X V L

27 M UNKNOWN 26 M UNKNOWN 26 M UNKNOWN 29 M UNKNOWN 27 M UNKNOWN 25 F UNKNOWN 4 F CHILD 3 M CHILD .09 F INFANT 47 M UNKNOWN 45 F UNKNOWN 35 M FARMER 35 F UNKNOWN 3 M CHILD .09 F INFANT 56 M FARMER 30 M FARMER 28 M FARMER 30 M FARMER 28 F UNKNOWN 4 M CHILD .06 M INFANT 51 F UNKNOWN 55 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 6 F CHILD 5 M CHILD 3 F CHILD 19 M LABR 57 M LABR 28 M FARMER 19 M FARMER 27 M FARMER 27 F FARMER 2 F CHILD 19 M FARMER 31 M FARMER 58 M FARMER 18 M FARMER 00 M FARMER 26 M UNKNOWN 4 F CHILD .09 F INFANT 20 F UNKNOWN .06 F INFANT 46 M UNKNOWN 25 M UNKNOWN 54 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 29 M UNKNOWN 00 M FARMER 00 U FARMER 34 M FARMER 20 M FARMER 21 M FARMER 14 M FARMER 16 F UNKNOWN 35 M FARMER 31 F FARMER 11 F UNKNOWN 6 M CHILD 9 M CHILD 8 F CHILD 4 F CHILD 35 M LABR 29 F UNKNOWN 4 M CHILD .09 F INFANT 36 M SHMK 35 F UNKNOWN 5 F CHILD 3 F CHILD .06 F INFANT 35 M FARMER 47 F UNKNOWN

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

D E S USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

PASSENGER

FRIED. CAROL. JOH. RE IS, ANNA MARIA MARIA LOUISE GENERT, JAC. BARB. ANNA JAC. ANNA MARIA MUTHE, MARIA SB3ER, DOM. lupD CDlc.U* icn In tj\f rK

ANNA JAC. CHRIST. SCHWANZLIN, JOH. STRUTH, Ml CHa ANNA ANNA BARB. LOUISE MARIA PEUN, JULIA WALBESER, CONRAD JACOB, ANNA JOH. GEORG GUMPEL, JAC. ANNA ANNA JOH. MARIA MARIA MAGD. SCHWALD, MARTIN MARIA GERHARD ROBERT LINZ, FRIED. MARIE MARIA JOH. AUG. VOGELIN, JOH. ANNA MARIA BARB. JOH. WILH. HILGERT, JOH. ANNA JAC. HOFFMANN, CATH. BUCHMANN, HEINR. FUOHS, GEORG EL ISA ERAS. JAC. CARL HESSLER, MARTIN CATH ELISABETH MARIA CATH ANNA MAGENBACH, MARIA HEYMAN, GEORG DILLMANN, HEINR. SEILBERGER, JOS.D. SCHMITS, HEIN. BRUSSELAERS, JAC.

A G E

S P V E OCCUPATION R I X VI.

47 M LABR 56 F UNKNOWN 5 M CHILD 14 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 7 F CHILD .06 F INFANT 49 M FARMER 43 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 16 M FARMER 13 F UNKNOWN 9 F CHILD 50 F UNKNOWN 43 M TLR 91 II IIMI^Kirii/M i.\ U UNNNUHN 43 F UNKNOWN 15 M TLR 11 M UNKNOWN 45 M FARMER 52 M LABR 29 F UNKNOWN 6 F CHILD 17 F UNKNOWN .09 F INFANT 20 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 30 M MECH 31 F UNKNOWN 1 M CHILD 7 M CHILD 55 M JNR 50 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 11 F UNKNOWN 9 F CHILD 5 F CHILD 39 M SHMK 38 F UNKNOWN 6 M CHILD 4 M CHILD 48 M FARMER 32 F UNKNOWN 9 F CHILD 6 M CHILD 4 M CHILD 47 M FARMER 42 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 13 M UNKNOWN 9 M CHILD 46 M LABR 27 F UNKNOWN 1 1 M UNKNOWN 22 F UNKNOWN 33 M FARMER 50 M FARMER 41 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 14 M UNKNOWN 5 M CHILD 34 M FARMER 43 F UNKNOWN 10 F UNKNOWN 7 F CHILD 8 F CHILD .09 F INFANT 30 F UNKNOWN 24 M LABR 26 M TNR 00 M MECH 4 M CHILD 00 M FARMER

D E S

GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA PDflfifi MCA bnUUU Don GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA

PASSENGER

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

SERM, ANNA JOH. MARIA ANNA VERENA ANNA MUG EN, EDW. GEISNAR, PETER SIGRIST, JAC. HESSLER, JOH. STUPFERICH, U SCHULTE, FR. HEGa, J. B RE--

34 17 10 9 00 00 00 00 29 42 00 00 00 00 00

F M F F F F M M M M U M M F F

UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN CHILD UNKNOWN UNKNOWN FARMER FARMER LABR MECH MECH FARMER FARMER UNKNOWN UNKNOWN

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO fionnn onx/wv

00 8 4 24 27 .06 34 00

M F F M M M F U

UNKNOWN CHILD CHILD LABR MECH INFANT UNKNOWN UNKNOWN

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO UNOOO

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA IIQA uon USA USA USA USA USA USA USA USA

30 30 21 18 34 31 8 11 58 24 28 50 27 33 .09 57 45 47 20 18 15 36 33 11 7 4 3 26 32 11 4 31 27 24 24 24 4 .09 2

M SHMK M SHMK F LABR F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN F LABR M CPTR F LABR M CPTR F UNKNOWN M INFANT M UNKNOWN M LffiR F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M LABR F UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD M CHILD F CHILD M FARMER F UNKNOWN M UNKNOWN F CHILD M FARMER M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD F INFANT M CHILD

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

NY PHI NY NY NY NY NY NY NY BUF BUF BUF BUF BUF BUF BUF NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY

THE JOS. MAGD. MAGD. VAN-PARYS,

AUG.

U BRUNO LANDHEIM, MARIE U, U

SHIP:

T. r fu M n J r 1x1 ILU

D E S

GOLDEN EAGLE

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 11 AUGUST 1854

HAUSEL, CHRISTIAN ZEUGER, JOHANN JOSEPHA ECKERT, CAROLINE HAUS, GABRIEL AGATHE EDUARD ANNA MARIANNE LEMMER, 7HERESE BRINBAUM, JACOB UNTERHAUSER, URSULA HOLZER, LORENZ MARIA PETER MICHEL HARRE, FRIEDRICH MAG DAL EN A GEORG BARBARA MATH IAS HETZEL, FRIEDRICH ELISABETH BARBARA CAROL INA CHRISTIAN CHRISTINE ZAUT, JOHANNES GERTRUDE JOHANN BARBARA LOEFFLER, EL ISABETH ANDREAS MATHIAS CHRISTIAN DOROTHEA JOHANN CAROLINE ANDREAS

36

PASSENGER

MARIA WEIGOLT, MARTIN LOEFFLER, CHRISTINA SCHVENK, MARGARETHA ANNA DOROTHEA CHRISINE HECHS, GOTTLIEB

MAG DAL EN A LOUISE CHRISTINA JCHANN BAUMANN, JOH. JACOB CATHARINA DOROTHEA

JOH ANN

A

S

G

E OCCUPATION R 1

E

X

F V V L

.06 F INFANT

23 M BKR .06 31 20 19 15 17 51 15 12 9 45 42 11 7 3 41 13 11

CHRISTIAN HEIDENWAAS, DANIEL DANIEL HEINRICH BRAUN, GEORG 30 LOUISE 30 GRAF, GOTTFRIED 48 ADAM, MICH a 20 STEPHAN ITSCH, GEORG 24 SCHIRA, CARL-WILHELM 34 BRUGGER, JOHANN 55 PHILIPPINA 22 REINHARD 17 SCHWEITZER, MAGNUS 28 BARBARA 36 BARBARA 12 MARTIN 8 EL ISABETHA 7 ROBERT 4 FERDINAND .06 ZIMMERMANN, LORENZ 44 SCHWEITZER, JOSEPH 48 BRAUN, STEPHAN 38 DISCH, SCHOLATHEA .04 KURRE, PETER 24 SCHMID, JCHANN-CHRISTIA 18 MUELLER, OTTO 22 BERNHEIMER, ROSA 30 KERNDTNER, MARGARETHA 24 EVA .06 HORNBERGER, CATHARINA 18 RENK, SIMON 17 GEORG 21 FINK, EVA 26 FRANZ 2 WENZEL, ERNST 38 RIPPEL, JCHANN 35 HERZTRIEB, JOSEPH 34 REUTTER, LUDWIG 32 ANNA 31 CATHARINA 7 JCHANN .06 JUNDEL, JACOB 30 DOROTHEA 17 FRIEDRICH 15 HARLEN, LOUISE 24 FRANZ .09 WEBER, MARIA 24 AUMUaLER, THOMAS 24 CATHARINA 28 TASSa, ABRAHAM 20 STEHL, ANTON 30 MIEHM, CONRAD 28 LURZ, FRIEDRICH-WILH. 25 FUCHS, JACOB-FR IEDR. 30 CATHAR INA 31 FRIEDRICH 6 HORNL, MICHa 28 DOROTHEA 54

F F F F F M F F F M M F F M M M M M

INFANT UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN FARMER UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN CHILD FARMER UNKNOWN UNKNOWN CHILD CHILD SHMK UNKNOWN UNKNOWN

M FARMER F UNKNOWN

M DYR M M M M F M M F F M F M M M M M F M

FARMER UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN FARMER UNKNOWN UNKNOWN CHILD CHILD CHILD INFANT UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN INFANT UNKNOWN

M BKR M F F F M M M F M M M M

MCHT LABR UNKNOWN INFANT LABR BOHR UNKNOWN LABR CHILD FARMER UNKNOWN UNKNOWN

M JNR F F M M F M F M F M F M

UNKNOWN CHILD INFANT UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN LABR INFANT UNKNOWN FARMER UNKNOWN SHMK

M JNR M UNKNOWN

M BRR M SHMK F UNKNOWN M CHILD

M TLR F UNKNOWN

D E S

GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO CIN GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO PHI GROOO NY GROOO NY GROOO PH 1 GROOO PHI GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO PHI GROOO PHI

A

S

PASSENGER

G

E OCCUPATION R 1

E

X

ENGEL, CARL LADERBURGER, THEODOR NIETHAMMER, OTTO HEIM, CHR 1ST. FR IEDR. BARBARA FRIEDRICHSOHN, JOHANN MARGARETHA RICKMAIER, MARIA SCHAICH, FHILIPP JOSEPH FUCHS, JOH. JACOB DISCH, CATHARINA ROSA THEODOR ESCHAN, ALOIS CAROL INA JACOB, JOSEPH KRAMER, SAL OWE A SCHOTTKOPF, aiSAB. JOHANN MOSER, MARGARETHA BROHM, PETER PAULY, PETER MARIA PETER ANNA NICOLAI, STEPHAN MARIA METTNER, ROS INA EL ISABETH JOSEPH FRIEDRICH VALENTIN FRANZ ISCA RADECK, CAROLINE WIPPER, JCHANN-CHRIST. MARIE MARGARETHA SOPHIE JOHANN CATHARINE ANNA ELIZA JOHANN BUNKEL, JOH. PHIL. ANNA LUDWIG JCHANN ANNA JULIANE REUSS, MATHIAS ANNA SUSANNE CATHARINA JOHANN

20 M SFB

EVA MARIE HOLLY, BARBARA ANNA MARGARETHA THEODOR ANNA WILHaM ANNA GERTRUDE MOLLER, HEINRICH ADOLPH, CHRISTIAN HESS, JOHANN BARBARA JOHANNA CAROL INA JAUDER, L. BOHR, FRANZ ADOLPH, REMIRUS CHRISTIAN

37

37 21 22 23

P V

M M M F

V L

MECH BKSL SHMK UNKNOWN

24 M BRR 17 21 16 18

F F M M

UNKNOWN LABR UNKNOWN UNKNOWN

18 M BKR 28 F LABR 20 F LABR 11 M LABR

31 M MSN 22 29 21 23 27 24 30 28 32 3 .09 20 30 34 9 7 5 2 3 11 46 40 17 11 9 6 3 3 .09 37 34 11 7 4 .06 46 39 11 9 7 5 2 58 53 34 32 27 5 6 .09

F UNKNOWN M LABR F UNKNOWN F LABR M UNKNOWN F UNKNOWN M LABR M UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD F INFANT M MCHT F UNKNOWN F SVNT F CHILD M CHILD M CHILD M CHILD F CHILD F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD F CHILD F CHILD F CHILD M INFANT M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M CHILD F CHILD F INFANT M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD M CHILD F CHILD F CHILD F FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD F CHILD F INFANT

24 M SMH 25 57 24 11 29 31 23

M M F F F F M

UNKNOWN FARMER UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN

58 M SW 25

M UNKNOWN

D E S

GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NO GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO W l GROOO Wl GROOO Wl GROOO Wl GROOO Wl GROOO Wl GROOO Wl GROOO IN GROOO IN GROOO IN GROOO IN GROOO IN GROOO IN GROOO IN GROOO IN GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY

PASSENGER MARG ARETHA PETER MAR6 ARETHA GREIFF, JACOB FRANZ MUaLER, JACOB REUSCH, BALTASAR CATHARINA PETER MARG ARETHA CATHARINA KIRST, MARIA SCHMELZ, WILHELM BALMES, FRIEDRICH MARG ARETHA PETER

A G E

S P V E OCCUPATION R I X V IL

58 F UNKNOWN 23 M UNKNOWN 20 F UNKNOWN 45 M LA3R 11 M UNKNOWN 17 M UNKNOWN 39 M UNKNOWN 27 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 11 F UNKNOWN 4 F CHILD 24 F LABR 17 M MECH 30 M FARMER 34 F UNKNOWN 3 M CHILD .09 M INFANT j OH ANN 18 M LABR ME ID, PETER 16 M BKR ALTHEIM. HEINRICH 27 M UNKNOWN MEID, PHILIPP 36 F UNKNOWN SOPHIA 6 M CHILD PETER 2 F CHILD ELISA3ETHA .06 M INFANT HERMAN 24 M FARMER OST, PETER 30 M MSN SCHNEIDER, FHILIPP 32 F UNKNOWN EL ISABETHA 11 M UNKNOWN JACOB 7 M CHILD PHILIPP 6 F CHILD BARBARA 3 F CHILD MARIE 38 M UNKNOWN PHILIPP 52 F UNKNOWN CATHARINE 45 M MSN EDEL, VALENTIN 46 F UNKNOWN BARBARA 16 F UNKNOWN MAG DAL EN A 12 F UNKNOWN BARBARA 11 M UNKNOWN VALENTIN 9 M CHILD LUDWIG 7 M CHILD PETER 4 M CHILD JOHANN 22 M FARMER BERTSCH, THOMAS 23 F UNKNOWN EL ISABETHA 56 M FARMER GRCBE, CHRISTOPH 52 F UNKNOWN MAGDALBNA 23 M UNKNOWN GEORGE 21 M UNKNOWN CHRISTIAN 19 M UNKNOWN PHILIPP 16 F UNKNOWN MARG ARETHA 9 M CHILD ADAM 44 M FARMER LINK, JACOB 41 F UNKNOWN ANNA 17 F UNKNOWN ANNA 16 F UNKNOWN BARBARA 12 F UNKNOWN CATHARINA 10 M UNKNOWN JACOB 8 F CHILD MARIE 6 M CHILD JCHANN 3 M CHILD MARTIN 45 M FARMER JCHANN 47 f UNKNOWN CATHAR INA 23 F UNKNOWN BARBARA 22 M UNKNOWN JOHANN 21 M UNKNOWN PAULUS 15 M UNKNOWN JACOB 14 M UNKNOWN CHRISTIAN 12 M UNKNOWN MARTIN 34 M IMKR EBNER, AUGUST 30 F UNKNOWN WALBURGA .06 M INFANT AUGUST 23 M MECH WCHRNLE, HEINRICH 27 F UNKNOWN LINDER, LISETTE 54 F SVNT MAIER, CHRISTINA SCHWEINFURTH, JCH.GEORG 29 M FT 29 M FARMER JCLLr, MICHEL

D E S

PASSENGER

GRDOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GRDOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY 6 ROOD NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY

CATHARINE REST, LORENZ RESTLE, MARTIN SCHMIO, JCH.MICHa MAIER, MATHILDE HENZEL, JOHANNES CHRISTINA ERNST CARL MATHILDE EMMA EDELMANN, HEINRICH THOMAS LEIBFRIED, WILH.HEINR. HALLER, GABRIEL ANNA VERENA JACOB BARBARA ANNA RUDOLPH VERENA EL ISABETH SEITWEYLLER, HEINR. ANNA ANNA VERENA ELISE HAURUS, a ISABETH SAMUa VERENA JCHANN RUDOLPH HEINRICH LUSCrlER, RUDOLPH LISETTE RUDOLPH ANNA SAMUa JOHANNES SALOMEA REMIGIUS SEITWEYLLER, ANNA-MARIA ANNA HAURI, RUDOLPH ANNA JACOB GOTTLIEB JOHANN JOHANNES JOHANNES JACOB VERENA LUSCHER, JACOB ANNA RUDOLPH MARIA JACOB MARIA VERENA MARG ARETHA HEDIGER, SAMUa EL ISABETHA RUDOLPH JACOB SOLAND, JOHANN HEDIGER, MELHIOR SAMUa ERSMANN, a ISABETHA HEDIGER, RUDOLPH GAUTSCHLI, RUDOLPH BUSCHHOFER, SAMUa HALLER, JOHANN JACOB REGULA

38

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

24 F FARMER 29 M GZR 18 M FARMER 34 M IMKR 23 F SMSTS 36 M SDLR 35 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 9 M CHILD 7 F CHILD 8 F CHILD 27 M FARMER 24 M UNKNOWN 16 M BKR 30 M FARMER 31 F UNKNOWN 3 F CHILD 32 M UNKNOWN 28 F UNKNOWN 3 F CHILD .06 M INFANT 28 F UNKNOWN .03 F INFANT 34 M FARMER 31 F UNKNOWN 4 F CHILD 7 F CHILD .06 F INFANT 39 F SVNT 17 M UNKNOWN 19 F UNKNOWN 12 M UNKNOWN 10 M UNKNOWN 3 M CHILD 56 M CPTR 38 F UNKNOWN 30 M UNKNOWN 21 F UNKNOWN 1 5 M UNKNOWN 11 M UNKNOWN 7 F CHILD 3 M CHILD 36 F FARMER 4 F CHILD 47 M CPR 46 F UNKNOWN 19 M UNKNOWN 14 M UNKNOWN 3 M CHILD 58 M UNKNOWN 30 M UNKNOWN 26 M UNKNOWN 18 F UNKNOWN 50 M JNR 40 F UNKNOWN 12 M UNKNOWN 16 F UNKNOWN 10 M UNKNOWN 6 F CHILD 2 F CHILD

.03 F INFANT 38 35 6 3 33 28 58 32 22 22 30 45 17

M MCHT F UNKNOWN M CHILD M CHILD M FARMER M WCHMKR M UNKNOWN F SVNT M UNKNOWN M FARMER M MECH M FARMER M UNKNOWN

7 F CHILD

D E S

GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY

PASSENGER

A G E

S P V E OCCUPATION R I X V L

D E S

HAURI, JACOB LISETTE HEDIGER, ELISAB. VERENA MARIANNE LEONHARD, FRIEDRICH MOLLER, BERNHARD ELISABETHA JACOB SAMUEL BERNHARD ELISABETH MACHOLD, FRANZ KAUFMANN, CONRAD MARIE ANNA JOSEPHINE JOSEPH LOUISE NICOLAUS CAROL INE WILHELMINE SOPHIE LAUFFER, RUDOLPH HARRI, JACOB STADLER, MELCHIOR LEONHARD, SAMUEL HAGI, FR IDOL IN STAIGER, ANTON DAVID CATHARINA HOHENSTEIN, CHRISTIAN JOHANN HEINRICH JOHANN CARL MARIE ANGELSBERGER, NICOLAUS ANNA CATHAR INA MOLITOR, PIERRE CATHARINA NICOLAUS ANNA MARIE CATHARINE MICHEL KANDRY, FRIEDRICH LOEFFLER, BARBARA SCHAEFER, GEORGE MUELLER, JOSEPH CATHARINA SIMONS, JACOB ANNA JACOB ANNA JOHANN PETER MARIE JOHANN ANNA THEODOR SCHUTT, WILHELM GRIM, GEORG MARG ARETHA MARIE CATHERINE ADAM GRITZ, ANNA BEUL, GEORG SCHMIDT, WILHELM JACOB SCHLITT, JOSEPH JUNG, PETER SCHWARZ, WILHELM

41 31 24 33 6 30 50 40 14 10 8 4 27 46 48 27 24 21 19 17 14 10 7 30 30 50 28 38 18 14 16 33 34 11 4 2 .09 31 33 .03 30 31 6 3 .09 58 26 22 19 29 26 19 50 47 23 21 19 17 14 11 9 7 32 40 29 4 2 .06 56 28 28 16 24 23 21

M MECH F UNKNOWN F SVNT F UNKNOWN F CHILD M JNR M CPR F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M CHILD F CHILD M LKSH M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD M GZR M SVNT M FARMER M UNKNOWN M JNR M WVR M UNKNOWN F UNKNOWN M CPTR M UNKNOWN M UNKNOWN M CHILD M CHILD F INFANT M JNR F UNKNOWN F INFANT M TLR F UNKNOWN M CHILD F CHILD F INFANT F UNKNOWN M UNKNOWN M FARMER F SVNT M FARMER M UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F CHILD M CHILD M FARMER M UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD F CHILD M INFANT F LABR M SHMK M MSN M UNKNOWN M SHMK M FARMER M TLR

NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY CIN NY NY NY NY Wl Wl Wl Wl Wl Wl Wl Wl Wl Wl NY OH OH OH OH OH NY NY NY NY NY NY NY

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

PASSENGER

SCHAICH, WILHELM SCHAEFER, IGNATIUS EISENBACH, JOHANN KULLMANN, FHILIPP PHILIPP BERNHARD MARIE ADAM ELISABETHA MARIE MARG ARETHA MATRE, CHRISTOPH HOCK, JACOB NICOLAUS EL ISABETH ENGEROFF, JOHANN ELISABETH ADAM JOHANN BERNHARD PETER MARIE SCHAD, CASPAR MARG ARETHA JOHANN PHILIPP BALTHASAR HEINRICH MARG ARETHA JACOB CATHARINA SCHUPP, BERNHARD BERNHARD ADAM CATHARINA ROLLBACH, BERNHARD EL ISABETHA BERNHARD PHILIPP KASTLE, MICHEL SCHAD, ADAM JUNGEL, ANTON MARG ARETHA MARG ARETHA JCHANN JOHANN HEEL, CATHARINE DIETZ, FR.ADAM HELLER, CONRAD BERNHARD CONRAD SAB INE MARG ARETHA ELISABETHA MARG ARETHA EXEL, CHRISTIAN HELLER, FRANZ SAB INE RUNZ, JOHANNES VOPPEL, MICHEL BARBARA MARG ARETHA VORHOF, VALENTIN ANNA JOHANN

EVA PETER CATHARINA CONRAD HILLEN, VALENTIN SUSANNA ELISABETHA CATHARINA LEIB, PETER DIESCH, MAGDALENA

39

A G E 17 17 17 33 26 4 .06 58 56 25 17 31 50 33 19 53 45 14 11 9 3 6 45 44 21 19 15 10 7 6 4 56 26 20 16 26 23 3 .09 42 18 28 26 3 .09 23 27 14 58 25 16 22 20 18 52 18 58 19 22 27 24 .09 41 37 11 10 6 5 8 33 29 4 .06 50 56

':. P V I OCCUPATION R ! X V L

D E S

M SHMK M FARMER M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M CHILD F INFANT M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M SHMK M MSN M UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M CHILD M CHILD F CHILD M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F CHILD M CHILD F CHILD M MSN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M CHILD M INFANT M CPTR M MSN M FARMER F UNKNOWN F CHILD M INFANT M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M PRNTR M MSN F UNKNOWN M TLR M FARMER F UNKNOWN F INFANT M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD F CHILD M CHILD M CPTR F UNKNOWN F CHILD F INFANT M FARMER F UNKNOWN

NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY OH OH OH OH NY NY

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

PASSENGER LEIB, MARGARETHA JACOB CATHARINA SABINE EL ISABETHA REUSS, CONRAD CHRISTINA JACOB GLEICH, JCHANN MARG ARETHA CATHARINA MARG ARETHA REUSS, ADAM ANGELA JACOB ADAM CATHAR INA JC3HANN HEINRICH REICHLEN, VALENTIN EL ISABETHA VALENTIN HELPER ICH, GEORG ANNA MARG ARETHA J OH ANN LEIB, VALENTIN CATHARINA JOHANN CATHARINA MICHEL JOSEPH MARG ARETHA KISSEL, GEORGE EL ISABETHA JOHANN ANNA MARG ARETHA

GAUER, FHILIPP REIHLEN, JOHANN GAUSS, JCHANN SUSANNA MARG ARETHA GLEICH, JOHANN CATHAR INE JOHANN CATHARINE GRAUER, HEINRICH ANNA EVA HEINRICH REUSS, VALENTIN REIHLEN, ADAM EVA EVA ADAM GRIESER, GEORG MARG ARETHA APOLLONIA MARG ARETHA BARBARA MARIA CATHAR INA JACOB FRANZ LEUBERT, JACOB EL ISABETHA JOHANN VALENTIN FEHRHAUT, VALENTIN MARG ARETHA VALENTIN MARG ARETHA CATHAR INA JOHANN

A G E

S P V E OCCUPATION R I X V L

26 F SVNT 19 M FARMER 16 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 7 F CHILD 28 M WVR 27 F UNKNOWN .09 M INFANT 57 M FARMER 33 F UNKNOWN 6 F CHILD 3 F CHILD 42 M WVR 42 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 11 M UNKNOWN 10 F UNKNOWN 4 M CHILD .06 M INFANT 35 M FARMER 35 F UNKNOWN 13 M UNKNOWN 26 M FARMER 24 F UNKNOWN 3 F CHILD .09 M INFANT 22 M FARMER 47 F UNKNOWN 17 M UNKNOWN 16 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 9 M CHILD 4 F CHILD 39 M FARMER 38 F UNKNOWN 5 M CHILD 3 F CHILD .03 F INFANT 33 M UNKNOWN 33 M UNKNOWN 52 M FARMER 50 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 37 M UNKNOWN 38 F UNKNOWN 8 M CHILD 3 F CHILD 34 M CPTR 30 F UNKNOWN 2 F CHILD .09 M INFANT 24 M WVR 38 M UNKNOWN 30 F UNKNOWN 9 F CHILD 3 M CHILD 57 M CPR 59 F UNKNOWN 35 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 13 M UNKNOWN 9 M CHILD 29 M FARMER 32 F UNKNOWN 3 M CHILD .09 M INFANT 47 M FARMER 40 F UNKNOWN 20 M UNKNOWN 18 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 10 M UNKNOWN

D E S

PASSENGER

GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GR300 NY GROOO NY GROOO IN GROOO IN GROOO IN GROOO IN GROOO IN GROOO IN GROOO IN GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO IN GROOO IN GROOO IN GROOO IN GROOO IN GROOO IN GROOO IN GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

JACOB 9 M CHILD EVA 6 F CHILD KUSEL, JCHANN 43 M MSN APOLLONIA 45 F UNKNOWN VALENTIN 16 M FARMER MARG ARETHA 14 F UNKNOWN HEINRICH 11 M UNKNOWN JOHANN 8 M CHILD APOLLONIA 3 F CHILD KISSEL, VALENTIN 45 M FARMER 43 M UNKNOWN ANTON 20 M UNKNOWN JOHANN 18 M UNKNOWN VALENTIN 11 F UNKNOWN LOUISE 7 M CHILD MARTIN APOLLONIA 6 F CHILD 3 M CHILD HERMANN .09 F INFANT MARG ARETHA 34 M UNKNOWN STENNER, VALENTIN 32 F UNKNOWN MARG ARETHA 11 F UNKNOWN APOLLONIA 10 F UNKNOWN CHRISTIAN 9 M CHILD JACOB 3 M CHILD VALENTIN 46 M SVNT REIHLING, HEINRICH 43 F UNKNOWN CATHARINA 22 M UNKNOWN NICOLAUS 16 M UNKNOWN JOHANN 14 M UNKNOWN GEORGE 33 M FARMER LEUBERT, VALENTN 33 F UNKNOWN ANNA 6 M CHILD JACOB 3 M CHILD FRIEDRICH HEINRICH .09 M INFANT 35 M BKR HERTLlNG, JOHANNES 39 F UNKNOWN ANNA 7 F CHILD ANNA 4 F CHILD APOLLCN IA .09 M INFANT JOHANN 47 M WVR DIEFENBACH, ADAM 46 F UNKNOWN CATHARINA 14 M UNKNOWN ADAM 11 F UNKNOWN APOLLONIA 10 F UNKNOWN CATHARINA 7 M CHILD HEINRICH 28 M CPTR NOCK, JOHANNES 38 F UNKNOWN EL ISABETHA 16 M UNKNOWN GEORG 11 M UNKNOWN BARTHOLOMEUS 7 M CHILD ADAM .09 F INFANT MARG ARETHA 33 F SVNT REUSS, ELISABETHA 32 F UNKNOWN SCHMITZ, CAECILIA 14 F UNKNOWN CHRISTINE 17 F UNKNOWN CATHAR INA 6 M CHILD JOHANN 32 M WCHMKR MESSNER, PAUL ROSENBERGER, BERNHARD 40 M CPTR 36 F UNKNOWN REG INA 31 M SVNT SCHMITZ, PETER 24 M UNKNOWN FERDINAND 22 F UNKNOWN GUDULLA 31 M CNF SCHODER, LOUIS 35 F UNKNOWN JOSEPHINE 23 M UNKNOWN SIMONETTI, JOHANN 21 F SMSTS ALBRECHT, SEL INA 32 M WCHMKR HIRSCH, ISAACK 22 F UNKNOWN JOHANNA 24 F SVNT WEIL, SARA 36 F UNKNOWN BAUER, JOHANNA 15 F UNKNOWN POLLACK, FLORA 20 F UNKNOWN ERNSTEIN, JULIE 34 M PRNTR RUOFF, AUGUST 53 M FARMER WALCHENBACH, SEBASTIAN 24 F UNKNOWN SUSANNA

40

D E S

GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

23 M FARMER MUNKHEIM, PHILIPP 26 M UNKNOWN OTTERBACH, PETER 23 M UNKNOWN NASS, WILHELM 52 M UNKNOWN BOUERAULL, HILCHER 26 M UNKNOWN ARNOLD, PETER CHRISTINA 20 F UNKNOWN FRANZ ISCA 23 F SVNT 23 M FARMER BIGLER, SAMUEL RIECKE, FRANZ 30 M JNR VOPPEL, WILHELM 29 M UNKNOWN HENRIETTE 28 F UNKNOWN BAM3ERG, MARIE 25 F FARMER 20 M UNKNOWN CARL WILHaM 16 M UNKNOWN HELENS 14 F UNKNOWN FRIEDRICH 7 M CHILD HERMANN 50 M UNKNOWN HARBACH, WILHELM 18 M UNKNOWN FRIESE, WILHELM 26 M CNF WILHELM 36 M UNKNOWN WILHELM 11 M UNKNOWN 43 M JNR BROEGER, JOHANN aiSABETH 44 F UNKNOWN ANNA 18 F UNKNOWN GERTRUDE 16 F UNKNOWN JOHANN 11 M UNKNOWN HERMAN 10 M UNKNOWN JOSEPH 7 M CHILD JOHANN 4 M CHILD 28 F SMSTS MUELLER, HENRIETTE BU3ARZ, WILHELMINE 26 F UNKNOWN MERTEN, JCHANN-FRIEDR. 30 M FARMER JOHNEN, WILHELM-FRIEDR. 18 M UNKNOWN PITSCHER, JOSUA 30 M UNKNOWN BROSS, WILHELMINE 34 F SMSTS HERMANN 5 M CHILD AICHNER, CHRISTINA 30 F FARMER REICH, ROSINA 31 F SVNT GEITTER, JACOB 2 M CHILD GERNSHEIMER, LOUISE 29 F SVNT LOUISE 3 F CHILD HEHR, JACOB 25 M FARMER BIG a, FRANZ 40 M UNKNOWN NEUKROMM, FRIEDRICH 25 M UNKNOWN STUGEARZ, DESIREE 27 M UNKNOWN ORLANS, GUSTAV 26 M UNKNOWN KLAPPERT, SAPPHIR 38 M FARMER LANG, CARL-MICHEL 25 M UNKNOWN FITBECK, JOHANN-GEORG 43 M UNKNOWN VERHEIZEN, ROMAN 34 M UNKNOWN ANGE, HERMANN 29 M UNKNOWN BAEHR, JOHANN-JOSEPH 25 M TLR SCHMILZ, PETER-JOSEPH 22 M TLR FISCHEMICH, PETER 25 M SHMK VAN- STRI DOCK, ANNA 22 F SMSTS GROSS, JOHANN 30 M FARMER SCHALK, GEORG 29 M EGR WERTHER, VERENA 24 F SVNT BASLER, ANTON 30 M MSN VERONICA 3 F CHILD JOHANN .09 M INFANT MATH (AS 33 M UNKNOWN LOUISE 9 F CHILD JOSEPH 7 M CHILD JOHANN 28 M UNKNOWN FRAUENKNECHT, CARL 21 M FARMER ANNA 52 F UNKNOWN SCHUMPERT, HEINRICH 28 M UNKNOWN FISCHER, EDUARD 40 M SFB CATHARINA 23 F UNKNOWN BURCHET, FRANCOIS 28 M MSN LAZARUS, CASPAR 21 M MSN WANNERFATTER, JACOB 38 M FARMER ANNA 30 F UNKNOWN JACOB 14 M UNKNOWN

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

D E S

PASSENGER

NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY OH NY NO NO NY NY BUF BUF NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY

SAMUEL MAG DAL EN A MARIE BUCHHALTER, URSULA MARIE JACOB SAMUEL MAG DAL EN A MAG DAL EN A URSULA JOHANN DISCH, MAGDALENA SUTTER, JOSEPH WITTER, J OH. PETER METZGER, JOSEPH MONICA AMALIE EUPHENE KOENIG, BLASIUS BARBARA GALLUS MATHAEUS BLAS IUS ROSA HASSLER, JOHANN GERTRUDE V INCENZ ELISABETH REGINE THEODOR JOHANN ROSA CAECILIA GERTRUDE BERTHA FRANZ ISCA RETTELE, JOSEPH JOSEPHA MATTES WAHRER, JOSEPH FRANZ ISCA SABINE CATHARINA MARG ARETHA JOSEPH BLASIUS WILHELM MATTES JOHANN RETTELE, PAN TALON THERESE XAVER MONICA ECKHARD MARIE HERMANN PETRONNELL SCHMIDT, JOSEPH SUSANNA JOSEPH AUGUST WAHRER, BLASIUS HaENE AMALIE ANNA OTTO THECKLA BERTHA ADOLPH EMILIE FRANZ BARBARA WITTE, WILHaM MAGDALENA FRANZ

41

A b P V G E OCCUPATION R I E X V L 9 M CHILD 4 F CHILD .06 F INFANT 40 F FARMER 40 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 9 M CHILD 4 F CHILD .06 F INFANT .07 F INFANT 28 M UNKNOWN 00 F SVNT 45 M UNKNOWN 22 M UNKNOWN 56 M EGR 56 F UNKNOWN 44 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 45 M FARMER 42 F UNKNOWN 19 M UNKNOWN 15 M UNKNOWN 7 M CHILD 10 F UNKNOWN 58 M FARMER 40 F UNKNOWN 22 M UNKNOWN 24 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 19 M UNKNOWN 14 M UNKNOWN 9 F CHILD 7 F CHILD 4 F CHILD .06 F INFANT 26 F UNKNOWN 35 M FARMER 36 F UNKNOWN .06 M INFANT 44 M UNKNOWN 34 F UNKNOWN 13 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 7 F CHILD 6 M CHILD 5 M CHILD 4 M CHILD 5 M CHILD .06 M INFANT 43 M FARMER 32 F UNKNOWN 10 M UNKNOWN 17 F UNKNOWN 7 M CHILD 6 F CHILD 3 M CHILD .03 M INFANT 35 M FARMER 34 F UNKNOWN 9 M CHILD 3 M CHILD 51 M UNKNOWN 43 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 17 M UNKNOWN 13 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 9 M CHILD 7 F CHILD 5 M CHILD .03 F INFANT 35 M FARMER 37 F UNKNOWN 17 M UNKNOWN

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

D E S NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY CIN CIN CIN CIN CIN CIN CIN CIN CIN CIN CIN CIN CIN CIN CIN CIN CIN CIN CIN CIN CIN CIN CIN CIN CIN CIN CIN CIN CIN CIN CIN NY NY NY NY NY NY NY NY CIN NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY

PASSENGER

PETRON CARL LANDOLM MAGDALENA TROTT, LUCAS GERTRUDE BARBARA CATHARINA BERTHA HERZ, THOMAS GERTRUDE

EVA ELISABETH A BARBARA BERTHA ABERTZ, BARBARA DISCH, MAGDALENA JOSEPH

SHIP:

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

D E S

16 11 7 3 38 30 9 7 3 42 36 14 10 5 5 24 40 33

M UNKNOWN M UNKNOWN M CHILD F CHILD M MSN F UNKNOWN F CHILD F CHILD F CHILD M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD F CHILD F SVNT F FARMER M UNKNOWN

NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

SCHILLER

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 11 AUGUST 1854

31 M FARMER 24 F WO 4 M CHILD 3 F CHILD IDA 27 M MCHT HAELMER, ADOLPH 26 F LDY RUNG, HELENE 31 F WO REINHARDT, ALV INE 2 F CHILD HEDWIG 21 F SGL DANIEL, CATHARINE 21 F SGL SIELIGSBERGER, ROSALIE 32 F SGL REESON, ELISABETH 34 M SUGF BLITTKOWSKY, GUSTAV 39 M MODMKR LCBEAU, JCH. 34 F WO CHRISTINE 18 F D LOUISE 59 M TIR SCHIEROLZ, CARL 58 F WO WILHELMINE 21 F D AMALIE 23 M MCHT SCHINDLER, ROBERT 23 M CNF PRIES, GEORG 23 M CPTR MERTONS, CARL 35 M FARMER HEYDE, GEORG 30 M FARMER JOHANNES 45 M LKSH FREY, ANDREAS 34 F WO DOROTHEA 11 F D MARIA 2 M CHILD FERDINAND 31 M OFF MATH, THEODOR 18 M BY SCHNACH, FRIEDRICH 31 M FARMER BISCHOFF, FRIEDRICH 34 F WO HELENE 4 M CHILD HEINRICH 2 F CHILD SOPHIE 26 F SGL HOERHNER, MARGARETHE 20 M LKSH WEHMEYER, AUGUST 32 M TLR SAGAZOI, FRIEDRICH 33 F SGL ECHEL, JULIANE GUNZSONDOERFER, FERDINA 16 M BY 18 F SMSTS CAHNLEIN, BABETTE 21 F SMSTS GRASS, SOPHIE 45 M SHMK REIS, SAMUEL 42 F WO BLUEMSCHEN 9 M CHILD ALEXANDER 8 F CHILD FANNY 7 M CHILD MAYER

LOHSE, ROBERT MARIE JOHANNES

PROOO OH PROOO OH PROOO OH PROOO OH PROOO OH GROOO NY PROOO NY PROOO NY BVOOO NY BVOOO PA HOOOO NY PLOOO NY HDOOO OH HDOOO OH HDOOO OH HOOOO NY HOOOO NY HOOOO NY PROOO NY PROOO NY PROOO NY PROOO IL PROOO IL PROOO W l PROOO Wl PROOO W l PROOO W l PROOO NY PROOO NY iPROOO NY PROOO NY PROOO NY PROOO NY PROOO NY LPOOO IN FFOOO NY FFOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO PA USP12 NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY

42

PASSENGER

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

EGOLSSHEIM, JOHANN BERNHARDT, ANNA SCHMIDTLEIN, JOHANN LOOS, ELISE HANDEL, JOH. GEORG MERCHEL, ELISE ANSBACHER, HANNA REGENSBURG, CAROLINE AILBRINGER, MARY BUCHBINDER, CAROLINE BERGMANN, THERESE STAHL, CARL GESSLEIN, MARGARETHE MUELLER, JOHANN STRAUSS, FANNY WASSERMANN, LENA H/CENBACHER, SALOMON ABRAHAM MANILLE KALTENBACHER, CAMILIE SCHLOSS, WOLFF SCHRENCH, URSULA STEIN, SAMUEL JETTE SELIGMACHER, JULE GOLDSCHMIDT, B/"BETTE HOLZHEIMER, GEORG CATHARINE JOSEPH WILHELM FERDINAND BARBARA GEN 0V EVA BALBURGA JUSTINE ZIMMER, JCHANN GOLDSCHMIDT, MAYER STOHMENGEL, SOPHIE HORCHT, DAV ID SEIFFERT, BERNHARD CASPAR BARBARA FELIX CAECILIE KIRSCH, CAROLINE SARA BAUM, BABETTE GOLDVOGEL, MOSES BABETTE AMALIE LICHTSCHEN, ALEXANDER DORN, PHILLIP KLEINHAUS, WILHELM ELISABETH MARIA JOSEPH BACHHAUS, MICHAEL HERMANN, ADAM ELISABETH GERTRUDE ADOLPH MARIE ERNESTINE JUNG, CARL-FR. KUNIGUNDE CHRISTIANE AUGUST EMMA ROMMEL, DAVID MARGARETHE ADELGUNDE KUNIGUNDE FRIES, CHRISTIAN ELISABETH ELISE-CRISTIANE

31 M FARMER 30 F SGL 29 M FARMER 19 F SGL 28 M CPR 24 F SGL 21 F SGL 24 F SGL 26 F SGL 20 F SGL 23 F SGL 33 M SHMK 38 F SGL 27 M TLR 22 F SMSTS 17 F SMSTS 24 M BCHR 10 M BY 30 F SGL 20 F SMSTS 21 F TCHR 29 F SGL 14 M BY 24 F SMSTS 15 M BY 16 F SGL 44 M JNR 40 F WO 15 M S 11 M S 9 M CHILD 21 F D 17 F D 4 F CHILD 1 F CHILD 48 M CPTR 16 M SHMK 25 F SMSTS 14 M BY 50 M TLR 40 M SHMK 33 F WO 8 M CHILD 5 F CHILD 20 F SGL 19 F SGL 21 F SGL 52 M SHMK 34 F WO 9 F CHILD 15 M BY 25 M BCHR 28 M UNKNOWN 25 F WO 4 F CHILD 2 M CHILD 17 M BLKSMM 44 M FARMER 38 F WO 15 F D 10 M S 8 F CHILD 7 F CHILD 34 M FARMER 30 F WO 12 F D 9 M CHILD 5 F CHILD 34 M BCHR 24 F WO 7 F CHILD 4 F CHILD 29 M FARMER 27 F WO 4 F CHILD

D E S

BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO OH BVOOO OH BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO PA BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO OH BVOOO OH BVOOO OH BVOOO OH BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO PA BVOOO NY BVOOO OH BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO CH BVOOO OH BVOOO OH BVOOO NY BVOOO NY PROOO NY PROOO NY PROOO NY PROOO NY PROOO NY SGOOO Wl SGOOO Wl SGOOO Wl SGOOO Wl SGOOO W l SGOOO Wl SGOOO Wl SGOOO Wl SGOOO Wl SGOOO Wl

SGOOO w: SGOOO SGOOO SGOOO SGOOO SGOOO SGOOO SGOOO

Wl Wl Wl Wl Wl Wl Wl

PASSENGER

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

BAEUMER, PETER LICHTENBERG, CAROLINE GUSTAV EMIL RICHARD FREUND, JCHANN CAROL INE BERTHA AUGUST IDA EMMA HERMAN LADE, MICHAEL SOPHIE AUGUST FRIEDERICH HERMANN WILHELMINE LOIRE, AUGUST CAROLINE WILHaM HERMANN AUGUSTE GRIESE, WILHaM BUEBLER, HERMANN KANNE, GOTTLIEB FREY, HEINRICH MANDEL, ALBERT ALLCNIS ANTON, FRIEDRICH JOHANNE SCHOEN, ERNST AUGUSTE ZUENDEL, LOUISE SPRINGER, CARL-HEINR. LOUISE CARL-HEINR ICH FRIEDRICH JUNGBACH, FRANZ FEHNTMEYER, EL ISE SCHLEIDERER, MARIE NIEBOLD, THEODOR HOFFMANN, JOHANNE BECKER, HEINRICH ANNA-MARGARETHE HEINRICH WILHaMINE CRISTIAN BOCHER, CATHARINA MAG DAL EN A SCHMIDT, WILHaM WILKE, CARL SCHMIDT, JOHANN MARIANNE LOUISE CARL CRISTINA MARGARETHE SLUETZa, DAVID ANNA-aiSE ANNA-aiSABETH GERTRUDE HEINRICH THOMAS ECHHARD CARaiNE WILHaMINE AUGUST KATZICH, JOHANNES RUEDENBAENDER, CONRAD MARIE-aiSABETH GRASSE, ANDREAS MAUER, GEORG ROSALIE WIWELD, MICHAEL

48 M CLMKR 42 F WO 19 F D 4 M CHILD 3 M CHILD 45 M JNR 43 F WO 16 F D 13 M S 10 F D 7 F CHILD 3 M CHILD 49 M WVR 44 F WO 19 M S 12 M S 10 M S 4 F CHILD 37 M SLR 37 F WO 11 M S 9 M CHILD 7 F CHILD 29 M WVR 32 M MSN 23 M LKSH 23 M TR 23 M CPR 14 M CPR 35 M SHMK 29 F WO 35 M FARMER 40 F WO 33 F WO 31 M FARMER 35 F WO 5 M CHILD 2 M CHILD 40 M FARMER 38 F SGL 21 F SGL 29 M MCHT 29 F SMSTS 26 M FARMER 30 F WO 10 M S 7 F CHILD 4 M CHILD 23 F SGL 19 F SGL 14 M FARMER 18 M CL 34 M TNR 34 F WO 7 F CHILD 5 M CHILD 3 F CHILD 1 F CHILD 40 M CTW 38 F WO 10 F D 8 F CHILD 5 M CHILD 3 M CHILD 38 M JNR 38 F WO 9 F CHILD 4 M CHILD 23 M BLKSMH 38 M FARMER 39 F WO 23 M CLMKR 23 M SLR 21 F SGL 29 M PT

D F, S

PROOO OH PROOO OH PROOO OH PROOO OH PROOO CH PROOO NY PROOO NY PROOO NY PROOO NY PROOO NY PROOO NY PROOO NY PROOO W l PROOO Wl PROOO Wl PROOO Wl PROOO Wl PROOO Wl PROOO Wl PROOO Wl PROOO Wl PROOO Wl PROOO Wl PROOO Wl PROOO Wl PROOO Wl PROOO Wl PROOO NY PROOO NY PROOO NY PROOO NY PROOO NY PROOO NY PROOO NY PROOO NY PROOO NY PROOO NY PROOO NY BVOOO PA BVOOO PA BVOOO NY HOOOO NY HNOOO NY PROOO PA PROOO PA PROOO PA PROOO PA PROOO PA PROOO PA PROOO PA PROOO PA PROOO Wl PROOO Wl PROOO Wl PROOO Wl PROOO Wl PROOO Wl PROOO Wl PROOO IL PROOO IL PROOO IL PROOO IL PROOO IL PROOO IL PROOO IL PROOO IL PROOO IL PROOO IL PROOO IL PROOO IL PROOO IL BVOOO NY BVOOO CH BVOOO OH BVOOO NY

PASSENGER

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

D E S

MARGARETHE SAUER, JCHANN WIOPLEIN, MARGARETHE DUERING, JOHANN KRESSE, JOSEPH LIEB, JCHANN GALLINGEN, JETTE REIMTSLOEN, FRIEDRICH LUHRS, MARGARETHE Dl TIMERS, ANNA-CHRISTIN JACOB INE, JOHANNE MORITZ, JCHANN FRANZ-AUGUST BREMERS, GIAR.MERSEN BLOHM, JOH. FRIEDRICH KUESING, HEINRICH MARIA ROTHENBURG, ANNA VON-WINGEN, JOHANNES KREEFT, ERNST DAEUBER, JOSEPH KIRSCHNER, HEINRICH MARIE-FRIEDERIKE

24 44 32 24 27 28 16 34 28 30 18 19 15 28 38 33 24 24 30 18 21 28 28

F WO M FARMER F SGL M SHMK M JNR M SHMK F SGL M FARMER F SGL F SGL F SGL M FARMER M BY M FARMER M FARMER M FARMER F WO F SGL M JNR M BY M FARMER M FUR F WO

BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO OLOOO OLOOO OLOOO OLOOO OLOOO OLOOO OLOOO OLOOO OLOOO OLOOO OLOOO HOOOO GROOO PROOO BVOOO BVOOO

NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY

31 18 21 22 19 35 27 3 49 47 17 23 27 22 25 59 48 11 29 32 27 3 3 22 25 16 24 21 25 24 38 29 32 20 20 54 22 47 32 30

M MCHT F NN F NN F NN M MCHT M TIR F NN M CHILD M SHMK F NN M BKR M TLR F NN M UNKNOWN M WVR M SGN F NN F NN F NN M CBTMKR F NN F CHILD F CHILD M MCHT M ENMKR M FARMER M TNR F NN M CNF M CNF F MLNR M FARMER F NN M FARMER M MCHT M MCHT F NN M BLKSMH M FARMER M FARMER

HOOOO HCM14 SLB11 SLM14 PR44M WMA46 WMA46 WMA46 WMOOO WMOOO WMOOO BVOOO BVOOO HOOOO HOOOO SAOOO SAOOO SAOOO SAOOO SAOOO SAOOO SAOOO SAOOO HCOOO PRD09 HOOOO BWOOO BWOOO HCOOO BVOOO PRE42 BVOOO BVOOO SGOOO BVOOO HCOOO HCOOO SYOOO SYOOO SYOOO

|A IA IA IA IA NY NY NY CRY CRY CRY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY STL CH NY NY NY NY CAL NY STL STL Wl NY NY NY NY BUF OH

SHIP:

VON STEIN

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 11 AUGUST 1854 RUNGE, FREDRICK AGNES LEOPOLD, THEA GARTHE, IDA SUERTH, JEAN KOECK, GEORG CAROL INE MAX SCHWENK, CHRIST. MARG. SCHROEVa, JOHN MUELLER, STEPH. ANNE HA3EMANN, CARL BERNH. KNAUER, SAM. ANNE EL ISE AMAL. GUST. AUGUSTE IDA- ANNE AMAL IE STRAUSS, MEYER APFELBAUM, GOTTLIEB SENG STACK, GEORG MARTINI, ALBERT MARIE KALBFLEISCH, H.J. WAGENER, JOH. PAPPENDICK, MARG. ZIMMER, JOS. BARB. H/BERSANG, EDUARD WUERFEL, GEORG BUECKERHAUSEN, FR. CATH. LIERS, FRED. PFLUG, LUDW. SALZMANN, F.W.

43

P V S E OCCUPATION R 1 V L X

PASSENGER

A G E

AL EIDER, JOS. SULZMANN, W. KUNZE, C.F. AMALIE MEYER, FR. SCHOENFELD, ABB. GRUENWALD, MORIZ JOHANNA LAUENSTEIN, ERNST TRAUBE, SIMON KRANDENSTEIN, GERSON MEYER, ED. DRUTSCHHANN, JOS. STOEHR, FR. SCHOEN, JOS. ANNE ANT. JOHN WEBER, AGNES HEDW. SCHARFF, GUST. BOSSMANN, ERNST CARL CHRISTINE SCHOEPPELREI, CARL AMALIE WEIDEMUaLER, W. SIMON, CARL SIEBOLD, GUST. BITTNER, JOS. FRISCH, AD. FRIEDLAENDER, MAX HOFMARKSRICHTER, JOHN THERESE HERTEL, JCH. HAEUSLER, MARG. HERTEL, MARIE MEYER, ANT. ELISE ANT. MATH. METZLER, CARL GIESLER, W. ELISE KOHLBRING, WNE. FLORENTINE SEIDENBECHER, C.F. KEUCHER, J.A. GLATTMACHER, BERTHA KIENINGER, BERNH. BROEG, MARIE WUERSTE, JCH. THOMAS, JCH. JOS. MART. KNECHT, FREDRIKE ENGELMANN, H.F. HAUF, JOS. ECKHART, HEINR. WILH. FUELLING, LOUIS STIEFEL, aiAS LIEBMANN GSOLL, AUG. BAULY, JCH. KOPP, MINNA HOEHLE, FR. JUNEMANN, CHRISTINE FRANZ GEORG WALZER, ANTON FRIEDEMANN, HEINR. VaLMANN, JETTA HOFFMANN, ANNA BESTERN, JOHANNA

30 M CBTMKR 30 M FARMER 31 M CPTR 33 F NN 17 M MCHT 30 M MCHT 32 M MCHT 27 F NN 23 M UNKNOWN 24 M MCHT 23 M TCHR 19 M MCHT 32 M FARMER 26 M MCHT 59 M FARMER 49 F NN 20 M FARMER 11 M FARMER 17 F NN 24 F NN 24 M ENMKR 28 M UNKNOWN 29 M FARMER 24 F NN 23 M MUSN 24 F NN 19 M MCHT 20 M AFTC 1 8 M MCHT 23 M FARMER 22 M MCHT 30 MBRR 25 M UNKNOWN 26 F NN 24 M BCHR 27 f NN 32 F NN 1 M CHILD 27 F NN 22 M BRR 21 M TIR 18 M MCHT 50 M TNR 20 F NN 28 F NN 28 F NN 26 M WVR 28 M WVR 20 F NN 25 F NN 27 F NN 28 M JNR 32 M FARMER 36 M FARMER 7 M CHILD 21 F NN 21 M WVR 33 M FARMER 20 M JNR 18 M GSMH 18 M MCHT 44 M BCHR 43 M MCHT 29 M FARMER 30 M GDNR 18 F NN 19 M WCHWR 39 f NN 20 M FARMER 8 M CHILD 26 M FARMER 32 M MCHT 19 F NN 26 F NN 26 F NN

D E S

BVOOO WAS PROOO CH SYOOO Kl SYOOO W l BWOOO NY HOOOO NY PRH09 NY PRH09 NY HOOOO CIN HOOOO NY HCOOO NY BWOOO NY SACIOO CH BVOOO PHI SAOOO CH SAOOO CH SAOOO CH SAOOO CH SAOOO NY WPOOO NY PROOO PIT PROOO CH PROOO CH PRDOO CH BVOOO NY BVOOO NY HCOOO SFC HCOOO CIN HCOOO STL PROOO NY PROOO SFC PROOO SFC BVOOO CH BVOOO CH BVOOO DET BVOOO DET BVOOO DET BVOOO IL BVOOO IL BVOOO IL BVOOO IL BVOOO NY HCOOO NY HCOOO NY HSOOO NY HSOOO NY SYOOO NY SYOOO NY WMOOO NY WMDOO NY BVOOO NY BVOOO STL BVOOO W BVOOO NY BVOOO NY 6RA46 OH SYOOO CIN BVOOO NY HCOOO NY HCOOO NY HCOOO NY HCOOO NY HCOOO NY BVOOO NY HCOOO STL HCOOO NY HCOOO NY PROOO PIT PROOO PIT PROOO PIT BVOOO NY SGOOO IL PRE42 STL SYOOO CUM SYOOO CUM

44

P V S E OCCUPATION R 1 V L X

PASSENGER

A G E

JOH, GRINSING, MATH. FISCHER, FRANZ CLARA FRANZ KOEHLER, JACOB MONIKA LOEPP, LEONARD GANS, LEONARD VICTORIA JACOB LEHMANN, ARWED MAGASOPP, CARL MUaLER, AND. PELZ, JOS. SPORR, WILH. MEYER, CARL FEUERFEIL, J. MOSaMANN, JACOB MAGD. MARIE BARB. HUNIOS, J. HIRSCH, LORENZ WEBER, GEORG BAUER, FR. GRAUAUG, MARIE KRESCHE, MARG. SCHRECKENBRUNNER, FRIED THERESE ANNE JCHN EDENHOFER, RUDOLPH MITHAUER, CONR. FRANZ 1 SKA SCHMIDT, ANNE DENK, VICTOR IE KERBa, JOS. RAAB, MICHa MANDEL, MICHa PRCeST, MARIE KASTNER, ERNESTINE AUGUST GLEBE, JCH. MARTHA HEINR. CATHAR. ROSS, HEINR. MOST, WILHaM RITTER, JCHANN HEIDKAMP, G, FRIES, RUD. HORSTMANN, G. PRUEGER, JACOB CARL, FR. BERNER, CHRIST. FRIEDRIKE CAROLINE CARL CHRISTINE WACKER, MAGDAL. STEINHUEBER, BERNH. MEYER, MARTIN HAUG, CATri. WUCHERER, FR. KRONER, CASPAR MARIE WaSCH, ADOLPH BREITMEYER, JULIUS DIEGER, MATH. MICHa BRUKEL, SIMON KERSCHER, JOH. ENGaSRAM, MARG. WEBER, EDUARD

9 M CHILD 35 M FARMER 34 M JNR 32 F NN 9 M CHILD 30 MBRR 32 F NN 31 M FARMER 36 M FARMER 32 F NN 7 M CHILD 29 M JNR 17 M SDLR 18 M BKR 23 M TIR 30 M DYR 23 M JNR 17 M JNR 59 M FARMER 52 f NN 20 F NN 15 F NN 32 M JNR 33 M BCHR 28 M SKH 26 M CHMKR 28 F NN 27 F NN 30 M FARMER 24 F NN 30 F NN 29 M FARMER 30 M FARMER 22 M FARMER 20 F NN 27 F NN 40 F NN 30 M SHMK 40 M SHMK 39 M FARMER 35 F NN 22 F NN 26 M MCHT 37 M TLR 22 F NN 9 M CHILD 3 F CHILD 22 M TLR 20 M JNR 16 M TLR 30 M GDNR 29 M MCHT 18 M FARMER 29 M SMH 18 M BCHR 37 M GDNR 9 F CHILD 7 F CHILD 5 M CHILD 3 F CHILD 25 F NN 43 M MCHT 40 M TLR 21 F NN 46 M TCHR 31 M CPTR 31 F NN 29 M MCHT 19 MBCHR 27 F FARMER 43 M FARMER 50 M FARMER 34 M FARMER 34 F NN 42 M FARMER

D E S

SYOOO CUM SYOOO BUF BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO PHI BVOOO PHI BVOOO PH 1 BVOOO NO BVOOO NO BVOOO NO PRG97 NY HCOOO NY HCOOO NY HCOOO NY HOOOO PHI HOOOO PHI SYOOO PHI BVOOO LAN BVOOO LAN BVOOO LAN BVOOO LAN SYOOO NY BVOOO BUF BVOOO NY BHOOO NY BHOOO NY BVOOO BUF BVOOO BUF BVOOO BUF BVOOO BUF BVOOO BUF BVOOO BUF BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY SSOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO SMA BVOOO SMA SYOOO NY SYOOO NY HCOOO PHI HCOOO PHI HCOOO PHI HCOOO PHI HCOOO PHI HCOOO NY HCOOO PHI PRD61 NY PRS84 NY HOOOO NY HCOOO NY WMOOO NY WMOOO OH WMOOO CH WMDOO OH

WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO PR07H PR07H WMOOO WMOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO

CH CH OH CH CH PHI NY NY NY NY NY UNK UNK UNK NY PHI PHI

PASSENGER

A G E

S P V E OCCUPATION R I X V L

SCHMIDTBAUER, X. BAYER, WILH. KLEI, HERM. KRAUSE, ALOIS KUKER, CATH. DINA JULIUS STEINLAD, ANT. LOUISE RUDOLPH SCHMANN, JOS. FRANZ 1 SKA JOS. ANNE ROSA KLETSCHKA, LEOP. LEUTHOFF, W. JOH. FRIEDR. MEHMEL, G.F. ANNE REBEKA SCHROEDER, JOH. LOUISE KROPF, JCH.H. ANNE ELISE JOH ANN ANNE MARG. JOHN DISCHLER, ED. EICHEL, JOH. CATH. CASPAR MARG. CASPAR SCHAEFER, JOH. CARL STRAUCH, JACOB JOHN ECKSTEIN, ADELE MEYER, E. DICHL, aiSE ANNE ADAM CATH. GRENZEL, J.F. CAROLINE ANNE CAROL. JOSEPH STEINACKER, H.F. SENFTLEBEN, FRIEDR. BUSCHEN, J.W. FRIEDR. CARL AUGUST DIEME, CHR. CAROL LAURA BOEHME, ED. FERNCW, LUDW. GODEWITZ, PETER LIEBEL, MICHEL KUEHLER, MARG. HERBST, JACOB AMALIE AUGUSTINE ADELBERT MAG DAL EN A HOMANN, FR. MUELLER, JCH.B. SCHAEFER, PETER GUST.GERTRUD

30 M MCHT 24 M TLR 20 M TLR 27 M FARMER 27 F NN 3 F CHILD 1 M CHILD 40 M FARMER 40 F NN 17 M SHMK 40 M WVR 38 F WVR 8 M CHILD 7 F CHILD 6 F CHILD 39 M WVR 58 M MSN 19 M FARMER 15 M NN 38 M FARMER 7 F CHILD 5 F CHILD 33 M FARMER 25 F NN 37 M WVR 32 F NN 11 F NN 9 M CHILD 7 F CHILD 5 F CHILD 3 M CHILD 37 M TIR 50 M FARMER 38 F NN 18 M SHMK 14 F NN 4 M CHILD 26 M SHMK 23 M OGRMKR 25 M CPTR 33 M WVR 18 F NN 24 M MCHT 33 F NN 9 F CHILD 7 M CHILD 4 F CHILD 56 M FARMER 48 F NN 27 F NN 14 F NN 3 M CHILD 28 M WVR 26 M NN 36 M CPTR 31 M NN 7 M CHILD 4 M CHILD 30 M JNR 28 F NN 7 F CHILD 20 M CPTR 49 M BKSL 26 M FARMER 37 M FARMER 30 M FARMER 39 M NN 42 F NN 6 F CHILD 1 M CHILD 4 F CHILD 20 M PNTR 30 M JNR 30 M FARMER 43 M NN

D E S

WMOOO NY SAOOO BO SAOOO BO SAOOO BO BVOOO PIT GR3M6 NY GR3M6 NY BHOOO NY BHOOO NY BHOOO NY BHOOO NY BHOOO NY BHOOO NY BHOOO NY BHOOO NY BHOOO NY SWOOO IL SWOOO IL SWOOO IL SYOOO CH SYOOO CH SYOOO OH PRE42 IL PRE42 IL BVOOO IL BVOOO STL BVOOO STL BVOOO STL BVOOO STL BVOOO STL BVOOO STL BVOOO STL SGOOO NY SGOOO NY SGOOO NY SGOOO NY SGOOO NY HDOOO ALB HDOOO NY HDOOO CIN HDOOO NY HDOOO NY HOOOO NY HCOOO NY HCOOO NY HCOOO NY HCOOO NY SWOOO W l SWOOO Wl SWOOO Wl SWOOO Wl SWOOO Wl SWOOO Wl SWOOO NY SXOOO Wl SXOOO Wl SXOOO Wl SXOOO Wl SWOOO NY SWOOO NY SWOOO NY SXOOO Wl SWOOO NY HOOOO NY BVOOO CH HSOOO STL HCOOO NY HCOOO NY HCOOO NY HCOOO NY HCOOO NY BWOOO NY HCOOO NY HCOOO NY HCOOO NY

PASSENGER

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 V L X

SCHUSTER, X. KRAUSE, FR. THERESE MORGENSTCRN, AUGUST FLORENZ MATHES, CARL EL EON ORE LUDWIG SOHRE, MAX BREHM, JOH. PETER SCHEAM, CARL HOLZHAUSEN, G. CHRISTIAN SCHAM3ERGER, JOHANN SCHAEFER, FR. VOGEL, WILH. LORENZ, JCHANN BOCK, U KRANER, U ZIMMER, U ROSSMANN, U THOMAS, U JUNEMAN, U MEHMEL, U KROPF, U STEEGLER, U KROMER, U MEYER, U

44 28 29 55 27 23 46 14 28 45 39 30 23 31 15 25 22 .02 .05 .09 .06 .08 .04 .04 .03 .02 .07 00

M UNKNOWN M JNR F NN M MCHT M CHMKR M BCHR F NN M NN M MCHT M CNF M CHMKR M SMH M SMH M BRR M NN M SHMK M TLR U INFANT U INFANT U INFANT U INFANT U INFANT U INFANT U INFANT U INFANT U INFANT U INFANT U UNKNOWN

BVOOO SYOOO SYOOO SYOOO SYOOO SYOOO SYOOO SYOOO SYOOO SCOOO PROOO PROOO PROOO BVOOO PRB57 OLOOO SWOOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO BVOOO

NY NY NY NY NY BUF BUF BUF BUF PA NY NY NY NY NY BUF BUF USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA IL

M FARMER M SEC M TLR F UNKNOWN F UNKNOWN M TCHR M CPTR M MNR M FARMER M JNR M JNR M TLR M CGRMKR F UNKNOWN F MCHT M BLKSW F UNKNOWN M MNFTR F UNKNOWN F UNKNOWN M LABR F UNKNOWN M TLR M FARMER F UNKNOWN F CHILD F CHILD F CHILD F SVNT M MCHT F SVNT M GSMH M GSMH M LKSH M UNKNOWN

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

SHIP:

D E S

BREMERHAVEN

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 12 AUGUST 1854

ROKOWSKY, AUGUST BACHMANN, L. EUHERL ING, H. CHARLOTTE MINNA LEHNERT, CHR.H. STRATE, F. HOCH, HEINRICH BROEHE, EDUARD BRUME, B. WERDECK, B. SFEFFER, C. FESTIHER, C. STRAUS, SABINE SREUSS, SARAH GEISLER, H. DIETRICH, LOUISE BECKER, FR.GOTT. STARCK, SOPHIE LENGFELDER, ERNSTINE WALTZ, L. MARGARETHE JOHANNES LUDWIG MARGARETHE CATHARINE EL ISABETH HELENA REITZ, CATHARINA FULDER, E. ROSENGARTEN, LINA HELMER, F. FRIED. A.H. SEFODROWSKY, F. J.W.

45

24 30 49 57 23 33 33 32 16 17 21 21 18 20 23 19 19 45 26 19 41 35 58 20 18 9 7 4 29 27 17 46 18 25 28

PASSENGER

A G E

S P V E OCCUPATION R I X V L

FRANZ ISCA .10 F INFANT BERHARDER, ANDREAS 19 M FARMER KRIMM, F. 20 M FARMER ERNST, JOSEPH 19 M FARMER WEICHMANN, CRECZENTIA 35 F SVNT 23 M SHMK SCHMIDT, M. GECHAECS, F. 40 M FARMER 33 F UNKNOWN GERTRUDE 55 M UNKNOWN JOSEPH MARIA 14 F UNKNOWN HEINRICH 12 M UNKNOWN 8 M CHILD JOHANNES 5 M CHILD JOSEPH THERESA 3 F CHILD .06 M INFANT CARL GROTHE, AN DR. 23 M FARMER 21 M UNKNOWN OSTHEIM, J. 19 M WHR KROLD, FR. 28 M FARMER GROTHE, H. 27 F SVNT ENGELKE, MINNA 56 M SHMK SCHUBERT, CHR.GOTTH. 22 M SHMK MELZER, F.M. 23 F UNKNOWN H.AMALIE 25 M BKR SCHEUBERT, C. LESCHNER, C.H. 22 M UNKNOWN 30 F SVNT KUPFER, E. 25 F LCMKR FESIHER, R. 23 M WHR ZANZIG, AUGUST .03 F INFANT ANTEINETTE 32 F UNKNOWN AUGUSTE 27 M UNKNOWN RADE, C. .10 F INFANT CATHARINE 34 M WVR DEUSTER, F. 29 F UNKNOWN JACOB INE 2 M CHILD PH.L. 33 F SVNT KRAMER, OTTILIE 21 M JNR NORDMEYER, DIETRICH 33 F JNR FAULSLICH, M. 38 F UNKNOWN EL ISABETH 17 M UNKNOWN SCHUTZ, G. 8 F CHILD FAULSLICH, LOUISE 6 F CHILD CAROLINE 4 F CHILD SOPHIE 2 F CHILD CATHARINE 29 M SHMK LANGE, J. 31 F UNKNOWN ROSINE 46 M MCHT OPPENHEIM, J. 36 F UNKNOWN BERTHA 18 M UNKNOWN BERKENWALD, S. 24 M UNKNOWN GRUNBAUT, ABR. 28 F SMSTS FREUDENBERGER, BABETTE 27 M UNKNOWN SCHUEPFERLING, F. 27 M CHSWP ORELLI, G. 29 M FARMER MUELLER, J. 25 F SVNT KAGLEDER, ANNA 23 M BKR SCHMIDT, WILH. 44 M FARMER NAIBENSFEAT, FR. 37 M UNKNOWN BENINGER, J.C. 30 F UNKNOWN THERESA 6 F CHILD BARBARA 14 M TLR BLUMENTHEN, J. 20 F SVNT BECKER, MARGARETHE 14 M SHMK FELSENTHAL, S. 17 F UNKNOWN CAROL INE 1 5 M MCHT RUNZENHAUER, J. 14 M SDLR BAUM, M. 14 M MCHT HERMANS, H. 36 F SMSTS STEINBRIK, GERTRUD 52 M TU WEDDE, F. 19 F SMSTS LANDWEHR, MINNA 33 M SHMK MANGLIUS, JOH. 34 F UNKNOWN LOUISE 29 M GDNR FUTTERER, J.G. 1 M CHILD A. 32 F SVNT WEIKEB, FRANZ ISCA

D E S

PASSENGER

PFUFF, A. RAPZ, FRANZ ISCA FURISCHAU, B. CATHARINA WECKELL, VICTORIA VAN. VICTORIA MARIA THER. CHRISTOPH, H. HOHENSBEIN, B. CATH. SIMON

GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA

G. G. REITZ, LORENZ MARGARETHE MARGARETHE JOH.

F. U RETZ, PH. ELISE

L. LANMANN, L. KNAUPT, H. FRANZISCE HEPP, J.H. ZEITZ, MARIA JACOB Y, FR. V03EL, J.F. LASTHE, ERNST M.LOUISE ERNST-FR. E.R.

E.J. M.LOUISE M.ERNESTINE M. AUGUSTE GESLER, C.GOTTLIEB J.CAROLINE C.A. AUGUSTE F.L. E.PAULINE E.H. PREISS, CR. JULIUS H.ERNSTINE A.AMALIE CLAUSNITZER, G.W. J.S. STEIDE, CHR.C. E.F. A. AUGUSTE MAN, C.A. F.B. JUNG, J. ELISABETH F. BAVARIES, J.F. FRIDERIKE J.T. A.MARIA HOTZEL, H. BAVARIES, A.MARIA CHEMANN, EVA-FR. HAKE, H. PAUL, VICTOR BRZUZINSKY, J. MEIDINGER, J.N. BARBARA SCHROEDER, J. MAURER, A. KUNIGUNDE

A. 46

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

25 M FARMER 26 F UNKNOWN 33 M CPTR 28 F UNKNOWN 25 M UNKNOWN 3 F CHILD 3 F CHILD 2 M CHILD .06 M INFANT 1 8 M FARMER 25 M UNKNOWN 42 F UNKNOWN 40 M UNKNOWN 16 M UNKNOWN 10 M UNKNOWN 8 M CHILD 48 F FARMER 42 F UNKNOWN 17 U UNKNOWN 14 M UNKNOWN 10 U UNKNOWN 8 M CHILD 6 F CHILD 2 M CHILD 22 M LA3R 27 M UNKNOWN 27 F UNKNOWN 29 M SMH 22 F SVNT 26 M UNKNOWN 27 U CPTR 42 M CHMKR 35 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 14 U UNKNOWN 9 U CHILD 7 F CHILD 5 F CHILD 3 F CHILD 41 M BKLYR 35 F UNKNOWN 9 M CHILD 7 F CHILD 5 M CHILD 3 F CHILD .11 M INFANT 26 M CHMKR 24 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 34 M MNR 43 U UNKNOWN 23 U SVNT 21 U UNKNOWN 19 F JNR 28 M MNR 26 U UNKNOWN 46 U FARMER 40 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 28 M UNKNOWN 13 F UNKNOWN 29 U UNKNOWN 1 F CHILD .02 M INFANT 29 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 30 M TLR 24 U FARMER 26 U UNKNOWN 32 F UNKNOWN 23 M AR 40 M FARMER 44 F UNKNOWN 3 M CHILD

D E S

GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA

PASSENGER

PFEIFER, F. MUELLER, GEORG MUTTER, A.MARIA CRESCENZIA ALLGEIER, IGNAZ ANNA JOSEPHINE SCHOENSTEAT, H.FR. RUDOLF, H. RITTER, PH. ABERMEYER, H.H. WENDERETH, M. LANGHAGEN, F. MAYER, J. MOHR, C. U, U MOHR, SUSANNE SCHNITZER, A.MARIA FRICK, J. MOaLER, J. ERBE, A.MARTHA KURTH, F. GRIESENSTRICH, W. KASTNER, J. GENNEKE, EVA-M. RIES, A. TRAUTNER, JOSEPHINE HOHN, ANNA ARTWEIN, ELISABETH SCHARMANN, A.

M. L.

CARHARINE GRUMM, DOROTHEA VOCKMUaLER, CATH. ZUTZ, J.

CH.

SCHWARZ, H. DEEHL, C. BRETHAUER, H. GEORG SCHMERT, M. SCHERM, J.J. HEINRICH, J.

A.ais.

W.

DIEHL, SOPHIE SOPHIE PEN IK, AUGUST

J.

BAUMANN, ANNA M.aiSABETH CATH.aiSE BAUMAN, JCHANN RE INGE, JACOB MICHAEL IS, H.

J. MEYER, L. THIEMS, CL.H. LUEHRS, a.H. STANCE, J.H. PROHLING, R. BARKFORD, FR. GRIMM, a.H. RUST, H. WANEL, CAROLINE SIEDENBAUM, C. FENCKE, H. ANNA DOROTHEA

J. — HERSA KOCH, A. SCHUER, F. MARIA

A G E

S P V E OCCUPATION R ! X V L

28 M SHMK 37 M WGGM 23 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 31 M CPTR 27 F UNKNOWN 33 F SVNT 56 M FARMER 36 U CPTR 22 U CPR 26 U FARMER 22 U BKR 17 U TLR 32 U JNR 29 U PNTR 26 U UNKNOWN 26 F UNKNOWN 30 U SVNT 23 M WVR 27 U JNR 17 F SVNT 26 M FARMER 20 U UNKNOWN 30 U UNKNOWN 24 F SVNT 40 M SMH 27 F SVNT 25 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 28 M WVR 28 U UNKNOWN 11 F UNKNOWN .10 F INFANT 36 F SVNT 46 F UNKNOWN 40 M CPR 46 F SVNT 25 M FARMER 17 U AR 26 U UNKNOWN 17 M SHMK 39 U SHMK 27 U FARMER 29 U UNKNOWN 33 F UNKNOWN .03 M INFANT 55 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 23 M CPR 38 F UNKNOWN 43 F UNKNOWN 8 F CHILD 15 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 26 M FARMER 20 U UNKNOWN 19 U UNKNOWN 21 U UNKNOWN 16 U UNKNOWN 15 U UNKNOWN 20 U UNKNOWN 20 F SVNT 23 M FARMER 16 U BKR 22 U BKR 22 F SVNT 20 M JNR 29 U FARMER 29 F UNKNOWN 7 F CHILD 4 M CHILD .09 F INFANT 19 M BBR 29 U LKSH 24 F UNKNOWN

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

D E S USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

D E S

A G E

SPATTER, FR.J. THUFER, CHR.

17 M MCHT 26 M FARMER

GROOO USA GROOO USA

24 M PPMKR 18 M CPTR 20 F NN 18 F NN 42 M TNR 22 M WCHMKR 34 M FARMER 20 M SMH 31 F NN 19 F NN 27 M TLR 40 M UNKNOWN 24 M FARMER 21 F NN 24 F NN 24 M WCHMKR 36 F NN 25 M GDNR 24 M CPTR 20 M SHMK 25 M CHMKR 41 M TNR 70 M FARMER 58 F NN 22 M FARMER 30 M FARMER 50 F NN 26 M MD 18 F NN 31 M CMN 22 M FARMER 28 M FARMER 37 M WVR 50 M MSN 24 M WVR 18 M NN 14 M NN 24 F NN 18 M CPTR 23 M PRNTR 50 F NN 65 M FARMER 21 M TLR 17 M WVR 36 M BBR 21 F NN 15 F NN 23 M FARMER 17 M TNR 24 M SMH 31 F NN 27 F NN 25 M FARMER 28 F NN 52 M FARMER 23 F NN 23 M WVR 23 F NN 18 M CPTR 18 F NN 36 M SHMK

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

SHIP:

GESINE

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 12 AUGUST

1854

REHM, DANIEL SCHAEFFER, GUSTAFF MARIE-LOISE STRAUB, MATHILDE SIEBa, FRIED.WILHaM ROEHR, JULIUS SCHLEMMER, JOHANN SCHWINGE, JOHANN FROEHLIEG, ANNA-MARIE ANNA-KATH. SPET, AUGUST MAUaBERGER, ALBERT ULMER, J. BARBARA HASa, MATHILDE WEILER, PETER HUBERT, THERESIA HAUN, HEINRICH JOHANN FREUND, AUGUST KIEBER, ADOLF LEHNHOF, HEINRICH KANGIESER, DANIEL ANNA SCHNEIDER, PETER ATT, JOH.GEH. FOGELSANG, MARIE-BARB. LEISERING, GUST. SANDER, MARIE AULL, MICHa STEIGERWALD, MICHEL RIED, ADAM WUEST, JOHAN CORELL, CARREL JOHAN MARTIN JOHAN SCHAUERMAN, LIESE LEINBERGER, HEINRICH SCHULZ, ALFRED MARHWORKY, SCHARLOTHE PFEIFFER, CHRISTIAN SCHAEFFER, JULIUS SCHUCHARD, JOHAN SOLING, CARRa SCHUSTER, ANNA-CEHA. SCHWARZ, SE.MARIE FRIEDEL, JACOB JOHAN SCHNEIDER, JOHAN SEEMAN, MARIE KREUTZBERGER, BARBARA BECHENBERGER, JOHAN RECHENBERGER, THERESE BACHMEIER, JOHAN MARIE DOELZ, FRITZ BACHMAN, HENRIETE CARREL MAKENROTH, IDA ZIERNBRAUER, JOHAN

47

P V ;, K OCCUPATION R 1 X V L

PASSENGER

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER AIGNER, EDUWARD FISCHER, ANNA-CATH. ANNA- SAB INE CATH.ELISB. HASELROTH, AUGUST FOSS, HEINRICH CLAUSMEIER, MARIE KISTER, THERESE REISWEBER, LORENZ MAG ARETE CAST, JULIUS FRITZ, JOHAN-LUD. HEINLEIN, ANNA BIRKNER, BARBARA

STROLHMAN, HEINRICH

STEGEMAN, BETTY MEIERHOFF, MAIER HOFEDITZ, HEINRICH KOESTER, HEINRICH WEISE, ADOLPF EIBEMEIER, URBAN

SHIP:

42 44 18 13 21 20 26 30 28 34 13 25 23 22 27 20 19 21 21 33 34

M MSN F NN F NN F NN M SMH M FARMER F NN F NN M CPTR F NN M NN M FARMER F NN F NN M FARMER F NN M FARMER M FUR M TLR M TNR M BRR

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

D E S

PASSENGER MICHAEL SCHWARTZ, ANNA SCHWAB, MICHAEL BLUM, JOSEPH DOROTHEA FRITZ PAUL INE MARIA GEBHARD, JOHANN-MART. MUELLER, CATARINE SONDERS, GUSTAV MEISNER, LUDEWIG KOLB, JOHANN SEGER, AUGUST ESTLER, CASPER U BARBARA KUGLER, JOHANN KEPPER, SAB INE PFAFFEL, MAG DAL EN A HABERKERN, ANTON SCHULHAUS, DAVID SCHNEWID, FRD. MERGENTHALER, JAK. FRIED CHRISTIAN CATHARINA SCHWARZ, CAROLINA JAKOB-FRIEDRICH SCHLICHENMAYER, DAVID HAEGEL, ROSINE FRANK, JOH.FR. BREUER, BERNH. HAHN, GENOVEVA PAUL, JOH.A. ELER, PETER BRANDT, ANNA FOICK, ADAM AUGUSTE GROTE, CHRISTINA CAROL INA LUDWIG SCHWERTFEGER, AUGUST KAYSSER, ERNST WAUKER, GOTTLIEB SOPHIA LOTTCHEN MINA KLAS, HEINRICH CHRISTINA LAUTERLACH, CONRAD DREYER, CATHARINA BELZENHAUSSER, JCH. ANNA URSULA POEHLER, XAVER ANNA THERESE SIMON BREITENHAUER, ANNA LAIRITZ, PETER JOHANNA FRIEDERIKE-N. MUELLER, FRIEDERIKE-N. BERTHA BOSCH, NIK. MAIKOWSKY, U RITTER, U HOPF, U WECHE, MAX BARBARA-BERNREUTER JCHANN-BERNREUTHER U BERGMANNS, SOPHIA SOLMS, LISETTE BERNHARDINA

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

HINDU

FROM: BREMEN TO: BALTIMORE ARRIVED: 12 AUGUST 1854 SCHMID, MICHAEL MARGARETH JCHANN BETA EMRAM MICHAEL FRANTZ LUDWIG ALUIS CATARINA ANDEREUS URSULA JCHANN SCHIEGEL, MARIA MAYER, RIEDERICH WOLFF, HENRICH ANNA DIEDERICH SCHLEM, CATARINA CARL AMAL IA LB3ER, ELIESE VONDERHEIDE, HERMANN ANNA MUELLER, MARGARETHE HITZ, CHRISTINE STRAUS, aARA FRANK, REG IENE LANDDAUER, JETTE EITEMEICHER, JOSEPF HUSMANN, ME INERT HUM3URG, CONRAD ENGEL, LIESETTE HIRONIMUS, WILHALMMIENE ELIG, AUGUST JAEGER, AUGUST BURKEN, JOHANN-HERMAN STEIN, JOSEP MARIANE ANNA LATILDE RBECCA

50 U FARMER 43 U NN 23 U NN 19 U NN 17 U NN 16 U NN 14 U NN 12 U NN 9 U CHILD 6 U CHILD 4 U CHILD .09 U INFANT 22 U NN 23 U NN 23 U NN 25 U 03RMKR 20 U NN 14 U NN 25 F NN 2 F CHILD .03 F INFANT 20 F NN 23 F SHMK 23 F NN 24 F NN 26 U NN 46 U NN 19 U NN 22 U NN 36 U NN 25 U FARMER 19 U NN 34 U NN 42 U NN 21 U SMH 20 U FARMER 28 U NN 38 U WVR 38 U NN 9 U CHILD 7 U CHILD 5 U CHILD

BVOOO CIN BVOOO CIN BVOOO CIN BVOOO CIN BVOOO CIN BVOOO CIN BVOOO CIN BVOOO CIN BVOOO CIN BVOOO CIN BVOOO CIN BVOOO CIN BVOOO CIN BVOOO CIN OLOOO CIN OLOOO CIN OLOOO CIN OLOOO CIN HSOOO BAL HSOOO BAL HSOOO BAL HSOOO BAL HOOOO BAL HOOOO BAL BVOOO BAL BVOOO BAL BVOOO SY BVOOO SY BVOOO SY BVOOO BAL HOOOO RKF HOOOO RKF BDOOO BAL HDOOO BAL PROOO CIN PROOO STL HOOOO BAL BVOOO BAL BVOOO BAL BVOOO BAL BVOOO BAL BVOOO BAL

48

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 3 U CHILD 22 U NN 16 U NN 29 U FARMER 34 U NN 10 U NN 4 U CHILD .09 U INFANT 21 U BCHR 22 U NN 17 U UNKNOWN 17 U UNKNOWN 30 U BCHR 40 U SHMK 34 U FARMER 25 U NN ,03 U INFANT 32 U SHMK 17 U NN 26 U NN 24 U FARMER 20 U DLR 18 U DLR 23 U BKR 17 U PSNT 16 U NN 15 U NN 14 U NN 23 U PSNT 17 U NN 17 U NN 20 U BCHR 24 U PSNT 30 U NN 36 U NN 30 U NN 25 U TLR 45 F NN 34 U NN 14 U NN 10 U NN 32 U CHSWP 28 U TLR 54 U MSN 51 U NN 12 U NN 9 U CHILD 24 U TLR 23 U NN 23 U NN 25 U NN 47 U PSNT 39 U NN 15 U NN 30 U JNR 31 U NN 10 U NN 3 U CHILD 59 U NN 26 U UNKNOWN 25 U NN 00 U UNKNOWN 22 U NN .09 U INFANT 28 U VET 32 U TLR 27 U BKR 30 U BRR 23 U SHMK 34 U SHMK 3 U CHILD 00 U UNKNOWN 29 U NN 33 U NN 5 U CHILD

D E S

BVOOO BAL SGOOO BAL BVOOO BAL PROOO LOU PROOO LOU PROOO LOU PROOO LOU PROOO LOU HSOOO BAL HSOOO BAL HSOOO BAL HSOOO BAL BVOOO PIT PROOO STL BVOOO UNK BVOOO UNK BVOOO UNK GR68L UNK GROOO BAL UNOOO BAL GROOO BAL GRHG6 PHI GRN89 PHI GROOO PHI GROOO PHI GROOO PHI GROOO PHI GROOO PHI GROOO PHI GRORO PHI GROOO PHI GROOO PHI BVOOO PHI GRU47 PHI GROOO LOU GR47B BAL HSOOO BAL HSOOO BAL HCOOO BAL HCOOO BAL HCOOO BAL HCOOO BAL GROOO BAL GROOO PA GROOO PA GROOO PA GROOO PA GRH91 LOU GRH91 LOU GROOO LOU BVOOO BAL BVOOO BAL BVOOO BAL BVOOO BAL BVOOO BAL BVOOO BAL BVOOO BAL BVOOO BAL BVOOO BAL GRL73 BAL GRL73 BAL GRL73 BAL GR8S9 STL GR8S9 STL GR43M BAL GRD09 BAL GRK02 BAL GRH91 BAL BVN02 BAL BVN02 BAL BVN02 BAL BVOOO BAL GRV11 BAL GRM04 NY GRM04 NY

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R i E X V L

MARIA 2 U CHILD FRANZKE, PAUL 33 U TLR BUCHHAUER, THERESE 25 U NN MARTIN 3 U CHILD NIKOL, FRIEDRIKE 16 U NN MAGDALEN A 24 U NN .06 U INFANT WOLFGANG ROTHA, SOPHIA 19 U NN U 15 U NN KEHM, HEINRICH 19 U GZR GEBAUR, JAKOB 24 U TNSTH 26 U NN KREUTZER, BARB. MARG ARETHA 00 U NN SCHENK, FRITZ 22 U MCHT LIEPOLD, MARGARETHA 27 U NN 18 U NN RUPPRECHT, SARA GSAENGER, REG INA 20 U NN 27 U TLR EHRENTREICHER, WILHELM RUPPRECHT, MICHEL 52 U PSNT 53 U NN SARAH 18 U NN ELISABETHA ENGELS, WILHaM 38 U CTL 21 U NN BRUEHL, JOHANNA 30 U NN HAAS, THEODOR 18 U NN HAHN, PHILIPP 50 U BRR FRAN IE, GEORG GEORG 18 U NN NEUBERT, AUGUST 14 U NN 31 U MSN HERBERT, LORENZ HESSDOERFER, MICHEL 33 U PSNT CATHARINA 26 U NN 7 U CHILD MARG. MERKER, VALENTIN 27 U SHMK 35 U NN KARL, GERTRUDE ADAM 9 U CHILD HELENA 7 U CHILD 28 U NN SOHUELER, ANNA 7 U CHILD CONRAD SEIP, JOS. 53 U FLST PHILIPPINA 14 U NN JOSEPH 10 U NN 58 U SHMK SCHWEDNER, ANTON MARIE 58 U SHMK 26 U SHMK ADAM 28 U SHMK CATH. JOHANNA 21 U SHMK MARIE 16 U SHMK DENHARD, CATH. 24 U SHMK LAUER, KASPAR 20 U NN HERBER, JCH. 17 U NN RUPPERT, WALPURGA 18 U NN 29 U NN SCHMITT, JCH. LEICHFELD, WILH. 35 U PSNT 29 U SHMK GOEPPERT, J.H.WILH. 18 U BRR ZORN, LOUIS 34 U NN DOBERT, ELISE CATH. EL IS. 60 U NN EL IS. 5 U CHILD MICHEL .03 U INFANT 26 U NN STERN, FANNY ENGELHARD, CARL 38 U WVR ELISABETHA 39 U NN MARIA 12 U NN LISETTE 10 U NN EVA 7 U CHILD LORENZ 5 U CHILD HOFFMANN, ANNA-EL IS. 20 U NN FRISCHER, NANNY 21 U NN BOCK, CHRISTOPH 18 U LKSH RAUCH, SAB INA 21 U NN STAEDLER, ELISABETHA 14 U NN STAEDTLER, CARL-GOTTF. 14 U NN BUEGLER, CARL-GOTTF. 26 U NN LEIN, LORENZ 44 U NN ANNA-EL IS. 36 U NN

D E S

PASSENGER

A '• P V G E OCCUPATION R I E X V L

9 U CHILD CATH. 7 U CHILD BALTH. 23 U NN HUND, CHRISTIAN 20 U NN CARL HEINRICH 17 U NN 15 U NN FRIEDRIKE MARTENS, JOACHIM-CHRIST 21 U NN 21 U NN VOLKEL, BARBARA .03 U INFANT JOSEPH 24 U NN LUDWIG, ISABELLA 28 U PSNT GRAU, GEORG 27 U NN WOLF, BARBARA GRAU, SAB INA 40 U NN WOLF, GEORG 5 U CHILD .06 U INFANT EL IS. WINTERSHEIM, GEORG 28 U FARMER MARG. 26 U NN KONR. .09 U INFANT 30 U PSNT RIEGLER, KONR. U, U 28 U NN U 7 U CHILD 4 U CHILD ERTEL, U-URS. SCHALER, CATH. 19 U NN 46 U FARMER SCHMIDT, JCH. CATH. 43 U NN MARGARETHA 14 U NN 8 U CHILD MARG. LEONH. 5 U CHILD .09 U INFANT JCH. HELLER, JCH. 40 U FARMER 26 U NN BAUHAMMER, LEONH. THERESE 23 U NN 38 U NN SCHNEIDER, MARIA 28 U NN WALTER, NIK. ALBERTER, THERESE 24 U NN 31 U MNR ANTON WALPURGA 28 U NN 5 U CHILD KONRAD 4 U CHILD JOSEPH 38 U BRR BAUER, JCH. 23 U SMH WISSMEIER, JOH. GEORG 34 U MSN FRANK, WOLFGANG 32 U MSN KUNIGUNDE 17 U SHMK BLENKER, HEINRICH GRIMM, JOH. 23 U BRR 21 U SHMK MEISSNER, ANDR. DAMM, JOH. 40 U SDLR BROMM, KONRAD 17 U TLR DAMM, HELFRICH 13 U NN REWALD, HEINRICH 19 U JNR MOHR, ANTON 29 U SHMK 32 U SHMK EL IS. ANNA 17 U SHMK WILHELM 8 U CHILD 5 U CHILD KUNIG. MARG. 4 U CHILD EL IS. .03 U INFANT FLEISCHMANN, FRIEDR.MAR 17 U BKR HOTTER, ANDREAS 48 U FARMER VICTORIA 39 U NN VERONICA 15 U NN VICTORIA 14 U NN FRANZ I SKA 11 U NN MARIA 8 U CHILD KERNGUT, KARL 19 U SDLR OPPENHEIM, SARA 22 U NN WOLF, CATH. 52 U NN BEHM, ANDR. 29 U PSNT ANNA-MAR IA 26 U NN SAFFER, SEBASTIAN 23 U NN VOLKMER, CASP. 27 U SHMK LUDWIG, CATH. 26 U NN 39 U NN KLEFFEL, DOR. LINDLER, ROS. 46 U NN 22 U NN ROSKE, AUGUSTE

GRM04 NY GRP26 BAL GROOO BAL GROOO BAL BVOOO HAT BVOOO COU BVOOO COU GRH60 BAL GRH60 BAL GR312 BAL GRG12 BAL GRL74 BAL GRL74 BAL HNH71 PHI BVOOO BAL BVOOO BAL BVOOO BAL GROOO RIC GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GRN24 STL GRN24 STL GR3H1 BAL GRWI6 BAL GR24W BAL GR24W BAL GRJOO BAL BVM44 BAL BVOOO BAL BVOOO BAL BVOOO BAL GRSG8 BAL GRSG8 BAL GRSG8 BAL GRSG8 BAL GRSG8 BAL GRSG8 BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GR36S BAL GR36S BAL GR36S BAL GR36S BAL GR36S BAL GR36S BAL GR36S BAL GRN60 BAL GRN60 PH 1 GROOO WAS GR024 BAL GROOO BAL GRW60 BAL GROOO BAL GR58S CUM GR58S CUM GR58S CUM GR58S CUM GRT59 BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GR7M4 BAL GR1K5 BAL GR7M4 BAL GR7M4 BAL GR7M4 BAL GR9K7 BAL GROOO BAL GROOO BAL

49

D E S

GROOO BAL GROOO BAL HNOOO BAL HNOOO BAL HNOOO BAL HNOOO BAL GROOO BAL GRH56 BAL GRH56 BAL HCOOO BAL GRBN3 BAL GRBN3 BAL GRBN3 BAL GRBN3 BAL GRBN3 BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL BVOOO UNK BVOOO UNK BVOOO UNK BVOOO UNK BVOOO UNK BVOOO UNK BVOOO UNK BVOOO UNK BVOOO UNK BVOOO UNK BVOOO UNK BVOOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL BVOOO BAL BVOOO UNK BVOOO UNK BVOOO UNK BVOOO UNK BVOOO UNK BVOOO CIN BVOOO BAL BVOOO BAL BVOOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GR343 PHI GRB19 CIN GRB19 CIN GRB19 CIN GR319 CIN GR319 CIN GRB19 CIN GRB19 CIN GROOO CIN AUT02 BAL AUT02 BAL AUT02 BAL AUT02 BAL AUT02 BAL AUT02 BAL GR35B BAL GROOO BAL GRN17 BAL BVOOO BAL BVOOO BAL BVOOO BAL HCW60 BAL GROOO BAL SGOOO BAL GRG07 BAL GRG07 BAL

A

S

PASSENGER

G

E OCCUPATION R

HARTMANN, FRITZ GOETEL, R. BECKIN, WILH. HAKE, HERM.HEINRICH KRESS, GEORG HELENA G.HEINRICH HOFKNECHT, ANNA GUTTE, JULIUS BURKI, HEINR. GOELL INGHORS, HEINR. GRAENER, JOH. ULLENBERG, GERH. ROESE, MICHAEL THERESE JCHANN

41 U PSNT

JOH ANN CAECILIE GOETZ, JCHANN BARBARA ROEDER, CARL META WALTHER, CARL AUGUST

E

X

26 U WVR

18 U BCHR 54 U PSNT 28 U BKBNDR

25 U NN 1 U CHILD

20 22 18 17

U NN U HTR U TLR U NN

16 U PSNT 22 U PSNT 36 U BCHR

25 U NN 2 U CHILD 34 U FARMER

28 34 23 36 26 27

U NN U NN U NN U TLR U NN U TLR

21 U LKSH

P V 1 VI.

D E S

GRH09 GR78G GROOO GROOO GR69S GR69S GR69S SAOOO GRB14 GRB14 GRB14 GRB14 GRB14 GPB14 GFB14 GFB14 GRB14 GFB14 GRB14 GRB14 GRH03 GRH03 GROOO GROOO

BAL BAL BAL BAL BAL BAL BAL BAL BAL BAL BAL BAL BAL BAL BAL BAL BAL BAL MO MO BAL BAL BAL BAL

A G E

PASSENGER

THERESE

SHIP:

BAYS, THEODOR JOH ANNE HENRY LOUIS FRANK, FRIEDR. SCHOENE, FRIEDR. RIST, LORENZ ZEPH, PHILIPPE HERMANN, CHARLOTTE ELISABETH HENRIETTE WILHELM SCHNEIDER, WILHELM SCHWARZENBERG, LAZARUS EMIL IE ISSAC

EVA HENRIETTE WEINBERGER, JOSEPH JACOBE ABRAHAM, JEANETTE CLARA LOUIS JEANETTE MOSES SCHLOESSER, JOSEPH ABRAHAM, DAVID FRANK, JCHANN SCHNELL, PHILIPP PFISTER, HEINRICH KOEGER, EVA MARGR. CARL GEORG ZELLTNER, SUSE. REINBOLD, ANNA SCHAEFER, JACOB HEURATH, MARIE BRUMMER, HEINR. SCHNEIDER, ELISABETH LIESS, PHILIPP MICHAEL CATHE. ELISABETH HEINRICH MICHEL MARIE HELMSTAEDTER, GG. KARBOR, MARIE HELMSTAEDTER, ADAM HATZ, WINKELRIED STAHL, JOHS. HARTMANN, JOHS. LIESS, MARIE CATHE. SATTLER, JACOB HASSELER, HRCH. LAUER, CATHE. MERBAS, CATHE. CHRISTN. BECKER, WL.

FROM: LIVERPOOL TO: NEW YORK ARRIVED: 12 AUGUST 1854

U, U WA3NER, AUGUST ELISABETH AUGUST GUSTAV

U, U

WIGHT, GEO. NISINGER, PAUL BARBARA PHILIP ANNA THERESE JAHINGER, ANNA NAPLUM, JOHNN PRITTEN, CATH. JCHAN FRANZ CARL CATH. ROSENTHAL, MORITZ KELLY, JOHN

ANN

ELLEN BRIDGET MARG. MARTIN MARG. THOMAS MARG. BRIG IT MEYERS, PAT. STOCHMANN, LORENZ

35 35 10 38 28 31 7 .08 37 32 7 2 .04 42 47 43 10 11 7 1 17 31 50 18 13 11 12 21 45 46 13 12 10 8 40 13 10 13 39

M FMR-LABR F FMR-LABR M UNKNOWN M FMR-LABR F FMR-LABR M FMR-LABR M CHILD U INFANT M FMR-LABR F FMR-LABR M CHILD F CHILD F INFANT M FMR-LABR M FMR-LABR F FMR-LABR M UNKNOWN F FMR-LABR F CHILD F CHILD M FMR-LABR F FMR-LABR M FMR-LABR M FMR-LABR M FMR-LABR F FMR-LABR M FMR-L/CR M FMR-LABR F FMR-LffiR F FMR-LABR F FMR-LABR F FMR-L/BR M UNKNOWN F CHILD M FMR-LABR F FMR-LABR F UNKNOWN M FMR-LABR M FMR-LABR

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

33 F FMR-LABR

GROOO USA

32 M FARMER 33 F FARMER 5 M CHILD 3 M CHILD 24 M FARMER 24 M FARMER 16 M FARMER 23 F FARMER 35 F FARMER 7 F CHILD 5 F CHILD 3 M CHILD 20 M FARMER 58 M FARMER 57 F FARMER 19 F FARMER 57 M FARMER 31 F FARMER 19 F FARMER 59 M FARMER 58 F FARMER 32 F FARMER 9 F CHILD 6 M CHILD 3 F CHILD .09 M INFANT 17 M FARMER 59 M FARMER 20 M FARMER 21 M FARMER 47 M FARMER 44 F FARMER 18 F FARMER 9 M CHILD 7 M CHILD 23 F FARMER 19 F FARMER 18 M FARMER 27 F FARMER 18 M FARMER 30 F FARMER 17 M FARMER 60 M FARMER 30 F FARMER 28 F FARMER 26 M FARMER 22 M FARMER 20 F FARMER 20 M FARMER 16 F FARMER 17 M FARMER 19 M FARMER 20 M FARMER 17 M FARMER 15 F FARMER 15 F FARMER 24 M FARMER 29 M FARMER 22 F FARMER 37 F FARMER 7 M CHILD 17 M FARMER

SROOO SROOO SROOO SROOO WMOOO WMOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 12 AUGUST 1854

MALABAR

WIGHT, CH. AUGUSTA CARL SCHMIDT, EMIL EMILE CARL ELISE

D E S

STDENIS

EVA SHIP:

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

50

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

PASSENGER

GEORGES, CAROLE. ELISABETH STERN, BERNHD. JOSEPH KAUFMANN, CAROLE. SARAH KOHL, HEINRICH ECKSTEIN, ROSE. HERKELRATH, HEINR. CATHE. CHRISTN. KOPPENHOEFER, ANNA SCHEIDER, ENGELBERT MUaLER, THERESE DUERRIG, FRIEDR. HARTMANN, GEORG WIELAND, GEORG MARGARE. JOHANN MAG DALE HECK, BERNHARD WAUSELE, FRIEDR ICH GOEBa, JOSEPH FRANKENTHALER, LAZARUS ABRAHAM HERMANN, VALENTIN WEISS, JOSEPH HERMANN, ANNA MUELLER, CAECILIE WALTHER, CATHE. BRAND, GEORG CATHE. JOHN. JOSEPH JOHANN STEPHAN JOHANN DOROTHEA GEORG JOHANN CATHE. SEEMANSHOEFER, PETER MARGE. CATHE. BARBE. THERESE HOFFMANN, JOHN. PABa, LORENZ HASSFURTHER, JOHN. MATHES, ANDREAS

EVA MICHa KIRSCHNER, EVA HEPP, MAG DALE HERBERT, SYLVIRIUS GERSTEN, ANNA SCHMIDT, GEORG SCHOLTROFF, MARGAR. MUSSER, MARGAR. KEIDEL, GEORG KUTROFF, FRIEDR. RUDOLPH, GEORG MICHAEL LEUTWEIN, MICHAEL MAEGERLIN, MARGARE. BUSCHMANN, CARL MARIE SEIZ, ROSINE MUaLER, ADOLPri FLUHERER, JACOB FRANK, MARIE SCHAEFFER, WILHaM BAUM, CATHE. DUERR, CAROLE. LOERSCH, ADAM

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

49 F FARMER 17 F FARMER 21 M FARMER 14 M FARMER 26 F FARMER 24 F FARMER 28 M FARMER 21 F FARMER 50 M FARMER 50 F FARMER 12 M FARMER 20 F FARMER 23 M FARMER 23 F FARMER 34 M FARMER 19 M FARMER 32 M FARMER 32 F FARMER 3 M CHILD .09 F INFANT 23 M FARMER 23 M FARMER 28 M FARMER 22 M FARMER 25 M FARMER 26 M FARMER 25 M FARMER 21 F FARMER 19 F FARMER 27 F FARMER 42 M FARMER 34 F FARMER 12 M FARMER 7 M CHILD 3 M CHILD .06 M INFANT 40 M FARMER 32 F FARMER 12 M FARMER 3 M CHILD .05 F INFANT 48 M FARMER 46 F FARMER 17 F FARMER 10 F FARMER 8 F CHILD 25 M FARMER 35 M FARMER 28 M FARMER 50 M FARMER 27 F FARMER 9 M CHILD 21 F FARMER 32 F FARMER 33 M FARMER 22 F FARMER 28 M FARMER 20 F FARMER 19 F FARMER 27 M FARMER 46 M FARMER 15 M FARMER 18 M FARMER 37 M FARMER 28 F FARMER 35 M FARMER 25 F FARMER 27 F FARMER 17 M FARMER 20 M FARMER 25 F FARMER 19 M FARMER 19 F FARMER 14 F FARMER 28 M FARMER

D E S

PASSENGER

BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA

HIBEUR, FRANZ ELISABETH PHILIPP VALENTIN MARGARE. MARIE JOHN. JOH.GG. SAHLING, FRIEDR. SCHERF, DOROTHEA LOUISE JULIANE CHRISTE. RENZ, CHRISTN. CHARLOTTE TRAUTMANN, PETER PHILIPPE FLAMM, PHILIPPE CATHE. METZGER, PHILIPP WEISS, CHRISTE. ULRICH, HERMANN ACKERMANN, ROSE. LOUISE GOERICK, WILHaM VOLLE, GOTTLIEB KAELBLE, CHRISTIAN JAISER, JACOB OSWALD, GOTTLOB WEBER, FRIEDRICH HILLER, FRIEDERC. GLATTUS, SUSANNE ARNOLD, FIDEL GOEHRING, WENDELIN FEUERSTEIN, EDUARD VERONICA WIELER, WILHaM KOCK, CATHE. MUaLER, CONRAD BURKHARDMAYER, MARGE. MUaLER, WILHaM SEIBOLD, CARL KLINK, CARL NIKKEL, MATHEUS THERESE GENOFEVA MARIANNE NIGGa, DOMINICA LING, AUGUSTIN ANNA CATHE. KIEFER, CHRISTE. MAIER, FRIEDRICH KOCH, JACOB SCHEMPP, JOHN. LORCH, JCHN. KOCH, MAG DALE BOL INGER, MATH IAS BLAKLE, JOHANN MATH IAS STIERLE, FRIEDRICH BECK, MARTIN KEINATH, FRIEDR. ABT, ERASMUS KOCH, CARL LEBHERZ, JACOB KELLER, CARL STRAUB, THOMAS DRIFSNER, LUDWIG JAUCH, JOSEPH FORSTNEGGER, JOSEPH KOCH, PETER LOEFFLER, THERESE GROW, MATHIAS SIEBER, MAGDALE

51

A G E

S P V E OCCUPATION R I X V L

43 M FARMER 43 F FARMER 14 M FARMER 12 M FARMER 9 F CHILD 8 F CHILD 4 M CHILD .11 M INFANT 17 M FARMER 26 F FARMER 4 F CHILD 2 F CHILD .05 F INFANT 1 8 M FARMER 25 F FARMER 56 M FARMER 42 F FARMER 27 F FARMER 23 F FARMER 30 M FARMER 18 F FARMER 17 M FARMER 20 F FARMER 18 F FARMER 27 M FARMER 33 M FARMER 28 M FARMER 25 M FARMER 28 M FARMER 25 M FARMER 22 F FARMER 27 F FARMER 23 M FARMER 35 M FARMER 19 M FARMER 18 F FARMER 29 M FARMER 21 F FARMER 29 M FARMER 32 F FARMER 22 M FARMER 22 M FARMER 27 M FARMER 26 M FARMER 21 F FARMER 18 F FARMER 16 F FARMER 1 5 M FARMER 30 M FARMER 21 F FARMER 15 F FARMER 28 F FARMER 17 M FARMER 22 M FARMER 27 M FARMER 24 M FARMER 23 F FARMER 26 M FARMER 22 M FARMER 17 M FARMER 22 M FARMER 20 M FARMER 16 M FARMER 17 M FARMER 17 M FARMER 45 M FARMER 16 M FARMER 30 M FARMER 29 M FARMER 25 M FARMER 35 M FARMER 26 M FARMER 17 F FARMER 25 M FARMER 27 F FARMER

D E S

WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA

PASSENGER SCHEIRER, JACOB GAUKEL, JOSEPH CHRISTE. ANNA GORETH, JOSEPH SIEBER, CARL SOPHIE ROSA BERNHARD SCHAUB, CARL DREHER, MICHAEL SOECKER, CATHE. MAIER, JACOB STAUSS, MATHIAS SINGLE, CHRISTE. CHRISTE. MATHIAS BICKART, SIMON BABETTE OPPENHEIMER, HRCH. SCHWARZMANN, FANNY SCHLENK, SALOMON SCHMIDT, CARL ELLW ANGER, DOROTHEA FRIEDRICH KOLB, SBASTIAN MARIANNE ENGELBERT SALOME

Ros/t IE

VICENS KLEIS, IGNAZ BLUM, MARIE RITTEL, MEINAD DENGLER, FRANZ BAUR, GREGOR BECK, THERESE THADDEUS CATHE. MAG DALE JACOB ANTON MAIER, JOSEPH PIUS HAUG, MARIA GUASS, LORENZ HEHLE, FIDEL BEER, MATHIAS RIEGER, ANNA VCGT, JCHANN WEHRLE, JOSEPH BLIEMEL, ANDREAS STUMPF, ANNA KLINGEL, MATHIAS SPIEGELHALDER, ANDREAS FR03ST, BERTHOLD LAYER, BARTHOLOMA ANNA CARL ENGELBERT J OH ANN HASSEL, LUDWIG STAB, ELISABETH DAMM, CARL RAMMINGER, JOHE. DUERR, ADAM BARBA. BUECHELE, JOHANN FISCHERKELLER, CRESCENS BUERKLE, MARIE ANNA BURKHARD, JOSEPH PUCK, MARIE BUECHLE, BARTHaOMA EDELMANN, FIDELE

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 27 45 42 17 21 30 23 22 14 19 31 18 17 20 27 3 .09 27 36 26 22 23 23 45 15 36 36 11 5 3 .06 18 20 41 27 18 55

M FARMER M FARMER F FARMER F FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER M FARMER M FARMER F FARMER F CHILD M INFANT M FARMER F FARMER M FARMER F FARMER M FARMER M FARMER F FARMER M FARMER M FARMER F FARMER M FARMER F CHILD F CHILD M INFANT M FARMER F FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER

31 M FARMER

27 15 18 16 32 4 23 21 20 26 16 31 21 18 32 28 20 32 45 37 10 9 3 21 29 23 34 25 25 32 33 9 4 27 26 22 17

F FARMER F FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M CHILD F FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER M FARMER M CHILD M CHILD M FARMER F FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER M FARMER M FARMER F CHILD F CHILD M FARMER F FARMER M FARMER M FARMER

WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO BDOOO BDOOO BVOOO BVOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO

D E S

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

JOSEPH FECHTER, HILARIA REGINE RUDOLPH HE1M, MATH IS BURGER, WILHELM MATHIEU, AUGUST SCHNEIDER, PIERRE KNORR, ADOLPH TRAUTWEIN, PHILIPP HAERING, J.G. CATHE. CHRISTE. FRIEDRICH CATH. FRICKER, THERESE JOHS. JOSEPH MARIE BARBE. FRANZA. CHARLES ERHARD, BARBA. MARIE WEIMER, BARBE. MUHR, ADOLPH HIRSCH, /BRAHAM LUIB, FRANZ MAYER, MAX ZAISER, XAVER FRICKER, ROSALIE THERESE BOHNENBERGER, VICTORIA MEYER, PHILIPP CATH CATH HUBERT, JOHANN BEUTELSPACHER, CHRISTOP WIRTH, GEORG RE IF, THOMAS HERTENSTEIN, JACOB MARIE MAYER, MICHAEL HERMANN, MARGART.

SHIP:

16 M FARMER 29 F FARMER 27 F FARMER .11 M INFANT 22 M FARMER 20 M FARMER 19 M FARMER 19 M FARMER 21 M FARMER 27 M FARMER 45 M FARMER 36 F FARMER 10 F FARMER .11 M INFANT 7 F CHILD 36 F FARMER 22 F FARMER 9 M CHILD 8 F CHILD 6 F CHILD 3 F CHILD .11 M INFANT 48 F FARMER 15 F FARMER 26 F FARMER 34 M FARMER 18 M FARMER 21 M FARMER 17 M FARMER 32 M FARMER 25 F FARMER 24 F FARMER 36 F FARMER 36 M FARMER 36 F FARMER 2 F CHILD 18 M FARMER 22 M FARMER 21 M FARMER 21 M FARMER 20 M FARMER 22 F FARMER .06 M INFANT .06 M INFANT

D E S

WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO BDOOO BDOOO FROOO FROOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO FROOO FROOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO BVOOO WMOOO WMOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

GROOO OLOOO OLOOO OLOOO PROOO BVOOO BVOOO BWOOO BVOOO BVOOO BWOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO GRK88 GROOO OLOOO OLOOO

NY Wl Wl Wl MO OH NY NY NY NY NY NY PA Wl Wl Wl Wl Wl Wl

WANDERER

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 12 AUGUST 1854 MULLER, RUDOLPH JANSEN, H.J. ANNA-CATHARINA HELENE RAAB, HENRY SCHLENCK, J. ROTHSCHILD, L. WOLTERS, F. ANKER, FANY STRAUS, HENRIETTE LAUGENHAGEN, FR. FISCHER, LEONH. FRANKEL, W.H. HOPPERT, J.H.GOTTL. SPINDLER, JOHANNA LIPPEL, F. LEIB, ERNST. A. HILLERS, CARL JANSEN, JCH.

52

19 37 34 5 17 22 36 24 21 23 24 31 21 25 24 27 19 58 11

M MCHT M FARMER F NN F CHILD M TNR M BRR M MCHT M GDSM F NN F NN M BTNM M UR M TLR M FARMER F NN M SLT M SLT M FARMER M NN

PASSENGER

L INDSTAEDTER, JOHANNA JOHMN-CHR. SUSANNE-C. SCHMIDT, NIC.FR. KRUG, FR. WILHELMINE CONR.ALBRECHT HOETZER, WM. BOCKELCH, C. SCHMIDT, L. DIEDRICH HENRIETTE AUGUSTE VCGaSANG, ALBERT MEYER, FRIEDR. OTTWALD, ALEXANDER MENGERS, ADAM STARK, ANNA WEDEMEYER, C. RASSBACH, C. ANNA ANNA-aiSABETH GEORG MARG ARETHA MULLER, GOTTLIEB FRIESE, FRIEDR. SPELLERBERG, JOHANNA OTTO CAROLINE KRAUSE, LEOPOLD BROENNSER, H. NaSINE BURGH«DT, JCH. FRIEDR. CAROL INE LOUISE FRIEDR ICKE CARL W ILHELM DANNENBERG, WM. WESTERMAN, FR. KRATZ, BARBARA LEU, JCH.FR. KLEINEORGE, WM. BUCHNER, G.H. RODENSOHATZ, H.T. C.T.

DITTMAR, VALENTIN KEINER, JOHANNA LECHNER, MARCUS MARIA-BARBARA CARL HERMAN, MATTHIAS LEEFRIED, JCHANNE STOCKEL, JOHANNA M.BARBARA HERTLE, B. HAPPENBERGER, MARIA ASSMAN, LOUIS LOUISE ADOLPH STROHMEYER, HEINRICH JOHANNA CARL CHRISTIAN AUGUSTE FRITZ FRIEOERICKE JORDAN, LOUISE AUGUST SCHWARZ, CARL HANS, FRIEDR. FRIEDERIKE ANNA BEMER, aiSABETH

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 24 F NN 32 M FARMER 24 F FARMER 26 M FARMER 39 M JNR 29 F NN 6 M CHILD 21 M GLVR 19 M GLVR 25 M TLR 17 M TLR 20 F NN 14 F NN 26 M TLR 20 M CPTR 25 M CPRSMH 35 M BRR 28 F NN 20 M SHMK 45 M FARMER 39 F NN 12 F NN 8 M CHILD 4 F CHILD 24 M SHMK 20 M BKR 51 F NN 15 M NN 14 F NN 19 M J NR 29 M FARMER 26 F NN 46 M FARMER 55 M FARMER 44 F FARMER 1 5 F FARMER 13 F FARMER 10 M UNKNOWN 5 M CHILD 43 H FARMER 20 M FARMER 30 F FARMER 27 M FARMER 28 M FARMER 28 M MECH 30 M MECH 27 F NN 28 M GNMKR 40 F NN 32 M RPR 37 F NN 2 M CHILD 40 M BKLYR 24 M BKLYR 40 M SHMK 27 F NN 28 M NN 32 F NN 24 M NN 28 F NN 4 M CHILD 52 M JNR 48 F NN 23 M JNR 20 M SW 17 F NN 9 M CH ILD 4 F CHILD 24 F NN 18 M GNMKR 25 M TLR 29 M TLR 34 F TLR 9 F CHILD 28 F NN

0 E 5

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

STREFLER, JCH. ROSSE, EDUARD UNTEGRUBER, CHR. MINNA CHAR INE STUMPFER, AUGUSTE BODENSCHATZ, AUGUSTE-FR BROECHER, EL ISE MENGERS, GEORG-M. LECHNER, SOPHIE

GROOO Wl GROOO W l GROOO Wl GROOO Wl HSOOO W l HSOOO W l HSOOO Wl HSOOO OH GROOQ NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY HSOOO OH HSOOO OH GROOO CH HSOOO PA HSOOO PA HSOOO PA HSOOO PA HSOOO PA HSOOO PA HSOOO VA HSOOO PA HSOOO PA HSOOO PA HSOOO VA GR5SI VA GR5S1 VA GR5S1 VA GR5S1 VA GR5S1 VA GR5S1 VA GR5S1 VA GR5S1 VA GR5S1 VA GR5S1 VA GR5S1 VA GR5S1 NY GROOO NY GRS84 VA GRC11 NY GRC11 NY GRC11 NY GROOO NY GROOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO PA BVOOO NY BVOOO VA BVOOO VA BVOOO VA BVOOO PA BVOOO PA BVOOO PA BVOOO PA GR2H1 PA GR2H1 PA GR2H1 PA GR2H1 PA GR2H1 PA BWOOO PA BWOOO PA BWOOO PA BWOOO PA BVOOO PA

SHIP:

28 30 55 25 19 25 .05 .09 .09 .06

M TLR M BKLYR M BKLYR F NN F NN F NN F INFANT F INFANT M INFANT F INFANT

0 E S

BVOOO SYOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO GRC11 GR5S1 HSOOO BVOOO

PA NY VA VA VA VA NY VA CH NY

ORIENT

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 13 AUGUST 1854

HWJENSCHILD, J. RICHTER, E.

SHIP:

26 M MD 34 M MCHT

BVOOO USA PROOO USA

26 20 18 33 26 32 20 Z5 55 28 36 27 46 20 26 22 40 30 25 54 24 22 30 64 50 20 25 45 45 35 32 25 45 40 16 .06 40 35 25

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

ANTILLA

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 14 AUGUST 1854

PRINZ, FELINE BRAEME, HOH. PH. HERTEL, CARL MUaLER, C.H. SCHMIDT, JOH. LUKSCHWDERE, ANA HAAS, BALTH. LEINWEBER, MART. COEBER, HGH. SPIER, SAMUa BERNHARD, J.C. EUCHMEYER, CARL VEIT, J.N. LUDWIG, WCLG. KOEPPEL, J.A. BUSTENBACH, F.G.L. LISCHKA, /LBERT BISRAUTER, H. SIMON, HEINR. BOLFING, C. CHARLOTTE SCHROLL, EVA FRANK, M. STREHLE, J. GLASS, ANGai WAGNER, S. HAPKEMEYER, FR. BAUMANN, SOPT. SOESCHNITZ, FRD. BCTHE, OSCAR FEHRE FRANK, EDUARD U U U STREHLE, F. U U

53

M SHMK M FARMER M FARMER M UNKNOWN M RPR M UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER M WVR M SLMKR M UNKNOWN M WTR M BKR M BCHR M BKR M BKR M BKR M BCHR M FARMER M FARMER M L/BR F UNKNOWN F UNKNOWN M CPTR M SHMK F UNKNOWN M FARMER M SHMK F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER M FARMER M UNKNOWN FW F UNKNOWN f INFANT M UNKNOWN FW F T

USA USA CIN CIN CIN CLE CLE OH CT NY NY NY Wl Wl Wl Wl IA NY UNK Wl Wl Wl NY NY CIN CIN CIN BUF BUF ALB WAE WAE NY NY NY NY CIN CIN CIN

PASSENGER

u u

STARKE, H. BAPPEL, THOM. OTTILIE MEYER, ADOLPH FLORS, AN.CH. MOLL, ANA-MARIA KOCH, BARB. PRIEMER, FRANZ U U U RASCH, FLOR. U U U U U WENTZa, BOB. U BAUT, THERESE U HIRSCH, JULIUS BRAEMS, OONR. UTHOFF, GERH. FEHLING, JOH. RINGE, JAC. LOEFFEHA, GG. FEHLICH, CHS. U U U

u u u

CARBON, EOH. BAUERSHOEPPE, JCH. BUETTLER, H. MOEHLE, CONRAD U U U

u

KUUSPIES, AND. HEFNER, AN. MA. BUEPPEL, AN.MAR. THEIS, CHAT. BETTER IDES, F. HUENERKOFF, GffiR. WALTER, MASR. U MC6US, W. WAIGANN, A. GLEIM, F. EIGEL, T. HERUND, H. WIETZER, B. SANDERS, H. U MEYERS, JAC. SCHRODER, CARL MARTINI, A. REINH/RDT, FR.W. SCHMUKER, F.W. SCHROEDER, JOHNA GIEBNER, FR. PEZOLD, AUG. WIETJER, BETA SCHWARZE, AUG. OTT, JCH. BLUMENBERG, CARL BARTELS, W. PLERK, M. MELLERS, G.

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

D E S

20 F T 25 F T 35 M UNKNOWN 35 M FARMER 18 F UNKNOWN 30 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 30 M UNKNOWN 32 M UNKNOWN 35 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 25 M FARMER 50 M UNKNOWN 20 M UNKNOWN 18 M UNKNOWN 16 M UNKNOWN 15 F UNKNOWN 48 M FARMER 27 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 18 M PRNTR 22 M FARMER 20 F UNKNOWN 35 M UNKNOWN 25 M MCHT 30 M MCHT 50 M GDNR 45 F UNKNOWN 30 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 50 F UNKNOWN 35 M LABR 40 M FARMER 20 M FARMER 18 M NLSMH 38 F UNKNOWN 30 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN .06 F INFANT 20 M FARMER 22 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 30 F UNKNOWN 30 M CBTMKR 27 M CBTMKR 30 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN 24 M CGRMKR 50 M TLR 35 M FARMER 50 M CBTMKR 1 8 M DYR 20 M BRR 30 H CBTMKR 15 M CBTMKR 20 M FARMER 30 M FARMER 25 M PPHGR 30 M CPTR 25 M SHMK 20 F UNKNOWN 30 M CBTMKR 22 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 30 M FARMER 25 M FARMER 30 M FARMER 20 M FARMER 25 M FARMER 27 M FARMER

CIN CIN CIN Wl CIN Wl Wl Wl Wl Wl Wl Wl Wl CLE CLE CLE CLE CLE CLE CLE Q.E CLE CLE NY IA IA ALB ALB ALB ALB ALB ALB ALB ALB ALB ALB CIN CIN CIN NY NY NY NY NY CIN NY NY NY NY NY CIN CIN NY NY IND PHI BO BO CIN CIN CLE NY NY NY ALB CIN CIN CIN ALB CH CH MIL MIL MIL ALB

GRDOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO SROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

54

BERNSTEIN, CARL BERGE, JOHN U U U U

u

MORR, FR.

vcea, CHR.

MARIE SCHULTZE, JCH. RINGEL, JOS. SINGER, J. STRUENING, H.G. U U U STHAL, OTTO

SHIP:

D E S

30 48 15 12 40 9 .09 00 20 16 27 20 49 30 26 20 22 26

M FARMER M MCHT M MCHT M MCHT F UNKNOWN F CHILD F INFANT M MCHT F UNKNOWN F UNKNOWN M CL M TLR M WVR M WVR M WVR M WVR M WVR M MCHT

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

MIL NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY

45 44 15 12 11 10 9 7 4 58 53 13 50 48 24 24 52 29 30 37 39

M FARMER FW MS FD F D F D F CHILD F CHILD M CHILD F FARMER M FARMER M FARMER F M M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER F FARMER

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

36 29 13 10 7 5 36 13 19 18 22 36

M MCHT F NN F NN F UNKNOWN M CHILD F CHILD M MCHT M NN M SHMK M MCHT M MCHT M FARMER

GRI39 GRI39 GRI39 GRI39 GRI39 GRI39 GROOO GROOO PRWJ5 PR63W PR4E5 PR44R

TRY TRY TRY TRY TRY TRY TRY TRY NY NY NY Wl

ELVIRA OWENS

FROM: LIVERPOOL TO: PHILADELPHIA ARRIVED: 14 AUGUST 1854 HERNBERGER, HENDELINE AGNES ROLAN PAUL INE PACH INE VERNESSA CARCt INE AGATHA THOMAS HEUBECK, REGINA WEISENBACH, SEINCY HERBERGER, JACOB CATHERINE HALKE, BLASIUS MAYER, CASPER BLAKER, CRESTILUS FISKEY, JCHN DANEGAN, JOHN ENERT, J.G. BAKER, ELIZA MAYER, CATHERINE

SHIP:

LANDWURDEN

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 14 AUGUST 1854 COHEN, J. MARIA MORISSE ADELHEID LOUIS REBECCA BREL/tfSKY, J. MICHAEL IS MACHOL, GERSON GUTMANN, LAZARUS SCHUELEIN, J. BETZHOLD, FR.

PASSENGER DOROTHEA SCHIRMER, WILHELMINE THERESIA BI7ZHOLD, FRIEDR. KRISAM, JOH. CATHAR. CATHAR. CASPAR ANNA HESS, CHRISTOPH CATHAR. aiSABETH ANNA JOH ANN LANGHEINRICH, MARGR. LEH, J.H. CATHAR. JOH ANN KRAUL, ADOLPH WEIMAR, FR. BROOKMANN, H. LOUISE CAROLINA LOUISE KRAMER, A. CHRISTINA JOHANNES MARIA MARTIN DUX, GEORG KELBER, G.A. MARGR. FRANZ JOHANNES SCHMIDT, CHR. STIKEL, PHILIPP EL ISABETH BARBARA DANIEL JULIANE JOSEPH ANNA VOLKMANN, G. FRIEDERIKE FRIEDR ICH CARL GOTTL03 FRIEDERIKE HOLLERD, M. ANNA GERTRUD REICHEL, GERTRUD HAHUS, CARL ELISABETH MARIA a ISABETH HESSE, CAESAR GERTRUD HUNTERMANN, STEPHAN SCHMIDT, FR. AUGUST GOTTL IEB RHEIN, G. DIEDLEIN, G. WEINSCHENK, CHR. DOROTHEA BERTHA MINNA Ml , W. U, JOH. SAILER, WENZEL MARIA MARIA ANNA ELISABETH

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

31 F NN 60 F NN 25 F NN 8 M CHILD 33 M FARMER 41 F NN 9 F CHILD 6 M CHILD .09 F INFANT 59 M FARMER 59 F NN 32 F NN 27 F NN 3 M CHILD 22 F NN 29 M FARMER 26 F NN .06 M INFANT 22 M MCHT 22 M BRR 30 M WVR 23 F WVR 3 F CHILD .09 F INFANT 34 M CPR 24 F NN 5 M CHILD 3 F CHILD .06 M INFANT 19 M BCHR 34 M JNR 34 F NN 5 M CHILD .09 M INFANT 43 M SMH 40 M TU 34 F TU 10 F UNKNOWN 8 M CHILD 6 F CHILD 4 M CHILD .09 F INFANT 33 M MSN 36 F NN 11 M NN 8 M CHILD 5 M CHILD 3 F CHILD 26 M SHMK 24 F NN .09 F INFANT 22 F NN 33 M DYR 33 F DYR 4 F CHILD 2 F CHILD 25 M BRR 23 F NN 19 M FARMER 32 M UNKNOWN 29 M WHR 28 M SDLR 1 9 M FARMER 31 M FARMER 70 M FARMER 57 F NN 20 F NN 8 F CHILD 21 M FARMER 19 M FARMER 38 M MSN 37 F NN 17 F NN 15 F NN 13 F NN

D E S

PASSENGER

PR44R W 1 PR44R W l PR44R W 1 PR44R W 1 BVS45 NY BVS45 NY BVS45 NY BVS45 NY BVS45 NY BVOOO Wl BVOOO Wl BVOOO Wl BVOOO Wl BVOOO Wl BVOOO Wl BVOOO PHI BVOOO PHI BVOOO PHI HDM06 NY HDOOO NY BW23H W 1 BW23H W l BW23H Wl BW23H W l HSN08 Wl HSN08 Wl HSN08 Wl HSN08 Wl HSN08 Wl HSN08 Wl HSN08 W l HSN08 Wl HSN08 Wl HSN08 Wl HS2B9 PHI HSN08 NY HSN08 NY HSN08 NY HSN08 NY HSN08 NY HSN08 NY HSN08 NY PR2B9 Wl PR2B9 Wl PR2B9 Wl PR2B9 Wl PR2B9 Wl PR2B9 Wl BVB19 NY BVB19 NY BVB19 NY BVB19 NY WFBF8 IN WPBF8 IN WPBF8 IN WPBF8 IN WPBF8 IN WFBF8 IN WPBF8 IN PROOO IL PROOO IL PROOO IL PROOO Wl BVBI4 PA PR2B9 Wl PR2B9 Wl PR2B9 Wl PR2B9 Wl BHOOO Wl BHOOO Wl BHOOO IL BHOOO IL BHOOO IL BHOOO IL BHOOO IL

WENZa CAROL INA KRABI, ADELBERT ANNA MIKAN, WENZa ANNA MASCHUK, WENZa KATINKA JOSEPH MARIE JOSEPHINE STEPHAN, JOSEPH REG INA BRUNO CATHAR. ANNA STRITESKY, J. HaENA WENZa HaENA FR. CATHAR. WEIL, ANTON DIRN, HEINR ZIRB, JOH. WEINAND, aiSAB. VETTEN, LUDW. LB3a, JOH. HOFFMANN, ANNA-M. REICHENBACH, MARGER. SCHUERGER, MARGR. ALBACH, WILH. ANNA-CATHAR. PHILIPP HEINR. WILHaM CLARA HaLER, CHR. MARIA ANNA MAG DAL EN A BRENTEL, MAGD. KROPF, GEORG ELISABETH WILHaMINE GEORG ADAM NIKEL, CHRIST. MARIA REINHARD HEINR. PHILIPP ELISABETH CONRAD RAUH, FR. ELISABETH DEIS, HEINR SCHMIDT, J. KARBER, G. DIETRICH, J. ANNA WILHaM ANNA HEINRICH JOHANNES MARIA GEORG MUaLER, H. CATHAR. WILHaM HEINRICH HANS DANIEL CONRAD DAUSCH, ANNA

55

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

6 M CHILD .09 F INFANT 28 M WHR 26 F NN 48 M FARMER 42 F NN 30 M FARMER 33 F NN 9 M CHILD 4 F CHILD .09 F INFANT 50 M FARMER 33 F NN 6 M CHILD 4 F CHILD .06 F INFANT 59 M FARMER 59 F NN 28 M FARMER 24 F NN 33 F WVR 26 F NN 21 M FARMER 18 M TLR 22 M FARMER 26 F SVNT 28 M MNR 17 M TLR 21 F SVNT 17 F SVNT 22 F SVNT 59 M SMH 55 F NN 25 M WVR 22 M SMH 19 M SMH 16 F SMH 30 M UNKNOWN 36 F NN 12 F NN 4 F CHILD 21 F SVNT 33 M CPR 22 F NN 3 F CHILD 2 M CHILD 23 M BKBNDR 54 M FARMER 46 F NN 17 M WVR 15 M WVR 9 M CHILD 7 F CHILD 5 M CHILD 48 M CPTR 57 F NN 8 M CHILD 26 M FARMER 25 M FARMER 45 M FARMER 41 F NN 19 M FARMER 16 F NN 14 M NN 10 M UNKNOWN 7 F CHILD 4 M CHILD 50 M FARMER 44 F NN 22 M FARMER 16 M FARMER 14 M FARMER 9 M CHILD 5 M CHILD 19 f SVNT

BHOOO BHOOO BHOOO BHOOO BHOOO BHOOO BHOOO BHOOO BHOOO BHOOO BHOOO HSN08 HSN08 HSN08 HSN08 HSN08 BHOOO BHOOO BHOOO BHOOO BHOOO BHOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSL16 BVR23 BVR23 BVR23 HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO HSM12 HSM12 HSM12 HSM12 HSM12 HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HD1B6 HD1B6 HD1B6 HD1B6 HD1B6 HD1B6 HD1B6 HD1B6 HD1B6 HD1B6 HD1B5 HD1B6 HD1B6 HD1B6 HD1B6 HSOOO

D E S IL IL NY NY Wl Wl MIL MIL MIL MIL MIL Wl Wl Wl Wl Wl Wl Wl Wl Wl NVE NVE TOL TOL TOL WAS NY NY NY NY ROC DKK DKK DKK DKK DKK DKK NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY BUF BUF BUF BUF BUF BUF BUF NHB NHB NHB BUF BUF NY NY NY NY NY NY NY NY CAN CAN CAN CAN CAN CAN CAN CAN

PASSENGER

FRANZ, LORENZ ANDREAS MUELLER, LUDW. PE7ZHOLD, G. THERESA MINNA EDUARD FRIEDR. FERDINAND MARUSKA, J. ANNA

JOH. FRANZ JACOB ANNA GEIGER, CARL HAUPTER, J. LORENZ, J. RENNEBAUM, C. JOHANNA HEINR CARL AUGUST CHARLOTTE ZESICK, LOR. CATHAR. JOH.EMIL REISE, FR. BROOKMANN, FR. WIETOWETZ, MATH. CATHAR. FRANZ MARIA ANNA CATHAR. ELISABETH BUECHLING, ANDR. WOITA, ROSINA ANNA BETZIG, JOS. VERONIKA ANNA MARIA CATHAR. SCHWARZ, G. SOPHIA HANNA HEINR CARL THERESE TSISCHECK, J. ANNA FRANZ

JOH ANN MARIA BARBARA SCHIMCK, MAGD. KLINGLER, G. FRIEDERIKE ANNA-MARIA RUBITSKY, A. ANNA

JOH. JOSEPH THOMAS WENZEL MATTHIAS HEFER, FR. THERESE WILHELMINA ANNA MARIA HEIDSCHUK, FR.

EVA FRANZ

A

S

G

E OCCUPATION R

E

X

P V 1 V L

D E S

32 M TLR 26 M TLR

BV68S NY BV68S NY

30 M FARMER 30 M FARMER

PR 102 W l

30 F NN 8 4 3 .06 36

F M M M M

CHILD CHILD CHILD INFANT FARMER

36 F NN 8 M CHILD 6 M CHILD 3 M CHILD .06 F INFANT 27 M BKBNDR 21 M FARMER

21 M JNR 36 M FARMER

37 F NN 10 8 6 2 33

M M M F M

UNKNOWN CHILD CHILD CHILD FARMER

32 F NN 2 34 25 37

M M M M

CHILD FARMER SHMK FARMER

29 F NN 10 7 5 2 .09

M F F F F

UNKNOWN CHILD CHILD CHILD INFANT

31 M MSN 32 F NN .06 F INFANT

31 M MSN 33 F NN 6 F CHILD 3 F CHILD .09 F INFANT

49 50 22 19 13

M SW F NN F NN M NN M NN

9 F CHILD 28 M FARMER

25 F NN 8 5 2 .06 60 27

M CHILD M CHILD F CHILD F INFANT F WCHMKR F GDNR

34 F NN 8 F CHILD 40 F FARMER

30 F NN 12 M NN 10 8 4 .06 36

M UNKNOWN M CHILD M CHILD M INFANT M GDNR

32 F NN 10 F UNKNOWN 8 F CHILD 4 F CHILD

27 M NN 29 F NN 4 M CHILD

PRB90 PRB90 PRB90 PRB90 PRB90 PRB90 BHOOO BHOOO

Wl Wl Wl Wl Wl Wl Wl Wl

BHOOO BHOOO BHOOO BHOOO WM88G WMOOO WMOOO HOSQ2 HOSQ2 HOSQ2 HOSQ2 HOSQ2 HOSQ2 WM5A3 WM5A3

Wl Wl Wl Wl IN PHI PHI NY NY NY NY NY NY NY NY

PASSENGER

MARIA GIESLER, BAS. TALIERS, M. DUDA, J. CATHAR. ANNA MARIA PADETSKY, J. ANNA

E

X

2 F CHILD M FARMER

39 M TLR 37 F TLR 11 F NN 7 F CHILD

38 M WVR 39 F NN 12 M NN 9 M CHILD 6 M CHILD 3 M CHILD

P V R 1 V L

D E S

BHOOO BDHG3 BHSR2 BHOOO BHOOO BHOOO BHOOO BHOOO BHOOO BHOOO BHOOO BHOOO BHOOO

PHI PA PHI NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY

MARGARETHA

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 14 AUGUST

1854

DIEDRICH, JOHN SOCHNEL, MARG. SHAHL, ANNA KOELNER, J. WILTENHAIN, A. GUTNER, F.

AUG. VENBERT, MARG. HOLDENMANN, A. CATER. GRANDT, F. SLEBERTSHENSER, F. POSTOCK, G. OTTO, G. HENSVY, C. LANGE, G. KRAMER, H. RESSLER, 0. WUNDERLICH, C. KROMEN, ERNESTINE HANEMANN, F. SCHMIDT, J. MARG. NIENHUSER, C. RECK, R. KRAUL, J. LECKER, T. SCHLENDER, LOUISE FISCHER, DOROTH. RENNER, THERESE KAENDELBACHER, M. KINTGER, MARG.

U SESRIED, A. SIEBER, HENRY

C. JOHANNA KAOTENTUBER, MATHILDE SANTER, MARG.

DOL, EVA KOASTE, JOH. METGER, MARG. ELISABETH HELLER, JOH. SOMERLINGER, KATH. KRENE, FRED. HOFFMANN, KATH. ROST, J. PSORTNER, ELISE VEN, GEORG

56

E OCCUPATION

40

FRANZ ADELBERT JOSEPH

WM5A3 NY BW23H W l BW23H W l BHOOO Wl BHOOO Wl BHOOO Wl BHOOO Wl BHOOO Wl BHOOO Wl BHOOO Wl BHOOO Wl BHOOO Wl BHOOO W l BHOOO Wl BHOOO Wl BHOOO Wl BHOOO Wl BHOOO Wl GRM36 OH GRM36 OH GRM36 OH GRM36 OH GRM36 OH GRM36 OH BHOOO Wl BHOOO Wl BHOOO Wl BHOOO Wl BHOOO Wl BHOOO Wl WM3S5 OH WM3S5 OH WM3S5 OH WM3S5 OH BHOOO Wl BHOOO Wl BHOOO Wl BHOOO Wl BHOOO Wl BHOOO Wl BHOOO Wl BHOOO PHI BHOOO PHI BHOOO PHI BHOOO PHI BHOOO PHI BHOOO PHI BHOOO PHI BHOOO PHI

S

30 M SMH

JAC.

SHIP:

A G

24 24 23 24

M F F M

FARMER UNKNOWN UNKNOWN TCHR

19 M WTR 26 M TLR 28 22 29 30 21 19

M F M F M M

UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN FARMER SHMK

26 M TLR 36 32 24 25 30 22 51 55 54 18 22 26 21 21 23 20 33 28 25 .01 30 28 29 .06 14 25 27 22 23 19 16 22

M UNKNOWN M UNKNOWN M FARMER M BOHR M BOHR M UNKNOWN F FARMER M UNKNOWN U UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN U INFANT M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F INFANT F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F SVNT M LKSH F SVNT

28 M SMH 25 26 18 28

F M F M

UNKNOWN FARMER UNKNOWN UNKNOWN

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

PASSENGER

WILHELM, H. RACHERACH, J. TANNEBAUM, M. FRANK, JOH. REINSCHISSEL, JOH. KOENIG, MARG. HUEBNER, J. MUaLER, HENRY AGATHE KOCH, MARG. SCHMIDT, JOH. RUMEL, KATH. MORGER, MARG. FRED KESCH, PAULINE KURG, JCH. SCHIEBLE, ERNST REINSCHISSEL, E. JAMEL, C. SCHWARZ, AUG. -UBNER, KATH. HAGER, PHIL. ANTON, JON. COLM, H. SCHUMANN, OTTO TWICK, AUG. HENRY SCHADE, AUG. M INNER, AD. TRAUTE, T. KOETTNER, C. MEN—, A. SCHLOTT, A. KIRSSLAM, A.

E. WEHRMANN, T. AUG. SOMMER, ANTON FRANC 1 SKA

U F. ANNA

J. CLARA HERB 16, ANTON MARG. HUBNER, JOS. MARG. FISCHER, HENRY SCHMIDT, R. HENRY LOUISE KOHLER, G.

SHIP:

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

D E S

29 20 31 29 26 20 33 32 23 26 26 29 22 14 19 42 17 24 33 36 34 23 22 46 28 32 21 14 19 20 18 19 18 14 16 25 21 43 33 15 10 7 26 27 44 44 18 22 45 19 15 17 21

M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M SHMK M UNKNOWN F FARMER F FARMER F WVR F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M SLR M SHMK M FARMER M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M CPTR F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F CHILD M UNKNOWN F UNKNOWN M WVR F UNKNOWN M SHMK F UNKNOWN M GNMKR M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

ENL72 ENL72 ENL72 ENL72 IROOO ENOOO ENOOO EN3M9 ENYOO ENYOO

NY NY NY NY NY NY NY CAN BDG BDG

PASSENGER

FORTHUBER, FRANZ BUTCH, WM. BROOK, WM. ELISABETH SARAH GERHARD, GUSTAF BLACKBOROUGH, JOHN HENRY SIMEONS, JAMES KIRCHMEYER, FRANZ WOLF, ANTON AGNEW, JOHN MARY HUELSNER, HENRY HELENE MUELLER, TRAUGOTT MAGDALENA DOROTHEA KRAUSE, HERRMAN-J. SARAH OTTO HELENA ELISABETH ARTHUR GYLER, ELISABETH ELISABETH

ANN ALICE FANNY BADCOCK, ALICE KLINGNER, CARL WALLROTH, F.JULIUS BODENHOFF, RUDOLF ERICHSEN, MARIA MARG ARETHA JACOBSEN, JOHN

SHIP:

D E S

30 32 55 50 18 35 50 20 27 28 36 30 30 28 28 54 54 20 37 31 7 6 4 .09 44 16 10 8 6 60 24 24 37 24 26 20

M BBR M MATH M CPTR F NN F NN M SEMN M FARMER M FARMER M SDLR M FARMER M TLR M FARMER F NN M CHND F NN M FARMER F NN F NN M MCHT F NN M CHILD F CHILD F CHILD M INFANT F FARMER F NN F UNKNOWN F CHILD F CHILD F NN M FARMER M MCHT M FARMER F NN F NN M NN

GROOO GROOO ENYOO ENYOO ENYOO DEC21 ENYOO ENYOO ENYOO GROOO GROOO IROOO IROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO EN18L EN18L EN18L EN18L EN18L EN18L GROOO SEOOO DEOOO DEOOO DEOOO DEOOO

NY NY OH OH OH NY CAN CAN CAN NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY CT NY NY Wl Wl Wl

56 60 39 18 28 30 28 2 40 4 7 8 24 24 37 58 6 3 59 18 16 26 23 24 50 44 26

M BKLYR FW F HSKPR M FARMER M LABR M TLR F UNKNOWN M CHILD F UNKNOWN F CHILD M CHILD M CHILD M SMH M LABR M ACHTT FW F CHILD M CHILD F BKR M UNKNOWN M UNKNOWN M CPTR M BKLYR F T M LABR FW F UNKNOWN

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

ST CHARLES

ACHATZ, JAC.BARTH. ANNA ABEL ING, WALBUR3A PENNER, WILHELM REGGENTIN, FRIEDRICH ULRICH, AUGUST FROEBE, FRIEDRICKE BIEDERSTAED, LUDW IG SCHIMANN, E. MARTHA PAUL EUGEN HAUEISEN, GOTTLIEB FINKE, FRIEDRICH BERNSHEIM, AUGUST CHRISTIANS AUGUSTS FERDINAND WASNER, JOHANNA GUSTAV THEODOR STEVER, FRIEDRICH AUGUST EMILIE BELSIG, GOTTFRIED MARIA PAULINE

FROM: LIVERPOOL TO: NEW YORK ARRIVED: 14 AUGUST 1854

43 M WTR 20 F NN 19 F SVNT J I M INFANT 15 M NN 28 M CPTR 25 F NN 24 M SFNR 25 F NN .10 M INFANT

S P V E OCCUPATION R I X V L

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 14 AUGUST 1854

MARTHA J WARD

JEROME, FORTUNATHER NORER MAYES, CATHARINA JEROME, ETELER NORTH, HETHIER GETTINGS, JOSEPH MARY-ANN NEWTON, JONATHAN RELLEY, MARTHA ALFRED

A G E

57

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

PASSENGER

A G E

P V S E OCCUPATION R 1 X VI.

15 F UNKNOWN JOHANNA 12 F UNKNOWN FRIEDRICKE 8 F CHILD WILHELMINE 6 F CHILD EMMA 3 F CHILD AUGUSTE 39 M LABR WULFF, JOACH-HEINR. 35 F UNKNOWN SOPHIE 9 M CHILD AUGUST 6 M CHILD CARL 4 F CHILD CATHARINA 24 M TLR GROTH, LUDWIG 26 F UNKNOWN FRIEDERICKE 3 F CHILD MATHILDE 2 M CHILD FERDINAND .03 M INFANT LUDWIG 50 M WHR MERCKER, THEODOR 44 M BKR LAU, JC3HANNES 44 F UNKNOWN CAROLINE 70 F UNKNOWN ANNA 19 M UNKNOWN FRIEDRICH 17 M UNKNOWN CARL 10 M UNKNOWN JOHANNES 2 M CHILD ERNST 16 F UNKNOWN FRIEDERICKE 12 F UNKNOWN CHRISTIANE 47 M TKR WENDORF, CARL 34 F UNKNOWN LOUISE 17 M UNKNOWN LOUIS 14 M UNKNOWN CARL 12 M UNKNOWN WILHELM 9 M CHILD HEINRICH 8 M CHILD RUDOLPH 6 M CHILD HAMANN 26 M BCHR HACK, HAMANN 51 F T WENDORF, FRIEDERICKE 21 F SVNT WODRICH, WILHaMINE 26 M FARMER KAHLHOEFER, WILHaM 29 M FARMER HORLAMUS, LEONHARD 24 F FARMER BAUER, LORENZ 32 M UNKNOWN HOFF, E.F. 27 M BCHR RUEDER, GEORGE 29 M BCHR WEBER, JCHANN 28 M BCHR ZELLER, LORENZ 33 F SVNT SCHENCK, CLARA 31 M WVR MITTERER, NICOLAUS 22 M JNR L03ES, JOHANN-JACOB 21 M SHMK FUERCHTENICHT, JOHANN 29 M UNKNOWN BURMEISTER, FRIEDERICH 24 F UNKNOWN HORN, ELEONORE 33 M SHMK HEINLEIN, HEINRICH 14 M UNKNOWN HERMANN 27 M UNKNOWN MARTIN 26 M BCHR RITTER, FRIZ 26 F UNKNOWN KOESTER, HENRIETTE 20 M WVR DRESSEL, MARTIN 21 F UNKNOWN HOPF, CAROLINE 19 M SMH MARTIN 18 M WVR BRAEUTIGAM, CARL 26 M LABR KRAMER, CHRISTIAN 44 M WHR HEINRICH 40 F UNKNOWN CAROLINE 18 F UNKNOWN ELISE 12 F UNKNOWN HENRIETTE 7 M CHILD CARL 45 M TLR BOLDT, JOHANN 33 F UNKNOWN MARIA 14 M UNKNOWN HEINRICH 12 F UNKNOWN MARIA 9 F CHILD MINNA 56 M LABR VOLKER, DANIEL 36 M CCHMN HOEPPNER, JOHANN 27 M SHMK KRENOIS, GEORG 29 M LABR BREU, LUDWIG 32 F T LOUISE USCHNER, CARL 34 M PO

D E S

PASSENGER

GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GRDOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GPOOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GRDOO USA GROOO USA GRDOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GRDOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA

CARL BLUTON, CATHARINA SCHRAEDZKY, LUD. ROSAL IE CALL IS, SOPHIE DREWS, FRITZ KIELL, GOTTLIEB ELISABETH JOHANN MARIA JENSEN, JCHANN CHRISTIANE CHRISTIANE JOHANN TRENT, FRITZ JOACHIM FRITZ MARTENS, DOROTHEA JCHANN TOLZIEN, DOROTHEA KOCH, HEINRICH SOPHIE CARL FRIEDERICH WILHaMINE HEINRICH CATHARINA PETER JCHANN MARIA SOPHIE LOUISE SCHULT, JCHANN LEM3KE, MARIA INA MARIA HARTMANN, SOPHIA SOPHIA MARIA FRITZ JOHANNES JULIUS FRANZ THADEWALD, FRANZ SCHMIDT, WILHaM DELTMANN, SOPHIA MOLL, CARL SOPHIA JOACHIM JOHANN LOUISE STUEBINGER, LUDWIG HANSEN, AUGUSTE KUEHL, JOHANN FISCHER, SOPHIA JCHANN STUDT, CONRAD SCHMIDT, FRIEDRICH MARIA MARIA AUGUSTE HASSE, FRIEDERICH BURMOHL, FRIEDERICH MEYER, JOHANN BERN ITT, JOHANN LOUISE ERNST SOPHIA NICHUSEN, CARL WESTPHALEN, JOHANN HA3EN, JCHANN PAGaS, FRIEDERICH DREWS, THEODOR WUNROW, JOHANN FRIEDERICKE

58

A G E

S P V E OCCUPATION R I X V L

6 M CHILD 30 F W 24 M HBRDSR 26 F W 26 F DRSMKR 31 M GDNR 32 M LABR 32 F W .09 M INFANT 2 F CHILD 32 M LABR 25 F W 3 F CHILD 1 M CHILD 30 M LA3R 9 M CHILD 5 M CHILD 31 F W 29 M LABR 24 F UNKNOWN 32 M WVR 31 F W 9 M CHILD 7 M CHILD 5 F CHILD 50 M LABR 50 F W 19 M LABR 26 M LABR 21 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN .06 F INFANT 28 M SMH 60 F M 17 F T 34 F W 48 F W 22 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 13 M UNKNOWN 7 M CHILD 6 M CHILD 4 M CHILD 52 M TLR 21 M TR 21 F W 28 M LABR 25 F W 4 M CHILD 2 M CHILD .03 F INFANT 24 M PNTR 24 M PNR 27 M LABR 22 F W .06 M INFANT 45 M LABR 31 M SHFM 24 F W 1 F CHILD 4 F CHILD 30 M FARMER 32 M FARMER 32 M FARMER 33 M WVR 32 F W 4 M CHILD 1 F CHILD 12 M UNKNOWN 24 M ACHTT 24 M LABR 26 M WHR 30 M WVR 48 M FARMER 43 F W

D E S

GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA

PASSENGER

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

FRIEDERICKE SCHROEDER, FRIEDERICH DOROTHEA SOPHIA JOHANN FRIEDERICKE FRITZ LUDWIG PREBSTIEN, FRIEDERICH HESSE, SOPHIA HINTZ, GOTTFRIED JOHANNE GOTTFRIED MARTIN JOHANN VOL AND, CARL-GOTTL. ROSINE WILHELMINE WILHaM GOTTLCB ROBERT MORITZ FRIEDERICH WINTER, FRIEDERICH CHARLOTTE EUGENIE WILHELM FRIEDERICH LOUISE BERTHA SCHULTZ, FRIEDERICH CARaiNE WILHELM RICK, LUDWIG ROSALIE E.FRIEDERICH JOHANN AUGUST WILHELM ROSAL IE REBECK, WILHELM CAROLINE HEINRICH CHARLOTTE WILHaM HENNINGS, WILHaM MARIA MINNA BOETTCHER, FRIEDERICH MARIA CARL AUGUST LOUISE MARIA HUES, FRANZ-JACOB LADEWIG, AUGUST FLEMTGE, LOUISE BUSER, INGNATZ MARIE WAGNER, HERMANN PLOETZ, SOPHIA DIEDERICH, JUERGEN KREMER, CHRISTIANE WB3ENER, HEINRICH MARIA BLECKER, HaENE HERMANN CHARLOTTE MARIA WILHaMINE BRUHN, CHARLOTTE HERMANN, AUGUST! SUKOW, OTTO HENRIETTE RUEBOW, HEINRICH

28 F UNKNOWN 46 M SMH 48 F W 25 F UNKNOWN 23 M UNKNOWN 16 F UNKNOWN 13 M UNKNOWN 12 M UNKNOWN 37 M TLR 18 F SVNT 35 M LABR 33 F W 9 M CHILD 7 M CHILD 3 M CHILD 38 M FARMER 30 F W 10 F UNKNOWN 9 M CHILD 7 M CHILD 3 M CHILD 5 M CHILD .09 M INFANT 32 M FARMER 27 F W 57 F UNKNOWN 6 M CHILD 4 M CHILD 2 F CHILD .09 F INFANT 30 M LABR 23 F UNKNOWN .09 M INFANT 38 M SHFM 27 F UNKNOWN 7 M CHILD 4 M CHILD 2 M CHILD .06 M INFANT 52 F UNKNOWN 35 M TR 35 F W 6 M CHILD 4 F CHILD .11 M INFANT 26 M SHMK 23 F W .09 F INFANT 46 M SDLR 46 F UNKNOWN 20 M UNKNOWN 18 M UNKNOWN 14 F UNKNOWN 12 F UNKNOWN 37 M UNKNOWN 18 M UNKNOWN 18 F SVNT 26 M MSN 25 F W 26 M TLR 24 F UNKNOWN 28 M LABR 24 F UNKNOWN 31 M LABR 29 F UNKNOWN 44 F UNKNOWN 13 M UNKNOWN 12 F UNKNOWN 7 F CHILD 6 F CHILD 18 M SVNT 24 M SVNT 26 M TLR 24 F T 29 M LABR

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

D E S

PASSENGER

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

RICKE WILKZIEN, HEINRICH SOPHIA SUES ING, FRIEDRICH MARIA PLAMANN, CHRISTIAN MARIA JOHANN JOCHEN FRIEDERICH MARIA EHMKE, JOHANN MARIA CARL HEINRICH FRITZ FRIEDERICH GIRA, FRIEDERICKE GERLING, CARL PLAMANN, HEINRICH DOROTHEA SOPHIA CHRISTIAN JOACHIM ANGERBAUER, ANNA STUEBE, AUGUST JOHANN FRIEDERICKE ELISABETH AUGUST LOUISE MARIA HANCKER, HEINRICH HARTWIG, JOHANNA MARIA AUGUST PRUETER, JOHANN KITZEROW, ANNA CARL MILHAHN, AUGUST GROTH, FRIEDRICH DOROTHEA MINNA RICKA ROOK, CARL CARL DOROTHEA HAN CHEN HARNING, MARIA JACOBS, HEINRICH AUGE, AUGUSTE R ADDER, MARIA PRUETER, CARL BOHNSACK, CARL SOPHIA DOROTHEA CHRISTIAN JOHANN VOSS, HENRICH MARIA JOHANN CHRISTIAN CARL RICHTER, WILHaM SOPHIA PRIESER, JACOB GUTMANN, SIMON

59

A G E

S P V E OCCUPATION R I X V L

23 F LABR 27 M LABR 26 F UNKNOWN 29 M LABR 26 F UNKNOWN 6 M CHILD 34 F UNKNOWN 4 M CHILD 11 M UNKNOWN 17 M UNKNOWN .09 F INFANT 25 M UNKNOWN 33 F UNKNOWN .11 M INFANT .02 M INFANT 5 M CHILD 23 M UNKNOWN 22 F SVNT 50 M LABR 25 M LABR 32 F UNKNOWN 3 F CHILD 8 M CHILD .09 M INFANT 29 F SVNT 36 M JNR 38 M UNKNOWN 34 F UNKNOWN 7 F CHILD 5 M CHILD 3 F CHILD 1 F CHILD 25 M SHMK 44 F UNKNOWN 10 F UNKNOWN 4 M CHILD 28 M LABR 28 F UNKNOWN 7 M CHILD 35 M TLR 42 M ACHTT 42 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 30 M FARMER 4 M CHILD 23 F UNKNOWN 2 F CHILD 32 F SVNT 33 M ACHTT 24 F UNKNOWN 24 F SVNT 22 M SHFM 42 M CPR 37 F UNKNOWN 7 F CHILD 31 M UNKNOWN 15 M UNKNOWN 40 M SDLR 23 F UNKNOWN 5 M CHILD 7 M CHILD .09 M INFANT 56 M BCKM 49 F UNKNOWN 30 M BCKM 00 M DR

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

D E S USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

A G E

PASSENGER SHIP:

S P V E OCCUPATION R I X V L

D E S

STAR

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 14 AUGUST 1854 TEICHMANN, F.A. ROEHRER, H. OBST, WILHELM MARIA ANNA HEUSELER, AUGUST THERESIA ANGNES IDA WINTER, AUGUST FLORIAN RATHS, F. WILLIAMS, JOHANN MINE ISAAC ELISE AUGUST KERNER, B. ERNESTINE EMILIE ROSSOW, F. MINE LUDWIG KONSOR, HANS MINE ANNA RITZOW, JOHANN MARIA OPPEL, M.G. J.M. MUENCH, J.C. BURDT, F. KONSOR, JOH. SOPHIA JOHANN JOACHIM CARL ARMANN, F. LENE FRANZ RUSCH, C. KROSINSKY, JOHANN CAROLINE RADIENZ, F. FRIEDERIKE WILHELM CARL JOHANN WEGNER, CARL MINE FRIED. GEORG, EVERS ELISE REKENTIN, JCHANN FRIEDERIKE RIEN, ED. TAENZER, JOHANN ERNESTINE JOHANN CHRISTINE SABINE JCHANN ALBERT LEPPIN, ELISE CARL ERNST FALCK, F. DORIS

30 M SDLR 27 M BOHR 28 M LABR 34 F NN 10 F UNKNOWN 29 M LABR 22 F NN .06 F INFANT .06 F INFANT 27 M LABR 19 F NN 26 M LABR 37 M LABR 37 F NN 10 M UNKNOWN 5 F CHILD .09 M INFANT 34 M CPR 38 F NN 4 F CHILD 28 M CPTR 28 F NN 2 M CHILD 40 M JNR 17 F NN 23 F NN 24 M LABR 18 F NN 22 M LABR 29 M LABR 17 M LABR 27 M LABR 40 M LABR 20 F SMSTS 29 M LABR 28 M LABR 24 M LABR 32 M LABR 30 F LA5R 1 M CHILD 27 M LABR 18 M LABR 22 F LABR 28 M LABR 24 F NN 3 M CHILD 2 M CHILD .10 M INFANT 36 M LABR 33 F NN 4 M CHILD 27 M GDSM 22 F NN 29 M LABR 24 F NN 23 M LABR 49 M LABR 44 F NN 20 M NN 17 F NN 12 F NN 10 M UNKNOWN 3 M CHILD 60 F NN 18 M LABR 26 M LABR 47 M CPTR 40 F NN

GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA

60

PASSENGER

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 V L X

WILHELM AUGUST JCHANN FRIEDERICH MARIA HARTWIG, FR. RIKE WOLF, JOHANN ELISABETH CAROLINE CHRISTINE MINE RIKE JOHANN MARIA CHARLOTTE STANCE, F. BROEDEMANN, JOHANN HARZ, DORIS RODERMANN, CHARLOTTE AUGUSTE CAROLINE ZICHL, CHRIST. MARIA HERRMANN CARL MUELLER, G. RIKE CARL RICKE MINE FRICK, FR. MINE BERTHA OTTILIE MATH ILDE RIECKE GAMBERT, J. CAROL INE LOUISE KLIENCKE, F. MINE LANGERMANN, JOHANN MARIA ANNA FRITZ MINE EHRLICH, B. ROSENTHAL, JOH. SIMON, KUNIGUNDE FROETSCH, MAG DAL EN A WOLFF, MAGDALENA HAID, CATHARINA ADELMANN, CATHARINA LEIBOLD, MARGARETH HOFFMANN, KUNIGUNDE HEINLE IN, KUNIGUNDE QUAST, BARBARA HARLAMUS, CATH. FINK, KUNIGUNDE ENDRES, ANNA SPERBER, H. EL ISA JOH. DORIS MALANIA ANDREAS JOHANN HELENE SEIBOLD, C. KEILHCLZ, ULRICH BOEHM, JCHANN HA3ER, J.C. MAG ARETHA JOHANN

13 M NN 11 M NN 8 M CHILD 4 M CHILD 3 F CHILD 52 M CTYM 62 F NN 46 M LABR 44 F NN 19 F NN 18 F NN 13 F NN 11 F NN 9 M CHILD 4 F CHILD 6 F CHILD 57 M LABR 48 M NN 60 F NN 25 F SMSTS 4 F CHILD 1 F CHILD 56 M LABR 28 F NN 26 M NN 24 M NN 25 M LABR 25 F NN 23 M NN 46 F NN .09 F INFANT 48 M BLKMKR 32 F MA 16 F NN 14 F NN .11 F INFANT 33 F NN 32 M LABR 22 F NN .02 F INFANT 42 M LABR 18 F NN 36 M LA3R 35 F NN 4 F CHILD 32 M LABR .03 F INFANT 15 M CL 16 M a 16 F SVNT 18 F NN 18 F NN 17 F NN 20 F NN 22 F NN 17 F NN 19 F NN 24 F NN 20 F NN 23 F NN 18 F NN 32 M LABR 34 F NN 32 M BCHR 29 F NN 5 F CHILD 4 M CHILD .11 M INFANT 18 F SMSTS 23 M LABR 30 M LASR 54 M LABR 34 M LABR 34 F MA .06 M INFANT

D E S

GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

WITTERING, CONSTANTIN ANGNES NIELAND, J.H. KRUSE, F. FAHRENKROG, H.W. KOCK, J.H. SPREUBER, JOHANN SCHWESINGER, E. DAEHN, M. FRIEDERIKE JENSSEN, CH. KEILHaZ, SUSANNE STADELMANN, MARG. ZICHL, F. HARMANN, OTTO SCHMIDT, GEORG CHRISTIANE WILHELM AUGUST DORIS ZICHL, CARL DORIS FRIEDERIKE ERNESTINE WILHELM WILLIAMS, AUGUST

23 24 26 27 23 29 29 41 31 48 36 17 17 21 15 00 32 4 2 .06 32 35 10 10 7 28

SHIP:

M LABR F MA M LABR M LABR M CTYM M CTYM M CTYM M INKP M SVNT F MA M SEMN F SMSTS F NN M LABR M TKR M BKR F MA M CHILD M CHILD F INFANT M LABR F MA F UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD M LABR

D E S

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

ADMIRAL

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 15 AUGUST

TESTANIER, FERDD. WORMS, ABRAHAM MOSES RIZINGER, GUSTAV MEHLIN, JOHANN MAG DALE JOHANN HENRIETTE MUNY, CATHE. GROSS, JOHN. ENGEL, CORNELIUS SCHIERLE, JOHANN HAHN, GUSTAV KIRN, MATHEUS AGATHA AGATHA EVA BRAUN, JOHANNE KIENLE, JOH.GG. HINDENNACH, JOHANN KUEHNLE, CATHE. SCHOETTLE, CATHE. PFAU, JOHANN GALL, JOHANN ANNA SAENGLE, FRIEDRICH SAUTER, FRIZ SCHLEH, JOHN. ROHRER, MARTIN ANNA SCHLEH, JOH.GG. ROHRER, ELISABETHS GAERTNER, MAGDALE VETTER, BARBARA FREY, JOH. WALTER, CHRISTN. DIEZ, JOHANN

1854

30 15 16 18 53 53 19 13 19 38 30 22 23 39 42 11 5 30 34 16 17 24 20 30 24 14 32 20 15 17 18 18 20 19 20 24 19

M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER M FARMER F FARMER F FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER F FARMER F CHILD F FARMER M FARMER M FARMER F FARMER F FARMER M FARMER M FARMER F FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER M FARMER F FARMER F FARMER F FARMER M FARMER M FARMER M FARMER

FROOO FROOO FROOO FROOO SROOO SROOO SROOO SROOO SROOO SROOO SROOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

61

PASSENGER

A S P V 6 E OCCUPATION R I E X V L

HOCHBERGER, JOHANN MAIER, CHRISTN. GRAUER, JOHANN JOHANN ANNA JOHANN RENTSCHLER, MARTIN CATHE CHRISTE. CATHE GOTTL IEB FRIEDRICH GRAMER, JOSEPH EL EON ORE CATHE CIDONIA THADDAEUS JOHANN ROSINE MAGDALE DAVID NESCH, CIDONIA SPEISER, MARIA BEUTER, CATHE ANTONIA SCHWEIZER, CONSTANTIN HEMMERLE, MARIA MARTIN JOH.GG. JACOB JOHANN CATHE HOELLE, ROSINE HENGSTELLER, CARL HINT, ELIAS DANNECKER, IGNAZ MUEHLICH, JOHANNES HEINZMANN, WILHELM MOHN, JCH.FR IEDR. HAECKEL, AUGUST MEHRLEN, CARL BRAUNWARTH, JOHS. APPOLONIA JCHANN MARG ARE. SCHLOEDER, JCHE. FAUL, JOHANNES AGNES HECKER, MARIA HELMER, IGNAZ ESCHBACH, JACOB JULIANE ANTON JOHANN RUBERTUS VISCHER, GUSTAV LOUISE PAULINE SETTELE, ANNA BRENNER, ROSALIE CATHE. BISSI, HEINRICH PFAFF, WILHELM MARIE ALBERT DETTLINGER, MICHAEL BIRKEN MAYER, JOSEPH ENDERLIN, WILHELM BRITSCH, PAUL HERMANN, ANDREAS BICKEL, HEINRICH BEATRISE CONSTANTIN HENRIETTE EMMA

19 M FARMER 24 M FARMER 16 M FARMER 42 M FARMER 9 F CHILD 8 M CHILD 41 M FARMER 43 F FARMER 13 F FARMER 10 F FARMER 8 M CHILD 6 M CHILD 36 M FARMER 34 F FARMER 9 F CHILD 8 F CHILD 7 M CHILD 6 M CHILD 5 F CHILD .11 F INFANT .11 M INFANT 45 F FARMER 18 F FARMER 30 F FARMER 26 F FARMER 33 M FARMER 45 F FARMER 19 M FARMER 18 M FARMER 16 M FARMER 9 M CHILD 4 F CHILD 18 F FARMER 18 F FARMER 23 F FARMER 20 F FARMER 19 F FARMER 17 F FARMER 21 F FARMER 22 F FARMER 21 F FARMER 56 F FARMER 59 F FARMER 31 M FARMER 26 F FARMER 22 F FARMER 31 M FARMER 37 F FARMER 22 F FARMER 26 M FARMER 59 M FARMER 24 F FARMER 17 M FARMER 18 M FARMER 19 M FARMER 31 M FARMER 22 F FARMER 3 F CHILD 31 F FARMER 20 F FARMER .06 F INFANT 31 M FARMER 27 M FARMER 6 F CHILD 3 M CHILD 27 M FARMER 24 M FARMER 28 M FARMER 42 M FARMER 43 M FARMER 40 M FARMER 45 F FARMER 18 M FARMER 10 F FARMER 9 F CHILD

D E S

WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA

PASSENGER

EMIL FRANK, JOSEPH GOETZ, JOSEPHE. REISER, CATHE. MARGRAF, CONRAD DORKER, MAG DALE. STORS, RAPHAEL HUG, CATHE. APPOLCN IA LEUTNER, FERDINAND ULMSCHNEIDER, THERESE HUBER, JOSEPH SCHICK, LORENZ EMIL DARINGER, JACOB KASTNER, ANDREAS KNOPFE, ANGELINA HINDERMANN, JACQUES CATHE. JACQUES CHARLES ANDRE UNDERSTOCK, MARIE FLORANG, ANTOINE ANNA FELIX AMALIE JOSEPH EDUARD LOUISE MISCHLER, MARIE WITTMANN, WILHELM ELISABETH MARIE SOPHIE WILHELM WEISS, JULIANE DAVID, SEBASTIAN SEBASTIAN, JCHS. VOLK, SALOME BUS AM, JOSEPH HUBER, HELENE ANDRE ROSA HAAS, ZIRIAK CONRATH, THERESE FRANCISCA MUELLER, JOSEPH HIDENBRAND, JOSEPH HOSCHMANN, JOSEPH GANDER, GEORGE HOSCHMANN, JOSEPH BUSAM, CECIL IE JEGER, THERESE HILDENBRAND, MADE. CECIL IE HEPTIG, FRANZA. KNAM, THERESE HALTER, MARIE HILDENBRAND, JOSEPH MUELLER, JOSEPH CATHE. ANTOINE DAVID ELISABETH BROSSMAENN, PRIEDR. HENRIETTE CARL SOPHIE FRIEDRICH CLARA HE IDT, GEORGE FRANCOIS WAHL, CARL DOZAUER, MADE.

A G E

S P V E OCCUPATION R I X V L

7 M CHILD 35 M FARMER 22 F FARMER 18 F FARMER 32 M FARMER 27 F FARMER 27 M FARMER 26 F FARMER 29 F FARMER 15 M FARMER 27 F FARMER 20 M FARMER 19 M FARMER 17 M FARMER 26 M FARMER 24 M FARMER 22 F FARMER 28 M FARMER 22 F FARMER 6 M CHILD 2 M CHILD .11 M INFANT 1 8 F FARMER 45 F FARMER 32 F FARMER 15 M FARMER 9 F CHILD 7 M CHILD 5 M CHILD .11 F INFANT 19 F FARMER 28 M FARMER 22 F FARMER 6 F CHILD 4 F CHILD .11 M INFANT 24 F FARMER 17 M FARMER 30 M FARMER 26 F FARMER 23 M FARMER 22 F FARMER 24 M FARMER 24 F FARMER 24 M FARMER 19 F FARMER 20 F FARMER 22 M FARMER 26 M FARMER 22 M FARMER 26 M FARMER 22 M FARMER 20 F FARMER 25 F FARMER 23 F FARMER 16 F FARMER 29 F FARMER 20 F FARMER 20 F FARMER 26 M FARMER 46 M FARMER 43 F FARMER 19 F FARMER 9 M CHILD 7 F CHILD 59 M FARMER 58 F FARMER 29 M FARMER 37 F FARMER 30 M FARMER 7 F CHILD 43 M FARMER 19 M FARMER 21 M FARMER 20 F FARMER

BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO USOOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO

D E S

PASSENGER

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

GROSSMANN, ANTOINE HE IDT, MARIE OGER, ELISABETH BLETZACKER, CATHE. STEFFE, GEORGE SCHWEIZER, FRANCOIS BOSCH, FRANCOIS MEHL, JEAN CATHE. JEAN MARIANNE MARIE GEORGE MICHAEL GEIGER, JOHANN SCHREINER, FRANCOIS KERN, MARTIN KUHNEMANN, JOH. VOLL, WILHELM KIENSTLE, JOSEPH BRUNNER, ANTON STINZY, JOSEPH WELTE, MARIE MOESSNER, JUSTINE DEUSCHLE, JOSEPH BIPPERT, GEORGE WALTHER, RUDOLPH LUDWIG, APOLLONIA DAELL, MICHAEL GROSSKOPH, CATHE. FRANZ, MARGARE. BARBA. GOETZ, FRIEDR. MAYER, JOHANN BARBA. MARIA CATHE. FRANZ, CASPAR WEBER, JOSEPH FRANZ, JOHANN MAG DALE CATHE. ANNA MICHEL, CHRISTN. AMALIE JACOB BARBARA KOCHKELLER, ELISABETH WEHNER, ELISABETH HOFMANN, BERNHD. HESS, AARON BERTHA HELENE JETTE HEILMANN JONAS AMSCHEL ABRAHAM JACOB NEUMANN, HEINEMANN BABETTE KATZ, SARAH HESS, JETTE HERMANN, MINA SCHOENEMANN, BABETTE ZAHN, C.H. SCHILDKNECHT, HELENE WALDE, JOHANN WALTER, HEINRICH KROENERT, CATHE. FRIEDRICH SONTHEIMER, GOEZ ROSENTHAL, ABRAHAM LEVI, LEOPOLD THALHEIMER, SALOMON

62

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

18 F FARMER 19 F FARMER 20 F FARMER 18 F FARMER 31 M FARMER 30 M FARMER 26 M FARMER 36 M FARMER 32 F FARMER 14 M FARMER 9 F CHILD 5 F CHILD 3 M CHILD J I M INFANT 27 M FARMER 19 M FARMER 18 M FARMER 30 M FARMER 19 M FARMER 29 M FARMER 30 M FARMER 24 M FARMER 36 F FARMER 27 F FARMER 25 M FARMER 25 M FARMER 19 M FARMER 23 F FARMER 22 M FARMER 23 F FARMER 24 F FARMER 24 F FARMER 24 M FARMER 27 M FARMER 27 F FARMER 2 F CHILD .06 F INFANT 24 M FARMER 24 M FARMER 32 M FARMER 24 F FARMER 2 F CHILD .06 F INFANT 37 M FARMER 23 F FARMER 2 M CHILD .09 F INFANT 45 F FARMER 35 F FARMER 27 M FARMER 50 M FARMER 40 F FARMER 16 F FARMER 14 F FARMER 11 M FARMER 9 M CHILD 5 M CHILD 3 M CHILD .11 M INFANT 23 M FARMER 20 F FARMER 20 F FARMER 25 F FARMER 27 F FARMER 24 F FARMER 27 M FARMER 22 M FARMER 22 M FARMER 21 M FARMER 19 F FARMER 14 M FARMER 19 M FARMER 19 M FARMER 16 M FARMER 18 M FARMER

FROOO FROOO FROOO FROOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO WMOOO BDOOO FROOO BDOOO BDOOO BDOOO WMOOO FROOO BDOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO BDOOO BDOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO HSOOO BVOOO BVOOO HSOOO HSOOO WMOOO WMOOO

D E S

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

PASSENGER

A G E

S P V E OCCUPATION R I X V L

BILSEN, ADEL 18 M FARMER HAAG, PAUL 22 M FARMER SCHMIDT, PETER 31 M FARMER CONRAD, JOHANN 28 M FARMER BRAUN, CARL 18 M FARMER DOERRENBACHER, B. ISABET 59 F FARMER BARBA. 28 F FARMER ELISABETH 20 F FARMER MATHIAS 14 M FARMER WAGNER, FRANZ 24 M FARMER SCHEIER, JOSEPH 54 M FARMER CATHE. 48 F FARMER HaENE 21 F FARMER CARL 17 M FARMER PETER 19 M FARMER JOSEPH 9 M CHILD NICOLAS 7 M CHILD ELISABETH 5 F CHILD JUNG, BARBA. 18 F FARMER KOENIG, CATHE. 30 F FARMER 27 M FARMER SCHLEMMER, JOHN. LIEBE, MARIA 18 F FARMER KACHLER, NICOLAS 23 M FARMER FRIEDRICH, AUGUST 30 M FARMER CATHE. 29 F FARMER JACOB 5 M CHILD JOSEPH 4 M CHILD JCHANN 2 M CHILD AUGUST .06 M INFANT POLLMANN, SUSANNE 38 F FARMER SCHWOERER, CARL 29 M FARMER KOECK, JOHANN 14 M FARMER FRANZ 24 M FARMER SCHWARZ, DANIEL 30 M FARMER MARIA 28 F FARMER CATHE. 6 F CHILD ANDREAS 4 M CHILD CAROLE. .11 F INFANT SCHMIDT, WILHELM 20 M FARMER BLUTHARD, GOTTLIEB 17 M FARMER NORTH, JACQUES 17 M FARMER 24 M FARMER ANSTETT, MICHEL SCHAUB, MICHEL 39 M FARMER NORTH, MICHEL 39 M FARMER 37 F FARMER CATHE. 13 M FARMER MICHEL 9 M CHILD JACQUES 4 M CHILD JEAN 18 M FARMER Micna SCHMIDT, CHARLES 29 M FARMER 25 F FARMER KREBS, CATHE. MARIANNE 24 F FARMER STORZ, ROSINE 21 F FARMER CATHE. 48 F FARMER WILLMANN, JOHANN 49 M FARMER GUNTER, ANTON 11 M FARMER ELISABETH 43 F FARMER FISCHER, FRANZ 36 M FARMER DELSEIT, NICOLAS 24 M FARMER SEBASTIAN 22 M FARMER SCHREINER, VALENTIN 26 M FARMER SIMEON, JEAN 45 M FARMER RCWARD, U 32 M FARMER ALBERTI, GIOTUE 26 M FARMER MASS IAN, PASQUALE 18 M FARMER ANDREA 12 M FARMER RITZINGER, ALOIS 29 M FARMER VON-STURMFELS, EMIL 36 M FARMER SCHMIDT, FRANZ 30 M FARMER ANNA 27 F FARMER CATHE. 5 F CHILD CHRISTN. 2 M CHILD NICOLAS .06 M INFANT MEYERHOEFFER, JEAN 34 M FARMER CHARLOTTE 32 F FARMER

D E S

A G E

PASSENGER

P V S E OCCUPATION R 1 X V L

4 F CHILD AUGUSTE 21 M FARMER KOEGEL, CARL 23 M FARMER KRAEMER, CHRISTN. 18 F FARMER ANNA 30 M FARMER PRINZ, BERNHD. 16 M FARMER MEIER, SAMUEL MEYERHOEFFER, CHARLOTTE .11 F INFANT 23 F FARMER CHRIESTIE, ELIZA 2 M CHILD JEAN ANNA .10 F INFANT 20 M FARMER BRODIE, JEAN 30 M FARMER LABOLLE, CONSTANT 28 M FARMER KNECHT, ADAM BAUTERLE, FRANCOIS 36 M FARMER 23 M FARMER HOCH, ENGELBORT 17 M FARMER BALL, SAMUEL ELIAS 19 M FARMER 32 M FARMER FUCHS, JOSEPH 27 M FARMER SCHaL, THEODOR 20 M FARMER APPEL, HENRY 22 M FARMER LEOPOLD, GOTTHILF 27 F FARMER MARK, MARIE 40 M FARMER FROEHNER, GEORG LAUPHEIMER, BLASIUS 24 M FARMER MAYER, CRESCENSIA 32 F FARMER 44 M FARMER BRAUN, JOHANN 36 F FARMER GERTRUDE 12 M FARMER JCHANN EDUARD 9 M CHILD 8 F CHILD THERESE ANNA .11 F INFANT 22 F FARMER GEIST, ANNA GEHM, PETER 22 M FARMER 27 M FARMER THEISINGER, PETER 23 M FARMER GEHM, DANIEL 17 F FARMER CATHE. THEISINGER, JCHANN 23 M FARMER 33 M FARMER VALLES, GEORG 20 F FARMER GRASS, CAROLE 21 M FARMER MUaLER, GEORG 24 F FARMER CATHE. ROTH, ADAM 18 M FARMER 19 M FARMER ROECKER, WILHaM WEISS, NICOLAUS 17 M FARMER EWALD, HRCH 22 M FARMER 54 M FARMER HAERTLING, GG. ELISAB. 58 F FARMER 21 M FARMER PHILIPP 14 F FARMER CATHE. 9 F CHILD EVA MARIA 8 F CHILD 6 M CHILD GG. MARIA 3 F CHILD 17 M FARMER EIL, ADOLPH

WMOOO USA HSOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA WMOOO USA WMOOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA USOOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA FROOO USA FROOO USA ITOOO USA ITOOO USA ITOOO USA ITOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA

SHIP:

D E S

BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA

BALTIMORE

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 16 AUGUST 1854

KALBE, JOSEPH SCHAENA MARIA RAHN, JESBRUNO WIENS, ABRAHAM LESERITZ, DORCHEN KOENIG, JOSEPH. WOLF. BERNBAAM, J OH. KARL FISCHER, THOMAS

63

37 36 .06 36 30 24 22 23 28

M FARMER F UNKNOWN F INFANT M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M BRR M FARMER M UNKNOWN

BVOOO BVOOO BVOOO PROOO PROOO PROOO BVOOO BVOOO BVOOO

CIN CIN CIN CIN CIN CIN NY NY NY

PASSENGER

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X VI.

HIRSCH, JOH. KREUDER, LUDWIG PFUHL, CARL MEGLER, ISAACK LEVY, JULIE JEANE SICHEL, MARIANNE KRUPP, MATHILDE RAHL, GESHE-MARG. PAPPER, THER. TAULSTICH, JOH. A. CATH. KINOLT, JOH.J. ARNCLT, JOSEPH THERE. OTTILIE VIEMEIER, JOH.H. ANN A- EL. HEINRICH ANNA-ai. HERBOLDSHEIMER, BARBA. CATH. KROMER, MAG A. MENSCHEL, PAULUS CARH. BARB. BAYER, CATH. FISCHER, AND. GLAS, JOH. RAUCH, JOH.GEORG SCHNEIDER, GEORG WEBER, GEORG ZEITLER, GEORG FETT, JOH. CATH. WELKER, ELEONORE SCHLAEGER, JOHANN KRAFT, CONRAD CONRAD JOHANN LOIERING, JOH. MUELLER, ADAM RUPRECHT, GEORG WARM3ACH, JOH. CHRIST FRIED. FISCHER, CHARLOTTE AUGUST BAPPER, ESTER GESCHE EVA REULOHE, FRITZ OPPERMANN, JULIUS BURGDARF, FRIED. WILHELMINE HADLES, AND. KAHLERT, GEORG. B. FIEDLER, MORITZ HENRIETTE MARIA MUR , JOH. A. LUTZ, JOH. P. KARNER, J OH ANN FARTH, GEORG RASENBALUM, SIMON BARB. WICK, CATH. HOFFMANN, AND. DOUERLING, MARG. OSWALD, ANNA SCHEIBECK, PETER ANNA FULD, JOH. LANDRUCK, FRIED. GRUBENGIESER, HEIRICH

29 19 20 14 23 23 24 23 58 24 32 39 19 20 18 19 33 33 7 5 16 12 56 47 47 22 20 21 28 35 33 28 28 16 18 29 44 47 11 7 26 16 31 33 34 6 37 10 58 40 4 26 24 27 26 20 29 21 21 .02 28 33 33 24 24 16 30 28 22 28 41 36 30 26 26

M UNKNOWN M TNR M BRR M BRR F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M SHMK F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M MUSN F UNKNOWN M CHILD F CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M TLR F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M WVR M TLR M SHMK M BLDR M WVR M TLR F TLR F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M BRR M UNKNOWN M CHILD M FARMER M UNKNOWN M BLDR M FARMER M UNKNOWN M CHILD F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD M GDNR M TLR M JNR F UNKNOWN M SLR M WVR M JNR F JNR F INFANT M UNKNOWN M FARMER M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M CPTR F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M FARMER

D E S

BVOOO NY HSOOO NY HSOOO STL PROOO STL BVOOO STL BVOOO STL BVOOO STL BVOOO STL BWOOO STL BVOOO STL BVOOO STL BVOOO STL HSOOO STL HSOOO STL HSOOO STL HSOOO STL HSOOO STL HSOOO STL HSOOO STL HSOOO STL BVOOO STL BVOOO STL BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY HSOOO IL HSOOO IL HSOOO IL PROOO NY PR.OOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BWOOO NY BWOOO NY BWOOO NY BWOOO NY HSOOO NY SYOOO NY SYOOO NY SYOOO NY SYOOO NY SYOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO CIN BVOOO CIN BVOOO CIN BVOOO CIN BVOOO CIN BVOOO CIN BVOOO CIN BVOOO CIN BVOOO CIN HSOOO CIN HSOOO CIN

64

PASSENGER

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

MANGEL, JCH.HEIN. EL IN, CATH. VIEMANN, WILH. BEKER, SAT IN E MUELLER, GERTRUDE NEINH/GER, MAGD. WEINER, JOH.H. OREMDSOKE, ERNST SONST, CARL KNEUBEIN, JOH.G. RABENSTEIN, MAN.MARI. MEINE, CARL-G. LUDWIG, AND. STARK, EL. HENRIETTE HARTMANN, GEORG KRUCHAN, FRIED. LANG, BALTH. BOLLMER, AUG. LANG, LOUISE CAROL). AUG. MARG. BAER, FRIED. MAHL, EMIL WOIDIG, CARL SCHAEFER, GERT. FRITZ SCHNEIDER, GEORG ANNA-M. ANNA JOHANN LUDWIG ELISE CONRAD CHRISTINE CATH. JACOB CARL GEORG FRIED. WBER, MARIA GEWADE, WILHELM MARG. SCHABER, HERM. WEINERS, MICHAEL HARTSMANN, CATH. BETHA COND. DROSEL, BERNHARD BUSH, PHILIP BORNEMANN, GEORG DROWERS, THERESIA MARIA VIEBRUCH, A. WENBROK, PH. EVERS, NICOL. NECK, LORENZ CLARA LORENTZ KEIL, THERESIA LORENTZ SCHUSTER, THERESIA HARTTINGER, JOH. THERESIA HARTINGER, AMAL IA KERRIS LORENTZ MAGLER JOSEPH JOHANN ANNA JOHANN HEIMANN, LEONHARD MARG.

31 M UNKNOWN 26 F UNKNOWN 20 M JNR 38 F SHMK 26 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 20 M UNKNOWN 21 M CPTR 21 M UNKNOWN 33 M UNKNOWN 26 F UNKNOWN 22 M UNKNOWN 29 M JNR 32 M FARMER 23 F UNKNOWN 39 M TLR 25 M UNKNOWN 34 M TLR 36 M SMH 33 F UNKNOWN 13 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 6 F CHILD 23 M FARMER 18 M FARMER 17 M FARMER 20 F SHMK 18 M UNKNOWN 54 M TLR 50 F UNKNOWN 30 F UNKNOWN 23 M UNKNOWN 21 M UNKNOWN 19 F UNKNOWN .10 M INFANT 17 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 13 M UNKNOWN 10 M UNKNOWN 9 M CHILD .09 M INFANT 21 F UNKNOWN 24 M UNKNOWN 36 F UNKNOWN 23 M FARMER 19 M UNKNOWN 45 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 17 M SHMK 27 M FARMER 15 M UNKNOWN 18 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 18 M UNKNOWN 18 M SHMK 37 M TLR 36 M UNKNOWN 30 F UNKNOWN 8 M CHILD 52 F UNKNOWN 31 M UNKNOWN 28 F UNKNOWN 54 F FARMER 44 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 20 M UNKNOWN 16 M UNKNOWN 14 M UNKNOWN 12 M UNKNOWN 9 M CHILD 9 F CHILD .09 M INFANT 27 M JNR 28 F UNKNOWN

HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO PROOO PROOO PROOO BVOOO BVOOO HOOOO PROOO PROOO PROOO PROOO BWOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO PROOO HSOOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO HOOOO WMOOO BROOO BROOO BROOO SYOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO BVOOO BVOOO

D E S CIN CIN CIN CIN CIN CIN CIN CIN CIN CIN CIN CIN NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY

PASSENGER

BARB. PIL6ER, JOSEPH ANNA BANER, MATH IAS PAULINE CATH. MICHAEL MAR6. JOSEPH OEKLER, LEONHART MARIA EISENROICH, BALT. GLOCHHERSEN, ANNA HEILMANN, MICH. GALLER, ANNA-MAR. CANTORS, MATH. NUCHBURG, VALT. HILMER, SIBILLA BANER, FRADEL FRIEDENSKIND, JOSEPH BRANDSKILL, CASMOS ORSCLLA THERI THEODOR WEIL ING, CONR. HUBERT, JOSEPH KAGERER, NIKOL. EISENSTUKE, JULIE KREUTZGEDER, JOSEPH THERE. HEITZE, JOSEPH WILHARD, JOS. EICHNER, ANNA MARIA WIMMER, CATH. WEBER, MICH. GAMUEL, BERTH. MAYHOFER, VICTOR HELZ, BAPT. LUECKERT, JOHANN ANNA ELISE JOHANN PETER CHRIST SIMON SCHAR, MARIA KOH, BARBARA ETZEL, PETER FUBEL, DAVID ZALLNER, JOSEPH CATH. ANNA CATH. GALLENBERG, XAVER KEISBAUER, LOR.CH. MARG. LORENTZ MARIA LEMPERT, ADAM LESS, ALOIS MARIA JOHANN JOH.NEP. ANNA HEDDOWICH, JOH.PET. ANNA KASPER GEORG MAENCHEN, MARIA MINNA RYE, GUSTAV LAMPE, MARG. STEMMERMANN, JCH. WITZSCHEN, HADEWIG

A G E

S P V E OCCUPATION R I X V L

.03 F INFANT 32 M UNKNOWN 35 F UNKNOWN 36 M UNKNOWN 25 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 5 M CHILD 3 F CHILD .10 M INFANT 38 M BLDR 22 F UNKNOWN 24 M SW 23 F UNKNOWN 46 M FARMER 43 F UNKNOWN 37 M UNKNOWN 24 M UNKNOWN 24 F UNKNOWN 41 M UNKNOWN 43 M JNR 45 M UNKNOWN 49 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 10 M UNKNOWN 28 M SHMK 34 M FARMER 58 M UNKNOWN 28 F BKR 35 M FARMER 38 F UNKNOWN 30 M UNKNOWN 54 M UNKNOWN 49 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 38 M UNKNOWN 23 M FARMER 31 M UNKNOWN 36 M UNKNOWN 41 M UNKNOWN 33 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 10 M UNKNOWN 8 M CHILD 6 M CHILD .09 M INFANT 18 F UNKNOWN 41 F UNKNOWN 35 M UNKNOWN 16 M UNKNOWN 43 M UNKNOWN 46 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 4 F CHILD 27 M UNKNOWN 38 M UNKNOWN 33 F UNKNOWN 38 M UNKNOWN 6 F CHILD 24 M BLDR 48 M UNKNOWN 36 F UNKNOWN 35 M UNKNOWN 8 M CHILD 5 F CHILD 56 M UNKNOWN 22 F UNKNOWN 31 M UNKNOWN 30 M UNKNOWN 17 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 36 M 03RMKR 33 F UNKNOWN 18 M FARMER 21 F UNKNOWN

D E S

BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO BUF BVOOO BUF BVOOO BUF BVOOO BUF BVOOO BUF BVOOO BUF BVOOO BUF BVOOO BUF BVOOO BUF BVOOO BUF BVOOO BUF BVOOO BUF PROOO BUF PROOO BUF PROOO BUF BVOOO BUF BVOOO BUF BVOOO BUF BVOOO BUF BVOOO BUF BVOOO BUF BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY SYOOO NY SYOOO NY SYOOO NY SYOOO NY SYOOO NY SYOOO NY SYOOO NY BVOOO NY BVOOO NY SYOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY OLOOO NY OLOOO NY HOOOO NY HOOOO NY

PASSENGER

A 6 E

P V S E OCCUPATION R I X V L

HULLE, C.H. SCHOENERT, FRIED. MARIA THERESIA SCHROEDER, AUG. DOROTH. HULLE, AND. MARG. DOROTH. HOLSCHOL, MAGD. FAULSTIOH, JOHANN SOUMLER, JOH. RIPP, FRIED. HAUSNER, AUGUST SCHMIDT, WILH. KERN, FRANCIS-J.

30 34 52 30 22 00 30 29 5 38 21 18 24 20 25 26

M SMH M PNTR F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN F CHILD F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M OR

PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO HSOOO

NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY

28 19 24 20 26 28 26 2 .06 57 28 21 32 18 13 31 32 34 7 5 3 58 48 21 39 29 17 35 24 5 19 40 26 .03 44 28 32 28 58 4 2 .09 33 27 22 10 38

M UNKNOWN M CL M SKR M JNR M SHMK F SHMK F SHMK F CHILD F INFANT M CPTR F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M BCHR M UNKNOWN M SHMK M UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD F CHILD F CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M PNTR M TLR F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M CHILD F UNKNOWN M JNR F UNKNOWN F INFANT M BLKSMH F UNKNOWN M CPTR F UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD M CHILD M INFANT M CPTR F UNKNOWN F UNKNOWN M BKLYR M BKLYR

PROOO PROOO MKOOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO BVOOO BVOOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO SHOOO PROOO PROOO HBOOO SWOOO SWOOO SWOOO SWOOO SWOOO SWOOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO SWOOO SWOOO SWOOO SWOOO SWOOO SWOOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO

IL NY Ml Ml CT CT NY NY NY PA PA PA NY NY NY NY PA CT CT CT CT NY NY NY NY NY NY IN IN IN IN Wl Wl Wl Wl Wl NY NY NY NY Wl Wl Wl Wl Wl Wl Wl

SHIP:

D E S

ELISE

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 16 AUGUST 1854

FEHRLE, LOUIS KAYSER, AUGUST HEINECKE, FRIED. MUELLER, HERRMANN GROSSKREUTZ, WILHELM MARTHA VCGELER, MARIA ANNA AUGUSTE DREWS, PETER MARIA CAROL INE SCHULZ, MATHILDE ICKELHIMER, DAVID SALAMON SPERBER, HERRMANN HEFLER, AUGUST FLICKMANN, AUGUSTE MARIA ANNA ELISE HOFFSCHN EIDER, ANNA STI DOING, ANTONETTE ROSETTE FRIEBEL, JOHANN WEINLAND, ANDOLIUS CAROL INE BAERMANN, ADOLPH IDA FERDINAND GROSSAU, ADELGUNDE BRANDENBURG, JOH. DORIS LOUISE CHRISTIAN DORIS SOELZMAR, LOUIS EMMA ELIZABETH JULIUS HERRMANN EDUARD HOPPE, FRIED. SOPHIE FRIEDERIKE BRAN DENB ERG, JOHANN FRIEDR.

65

PASSENGER LOUISE CAROL INE LOUISE SCHWARZ, CARL REGINA DORIS PETERS, JCH. SCHROEDER, JCH. FRIEDERIKE MINNA AUGUSTE FRITZ JOHANN HEINRICH LOUISE H T, CHRISTIAN ERNESTINE WILHaM SCHMOELLER, CARL WILHELMINE RICKE VIELHACK, HEINRICH ERDMANN, FRITZ CAROL INE WOEHL, CARL SOPHIE LOELZ, FRIEDERICH VAU, FRIEDRICH DANMANN, JCH. NIEMANN, JOH. KLINGMANN, CHRISTIAN WILHELMINE CARL KREITZ, CARL POLL, MINE FRITZKOW, FRIED. LISE MARIE WILHELM EARNER, CARL CAROL INE EMILIE AUGUSTE WILHELM FRIEDERIKE JOHANN JOHANNA FRIEDERIKE HACKER, WILHaM WILHELMINE WOLFF, HANS SCHULZ, LUDWIG KOSS, WILH. POTTSDAMER, TOBIAS STERN, MORITZ HARTMANN, WILHELM KRUEGER, FRIEDRICH HENRIETTE MARIA JULIUS EMIL LOUIS WILHELM LEVIEN, HIRSCH LILLEN, JULIUS GORBING, GOTTLIEB SOPHIA WILHELM HEINRICH GUSTAV MOLLER, GOTTLIEB WIEPRECH, HEINRICH KAMANN, RUDOLPH WIEPRECH, WILHaM MARTHA

A S P V 6 E OCCUPATION R I E X V L 37 F UNKNOWN 12 F UNKNOWN 2 F CHILD 35 M LABR 34 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 20 M LABR 32 M TLR 27 F UNKNOWN 5 F CHILD 3 F CHILD .09 M INFANT .09 M INFANT 27 M LABR 26 F UNKNOWN 30 M LABR 26 F UNKNOWN .03 M INFANT 29 M CBLDR 27 F UNKNOWN .06 F INFANT 16 M UNKNOWN 28 M LABR 22 F UNKNOWN 28 M LABR 27 F UNKNOWN 34 M LABR 31 M LABR 33 M LABR 34 M LABR 29 M LABR 24 F UNKNOWN .09 M INFANT 26 M LABR 25 F UNKNOWN 33 M LABR 39 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 9 M CHILD 32 M BKLYR 32 F UNKNOWN 3 F CHILD .09 U INFANT 70 M BKLYR 57 F UNKNOWN 33 M BKLYR 21 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 30 M SHMK 28 F UNKNOWN 28 M FARMER 28 M FARMER 26 M HRSM 19 M CL 17 M SHMK 19 M CPR 39 M SHMK 33 F UNKNOWN 12 F UNKNOWN 6 M CHILD 4 M CHILD 2 M CHILD .02 M INFANT 17 M CPMKR 16 M 0. 33 M FARMER 30 F UNKNOWN 6 M CHILD 4 M CHILD 15 M FARMER 28 M FARMER 12 M UNKNOWN 23 M CVR 50 M FARMER 51 F UNKNOWN

D E S

PROOO W l FROOO Wl PROOO Wl PROOO NY PROOO NY PROOO NY PROOO NY PROOO Wl PROOO Wl PROOO Wl PROOO Wl PROOO Wl PROOO Wl PROOO Wl PROOO W l MKOOO Ml MKOOO Ml MKOOO Ml MKOOO Ml MKOOO Ml MKOOO Ml MKOOO Ml MKOOO Ml MKOOO NY MKOOO NY MKOOO NY MKOOO NY MKOOO NY MKOOO NY MKOOO NY MKOOO NY MKOOO NY MKOOO NY MKOOO NY MKOOO NY MKOOO NY MKOOO NY MKOOO NY MKOOO NY PROOO Ml PROOO Ml PROOO Ml PROOO Ml PROOO Ml PROOO Ml PROOO Ml PROOO Ml PROOO Ml PROOO Ml PROOO Ml SHOOO NY MZOOO NJ PROOO NY PROOO NY PROOO NY PROOO OH PROOO Wl PROOO Wl PROOO Wl PROOO Wl PROOO Wl PROOO Wl PROOO Wl PROOO AL PROOO AL PROOO Wl PROOO W l PROOO Wl PROOO Wl PROOO Wl PROOO Wl PROOO W l HBOOO NY PROOO Wl PROOO Wl

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

AUGUST EMILIE BILLEB, ERNST MARIA BLECKSCHMIDT, PETER HJERTEBERG, EMIL MENZ, GEORG EL IZ/BETH WILHaMINE MARIA WILHaM ROTHHAEMMEL, WILHaM MARIA MARIA.LOJISE BUBE, AUGUST! MARIA.aiSABETH JAEGER, PETER MARIA.aiSABETH MARIA MOLZ, FRIEDR. STAELZER, MARIE ELIZABETH HOLLAND, MORITZ STOTZER, HEINR. PELLER, A.G. LOUISE HENRIETTE WILHaMINE FRIEDERIKE ALEXANDER ANNA KROFELDT, LUDWIG U, U PETERS, ALBERT SCHADER, ANTON REDISCH, HERRMANN PINK, CONRAD HANSEN, FRIEDRICH GROHMANN, EMMA PRALLE, DOROTHEA KOENCKE, MARIA THIESEN, GERTRUDE BLEISSEN, AGATHA MINNA ERNST, HERRMANN PETERS, WILHaMINE LEVY, LOUIS NOP, AUGUST. F. ALSTBACHER, DAVID ECKERT, JOSEPH MAYER, CARL ANNA ANNA SCHUHMANN, HIRSCH LOR A HANNA RAPHAEL SAL OMAN JETTE

22 M UNKNOWN 18 F UNKNOWN 24 M FARMER 20 F UNKNOWN 42 M H 46 M CPTR 34 M JNR 28 F UNKNOWN 7 F CHILD 4 F CHILD .03 M INFANT 26 M SHMK 26 F UNKNOWN .09 F INFANT 17 F UNKNOWN 65 F UNKNOWN 49 M UNKNOWN 56 F SHMK 23 F SHMK 26 M LKSH 52 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 25 M TLR 24 M BKR 43 M FARMER 44 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 9 M CHILD 4 F CHILD 29 M UNKNOWN 00 F UNKNOWN 32 M VSGN 19 M CPTR 22 M CANDMKR 26 M a 19 M a 23 F UNKNOWN 36 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN 55 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 18 M DSTLR 17 F UNKNOWN 34 M MCHT 28 M PNTR 22 M CL 19 M SKR 31 M JNR 27 F UNKNOWN .06 F INFANT 52 M MCHT 46 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 12 M UNKNOWN 8 M CHILD 7 F CHILD

SHIP:

D E S

PROOO Wl PROOO Wl PROOO Wl PROOO W l PROOO Wl DEOOO W l PROOO Wl PROOO W l PROOO Wl PROOO Wl PROOO Wl PROOO Wl PROOO Wl PROOO W l PROOO Wl PROOO Wl PROOO Wl PROOO W l PROOO Wl PROOO Wl PROOO Wl PROOO Wl PROOO Wl PROOO Wl PROOO OH PROOO OH PROOO OH PROOO OH PROOO OH PROOO OH PROOO OH MKOOO IL MKOOO IL MKOOO NY PROOO NY PROOO NY USOOO NY DEOOO NY AUOOO NY HOOOO NY HOOOO NY USOOO Wl PROOO Wl PROOO Wl PROOO NY PROOO NY HBOOO NY PROOO NY BVOOO NY AUT02 NY SHOOO NY SHOOO NY SHOOO NY PROOO NY PROOO NY PROOO NY PROOO NY PROOO NY PROOO NY

HENSCHa

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 16 AUGUST 1854 PETERSEN, H.C. LUCY ALBRECHT PHILIPPINE

66

44 52 14 15

M FARMER F FARMER M FARMER F FARMER

GROOO GROOO GROOO GROOO

DAV DAV DAV DAV

P V S E OCCUPATION R 1 X V L

PASSENGER

A G E

HELENE MYOHL, CHARLES KRUB3ER, THEODOR MARTINSEN, MARY OPPE, EMMELINE HESSE, U LEOPOLD KLUG, C.J. BECH, EMILIE HEINE, J. VONKIRCHBACH, GUSTAV WEISS, PETER PLATH, JOHANN ELISE HERMANN THEODOR EDWARD FRITZ EMIL JOHN WILKENS, BERTHA PETERSEN, WILHELMINE WILKENS, HERMANN ELISE JOHANN KARL ERFURT, M. OTTO BREMER, CAROLINE LOUISE DIETZEL, THEODOR VCNBOSCAN, STANISLAUS CAECILIE STEINHARDT, IGNATZ BROWN, JULIUS CAROLINE ARFRI , U-B. KARSTENS, HANS JUERGENSEN, FRIEDRICH BERGQUIST, CARL WESTERMANN, OTTO SIEVERS, HINRICH LARSEN, CHRISTINE LUND3ARN, CHRISTINE RU.JOHN HEDWIG ANNA WILLIAM MUELLER, MARG. GRABEL, HEINRICH ANNA MENDEL, JOHANNA ROSALIE JACOB Y, NATHAN JUNGMANN, HEINRICH HELENE WITDHA3EN, CARL GERST, MORITZ ROSENWALD, MARO LICHTENHAYN, EDUARD BERTHA MALCHON, CASPAR PAULSEN, PETER ENGEL, JOHANN DOROTHEA CHRISTOPH SOPHIA LESCHEN, CAROLINA ENGEL, JOACHIM VINCKE, C.J. JONAS, JOHANN CATH. ANTON LUDWIG THEOPH ILA

12 F FARMER 25 M FARMER 36 M MCHT 26 F NN 31 F NN 22 M FARMER 25 M FARMER 19 M MCHT 53 F NN 22 M MCHT 15 M FARMER 23 M MCHT 14 M FARMER 39 F FARMER 11 M FARMER 9 M CHILD 7 M CHILD 6 M CHILD 4 M CHILD .10 M INFANT 32 F NN 38 F NN 41 M FARMER 36 F NN 14 M FARMER 3 M CHILD 38 M APTC 29 M FARMER 61 F NN 29 F NN 21 M BKSL 29 M FARMER 24 F FARMER 23 M JNR 22 M JNR 23 F NN 00 M MCHT 21 M JNR 24 M TLR 38 M SHMK 26 M MCHT 16 M MCHT 30 F NN 22 F NN 36 M THPROF 28 F NN 5 F CHILD 1 M CHILD 20 F SVNT 22 M FARMER 23 F NN 56 F NN 19 F NN 25 M MCHT 27 M JNR 25 F NN 30 M NN 18 M CMMSR 17 M CMMSR 17 M CMMSR 26 F NN 23 M FARMER 33 M JNR 38 M SHFM 62 F SHFM 23 M SHFM 34 F SHFM 27 F SHFM 24 M LABR 26 M TNR 27 M LKSH 44 F NN 16 M LKSH 6 M CHILD 8 F CHILD

D E S

GROOO DAV SHOOO MO SHOOO MO MKOOO NY GROOO NY GPB48 W l GRB48 Wl GROOO PHI USP20 PHI MKOOO NY PROOO TX GROOO MIL HBOOO DAV HBOOO DAV HBOOO DAV HBOOO DAV HBOOO DAV HBOOO DAV HBOOO DAV HBOOO DAV HBOOO DAV HBOOO DAV HBOOO DAV GROOO DAV GROOO DAV GROOO DAV GR2S8 MO GR2S8 MO GR2S8 MO GR2S8 MO OLOOO NY SAOOO NY SAOOO NY BHOOO NY GR62M NY GR62M NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY HBOOO NY HBOOO NY GROOO NY GROOO NY SAOOO MO SAOOO MO SAOOO MO SAOOO MO SAOOO MO SHOOO DAV SHOOO DAV GRB48 Wl GR848 Wl GRB48 Wl MKOOO NY MKOOO NY GROOO NY BVOOO NY BVOOO NY GROOO NY GRK05 NY SHOOO DAV SHOOO NY MKOOO CLE MKOOO CLE MKOOO CLE MKOOO CLE

MKOOO OLE MKOOO GR3W7 PLOOO PLOOO PLOOO PLOOO PLOOO

DET NY CIN CIN CIN CIN CIN

67

P V S E OCCUPATION R 1 V L X

PASSENGER

A G E

BROCHMANN, JOHANN MARY POLEY, AMALIE RAUCHFUSS, LUDWIG MINNA THERESE BOETTCHER, ERNST KARL BAM3ERG, WILHELM CAROL INE ANDREW, CARL GROSSHOPF, CHRISTIANS LINSENBORT, FWINDNWIKN LOTHHOL7Z, CARL SUPPE, CARL AMALIE CARL FRIEDRICH MARY MARY FROEHLICH, CARL KREBS, CARL KRAULL, FRIEDRICH DOROTHEA HEINRICH FRIEDRICH VONSIN, JOHANN DOROTHEA KIELGASL, JOHANN DOROTHEA MINE GOLDTECH, FRIEDRICH LUEBBE, PETER ELISE LIESCHEN HEINRICH LOUISE MINNA JOHANN LUDWIG MARIA ROPPELMAN, LART. CAROL INE BRODHA3EN, FRANZ ZIMMERMANN, CHRISTIAN EWERT, FRIEDRICH MARY TOLBZIEN, CHRISTIAN BE ATA HINRICH FRITZ STUEBE, CHRISTIAN SOPHIE FRITZ MINE HERDER, CARL SOPHIE LUEBHE, J.F. DORIS SOPHIE ROHDE, JOHANN HONERT, JOHANN JOHANNA CARL VOSBECH, CLAUS STEPHENS, HARRY BERENDSCH, H. SCHWEIN, CARL ANNA VESEBOOM, CARL SCHUMANN, JCHANN-J. POOL, LUDWIG WILHELMINE HEDWIG WILHELMINE

30 M CPR 41 F CPR 22 F NN 31 M SHMK 22 F NN .09 F INFANT 65 M MSN 18 M MSN 40 M SDLR 38 F NN 25 M JNR 23 F NN 22 F NN 17 M MCHT 28 M SHMK 26 F SHMK 1 M CHILD 30 M CPTR 26 F CPTR .10 F INFANT 24 M PRNTR 25 M SVNT 47 M LABR 52 F LABR 25 M LABR 13 M LA3R 29 M LABR 28 F LABR 26 M FARMER 26 F FARMER .10 F INFANT 26 M TLR 59 M LABR 52 F LABR 24 F LABR 22 M L/BR 20 F NN 18 F NN 17 M NN 17 M NN 17 F NN 00 M LABR 35 F LABR 30 M LABR 60 M LABR 31 M CPTR 26 F CPTR 49 M LABR 55 F LABR 21 M LABR 14 M LABR 34 M LABR 33 F LABR 10 M UNKNOWN 2 F CHILD 28 M SHMK 27 F SHMK 25 M FARMER 27 F FARMER .09 F INFANT 27 M WVR 31 M WVR 29 F WVR .06 M INFANT 35 M SMH 25 M FARMER 5 M CHILD 30 M FARMER 20 F FARMER 30 M JNR 37 M CPR 33 M CPR 32 F CPR 3 F CHILD 1 F CHILD

D E S

GROOO NY GROOO NY SYOOO Wl PROOO NY PROOO NY PROOO NY GROOO NY GROOO NY SWOOO NY SWOOO NY SWOOO NY SWOOO NY SWOOO CH SWOOO CH GRN08 UT GRN08 UT GRN08 UT GRN08 UT GRN08 UT GRN08 UT GRN08 NY GRN08 NY GRB48 TX GRB48 TX GRB48 TX GRB48 TX MKOOO Wl MKOOO Wl MKOOO DET MKOOO DET MKOOO DET MKOOO DET MKOOO CH MKOOO CH MKOOO CH MKOOO CH MKOOO CH MKOOO CH MKOOO CH MKOOO CH MKOOO CH MKOOO NY MKOOO NY MKOOO NY MKOOO NY MKOOO NY MKOOO NY MKOOO BUF MKOOO BUF MKOOO BUF MKOOO BUF MKOOO BUF MKOOO BUF MKOOO BUF MKOOO BUF MKOOO NY MKOOO NY MKOOO MIL MKOOO MIL MKOOO MIL MKOOO BUF PROOO CH PROOO CH PROOO CH SHOOO NY SHOOO CH SHOOO CH SHOOO Wl SHOOO Wl MKOOO NY SYOOO NY GRON2 CIN GRON2 CIN GRON2 CIN GRON2 CIN

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

VOSS, AMALIE STROKKIRCHEN, FRITZ SOPHIE FRITZ MAUTHE, CARL CAROLINE KAEMP, FRIEDRIKE RAABE, HINRICH AUISDON, CARL-H. J OH ANN LANGE, JCHANN FRIEDRICHE SOPHIE GIESSEN, ROSINE GRADER, FR. MUaLER, FRIEDRICH CARL MARIA J OH ANN SOPHIE BETH, J.H. MARIA WOELK, CHRISTIAN CATHARINA HEINRICH CHRISTIAN BERNHARD ADOLPH ANDREAS BURWIECH, JOHANN SOPHIA JOHANN CARL SCHROEDER, JOHANN MARIA HEINRICH HENSCHEL, J.C. EISEN, ANNA FRISCH, BARBARA HEMMERT, ANNA REIMERT, HELENE HEMMERT, DOROTHEA B , CHRISTIANE DOBB , FRITZ ELISE MARIE DOROTHEA JOSEPHINE CHRISTIAN SOPHIE KEYL, CARL BABETTE KLING, JULIUS TEIN, CATHARINA HUEBENER, MARTHA OEHM, DORIS WILHaM CABLIBZ, LEOPOLD OEHM, MARIE FRIEDERIKE FICTH, JOHANN DOROTHEA LIMA WILHELM PROSCH, L. CATHARINA ADOLPH FREU, JACOB CHARLOTTE CHARLOTTE MINNA WILHELM, CARL SOPHIE ALBERT AMANN, J.W.

27 F SVNT 32 M FARMER 28 F FARMER 8 M CHILD 32 M SHMK 24 F SHMK 57 F SHMK 27 M SHMK 36 M PNTR 32 M TLR 25 M TLR 24 F TLR 2 F CHILD 28 F NN 23 M MCHT 32 M SHMK 25 M LABR 24 F LABR 4 M CHILD 3 F CHILD 30 M SHMK 30 F SHMK 37 M LABR 38 F LABR 8 M CHILD 6 M CHILD 4 M CHILD 3 M CHILD .05 M INFANT 43 M SMH 33 F NN 17 M SMH 16 M SMH 28 M LABR 28 F LABR .06 M INFANT 38 M SMH 24 F SVNT 26 F SVNT 21 F SVNT 26 F SVNT 26 F SVNT 37 M FARMER 41 M SHFM 33 F SHFM 8 F CHILD 5 F CHILD 3 F CHILD 37 M SHFM 26 F SHFM 28 M SHMK 26 F NN 33 M TLR 37 F TLR 10 F UNKNOWN 46 F TLR 16 M TLR 26 M CPTR 14 F CPTR 8 F CHILD 42 M GDNR 31 F GDNR 9 F CHILD 4 M CHILD 28 M UNKNOWN 26 F UNKNOWN 3 M CHILD 67 M SVNT 60 F SVNT 25 F SVNT 17 F SVNT 32 M HNTR 28 F HNTR 3 M CHILD 27 M TLR

D E S

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

PROOO CIN MKOOO CH MKOOO CH MKOOO CH MKOOO BUF MKOOO BUF MKOOO BUF MKOOO W l MKOOO NY MKOOO NY MKOOO CH MKOOO CH MKOOO CH MKOOO NY GR96L NY GRE11 NY MKOOO CH MKOOO CH MKOOO CH MKOOO CH LUOOO DAV LUOOO DAV SHOOO DAV SHOOO DAV SHOOO DAV SHOOO DAV SHOOO DAV SHOOO DAV SHOOO DAV MKOOO NY MKOOO NY MKOOO NY MKOOO NY MKOOO NY MKOOO NY MKOOO NY MKOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY MKOOO CH MKOOO CH MKOOO CH MKOOO CH MKOOO CH MKOOO CH MKOOO CH MKOOO CH BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO CIN BVOOO CIN PROOO CIN BVOOO CIN BVOOO CIN MKOOO CH MKOOO CH MKOOO CH MKOOO CH MKOOO CH MKOOO CH MKOOO CH MKOOO NY MKOOO NY MKOOO NY MKOOO NY MKOOO BUF MKOOO BUF MKOOO BUF BVOOO NY

68

SCHNAPPAUF, CHRISTIAN WAGENER, BARBARA GaiNCK, LOUIS AMALIE AGNES CARL QUIEST, FRANZ PABST, EDUARD BLEYER, AUGUST MAUEL, J.H. CATHARINA AUGUST ADOLPH CARL REINHOLD HAAS, WILHELMINE ROS INE FISCHER, ANNA LAUTER, AFRA RAMPF, JACOB HAAS, H.C. ANNA- MAR IE WILHELM CHARLOTTE GRINN, PHILIPP LAUDINE HELENE CHARLOTTE NEEB, JOHANN EL ISABETH LUDWIG ELISABETH HENRIETTE HERRSCHELINE SCHMIDT, JACOB CATHARINA CARL REINHARD

CLAAS, JOHANN FLINCK, LUDWIG HEES, JOHANN JOHANN-H. WILHELM HEINRICH CRAEMER, PETER HERMANN ROOD IN, AUG. GOLDAMMER, HEINRICH DUNCKER, CH,FR. QUISDORF, FRIEDRICH BRUECKNER, C.F. KRAUSE, AUG. FENGER, EIBERT

SHIP:

24 M TLR 23 F TLR 29 M FARMER 33 F FARMER 2 F CHILD 24 M FARMER 33 M FARMER 25 M FARMER 33 M UNKNOWN 37 M FARMER 31 F FARMER 11 M FARMER 8 M CHILD 5 M CHILD 2 M CHILD 24 F FARMER 1 F CHILD 26 F FARMER 36 F SVNT 31 M LABR 39 M MNR 41 F MNR 12 M MNR 10 F UNKNOWN 32 M MNR 29 F MNR 3 F CHILD 1 F CHILD 60 M FARMER 53 F FARMER 27 M MNR 22 F MNR 3 F CHILD .03 F INFANT 36 M FARMER 29 F FARMER 5 M CHILD .09 M INFANT 41 M FARMER 17 M FARMER 41 M FARMER 12 M FARMER 9 M CHILD 4 M CHILD 34 M FARMER 6 M CHILD 32 M CCHMN 30 M BKLYR 23 M SDLR 29 M JNR 28 M FARMER 26 M SMH 17 M FARMER

D E S

BVOOO NY BVOOO NY GROB3 NY GROB3 NY GROB3 NY GROB3 NY GROB3 NY SZOOO PHI GRWE4 NY HNOOO MO HNOOO MO HNOOO MO HNOOO MO HNOOO MO HNOOO MO HNOOO MO HNOOO MO BVOOO NY BVOOO NY HNOOO CLE HNOOO PIT HNOOO PIT HNOOO PIT HNOOO PIT HNOOO PIT HNOOO PIT HNOOO PIT HNOOO PIT HNOOO PIT HNOOO PIT HNOOO PIT HNOOO PIT HNOOO PIT HNOOO PIT HNOOO PIT HNOOO PIT HNOOO PIT HNOOO PIT HNOOO NY HNOOO STL HNOOO DET HNOOO DET HNOOO DET HNOOO DET GRM36 WIL GRM36 WIL MKOOO NY GRE99 NY GRE99 NY GROOO NY HBOOO NY SAOOO NY SYOOO Wl

HOHENSTAUFFEN

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 16 AUGUST 1854 MOTZ, WILHELM KLEIN, FRIEDR. ELISE STRICKER, WM. GEESINGER, JOH. WILDE, AMALIE SCHRAEDER, LOUISE MITTER, JOS. FULDNER, LUDW. BERNHARD, CORDULA

35 27 25 32 30 30 24 25 35 30

M WVR M UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER M TLR F UNKNOWN F UNKNOWN M TCHR M FARMER F UNKNOWN

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

PASSENGER

MARTINHAUSER, MARIE DUERR, BRUNO AUG. CARL ELISE MOTZ, FERD. SIMON, DORETTE GERSTING, FRIEDR. HERMANN, AUGUST WEHE, AUGUST SCHNEIDER, CARL HEINEMANN, W. VOIGT, W. METZIG, BENJ. CARa. CARL AUG. BOSS EL, CARL KINCKEN, ELISE BODE, FRITZ LINA

WM. ANNA W ESS EL, WM. TRINA LOTZ, WM. SCHWECKHARDT, ANTON IE NEUMANN, THERESE ELSNER, JULIUS RASCH, FRIEDR. ANNA MOSER, LEOP. WIEDERKIHN, M. SIEGLESTHALLER, CATHR. FRANZ 1 SKA JOSEPHE BOCK, ROSINE BANHAHN, AUG. THIELE, CHRIST. BRECK, LOUISE FISCHER, BARB. WENIG, MAG. WANNER, FRANZ FAERBER, MARIE BERNHD. ROGGE, HERM. FRECHMANN, FRIED. JUNG, SOPHIE CHRIST. SCHELLM3ERK, FRANZ OPPEL, J OH ANN SCHMIDT, HERM. WEIGEL, SIMON RACKEBRAND, CARL HERTERECH, SAM. KUHNER, CATHR. MAUSER, CHRIST. GCBEL, CARL HERM. KRUMMEL, JACOB OSTERHOLD, HELENE JACOB OSCHMANN, HERM. ELSE HERM. KETTELMANN, MARIE WRESING, FRIED. LOUISE FRIED. GERSTING, DORETTE FRICKE, JOHANNA FULLGRABE, CARL LATSCH, ED. HERBST, WM. BERTRAM, GEO.

A G E

P V S E OCCUPATION R 1 X V L

25 F UNKNOWN 29 M SDLR 37 F UNKNOWN 1 M CHILD .06 F INFANT 26 M UPHST 24 F UNKNOWN 35 M BKR 33 M UNKNOWN 26 M UNKNOWN 28 M TU 45 M CPTR 31 M BRR 30 M JNR 26 F UNKNOWN 2 M CHILD .09 M INFANT 20 M UNKNOWN 19 F UNKNOWN 34 M TU 32 F UNKNOWN 28 M JNR 25 F UNKNOWN 26 M FARMER 19 F UNKNOWN 16 M a 18 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN 33 M TCHR 32 M FARMER 53 F UNKNOWN 28 M HTR 23 M HTR 24 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 18 M TLR 20 M JNR 24 F UNKNOWN 31 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 30 M BKLYR 15 F UNKNOWN 52 M FARMER 30 M FARMER 22 M TLR 21 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 28 M TNR 37 M FARMER 42 M FARMER 27 M MSN 38 M TLR 39 M UNKNOWN 28 F UNKNOWN 28 M FARMER 20 M JNR 23 M JNR 14 M PRNTR 45 F UNKNOWN 45 M JNR 29 M JNR 26 F UNKNOWN .06 F INFANT 21 F UNKNOWN 33 M TLR 32 F UNKNOWN .09 M INFANT 25 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 22 M BKR 17 M JNR 22 M TIR 28 M TLR

D E S

PASSENGER

GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA

ELISE AUG. KORNEMANN, W. KOSTNER, AUG. HANNE AUG. HERBERT, LUDW. GROSSHEIMER, CARL ELISE CARL HERM. BETTY WAGNER, AUG. BODE, AUG. HERM. KONSTEN, CARL ELISE CARL POHLER, WILHELM JAENISCH, W. HELLBACH, CARL CARa INE CARL AUGUST KRUHNER, LOUISE HECK, FRIED. CARL

A. H. M. CARL ANNA BRAMEL, CARL KRAMER, GOTTFR. HARTMANN, RICHD. EMILIE EBERHARD, LOUISE GRUBER, WILHELMINE PIELER, AUG. HERM. ELISE CLARA CARL AUG. HERM. OSCAR HOFFMANN, ROBERT REUBER, AND. ELISE AND. JUNK, CLEMENS HUSEL, PHIL. WENGERT, JOS. HAAS, CRESCENTIA RUHLE, CATH. FISCHER, HERM. KAUFFMANN, FR. ELISE FRIED. CATHR. VOLMER, CARL BECKER, FRIED. AUGUSTE CARL ELISE KOFERSTERN, CARL FUCKER, AUG. KOHLER, FRIED. ROSTOCK, THEO. STEIFMEYER, Ml CHI BENNING, JCHS. ENSLIN, REG INE FRITZE, W.

H. W.

69

A G E

P V S E OCCUPATION R 1 V L X

28 F UNKNOWN 5 M CHILD 13 M PRNTR 30 M TLR 29 F UNKNOWN .09 M INFANT 20 M BBR 34 M SHMK 33 F UNKNOWN 6 M CHILD 4 M CHILD .09 F INFANT 34 M SHMK 4 M CHILD .09 M INFANT 24 M JNR 24 F UNKNOWN .09 M INFANT 30 M UNKNOWN 20 M JNR 25 M BRR 32 F UNKNOWN 5 M CHILD 3 M CHILD 26 F UNKNOWN 39 M FARMER 39 M FARMER 14 F UNKNOWN 12 M UNKNOWN 10 F UNKNOWN 5 M CHILD .03 F INFANT 18 M LABR 31 M TLR 30 M FARMER 18 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 47 M WVR 43 M WVR 18 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 12 M UNKNOWN 8 M CHILD 6 M CHILD 23 M UNKNOWN 27 M SMH 25 F UNKNOWN .09 M INFANT 16 M HTR 22 M FARMER 23 M FARMER 22 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 32 M CL 35 M TNR 35 F UNKNOWN 8 M CHILD 6 F CHILD 22 M BKR 31 M BKR 26 F UNKNOWN 3 M CHILD .09 F INFANT 20 M CPTR 19 M BKR 20 M JNR 24 M SHMK 28 M BKLYR 27 M LABR 30 F UNKNOWN 47 M SHMK 24 M SHMK 27 M TLR

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

D E S USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

A G E

PASSENGER

BOK, CHRIST. CATHR. WENZEL, GOTTFR. CHRISTINE WIPPE, OONR. CARL ANNA REHWALD, W. MUELLER, F.

G.

WILLIBOLD, G. FROHLICH, A. PFAFF, J. BRAUER, J. SEIDIZ, A. BARTELS, F.

H. MARGRAF, H. URF, R. KLEPP, J. SCHONEWOLF, H.

E.

HERGER, E. GAABE, JOSEPH BACHBAUER, A. WERNER, F.

M. KNIERIEMEN, A. HALLSTEIN, G.

A. C. D.

MOLLER, J. MAAS, AUG. ELISE AUG. NUTHMANN, A. SCHAEFER, H.

SHIP:

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

D E S

33 39 31 27 58 58 19 25 30 27 29 30 30 20 24 20 22 25 24 18 39 27 27 27 25 16 21 17 54 51 22 15 27 27 25 .03 30 40

M SHMK F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M SDLR M UNKNOWN F UNKNOWN M CPTR M CPTR M UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M FARMER M FARMER M BKR M TLR M LABR M UPHST F UNKNOWN M BKR M GDNR F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M FARMER M DYR F UNKNOWN M INFANT M SHMK M LKSH

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

USA USA USA USA USA USA USA USA USA JJSA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

52 44 18 16 17 12 10 7 6 4 29 22 .09 24 26 24 28 27 25 .06 28 24 58 28 28

M LABR F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD F CHILD F CHILD M BCHR F UNKNOWN M INFANT F UNKNOWN M MCHT F UNKNOWN M LABR M SMH F UNKNOWN M INFANT F UNKNOWN M JNR M LABR F LABR M LABR

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

LENA CARL UTERMARK, FRITZ SCHALZE, H. LISETTE ANNA WEGENER, MARIA CHRISTIAN AUGUST CHARLOTTE CHRISTIAN FERDINAND GLASEWITZ, D. HALLER, JULIE WE— ER, AMANDUS KOSTMANN, C. SCHULTZ, R. MEDAU, P. WERNER, VICTOR VOEDISCH, G.

EVA FRIEDERICH EPOLD WILHELM CHRISTIAN RICHTER, EW. ZACHER, AUGUST SABEL, F. SOPHIA DAUS, W. HATSCHER, G. LANGENHANS, D. HEINCKE, SOPHIA FRITZ

U SCHROEDER, W. L ISETTTE SOPHIA STAHMER, ELISE LANGENHAUS, W. JOHANNA FRITZ WILHELM RATH, PETER MARIA JOHANNES MARIA CATHARINA HASFELD, CATHARINA RESENHOFT, J.P. HOLSTEIN, CATH. MICHAEL IS, CARL MARIA KURZE, LAURA HANSEN, JENSS. LAARSEN, JENSS. HUDWIG, JOACH. GENZ, JOHANN NIHDEL, L.

HOLLANDER

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 16 AUGUST 1854

VOLTERSEN, J. ANNA PETER NICOLAI MARIA ANNA MAGARETH SOPHIA DORIS CHRISTINE ZABELT, H.F. AMALIA ERNST HAUFT, CHRISTIAN IA FRIEDLANDER, F. BERTHA SCHMIDT, C.G. BOEHM, C.H. JOHANNE ERNST RICHTER, CAROLINE BREDERECKE, L. SCHUMACHER, JCHANN KAHL, JOACH. VOSS, C.

A G E

PASSENGER

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

SHIP:

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

D E S

30 .09 28 29 25 5 38 17 15 10 7 .06 25 29 17 18 20 19 16 44 38 16 14 10 4 26 36 26 26 16 31 31 28 3 00 32 26 3 60 36 24 6 3 35 32 4 3 .09 28 29 31 53 26 27 27 19 20 24 19

F UNKNOWN M INFANT M TLR M LABR F UNKNOWN F CHILD F UNKNOWN M LABR M UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD M INFANT M LABR F UNKNOWN M UNKNOWN M CPTR M JNR M LABR M TLR M LABR F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M CHILD M JNR M WVR F UNKNOWN F UNKNOWN M LABR M BKLYR M LABR F UNKNOWN M CHILD U UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD M CHILD M SHMK F UNKNOWN M CHILD F CHILD F INFANT F UNKNOWN M SHMK M LABR M LABR F UNKNOWN F UNKNOWN M LABR M LABR M LABR M CPTR M TKR

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO SEOOO SEOOO GROOO GROOO GROOO

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

19 21 45 35

F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M EGR

PROOO PROOO UNOOO GRBS4

NY NY NY NY

REPUBLIK

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 16 AUGUST 1854

ROSENBAUM, WILHM. SCHMIDT, ELISE MUENSTER, CATHARINE STEINECKE, HEINR.

70

PASSENGER

DORETTE BAR TEL S, SOPHIE DORETHE HILPERT, JCHANNA ADELHORN, HEINR. WILHELMINE WITTMER, FRIEDR. JURER, AUG. MOEHRING, ADOLPH ERIC, CARL ROTHE, CARL KOOLE, CARL CHRISTGAU, JCH. MARIE NARY, TH. JULIUS VERTUN, LOJIS FANNY SPELIERBERG, HEINRICH MITSKY, JOHANN ALBERTINA AUGUST CARL MARCUS, MAX HaLNEGEUR, »EINR. MARIE HEINR. ADOLPH

U

GRIMAND, ADOLRH WAEHRER, JOSEPH ROSINE

U RAITHAFEN, ROSINE WEIGE, MAG. EIGEN, JOH.RANZ CATH. MARG. SAEHNLEIN, ANNA RAUSCH, JOH. EIGEN, ANNA FETTENBACH, MARGAR. HAMMER, BERNH. HINGMANN, J.B. MAR I A- ANNA LEHNER, VITUS CATH. GOLDBECK, SAB INE MEYER, WILH. FRIEDERIKE AUGUSTE SOHNTHERZ, FR. STAEDTLER, JAAK PAL EN, JAAK-L. SINGER, JULIE BLOCK, ADOLPH LEDERER, JOSEPH GOLDBURGER, LARENS JOSEPH KOHNER, CAROLINE ROSENBAUER, JETTE BLOCK, JUDITH PIPPER, MARIE SCHWERMACKER, WM. NEUBERGER, ATTE. JEANETTE GROEGER, OTTO AM3RAS, HERM. LOUISE WISTERRITZ, SAL OMAN NACHREIMER, MISH. FRANZ 1 SKA JOSEPH ALICE JOHANN MICHEL WEISS, FERD.

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

47 F EGR 25 F EGR 19 F EGR 33 F EGR 30 M DYR 33 F DYR 29 M MD 21 M MCHT 29 M MCHT 31 M MCHT 34 M MCHT 23 M MCHT 25 M TLR 24 F TLR 27 M BBR 29 M MCHT 25 F UNKNOWN 26 M MCHT 40 M FARMER 40 F FARMER 49 M FARMER 9 M CHILD 19 M MCHT 32 M MCHT 28 F MCHT 2 M CHILD .03 M INFANT 21 M MCHT 37 M FARMER 37 F FARMER .09 U INFANT 20 M FARMER 22 F FARMER 50 M WVR 17 F WVR 48 F WVR 11 F WVR 23 M BRR 19 F BRR 29 F BRR 1 8 M APTC 28 M FARMER 30 F FARMER 28 M FARMER 22 F FARMER 18 F FARMER 59 M FARMER 36 F FARMER 31 F FARMER 14 M FARMER 37 M PDLR 21 M MCHT 17 F MCHT 16 M MCHT 22 F MCHT 28 M MCHT 20 M MCHT 24 F MCHT 25 F MCHT 18 F MCHT 29 F MCHT 18 M APTC 48 M FARMER 47 F FARMER 25 M FARMER 26 M FARMER 30 F FARMER 19 M FARMER 36 M FARMER 29 F FARMER 8 M CHILD 6 F CHILD 2 F CHILD .09 M INFANT 19 M JNR

D E S

PASSENGER

GRBS4 NY GRI50 NY GRI50 NY GRS98 IL GRBE6 CT GRBE6 CT USN29 OH GROOO NY BROOO NY GRW80 NY GR066 NY GRD44 NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY HOOOO NY GR84M MIL GR84M MIL GR84M MIL GR84M MIL GRB48 NY USN29 NY USN29 NY USN29 NY USN29 NY LUOOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GRGC5 PIT GRV57 PIT GRV57 PIT GRV57 PIT GRV57 PIT GRV57 PIT GRV57 PIT GRV57 PIT GRR06 PHI UNOOO CIN UNOOO CIN GROOO MIL GROOO MIL GRH77 PHI GRWL7 MIL GRWL7 MIL GRWL7 MIL HCOOO PHI GRP21 CH UNOOO NY GROOO STL UNOOO STL UNOOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO STL GROOO ALB UNOOO STL SYG09 MIL GR41W NY GROOO BAL GROOO BAL WMC34 IL WMC34 IN WMC34 IN GROOO UNK GROOO W l GROOO W l GROOO Wl GROOO Wl GROOO Wl GROOO W l AUV01 NY

DAMMEYER, CARL SOPHIE HEINRICH MARIE CARL ADOLPH BRUENSTRUP, LOUISE MIDDENDORF, BERNH. LISETTE FRANZ CARINKA AUGUST ANTON AGNES HERMANN FRANKE, LORENZ WITZKE, FISCH GOETZE, HEINR. ROSALIE PINGER, JOHANN RODERER, FRANZ ISKA HARTMANN, RUD.CONR. RIESNAAR, ALB. CAROL INE BINNENWEISS, LUDW. HEINR. EGGERS, FR. WALR, JCH. CARL GUST.CONR. HOEREN, HEER. HOSSALD, ADELBERT ROBERTA LUDWIG LOUISE BAB ETTA ERNST CAROL INE GEISREITER, JACOB

EVA

JACOB SOPHIE SEBASTIAN KAYSER, MAYER CAROL INE LIPPMANN, MOSES LAEBE, ELIAS REG INE MARTIN, JCH. CARL JOH. WILH. BUSCHMANN, FERD. FRANK, FR.LOUIS MAG DAL EN A MEYER, JOHANN MARIE SAGMASTER, MICH. MAG DAL. BRUCKMEYER, ANNA RAUSCH, THERESE TRAUENDOERFER, JOSEPH CATHARINA RASCH, JACOB GEORG CAROL INE ANNA SPERMANN, GG. ADELMANN, JCH. MARG. PETER ANNA BARBARA CHRISTOPH MICHEL JCH ANN GLEISSAER, BARBARA BAEUHAY, MAG DAL

71

A G E

P V S E OCCUPATION R 1 V L X

45 M FARMER 50 F FARMER 29 M FARMER 18 F FARMER 1 4 M FARMER 11 M FARMER 18 F FARMER 48 M FARMER 44 F FARMER 18 M FARMER 16 F FARMER 14 M FARMER 12 M FARMER 10 F FARMER 7 M CHILD 34 M TLR 25 M JNR 28 M PRNTR 19 F PRNTR 30 M JNR 35 F JNR 30 M BKR 30 M RPR 27 F RPR 28 M FARMER 21 M SDLR 26 M MUSN 24 M TLR 21 M SDLR 21 M FARMER 45 M FARMER 36 F FARMER 9 M CHILD 8 F CHILD 6 F CHILD 4 M CHILD 3 F CHILD 43 M JNR 45 F JNR 16 M JNR 15 F JNR 14 M JNR 44 M TLR 46 F TLR 17 M LABR 35 M BKBNDR 39 F BKBNDR 1 9 M WRTM 21 M BLKSW 19 M UNKNOWN 27 M UNKNOWN 27 F UNKNOWN 31 M JNR 21 F JNR 31 M WVR 41 F WVR 24 F WVR 36 F WVR 31 M PNTR 28 F PNTR 47 M FARMER 5 M CHILD 5 F CHILD 3 F CHILD 36 M BLKSMH 54 M FARMER 52 F FARMER 32 M FARMER 33 F FARMER 11 F FARMER 8 M CHILD 3 M CHILD .09 M INFANT 27 F FARMER 26 F FARMER

D E S

UNOOO IL UNOOO IL UNOOO IL UNOOO IL UNOOO IL UNOOO IL GROOO STL GROOO CIN GROOO CIN GROOO CIN GROOO CIN GROOO CIN GROOO CIN GROOO CIN GROOO CIN GR7B8 NY UNOOO STL UNOOO NY UNOOO NY GROOO MIL GROOO MIL BVBL2 NY UNOOO CRS UNOOO CRS GROOO BUF GROOO BUF GROOO BUF GRB48 HTD GRB48 HTD UNOOO NY GRN02 IND GRN02 IND GRN02 IND GRN02 IND GRN02 IND GRN02 IND GRN02 IND GROP6 NY GROP6 NY GROP6 NY GROP6 NY GROP6 NY GRSC3 NY GRSC3 NY GRSC3 NY GRSC3 NY GRSC3 NY GRE42 NY GRE42 NY GRE42 MIL GROOO NY GROOO NY GRC12 ERE GRC12 ERE GROOO MIL GROOO MIL GR1T3 UNK GR5G7 MIL GRGC7 MIL GRGC7 MIL GROOO MIL GROOO MIL GROOO MIL GROOO MIL GROOO BUF GROOO IL GROOO IL GROOO IL GROOO IL GROOO IL GROOO IL GROOO IL GROOO IL GR40E IL GRT75 NY

PASSENGER

SUTTNER, GG. MARGAR. JACOB AN DR. MUEHLENDER, JOH. ANNA- MARIA RASCH, J.

U PLATZER, JOH. GEUSENLEBEN, J. MARIE FRIEDR. CHRIST. MARIE FRIEDERIKE ZOTHE, J.W. DOROTHEA PITZaD, THERESE ZOTHE, EMIL ANNA KLEIN, LOUISE GUENTHER, ADOLPH SIEHOF, JOH. ERMANN, ALEX. PELLAZINO, JOSEPH STERGEL, H. SIEGE, H. SCHRAEDER, TH. ZANNACK, C.D. NICK, CHR. ZOTH, GEH. MARIE

vosa, JOH.

HAAS, JOS. MICH. KELLER, FRIEDERIKE FRIEDR. FRITZ CARL GRAF, ADAM SCHAEFER, FRIEDERIKE BALLHEIMER, GG. MUENZMEYER, G. MICH. ZIEGLER, ALB. HIRSCHMANN, FRIEDR. HAESENMANN, LOUISE LANGER, ANTON GUN, ROBERT MALTMANN, WM. SCHAUM3ERG, GG. HERBERT, ERNST ARNOTH, H. ANNA- ELISABETH MARGAR. CHRISTOPH JACOB CTH.ELISE KAISINGER, VAL. JOH. SCHEIBLER, CONR. JOH. FRANK, A. GANSS, JOS. JOSEPH A KAISLER, JOH.C. BERNDT, MAR. HEIM, ED. BRANDT, WM. REGINA DOROTHEA REGINA REISMANN, EMMA CAROLINE GAETTE, BERNH. WESTER, H.

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

32 M FARMER 34 F FARMER .09 M INFANT 29 M FARMER 65 M FARMER 60 F FARMER 44 M FARMER .06 M INFANT 30 M MNR 41 M BCHR 43 F BCHR 16 M BCHR 12 M BCHR 10 F BCHR 4 F CHILD 30 M TLR 23 F TLR 52 F TLR 3 M CHILD .09 F INFANT 30 F UNKNOWN 19 M MCHT 23 M FARMER 28 M BKR 26 M BKR 42 M TNM 36 M LKSH 30 M MCHT 20 M BRR 17 M FARMER 17 M WVR 21 F WVR 23 M SHMK 42 M FARMER 32 F FARMER 9 M CHILD 7 M CHILD 5 M CHILD 36 M SHMK 32 F SHMK 23 M BKR 25 M TNM 27 F TNM 18 M FARMER 40 M BKR 20 F BKR 45 M EGR 43 M CPTR 32 M BKR 18 M MCHT 32 M FARMER 33 M UNKNOWN 31 F UNKNOWN 10 F UNKNOWN 6 M CHILD 4 M CHILD .09 F INFANT 24 M BCHR 18 M FARMER 24 M FARMER 18 M FARMER 27 M FARMER 25 M WVR 33 F WVR 20 M CRTM 25 M FARMER 28 M PTR 50 M FARMER 47 F FARMER 17 F FARMER 10 F FARMER 17 F FARMER 19 F FARMER 24 M SHMK 31 M FARMER

D E S

GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO PIT GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO PIT GRWL3 MIL GRWL3 MIL GRWL3 MIL GRWL3 MIL GRWL3 MIL GRWL3 MIL PLOB3 NY PLOB3 NY PLOB3 NY PLOB3 NY PLOB3 NY PLOB3 NY GRSOO NY GRM04 IN GR18S CIN UNOOO CIN PLOB3 NY PLOB3 NY HSA22 NY GRT95 PHI GRT95 PHI GROOO CLE GROOO CLE GROOO CLE GR87L NY GR87L NY GR87L NY GR87L NY GR87L NY GRB7L NY GR87L NY GR3S5 CIN GRR05 CIN GRR05 CIN GROOO PHI WM3S5 NY WM3S5 NY PLOB3 NY PLOB3 NY GROOO NY UN4W2 OH UNOOO NY GROOO W l GROOO Wl GROOO Wl GROOO Wl GROOO W l GROOO Wl GRZ35 NY GRZ35 NY GRS45 NY BROOO NY BROOO NY GR24K CIN GR24K CIN UNOOO PHI UNOOO Wl GRM60 NY UNOOO MIL UNOOO MIL UNOOO MIL UNOOO MIL GRN70 NW GRN70 NW GR3S6 STL UNOOO NY

72

PASSENGER

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

BAUER, H. HULL, ANDR. MERKEL, CHRIST. FREUZ, MARGAR. SPECKNER, SEBAST. ROSS, MARGAR. STAUBNER, CONR. WALLENREUTHER, ANNA SCHWENDNER, JOH. HAUBER, SUSANNA SCHWENDNER, MARGA. GESSNERIM, FRANCISKA BRAUN, JOH. MARIANNE MARIANNE MEYER, CARL BITTER, WALBURGA RENELLA, ANTOINETTE CHRISTIAN 1, WM. LANGGOTH, GG. RITTWERGER, MARIE BREHM, BARBARA KROPP, NICOLAUS HIRSCHLEIN, GG. CATH. MARGAR. STICH, GG. BIERSACK, THERESE BRODECK, ARON BUSS, CAECILIE BRAUN, JOS. GRAF, JOH. aiSABETH DIETZ, BARBARA GROSS, CAROLINE BRAUN, FR. SYBYLLA MARG. ROSSNER, CATH. KOHLE, KUNIG. BARB. JULIANE JOH ANN WILHELM MARGARETHE OCHS, CHR. CATHR. CHRISTINE FISCHER, H. HOFFMANN, CONRAD CATHARINE MARG ARETHA CONRAD PETER CATHERINE SCHEYER, PETER HARTMANN, FHILIPP RAAB, ELISABETH CATHR. GEARY JACOB SCHNEIDER, JOHANNES MARGAR. ELISABETH MARG ARETHA CATHARINA WELSCH, JOH. HETZEL, PETER VIERNEUSEL, MARGAR. WEISSKOPF, HEINR. SPILLING, FR. LASSY, GOTTL. LOUISE ADOLPH GROTE, JUSTINE

20 M BBR 24 M BKR 25 M FARMER 27 F FARMER 28 M FARMER 24 F FARMER 29 M TLR 22 F TLR 29 M FARMER 23 F FARMER 22 F FARMER 24 F FARMER 29 M FARMER 32 F FARMER 5 F CHILD 24 M BLKSMH 33 F BLKSMH 35 F BLKSMH 20 M FARMER 25 M FARMER 24 F FARMER 24 F FARMER 29 M FARMER 32 M FARMER 33 F FARMER 4 F CHILD 28 M UNKNOWN 28 F UNKNOWN 19 M TLR 44 F TLR 27 M FARMER 39 M FARMER 24 F FARMER 59 F FARMER 2 F CHILD 32 M FARMER 32 F FARMER 2 F CHILD 17 F FARMER 30 F FARMER 16 F FARMER 14 F FARMER 9 M CHILD 7 M CHILD 2 F CHILD 29 M WHR 19 F WHR 2 F CHILD 42 M TLR 48 M CPTR 40 F CPTR 16 F CPTR 13 M CPTR 9 M CHILD 7 M CHILD 29 M FARMER 19 M WHR 31 M TLR 29 F TLR 8 M CHILD 6 M CHILD 40 M FARMER 16 F FARMER 11 F FARMER 9 F CHILD 8 F CHILD 28 M BKR 13 M SHMK 43 F SHMK 18 M GZR 29 M BKSL 32 M FARMER 42 F FARMER 9 M CHILD 28 F FARMER

D E S

GR084 NY GR084 FTS GR4S6 OH GR040 OH GROOO OH GROOO OH GR040 NY GR040 NY GROOO NY GR040 NY GROOO NY GROOO BUF GROOO BUF GROOO BUF GROOO BUF HOH25 BUF UNOOO BUF GRS63 BUF GRSW5 CIN GRH08 NY GRH08 NY GROOO NY GRN01 OH GROOO STL GROOO STL GROOO STL GROOO CH GROOO CH GRK55 NY GRK55 NY GROOO BUF GRBS1 OH GRBS1 OH GRBS1 OH GRBS1 OH UNOOO NY UNOOO NY UNOOO NY GRB66 NY UNOOO NY UNOOO NY UNOOO NY UNOOO NY UNOOO NY UNOOO NY UNBQ8 SP UNBQ8 SP UNBQ8 SP UNBQ8 SP GROOO BUF GROOO BUF GROOO BUF GROOO BUF GROOO BUF GROOO BUF GROOO NY GROOO PHI GROOO BUF GROOO BUF GROOO BUF GROOO BUF GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO ERE UNOOO NY UNOOO UNK GROB3 NY HCOOO NY GROOO ERE GROOO ERE GROOO ERE GROOO ERE

PASSENGER

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

LIEGEL, JOH.A. HAPFF, BARBARA CATHARINE BRANDT, MARGAR. DOLEMEYER, MAGDAL JAEGER, MARGAR. ZIEGaHOFER, JOSEPH MUELLER, ANDREAS REIFF, THERESE GROSS, PAULUS WALTER, HEINR. CATH. LOUISE MAG DAL EN A AUG. HOLMS, MARIE MUELLER, HENRIETTE ALBRECHT OSCAR LANDFELD, JUST. HUESER, JONAS MERKEL, PETER REICHL, JOH. MARCKEL, MICH SCHUBERT, CARL BOHLEN, HERM. WURST, GERHD.

48 43 5 25 24 43 27 50 23 16 52 47 24 18 15 21 32 3 .06 18 19 33 31 30 30 25 19

M FARMER F FARMER F CHILD F FARMER F FARMER F FARMER M FARMER M SHMK F SHMK M FARMER M BLKSMH F BLKSMH F BLKSMH F BLKSMH M BLKSMH F BLKSMH F BLKSMH M CHILD M INFANT M PTR M SHMK M TLR F TLR M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER

GRS91 GRS91 GRS91 GROOO UNOOO GROOO GR85M GRP53 GRN02 HBOOO GRBQ8 GRBQ8 GRBQ8 GRBQ8 GRB08 GROOO GRC62 GRC62 GRC62 GRN32 GRN32 GRN32 GRN32 GROOO GROOO GROOO GROOO

CIN CIN CIN OH NY UNK BUF UNK CIN NY ALB ALB ALB ALB ALB MIL UNK UNK UNK UNK UNK BUF BUF BUF OH CIN CIN

M LABR F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F CHILD F CHILD F INFANT F UNKNOWN M LABR M LABR M BKLYR F UNKNOWN F CHILD M LABR F UNKNOWN M LABR M SHFM M MCHT M LABR M LABR M TLR F UNKNOWN F CHILD F CHILD F CHILD M a F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M BKLYR F UNKNOWN F UNKNOWN M JNR F UNKNOWN M LABR

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

SHIP:

SIR

D E S

ISAAC NEWTON

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 16 AUGUST 1854

KNIPFER, CONRAD URSULA ANNA MICHAEL WALBURGA MARIA CATHARINA BIERSACK, MINNA WESTERMAIER, MICHAEL LIEBEL, MICHAEL WB3ELE, GEORG GREGER, ANNA FRANCISKA ANGEMEIER, JCHANN LOCKERMAIER, MAGDAL.

C.

SCHOFFMANN, PETER VORTMANN, W. PAHN, C.H. G.A. DEUTSCH, J.J. DORIS CAROL INE DORIS EMILIE HOLZKAMM, H. HAHN, EMILIE MARIA ALLMA ZURER, GEORG STAERINGER, P. SATZL, TWERESIA ANNA FELIX, FRIEDRICH LOUISE MOST, AUGUST

58 53 21 15 9 3 .02 25 24 24 23 24 3 22 48 47 28 17 17 14 32 27 3 6 1 24 38 17 12 31 32 28 10 23 24 27

73

PASSENGER

A G E

S P V OCCUPATION R 1 X V L

SCNNER, LEONHARDT HAFNER, JOHANN SONNER, PETRONILLE GUGOMOR, THERESIA JORNS, ERNST SIECHERT, GOTTLIEB M ARC ARETHA ROS INE SEIDER, GOTTFRIED DUTHORN, MARGAR. REU, H. KONKOLOWSKY, A. PENNER, JCHANN MATH ILDE KISTNER, JOHANN WILL, JOH.W. MAGARETH HUNGERICH, M. SCHULTZ, JCHANN JOHANN ROSENOW, C. DONNER, M. RUNGE, J.H.C. BARTELS, W. LENZOW, MARIA BERTEL, FRIEDE CLASEN, C.F. ANNA JOHANN ANNA HANS LANGFELD, C.F. BOLL, J.C. MARGAR ETH MINNA DORIS JULE LEOKROW, H. JULIE HAN CHEN FRIEDERIKA VIEDT, AUGUST MARNITZ, CARL WILDFANG, H. LORENZ, FRANZ EL EON ORE RABERT, SIGMUND DORIS KIPS, OTTO LEHNHARD, U SOPHIA FRIEDERICH MARIA JOHANN HEINRICH SOPHIA CHRISTOPH LICHTENBERG, U MARIA JOACHIM CHRISTIAN HEINRICH CHRISTIAN SOPHIA HEINRICH LUDWIG SCHMIDT, G. HANNE JCHANNE CHRISTINE RAMMER, EDUARD LEHMANN, C. SALCNIE HERRMANN GRAEFE, H.W.

24 M BKLYR 27 M SHMK 27 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 21 M LWFTR 28 M SMH 30 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 26 M SMH 30 F UNKNOWN 21 M MCHT 28 F UNKNOWN 31 M JNR 20 F UNKNOWN 7 M CHILD 36 M LABR 30 F UNKNOWN 34 M LABR 31 M UNKNOWN 4 M CHILD 34 M CNF 24 M MCHT 21 M CPR 32 M SHMK 31 F UNKNOWN 20 M JNR 59 M PSNT 55 F UNKNOWN 19 M UNKNOWN 15 F UNKNOWN 23 M UNKNOWN 21 M PSNT 31 M PSNT 35 F UNKNOWN 5 F CHILD 3 F CHILD .11 F INFANT 39 M CCHMN 24 F UNKNOWN 3 F CHILD .01 F INFANT 29 M MCHT 30 M PNTR 22 M MCHT 13 M UNKNOWN 16 F UNKNOWN 30 M PNTR 32 F UNKNOWN 26 M PSNT 42 M PSNT 39 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 12 F UNKNOWN 12 M UNKNOWN 7 M CHILD 4 F CHILD 2 M CHILD 50 M LABR 40 F UNKNOWN 22 M UNKNOWN 15 M UNKNOWN 13 M UNKNOWN 5 M CHILD 9 F CHILD 2 M CHILD 2 M CHILD 29 M PSNT 29 F UNKNOWN 57 F UNKNOWN 32 F UNKNOWN 21 M SMH 30 M PSNT 26 F UNKNOWN .09 M INFANT 24 M TMKR

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

D E S USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

PASSENGER

A G E

S P V E OCCUPATION R I X VI.

RAMMER, G.J. GRUBER, CARL VERHEIN, F. AUGUST JULIE BEDDELIN, L.C. WENDT, CHRISTIANE DORIS ANNA CLARA ALMA JARMAR VOIGT, J.A. SOPHIA AUGUST FIELITZ, E.H.W. RIECKE MARIA C.F.H. MARIA HUGO TOBIAS, FRIEDERIKE BOELK, F.W. WESTFHAL, C. CHATERINA MEYER, J.M. LANG, H. BURCHARDT, C.F.W. HEYMANN, LOEB LEIKHEIM, CONRD. AGNES MARGARETHE EVA PAULUS SCHANK, CHR. DOROTHEA CHRISTOPH DOROTHEA HEITMANN, DIEDR. MARIA FRIEDR. MARIA JOHANN SOPHIA HOLTER, JOHANN SOPHIA HILCKE, M.C. VOELKERS, WILHELM HUDTMANN, F. FRIEDERICH ERBMANN, A. DAVIDSON, THEUSIN MUELLER, CARL VOSSBER, AMALIE BERGER, T.G.C. BRUNST, G. STAPPENBECK, W. FICKER, FR. WINKELMANN, W. MINNA ELISE HANNA WILHELM ERNESTINE MUaLER, FRIEDERIKE HENRIETTE HERZOG, FRANZ EISELER, EDUARD GOTTSCHALK, MATHILDE HOFFMANN, FRIEDR. WEISS, HENRIETTE BOHN, CHRISTIAN LOUISE HELLMUTH SCHNITZER, JACOB

22 M WVR 27 M MCHT 25 M SGN 27 M UNKNOWN 22 F UNKNOWN 19 M PSNT 49 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 9 F CHILD 5 F CHILD 13 M UNKNOWN 32 M JNR 28 F UNKNOWN 3 M CHILD 38 M GDBT 40 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 29 M UFHST 31 F UNKNOWN 3 M CHILD 22 F UNKNOWN 23 M MCHT 34 M LABR 36 F UNKNOWN 25 M BKR 38 M BKSL 26 M CGRMKR 18 M TLR 30 M PSNT 33 F UNKNOWN 10 F UNKNOWN 8 F CHILD 2 M CHILD 40 M SLR 43 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 20 F UNKNOWN 49 M LABR 30 F UNKNOWN 9 M CHILD 7 F CHILD 5 M CHILD 2 F CHILD 28 M LABR 27 F UNKNOWN 24 M SDLR 18 M WIDLR 44 M UNKNOWN 7 M CHILD 24 M MCHT 26 F UNKNOWN 17 M LKSH 25 F UNKNOWN 29 M LKSH 52 M TLR 24 M TLR 25 M TLR 36 M MD 27 F UNKNOWN 9 F CHILD 4 F CHILD 3 M CHILD 2 F CHILD 54 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 20 M JNR 23 M GDSM 23 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 39 M PSNT 32 F UNKNOWN .06 M INFANT 16 M MCHT

D E S

A G E

PASSENGER

GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GRDOO USA GRDOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA

BRAND, JACOB FORSS, W. JANSSON, PETER STINA ANDERSSON, ANDERS ANN IKE CATHARINA MARIA JOHANNA MARIA PETERSSON, JOHANNES CHRISTINE ANNA FRIEDERICH, CH. STOECKEL, G. HERMANN, C. EBERT, HELENE STARKY, U PROCHASKA, PHILIPP DUEHRING, JOHANN WINDMUELLER, J.P.

SHIP:

17 31 55 26 23 51 45 12 9 15 53 33 .11 32 18 17 43 30 28 30 20

P V S E OCCUPATION R I X V L M MCHT M ACHTT M LABR F UNKNOWN M PSNT F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD F UNKNOWN M PSNT F UNKNOWN F INFANT F UNKNOWN M CNF F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M OFF M PINST M MCHT

GROOO SEOOO SEOOO SEOOO SEOOO SEOOO SEOOO SEOOO SEOOO SEOOO SEOOO SEOOO SEOOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

D E S USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

SOUTH CAROL INA

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 16 AUGUST 1854 GRAF, ELISABETH RYSER, ANDREAS ZBINDER, JOHANN HEDENGER, RUDOLPH MARIE JOHANN RUDOLPH GOTTLIB MARIE FRIEDR ICH SUSANNE ELISABETH GRAF, CHRISTIAN MEDERHANSEN, CHRISTIAN EL ISABETH CHRISTIAN-FRIEDRICH GOTTL IEB MARGARETHE ELISABETH WINKLER, RUDOLPH MERZ, FERDINAND KNEES, MARGARETHE ROSBACH, SOPHIE DUMENT, JACOB HEDEL, ADAM HEINRICH ADAM MAGDALENE ADAM HECK, SEBASTIAN LERTE, ANNA-MARIE URICH, SUSANNE SCHAEFER, BARBARA JOH.GEORG MARGARETHE WALTER, JACOB ANNA-MARIE BARBARA SUSANNE CONRAD MAMM, MICHEL KRAIS, CHRISTIANE

74

25 19 49 43 43 18 16 14 12 9 5 3 20 54 54 25 23 21 19 16 25 25 23 36 37 42 4 22 12 27 50 21 34 10 28 49 46 16 6 10 21 22

F FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER M CHILD F CHILD F CHILD M FARMER F FARMER F FARMER M FARMER M FARMER F FARMER F FARMER M FARMER M FARMER F FARMER F FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M CHILD F FARMER M FARMER M FARMER F FARMER F FARMER F FARMER M FARMER F FARMER M FARMER F FARMER F FARMER F CHILD M FARMER M FARMER F FARMER

SROOO SROOO SROOO SROOO SROOO SROOO SROOO SROOO SROOO SROOO SROOO SROOO SROOO SROOO SROOO SROOO SROOO SROOO SROOO SROOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO HSOOO WMOOO

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

ANNA-BARBARA CATHERINE WALTHER, CONRAD BARBARA BRAEHTLE, JOSEPH EL ISABETH EL ISABETH CHRISTIAN AM3ROS IUS CATHERINE IGNAZ ANDREAS RUBIN, FRIEDRICH MARGARETHE BAER, KAUFMANN V03T, JEAN OETTINGER, HENRY FISCHER, CHARLES WENTEL, HEINRICH BRAUN, PHILIPP-W. GERSTLER, JACQUES FISCHER, HEINRICH SCHLEISNER, AUGUST KOPP, JCH.BERNH. DIENKEL, MAGDALENE ELISABETH WEIK, FRIEDRICH CRAILSHEIMER, ARON LANG, ISAAC HAUS, CHRISTIAN KLEIN, LISETTE SCHWARZ, JOS. ANTON REUTEBUCH, VERONICA SERAPH INE ERNST, JOHANN BADEL, CATHERINE KARICH, ANTON CELHEIMER, ANDREAS MAGDALENE ROSINE CATHERINE STEG MAYER, CATHERINE WILHELM SCHUEPF, JOS. ALOIS SCHNEIDER, JOSEPHINE MEIXEL, IGNAZ BIERMANN, CARL HERKERT, LUDW IG WITTMANN, ANNA-MAR. ROESSLER, JOHANN BAUMANN, ROSINE KAHN, MINNA SCHULER, CLARA PFENDER, BERTHA SCHIPPACHER, BERTHA BUD, CARL HENRY NOETZLI, BARBARA WEISSERT, MICHAEL LANG, FRIEDRICH RYHNER, JOHANNES MUaLER, JCH. RUDOLPH CASPAR SUZETTE DAVID KNOBLAUCH, RUDOLPH BERNAT, GOTTLIEB SCHATZ, MAREUS GERBER, PETER MADELEINE CHRISTIAN GOTTLIEB WALTHER, ANTON LUTZ, JEAN ELISABETH

25 F FARMER 8 F CHILD 53 M FARMER 53 F FARMER 45 M FARMER 42 F FARMER 17 F FARMER 16 M FARMER 14 M FARMER 12 F FARMER 9 M CHILD 6 M CHILD 27 M FARMER 29 F FARMER 32 M FARMER 35 M FARMER 16 M FARMER 32 M FARMER 38 M FARMER 19 M FARMER 19 M FARMER 25 M FARMER 28 M FARMER 24 M FARMER 31 F FARMER 28 F FARMER 17 M FARMER 21 M FARMER 26 M FARMER 17 M FARMER 22 F FARMER 20 M FARMER 22 F FARMER 13 F FARMER 40 M FARMER 26 F FARMER 19 M FARMER 19 M FARMER 30 F FARMER 8 F CHILD 2 F CHILD 30 F FARMER 3 M CHILD 27 M FARMER 33 F FARMER 21 M FARMER 22 M FARMER 27 M FARMER 27 F FARMER 23 M FARMER 22 F FARMER 21 F FARMER 22 F FARMER 28 F FARMER 24 F FARMER 20 M FARMER 31 M FARMER 22 F FARMER 19 M FARMER 19 M FARMER 40 M FARMER 26 M FARMER 34 M FARMER 24 F FARMER 21 M FARMER 17 M FARMER 47 M FARMER 30 M FARMER 33 M FARMER 27 F FARMER 3 M CHILD 2 M CHILD 25 M FARMER 48 M FARMER 40 F FARMER

WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO SROOO SROOO BDOOO PROOO BVOOO HSOOO HSOOO HSOOO BVOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BVOOO BDOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO SROOO SROOO SROOO SROOO SROOO SROOO SROOO SROOO SROOO SROOO SROOO SROOO SROOO SROOO SROOO SROOO SROOO SROOO SROOO SROOO

D E S

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

ELISABETH EDUARD BAUER, THEODOR MUEHLHAUPT, ANNA WYNIGER, CASPAR BREGENZER, JOSEPH SUPPER, PAUL ZUBBLER, RUDOLPH HARRER, ELSABETH BARBARA PULZ, PHILIPP HAHN, LOUIS ADOLPH HUBER, JACOB EMETZ, F.GEORG JOSEPH SANG, MARIE HAMM, ELISABETH SCHROEDER, WILHELM GERTRUDE SOPHIE PHILIPP SUSANNE HEINRICH JACOB KLOSS, FRIEDRICH RUCHER, MARIA EVA WEIGELE, HELENA WINK, GEORG KUNZ, GOTTLIEB GEORG, PHILIPP STEIN, WILHELM LOUIS, MARIA MARG ARETHA FREUND, MARIA STEINHERZ, LINA EVA WEBER, RETER GRILL, BARBARA MARGARETH GUSTAVE FA 1ST, JACOB DOROTHEA MAGDALENE MATTHEUS JOHANN CHRISTIAN KAUFFMANN, DOROTHEA HERRMANN, A.MARIE MUELLER, GG. FRIEDRICH A.MARIE 1. FRIEDRICH EMANUEL GEORG FISCHER, EVA BARBARA SCHMIDT, CATHERINE REIDER, HENRY SOPHIE NICOLAUS EH REACH, CHARLES PROLOOHS, FRIEDRICH MARTIN, GEORG VOGELFANG, LCU IS JOHANN CATHERINE MATTHIAS ADAM MAGDALENE LUXEM3ERGER, MARTIN GOTZ, AUGUST BRAITENBACHER, RICHARD WERTHEIMER, MICHAEL RAU, MAX

16 F FARMER 12 M FARMER 17 M FARMER 20 F FARMER 37 M FARMER 24 M FARMER 20 M FARMER 45 M FARMER 42 F FARMER 10 F FARMER 23 M FARMER 53 M FARMER 17 M FARMER 33 M FARMER 41 M FARMER 17 M FARMER 21 F FARMER 20 F FARMER 32 M FARMER 51 F FARMER 23 F FARMER 17 M FARMER 16 F FARMER 7 M CHILD 4 M CHILD 29 M FARMER 22 F FARMER 18 F FARMER 20 F FARMER 26 M FARMER 19 M FARMER 39 M FARMER 27 M FARMER 49 F FARMER 29 F FARMER 17 F FARMER 24 F FARMER 18 F FARMER 25 M FARMER 30 F FARMER 27 F FARMER 20 M FARMER 49 M FARMER 46 F FARMER 16 F FARMER 14 M FARMER 10 M FARMER 9 M CHILD 19 F FARMER 17 F FARMER 45 M FARMER 30 F FARMER 14 M FARMER 4 M CHILD 2 M CHILD 43 F FARMER 5 F CHILD 26 F FARMER 56 M FARMER 12 F FARMER 18 M FARMER 20 M FARMER 22 M FARMER 28 M FARMER 52 M FARMER 40 M FARMER 17 F FARMER 13 M FARMER 7 M CHILD 5 F CHILD 58 M FARMER 17 M FARMER 23 M FARMER 22 M FARMER 16 M FARMER

75

SROOO SROOO SROOO SROOO SROOO SROOO SROOO SROOO SROOO SROOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO BDOOO BDOOO

D E S USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

PASSENGER

A G E

KNERR, ADAM RIHN, NICOLAS CATHERINE PENN, JEAN-PIERRE JOSEPH LANG, EL IAS HUMEL, JETTE JEANETTE JETTE RITTER, JEANETTE KLAIBER, FANNI EINHORN, MINNA WYSS, CHARLES GERST, ELISABETH ELISABETH SCHWARZ, FRANZ SCHUHMANN, JACOB ELISABETH MAYER, ISAAC LIBMANN, BABETTE KERN, CLARA ISAAC, JOHANNA RE IS, LAZARUS GERMANN, CHRISTIAN BENS, MARIE SULZER, JACOB HEINTZ, HEINRICH LOUISE DANIEL MARGARETH HUETTE, MARIE HELPER, JOHANN ANNA LARG, NICOLAUS PETER MATTHIAS SCHNEIDER, GEORG STROM, ANDRE HORN, GEORG BOHNENBERGER, VICTORIA UTTILIE, ALOISE JOSEPH ELLENB03EN, MARIA MARGARETH ELISABETH ARNOLD HENRY ROTH, SOPHIE PFEFFER, JOSEPH ROTHSCHILD, MAGER UTZ, CHRISTINA BRAUN, PETER DOROTHEA PETER CATHERINE JACOB ELISABETH ALT, JCHANN BEILHARTZ, MARIE

29 M FARMER 48 M FARMER 28 F FARMER 28 M FARMER 2 M CHILD 34 M FARMER 27 F FARMER 25 F FARMER 35 F FARMER 24 F FARMER 22 F FARMER 23 F FARMER 28 M FARMER 45 F FARMER 18 F FARMER 57 M FARMER 24 M FARMER 23 F FARMER 19 M FARMER 30 F FARMER 25 F FARMER 22 F FARMER 17 M FARMER 18 M FARMER 18 F FARMER 32 M FARMER 58 M FARMER 58 F FARMER 28 M FARMER 20 F FARMER 43 F FARMER 18 M FARMER 26 F FARMER 25 M FARMER 23 M FARMER 18 M FARMER 24 M FARMER 32 M FARMER 31 M FARMER 36 F FARMER 28 F FARMER 20 M FARMER 51 F FARMER 50 F FARMER 16 F FARMER 9 M CHILD 4 M CHILD 20 F FARMER 20 M FARMER 21 M FARMER 22 F FARMER 50 M FARMER 50 F FARMER 23 M FARMER 21 F FARMER 19 M FARMER 16 F FARMER 16 M FARMER 20 F FARMER

SHIP:

S P V E OCCUPATION R 1 X V L BVCOO FROOO FROOO FROOO FROOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO SROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO USOOO WMDOO WMOOO WMOOO WMOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BVOOO WMOOO

D E S

PASSENGER

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

MUENCH, HELENE SCHREIBER, CARL OPPERMANN, CARL ROEHRLE, HEN. ANNA BERGMANN, SOPHIE JULIE SONNTAG, FREUGOTT EL EON ORE GRAICHEN, GOTTFR. VOGEL, JOH.GOTTL. MEYER, JOHANES WILL 16, DIEDR. GIESLER, JOH.GE. HEIDEDLER, ANNA-BART. WESENBECK, ANNA-M. MANGOTE, ROSINE-BARB. WESENBECK, GEORG-AD. TINDEL, ANNA-CAT. WALFEL, LORENZ LAMMINGEN, JOHN-C. GAAB, JOH.ANDR. HIMMELEIN, EBERHARD UHL, MARGARETHA MAHRS, EMANUEL DITERLE, HECTOR HELENA RITTER, G.F. GOTTLCBIN SCHERMER, JOHANN GEORG CARL ELISE LIEBICH, HN. MARIA- EL. CATHARINA LIEBERMANN, CATH.ELIZ. RUPP, MICHAEL HUES ING, MART. A. HAMPE, NIC. BOEGEL, ADELHEID FINKEN, DIEDR. MERTENS, METH. JACOBS, GESCHE KOESTER, JOHANN FIENKEN, DIEDR. ANNA META ADELHEID BRUNS, ANNA WERNER, JOSEPH HOLZBAUER, L. CATHARINA JOAEPH ANNA GEORG FRANZ CATHARINA JCHANN REITER, MARIA GRUBE, CARL SIEGMANN, GEORG CHRISTINA FRIEDRIECH HEINRICH GRUENEKLEE, A.

HEINRICH

L.

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 17 AUGUST 1854

HABERJAHN, HINRICH KLAPLAN, LOUISE SIVERL, LOUIS AUGUST!

28 21 22 22

M CGRMKR F UNKNOWN M MUSN FW

BROOO BVOOO BVA66 BVA66

EADENBERGER, FERD. KAMARIT, FRZ. ANNA ALBERT, MATH 1 AS ANTON GUELLICH, J.A. ABEL, A.M. HOFMANN, WILH.

NY NY NY NY

76

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

22 F UNKNOWN 48 M LITGRP 29 M CNF 28 M JNR 26 F W 52 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 28 M UNKNOWN 19 F UNKNOWN 32 M FARMER 26 M CPTR 18 M FARMER 18 M FARMER 31 M FARMER 19 F SVNT 23 F SVNT 21 F SVNT 32 M UNKNOWN 21 F SVNT 23 M MNR 28 M FARMER 24 M FARMER 23 M BRR 23 F UNKNOWN 36 M MCHT 25 M TLR 22 F W 34 M JNR 27 F W 42 M JNR 6 M CHILD 4 M CHILD .10 F INFANT 27 M FARMER 25 F W .09 F INFANT 24 F UNKNOWN 36 M SDLR 16 M FARMER 18 M FARMER 20 F FARMER 16 M FARMER 22 F FARMER 24 F SVNT 17 M FARMER 19 M FARMER 24 F SVNT 22 F SVNT 16 F SVNT 24 F UNKNOWN 34 M CPTR 53 M FARMER 38 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 14 F UNKNOWN 12 M UNKNOWN 10 M UNKNOWN 7 F CHILD 5 M CHILD 25 F SVNT 20 M FARMER 45 M CPR 38 F W 18 M MUSN 5 M CHILD 24 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 24 M FARMER 45 M WVR 38 F UNKNOWN 4 M CHILD 2 M CHILD 33 M FARMER 22 F SVNT 36 M UNKNOWN

D E S

BVA66 NY WFB57 CH SY094 PHI GROOO PHI GROOO PHI WP68B NY WP68B NY BWOOO W l BWOOO Wl SY4F8 OH SYOOO CH GROOO NY BDOOO NY GRBP7 STL UNOOO MRE GROOO MRE BVOOO ROC GRR05 MRE BDOOO MRE PROOO BUF BVOOO COU GROOO COU GRF87 NY GROOO NY GROOO CIN GROOO NY GROOO NY WPOOO NY WPOOO NY GROOO STL GROOO STL GROOO STL GROOO STL UNOOO STL UNOOO STL UNOOO STL UNOOO STL BVHK4 NY SH22L NY SY06S NY SYB95 NY GR062 NY GROOO NY GROOO NY SH22L NY SH22L NY SH22L NY SH22L NY SH22L NY GRH16 NY BVC03 NY BVOOO UNK BVOOO UNK BVOOO UNK BVOOO UNK BVOOO UNK BVOOO UNK BVOOO UNK BVOOO UNK GRWB8 UNK WPOOO NY WPOOO SNA WPOOO SNA WPOOO SNA WPOOO SNA WPOOO NY WPOOO NY PROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY BV93L MIL BVOOO BUF PRL01 NY

PASSENGER

A G E

S P V E OCCUPATION R I X V L

27 M FARMER 26 F W 19 M FUR .09 M INFANT 16 F SVNT 40 M FARMER 37 F W 14 M S 13 M S 45 M S 37 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN JOH. 6 M CHILD JOH. 4 M CHILD MICHAEL 3 M CHILD MARIA 2 F CHILD LEIDI6, ROSINE-MAR6. 32 F SVNT KETT, JCH.MICH. 27 M SHMK EL ISABETH 27 F W FRIEDERICH .09 M INFANT REU, JOHANN 27 M FARMER MARG ARETHA 22 F W JOHANN .09 M INFANT LETZELBERGER, MARG.APOL 33 F SVNT LEMPKE, ANNA 16 F SVNT HAAR, BERNHARD 20 M FARMER WEIDNER, BARBARA 26 F SVNT SCHRAMM, BARB. 17 F SVNT SCHMIDT, BALTHASAR 27 M FARMER USELMANN, GEORG 27 M FARMER LIEB, CATHARINE 26 F SVNT SOMMER, GEORG 27 M TLR ELFLEIN, JOSEPH 28 M JNR KUECK, JCH.DIEDR. 16 M JNR MAHNKEN, ADELHD. 26 F SVNT STUBBENBOCK, JOH. 30 M MECH JOSEPH A 29 F W MARIA 2 F CHILD JOCHUM, MARIANNE 28 F UNKNOWN BUCHER, ULRICH 30 M SHMK 28 M FARMER SCHULTHEIS, J.G. ENGEL, CATHR. 42 F UNKNOWN J.N. 23 M JNR GICK, MARGR. 21 F LAD 19 M UNKNOWN FISCHER, HEINRCH. KELP, WILH. 18 M BCHR HERBST, HEINR. 19 M SHMK THOMA, ROSALIE 21 F SVNT LINDNER, JULIUS 28 M BCHR AMALIE 34 F W MARIA 2 F CHILD REIBESTEIN, WILH. 27 M PO JOHANNA 28 F W ANNA .09 F INFANT BAUER, GOTTFR. 25 M SHMK SCHLOETEROTH, WILHM. 27 M TLR 14 M FARMER ROEHRS, D. FERNSTEIN, F. 31 M CPR MAGDALENE 29 F W ALZINGER, JOSEPH 29 M CPR ROESCH, ANNA-MAR. 36 F UNKNOWN KUPP, MICHAEL 36 M UNKNOWN HALM3AUER, JACOB 40 M FARMER REINA 29 F D HAAS, MICHAEL 39 M FARMER WALPURGA 32 F W JOSEPHA 2 F CHILD ROTH, MART. 30 M MUSN BARBARA 30 F W FRANZ 3 M CHILD JOHANN .09 M INFANT ALB. 35 M FARMER ELISABETH 30 F UNKNOWN CATHARINA .09 F INFANT ARNHEIM, STEPHAN 26 M TLR

HALBRUETTER, JCH.MICH. ANNA-BARBARA HEILAND, ALBERT HALBRUETTER, MICHAEL BECK, EVA-M. BERNDT, JOH.MICH. ANNA-BARBARA JOH.MICH. JOHANN WEISS, SALOMON ANNA-BARB. LENSHARDT, 6EORG

D E S

BV040 TRY BV040 TRY SYOG6 NY BV040 TRY GRWN5 OSW GROOO MIL GROOO MIL GROOO MIL GROOO MIL GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY BV040 NY GRWJO WAS GRWJO WAS GRWJO WAS GRWJO UT GRWJO UT GRWJO UT GROTS NY GRWN6 NY GRWN6 NY GROOO NY GROOO NY GROD9 NY GROD9 NY GRWM4 NY GROD9 NY GROD9 NY GROOO NY GRWN6 NY AUT02 CH AUT02 CH AUT02 CH AUT02 CH GRHL7 CH GR46B LIB GR46B NY GR46B NY GR46B NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GR46B NY GR53B OH GR53B CH GR53B OH GR53B OH GR53B CH GR53B OH GRWJ4 OH GROOO PA GRWN6 NY GROOO NY GROOO NY GROOO MIL GROOO NY GROOO NY GROOO MIL GROOO MIL GROOO NY GROOO NY GROOO NY GR6N6 NY GR6N6 NY GR6N6 NY GR6N6 NY GR6N6 NY GR6N6 NY GR6N6 NY GR080 PHI

PASSENGER

A G E

P V S E OCCUPATION R 1 X V L

D E S

HAAS, ANDR. ANNA JUSTUS ROSE, CHR. GRUBER, GEORG CHRESENCIA CAROL IENE CRESENCIA JOHANNES, JACOB KATZ, NATHAN SCHMIDT, JOH. DIETLEIN, JOH. GEORG KLEMANN, WOLFGANG MEIJER PFAFF, GUSTAV VETISCH, FRIEDR. KAPLAN, HERM. HINKEL, GEORG TRAUTNER, GUSTAV

56 19 27 19 26 29 9 2 28 22 27 25 19 17 29 23 20 20 21

M SHMK F D M SNH M SHMK M FARMER F CK F CHILD F CHILD M FARMER M DYR M BKR M ENGR M BCHR M BCHR M SHMK M UNKNOWN M BRR M TLR M TLR

GROOO GROOO GROOO GR7A5 GR87B GR87B GR87B GR87B GROOO GROOO GROOO GR5K2 GROOO GROOO GRSS4 GROOO GRZ44 GROE5 GRC95

NY NY NY NY IN IN IN IN NY NY NY NY NY NY PHI NY NY NY NY

26 23 21 23 21 25 18 17 21 30 28 30 22 50 37 18 15 30 26 30 22 35 50 25 22 22 23 36 30 32 40 22 39 39 13 10 12 10 2 35 35 37 36 7

M MCHT M MCHT M MCHT M MCHT M MCHT M MCHT F SVNT F SVNT F SVNT M BKR M PNTR M MECH M TLR M TCHR F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M SHMK F UNKNOWN M TLR M JNR M BDNMKR M MCHT M JNR M WVR M WVR M MCHT M SHMK M MCHT M CMST M CMST F SVNT M TLR F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN U UNKNOWN U UNKNOWN U CHILD U FARMER U UNKNOWN U GDSM U UNKNOWN U CHILD

HGP15 USA PRGA1 USA BRV05 USA FFF23 USA BV1KO USA WMOOO USA WMOOO USA HSOOO USA HCOOO USA HOH23 USA PR7R4 USA SYA21 USA BROOO USA REG31 USA REG31 USA REG31 USA REG31 USA BH52M USA BH52M USA BVM03 USA SWE22 USA SWE22 USA SYBQ2 USA PROOO USA BVM03 USA BVM03 USA FFF23 USA H05L6 USA PR63M USA PR16L USA PRB48 USA PROB3 USA PROB3 USA PROB3 USA PROB3 USA PROB3 USA PROB3 USA PROB3 USA PROB3 USA HOOOO USA HCOOO USA PROB3 USA PROB3 USA PROB3 USA

SHIP:

LINA

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 17 AUGUST 1854

BERGER, JOSEPH SCHRADER, 7HEODOR BIPPE, HERMANN-F. TACCHI, DOMINIC ROSENBLUTH, EMANUa RAUSER, LEOPOLD-C. BENJES, BETA MOSLER, IDA ARSTMANNS, META SPREINER, AUGUST EICHLER, AUGUST SCHAEDEL, ADOLPH SEEKAMP, GEORG SCHUIKKE, ERNST-W. OTTILIE LOUISE KARL CZECH, VINZENZ ANNA MEYER, FRANZ GAUS, GEORG PILE, FERDINAND LEUK, ERNST-C. KRAUSE, WILH&M STEINREICH, SAMUEL KLEIN, JOSEPH HERMANN TODT, CARL MATERN, FRIEDERICH WIEDENHOFF, JULIUS GOETZE, HEINRICH-L. SOMMERFELD, NANNY FEDER, SAMUEL HANNCHEN PAL US MORITZ AMALIA MINNA GEORG MEYER, CARL-W. MINNA BELSNER, FRIEDR ICH MINNA PAUL

77

PASSENGER RUDOLPH MARTHA KEN, HINRICH SHRIVER, WILHELM-J. LINA P.HEINRICH STUERKE, EMI LIE HOLLAENDER, EMIL STRELITZ, MARCUS ROSA FEDER, IS 1 DOR RATH, LOUIS FROEHLICH, FRIEDRICH AUGUSTE BEYERMUELLER, JCHANN AUGUSTE SCHLZE, CARL SALINGER, BENJAMIN CAMPRECHT, GUSTAV BANZEN, DIEDRICH LOESCHER, CARL CALLENBERG, FRIEDR.W. MAURER, ALBERT KUENZLER, NANNY BENZNEDER, LOUISE RAUSER, CASILIUS FRESELER, HEINRICH SCHOSTER, ERNST T03IASSEN, CONRAD WEBER, JOHANN UNGER, BARBARA SCHRITTE, BERNHARD MELZER, JOSEPH STUMPPF, BALTHASAR BROEKEL, GOTTLIEB MEHL, EBERHARDINE PFEIFFER, PAULINE-M. RUEFFLE, JOHANNES

HADAM, BARBARA VOLLMER, GOTTLIEB VB3ELS, JACOB NAGEL, ANDREAS XAVER ZIMMERMANN, JOSEPHA GEIGER, ANTON MUELLER, JOSEPH BULLING, ROSINA MICHEL, MARIA POLSTER, ANDREAS KIRSCHBAUM, JCHANN GLOCKE, HERMANN MARIA KOHLENBERG, HEINRICH KNUEPFER, HERMANN ERNESTINE GOELCHEL, ALBERT ZIPFEL, FRIEDRICH-C. SCHMIDT, CARaiNE CARL WILHELM STADELMANN, AUGUSTE ZELLMANN, CARL KNUEPFER, GOTTLIEB HOFMANN, ANNA ELISABETH MISLIWITZ, JOSEPH MARIA WENZEL CATHARINA JOSEPH SCHWIEGER, JUSTUS EMMA EL ISA MEYBAUM, CARL WARUKEN, HERMANN

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 4 U CHILD 2 U CHILD 24 M FARMER 32 M JNR 26 F JNR 2 U CHILD 12 F JNR 24 M EGR 32 M TLR 28 F TLR 26 M TLR 19 M CNF 18 M SMH 21 F UNKNOWN 24 M APTC 17 F UNKNOWN 17 M MCHT 19 M MCHT 16 M MCHT 23 M FARMER 32 M CCHMN 36 M MCHT 32 M ACHTT 24 F SVNT 24 F SVNT 27 M BRR 37 M CPTR 27 M MSN 29 M FARMER 29 M JNR 23 F SVNT 26 M FARMER 31 M UNKNOWN 34 M CPR 30 M CPR 48 F SVNT 18 F SVNT 28 M WVR 27 F SVNT 14 M BY 19 M SMH 18 M SMH 17 M CBLDR 25 F SVNT 22 M FARMER 32 M FARMER 27 F SVNT 21 F SVNT 25 M DPR 26 M TNR 32 M UNKNOWN 28 F UNKNOWN 29 M LABR 24 M UNKNOWN 17 F SVNT 40 M BKR 30 M MSN 35 F WO 8 M CHILD 3 M CHILD 49 F WO 49 M MMR 28 M SHMK 37 F WO 15 F UNKNOWN 42 M LABR 37 F UNKNOWN 8 M CHILD 12 F UNKNOWN 2 F CHILD 38 M JNR 38 F WO 2 M CHILD 23 M SGN 21 M FARMER

D E S

PROIB3 USA PROB3 USA HOHI34 USA BR309 USA BRB09 USA BR809 USA BRB09 USA PROB3 USA PROB3 USA PROB3 USA PROB3 USA HOOOO USA PROS4 USA PROS4 USA PROS4 USA PROS4 USA PROS4 USA PROS4 USA PROS4 USA HOHB4 USA PRD97 USA PROB3 USA WMH42 USA WMH42 USA WM38L USA PRC43 USA PRC43 USA H02R7 USA HOOOO USA BVF37 USA BVF37 USA PR45L USA PRWM9 USA WMA46 USA WMA46 USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA SS3S5 USA WM9G7 USA WM9G7 USA WMOOO USA WMOOO USA WMSV3 USA WM9B1 USA SY4G1 USA BV3E1 USA BVS20 USA SYOOO USA SYOOO USA HOOOO USA SYOOO USA SYOOO USA SYA21 USA SYOOO USA PRM44 USA PRM44 USA PRM44 USA HOOOO USA HOOOO USA SYOOO USA BROOO USA BROOO USA BROOO USA BROOO USA BROOO USA BRDOO USA BROOO USA PRI348 USA PRI348 USA PRI348 USA HOOOO USA HOOOO USA

78

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

RIBBE, FRIEDRICH HUENEKE, FRIEDR. KOHLENBECK, CLAUS WENGER, JOSEPH STOESNER, GEORG-J. SATTLER, JOHANN BRAUNBACH, SEBASTIAN WIENITZKY, CARL ANNA CARL JOHANNA EMANUEL JOHANN SCHINDELAUS, JOHANN HELMSTEDT, GEORG HINDELAM, ALEXANDER MARSGEDAUT, WILHELM SCHMILLE, FRANZ PETERS, ANTON LIEBE, PETER SCHUM, SOPHIE MUELLER, META BADER, MATTHIAS BOESE, CARL BERGMANN, HERMANN J OH AN ETTA CAROLINA FRIEDERIKA EICHMANN, BERTHA HARFF, JOHANN-D. LISETTE AGATHA BOESE, CARL-M. STEDE, CHRISTIAN BEIDEKE, CARL CAROL INA GROBELEN, MARIE ALBRACHT, FR 1 EDER IKE BIRKENHAUER, HEINRICH LANGE, LENHARD KOHRS, JOHANN-H. ANNA-M. FISCHER, MATHIAS MARIA WENZEL CATARINA CARL FRANZ ANNA UELTZ, AUGUST-W. KOMPELHAUS, ELISABETH HEBERLAIN, JULIUS STANCE, WILHELM SCHMID, FRIEDRICH JOHANNA GROTRIAN, DOROTHEA DUEHME, JACOB UCHTMANN, HEINRICH GOELLER, JOSEPH PFARR, JOHANN- A. LAUGHOFF, FRIEDRICH PETERS, JCHANN-C. BAUM, CARL SCHUNEMANN, HEINRICH JOHANNA WILHELMINE ERNESTINE CARL JOHANNA HEINRICH DUIVEL, HEINRICH SCHUNEMANN, EMIL IE LOUISA AUGUSTE POSENER, PAULINE

18 M LABR 19 M BKR 19 M FARMER 27 M SHMK 28 M BRR 46 M UNKNOWN 17 M FARMER 48 M BRR 32 F W 14 M BY 12 F GL 8 M CHILD 6 M CHILD 17 M MCHT 15 M BY 34 M SHMK 19 M MECH 25 M JNR 24 M JNR 20 M LABR 23 M CK 22 F SVNT 24 M FARMER 15 M BY 58 M CPTR 36 F W 12 F GL 4 F CHILD 22 F SVNT 35 M SHMK 32 F W 5 F CHILD 20 M JNR 34 M FARMER 54 M BKR 27 F UNKNOWN 48 F W l 25 F SVNT 33 M SMH 26 M TLR 15 M BY 20 F GL 44 M SMH 40 F W 16 M BY 14 F GL 10 M BY 8 M CHILD 6 F CHILD 28 M SHMK 28 F SVNT 16 M JNR 16 M FARMER 32 M MCHT 27 F W 12 F GL 41 M FARMER 21 M FARMER 20 M WVR 26 M LABR 29 M DPR 25 M DPR 53 M L/CR 42 M BCHR 36 F W 16 F GL 14 F GL 12 M BY 10 F GL 8 M CHILD 8 M CHILD 7 F CHILD 6 F CHILD 2 F CHILD 43 F WO

D E S

H09W8 USA BROOO USA HOOOO USA BVOOO USA WMHI1 USA BD68L USA HS6CO USA BHWN2 USA BHWN2 USA BHWN2 USA BHWN2 USA BHWN2 USA BHWN2 USA BHOOO USA HONDO USA HONDO USA PRD61 USA BRB09 USA BRB09 USA PRD61 USA H01 80 USA HOOOO USA WMOOO USA OLOOO USA HNOOO USA HNOOO USA HNOOO USA HNOOO USA LPH07 USA HOE37 USA HOE37 USA HOE37 USA OLOOO USA HNW82 USA HN5B6 USA HN5B6 USA HNOOO USA HN5B6 USA PRHJ6 USA BVOOO USA H0107 USA H0107 USA BHOOO USA BHOOO USA BHOOO USA BHOOO USA BHOOO USA BHOOO USA BHOOO USA HOB77 USA HSOOO USA BVOG4 USA HSOOO USA PRA46 USA PRA46 USA PRA46 USA SYOOO USA HOOOO USA BH27E USA BVN51 USA PRWN3 USA PRWN3 USA DEV01 USA HOP01 USA HOP01 USA HOP01 USA HOP01 USA HOP01 USA HOP01 USA HOP01 USA HOP01 USA HOP01 USA HOP01 USA HOP01 USA PROOO USA

PASSENGER

A G E

HERMANN PEMLER, aiSABETH KOHN, ISRAEL SCHaPP, WILHaMINE DORNPACH, ENGEL CLARA DORSCH, CARL-F. BARUTH, SEIDER CAECILIE BUMMEL, FRIEDERIKE MERZ, ROBERT SENTELBECK, ARNOLD BAUER, ADOLFH WEBER, VINZENZ CRESZENZ JOSEPH EDUARD BARBARA JOSEPHA SEPHA KNAPP, CHRISTIAN MARIA JCHANN SCHREIBER, THEODOR EL ISA ZETTLER, GEORG ARSHAUER, WILHELM CHRISTIAN GREPE, LUDWIG MORITZ NAGEL, FRIEDR. FRANKE, JACOB WACKE, EDUARD MINNA ALBERT GLEITZMANN, JCH.G. SOPHIA J.ERNST EDUARD AMALIA HUGO HAUPT, JCHANN WEBER, MICHAEL MAHUKE, LUDWIG LILIENTHAL, DIEDRICH HOFF, CARL-W.L. WANTZKY, C. SCHMIDT, A. BERGMANN, H. BARROT, J. ZECK, M. GLEICHMANN, J. WEBER, V.

6 M CHILD 21 F SVNT 14 M BY 26 F UNKNOWN 27 M BBR 25 F W 27 M WTR 32 M TLR 19 F UNKNOWN 17 F SVNT 22 M GZR 31 M FARMER 21 M SDLR 38 M FARMER 39 F W 10 M BY 9 M CHILD 7 F CHILD 6 F CHILD 3 F CHILD 37 M JNR 42 F W 7 M CHILD 33 M TLR 32 F W 21 M RPR 24 M FARMER 19 M FARMER 21 M MCHT 20 M SMH 22 M SDLR 40 M LABR 36 M SVNT 30 F W 9 M CHILD 44 M LABR 42 F W 16 M BY 12 M BY 9 F CHILD 3 M CHILD 30 M CPR 24 M WVR 19 M STKPR 18 M BKR 26 M MCHT .06 U INFANT .09 U INFANT .11 U INFANT .07 U INFANT .06 U INFANT .03 U INFANT .01 U INFANT

SHIP:

S P V E OCCUPATION R I X V L

D E S

PASSENGER

PROOO USA SYWM5 USA SYOOO USA WM38L USA PR9S5 USA PR9S5 USA BVH76 USA PROOO USA PROOO USA SYOOO USA SYC14 USA BVB01 USA PROB3 USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMU37 USA WMU37 USA WMU37 USA WMU37 USA WMU37 USA WMOOO USA HNM33 USA HNM33 USA HS600 USA HS6CO USA HS600 USA SYOOO USA PRB48 USA PRB48 USA PRB48 USA SY4F8 USA SY4F8 USA SY4F8 USA SY4F8 USA SY4F8 USA SY4F8 USA BVI42 USA BVI42 USA HOS02 USA H0062 USA HOOBO USA HCOBO USA HOOBO USA HOOBO USA HCOBO USA HOOBO USA HCOBO USA UNOOO USA

SALOME FRIEDRICH PHILIPPE BERNHARDT, FR. JOSEPH ZAEH, LOUISE

vaz, ALOISE

KUMMEL, AUGUSTINE BLEIKASTEN, MICHa MURR, CHARLES AMELIE MARCH AL, GUSTAV ERNST, GUILLAUME VALERY MADELAINE ROSINE JCHANN FERDINAND CAROL INE CATHRINE JOSEPH MADELAINE ZOLLER, BENEDICT HIMMELMANN, HENRI KESSLER, AUGUSTE FRECH, GEORG MARIANNE VALENTIN OSTERTAG, ANDRE BRACH, JN. NICOLAS HERMANN, JCHANN MARIA PIERRE NIEDERLINGEN, NICOLAS EIFLER, NICOLAS DIERCK, PHILIPPE MILLER, CHARLES SCHMELTZER, JCHANN GARNIER, ALFRED BAILLIE, JOSEPH THOMPSON, ANDRE ALONCLE, L.VICTOR ROSE-MARTHE GGE.ALPHONSE MARTHE- EUGENE WEIL, LAZARE GRAUD, ULYSSE LUCAS, FRANCOIS ALOT, JULIEN LUCAS, FRANCOIS MITTaKAUF, JACOB STIEFEL, JACOB CATHRINE CATHRINE CHRISTIAN JACOB INE CAROL INE FRIDERICA WILHaM JACOB NUBER, CHRISTIAN WEIZLE, WILHaM RUDOLF, JACOB ARNOLD, MARGARITE EISaE, MATHIAS MADELAINE JCHANN ANTON BASLER, JACOB MARGARITE SCHRAY, JN. CONRAD BERLAUD, MORITZ THERESE ROSENHEIN, PAULINE ADLER, SAMUa ROSENGART, CLARA

MOUNTAINEER

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 17 AUGUST 1854

MERCIER, JEANNE HAASSLER, CHARLES DOERNER, EMILE MITTaKAUF, AA.MARIA STEIN, MA.CATHRINE WILS, GEORGE SCHITT, JULIUS WEITZ, JEAN DECKER, GEORG SPITTLER, FRIEDERICH

35 27 24 52 34 24 24 36 27 59

F M M F F M M M M M

FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER

FROOO FROOO FROOO BVOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO FROOO

NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY

79

A G E

P V S E OCCUPATION R 1 X V L

18 F FARMER 16 M FARMER 14 M FARMER 22 M FARMER 26 F FARMER 29 M FARMER 40 F FARMER 24 M FARMER 24 M FARMER 16 F FARMER 28 M FARMER 38 M FARMER 40 M FARMER 19 F FARMER 18 F FARMER 17 M FARMER 10 M UNKNOWN 8 F CHILD 6 F CHILD 5 M CHILD 18 F FARMER 44 M FARMER 19 M FARMER 22 M FARMER 58 M FARMER 50 F FARMER 18 M FARMER 46 M SHMK 30 M TLR 29 M FARMER 42 F FARMER .06 M INFANT 24 M FARMER 18 M FARMER 35 M FARMER 32 M SHPKR 27 M FARMER 22 M TU 31 M FARMER 25 M FARMER 33 M TU 26 F TU .03 M INFANT 2 F CHILD 23 M FARMER 18 M FARMER 19 M CPTR 22 M CPTR 19 M CPTR 28 M FARMER 56 M FARMER 52 F FARMER 24 F FARMER 16 M FARMER 13 F FARMER 9 F CHILD 8 F CHILD 7 M CHILD .09 M INFANT 19 M BKR 17 M FARMER 29 M FARMER 20 F FARMER 32 M FARMER 32 F FARMER 9 M CHILD .10 M INFANT 28 M SHMK 32 F SHMK 26 M FARMER 33 M BOHR 22 F BCHR 17 F BCHR 27 M FARMER 22 F FARMER

D E S

FROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY FROOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BDOOO NY PROOO NY PROOO NY PROOO NY PROOO NY PROOO NY PROOO NY BDOOO NY SROOO NY HNOOO NY FROOO NY ENOOO NY ENOOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY BVOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY

PASSENGER

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 V L X

12 M FARMER BERNHEIMER, CARL 26 F FARMER LOEFFLER, ALOISE 24 F FARMER LUSCH, SOPHIE 28 M FARMER ALBERT, FRANZ 29 M FARMER KIMMEL, HEINRICH 22 M FARMER MAYER, EMIL 39 M FARMER BARTHOLOMESS, M.GEORGE 28 M FARMER SCHLOZ, SEVERIN 30 F FARMER SCHNALL, CATHRINE KEIBER, JCHANN 37 M FARMER SOPHIE 28 F FARMER CATHRINE 13 F FARMER FRIDERICA 5 F CHILD ELISABETH .06 F INFANT 33 F FARMER SCHEPP, ELISABETH 44 M FARMER SACHS, JOHANN 62 F FARMER CATHRINE 26 M FARMER ACKER, VALENTIN 33 M SHMK UNGERICHT, CHRISTIAN 30 M FARMER LEINHARDT, GEORG 19 M FARMER ZINCK, JOSEPH 20 F FARMER MADELAINE 16 M FARMER JUNG, PHILIPPE 24 M FARMER SCHMITT, JOSEPH 14 M FARMER VOGT, SEBASTIAN 29 F FARMER MADELAINE 23 M FARMER MAISCH, JOSEPH 19 M FARMER THOMANN, JOSEPH 20 M FARMER PFISTER, JACOB 20 M FARMER HOFFERT, JOSEPH 36 M FARMER BARBIER, IGNACE 36 F FARMER MARGARETHE 9 M CHILD IGNACE 7 F CHILD JOSEPHINE 4 M CHILD ANTON .09 F INFANT MARIE 37 M FARMER SCHULER, LOUIS 29 F FARMER FRIDERICA 9 M CHILD LOUIS 6 M CHILD FRIDERICH 4 M CHILD HEINRICH 2 F CHILD THEODORE .09 M INFANT HERMANN 29 M FARMER SCHMIEDER, LOUIS 20 F FARMER MUELLER, REBECCA 19 F FARMER SCHWENDEMANN, WALBURGA 17 F FARMER STEINBRUECHER, PHILIPPI 20 M FARMER DOLD, CHARLES 24 F FARMER REICH, MARIANNE 17 F FARMER GRIESHABER, ASATHE 43 M FARMER PERDRIZET, GEORGE 46 M FARMER HUGUENOT, JACQUES 17 F FARMER MARIE 27 F FARMER COUTURIER, CATHRINE 3 F CHILD DINET, CELESTINE .05 M INFANT ALPHONS 25 M FARMER LAMBERT, JOSEPH 18 M FARMER MATHISE, CHARLES 29 M SHMK BERRENZ, NICOLAS 22 M FARMER LAURENT, AUGUSTE 24 M FARMER MUNTZINGER, ADAM 18 M FARMER KRUPP, JACOB 21 M FARMER KINTZLER, BASILE 27 F FARMER ULHAINER, MARGARETHE .11 M INFANT GG E.ADAM 42 M FARMER RUSSMANN, VALENTIN 43 F FARMER MARGARITE 6 M CHILD JOHANN 41 M FARMER SELL, ADAM 34 F FARMER EL ISABETH 8 F CHILD EVA 6 M CHILD SBASTIAN 3 M CHILD JOSEPH .09 F INFANT MARGARITE 27 F FARMER GUTTMANN, HENRIETTE

D E S

PASSENGER

WNOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY HNOOO NY WMOOO NY BVOOO NY BVOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY WMOOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY PROOO NY FROOO NY BVOOO NY BVOOO NY USOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BDOOO NY

WAGNER, ADAM RUDOLF, MARIA ROMMEL, GOTTLIEB PFISTER, ROS. ANNE SCHOETTLE, CARL BOHM.ER, BERNHARD SCHENK, MARGARITE STAEBEL, MARTIN THERESE CATHRINE CAROL INE BERNHARD MARTIN CATHRINE STADLER, MICHEL ELISABETH EL ISABETH JOHANN HENRI CHARLOTTE GANTZ, CATHRINE LANG, JACOB STEINMETZ, PAUL STEMM.ER, JCHANN MUELLER, CHRISTIAN FRIEDRICH CHRISTIAN WILHELMINE SOPHIE METZLER, BARTHEL GALENE, JOSEPH MACHLER, MARIA GLUECK, SOPHIE KOLMER, ELISABETH AMALIA HEER, XAVIER GAENG, J. BAPTISTS FISCHER, CATHRINE A.MARIA WOLFHEING, DAVID DILLMANN, ANTON STUBEL, PETER BENZ, J. GEORG WEILL, HELENE GUGGENHEIM, CLARA MAYER, HANNCHEN KLEIN, JOSEPH SOPHIE STRAUSS, RUBIN FREUNDLICH, HIRSCH GUTMANN, LEOPOLD DORFLINGER, LUBMANN LEVY, JCNAS ULMANN, HIRSCH BIEDERMANN, JOSEPH MOOS, MAYER BUSS, MARTIN FRANCOISE BURKHARD MARIANNE FRANCOISE WEILL, SOPHIE ARM3RUSTER, XAV IER CECIL E ADELAIDE THERESE JUSTINE NEUMAYER, DOMIAN VICTORIA JOSEPH XAVIER CECIL E GUILLAUME BECKLE, MOSER

80

A G E

P V S E OCCUPATION R 1 V L X

32 M FARMER 32 F FARMER 27 M SHPKR 28 F SHPKR .06 F INFANT 20 M SHPKR 28 M SHPKR 54 F SHPKR 33 M FARMER 33 F FARMER 5 F CHILD 3 F CHILD 3 M CHILD .09 M INFANT 23 F FARMER 43 M FARMER 41 F FARMER 10 F UNKNOWN 5 M CHILD 3 M CHILD .04 F INFANT 51 F FARMER 16 M FARMER 24 M FARMER 27 M FARMER 43 M FARMER 47 M FARMER 13 M FARMER 9 F CHILD 2 F CHILD 28 M FARMER 32 M FARMER 24 F FARMER 20 F FARMER 28 F FARMER 18 F FARMER 39 M FARMER 24 M FARMER 29 F FARMER .09 F INFANT 34 M FARMER 41 M FARMER 42 M FARMER 26 M FARMER 23 F FARMER 22 F FARMER 19 F FARMER 24 M FARMER 24 F FARMER 29 M FARMER 25 M FARMER 20 M FARMER 16 M FARMER 19 M FARMER 19 M FARMER 22 M FARMER 16 M FARMER 29 M FARMER 29 F FARMER 9 M CHILD 6 F CHILD .09 F INFANT 23 F FARMER 29 M FARMER 25 F FARMER 5 F CHILD 3 F CHILD .11 F INFANT 54 M FARMER 34 F FARMER 20 M FARMER 5 M CHILD 4 F CHILD 2 M CHILD 28 M FARMER

D E S

BDOOO NY BDOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY BDOOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY ROOD NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY BDOOO NY HSOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY BDOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BVOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY

PASSENGER

A G E

S P V E OCCUPATION R I X V L

KAULA, ELISE CORNET, LOUIS SPALL, GEORG WALZLE, JEAN CATHRINE CAROLINE ALOISE THERESE RICHARD SPALL, EDOUARD ROS INE THERESE ROS INE DOLLMANN, FRANCOIS BARBARA BAIER, MARTIN KAISER, MARIE MOSMANN, MARTIN DANZ, MICHEL KLEIN, ADAM PORTZER, HENRI SCHWOERER, ALOISE BUCH, CHRISTIAN DOROTHEA CHRISTIANA EBERLE, JOHANN SONTAG, JOHANN ENGERER, JOHANN SCHEPPI, WILHELM BECKER, PIERRE A.MARIE MARTIN SIMON SAILER, L. GEORG AGNES AA. MARIA KRENDINGER, ANTON SCHMIED, FELIX GANSINGER, MADELAINE PFAHLER, GEORG STEUER, CHARLES ANNA OTT, CASPAR FRANCISCA STEIGER, GEORG BUHLER, MATH 1 AS ZINSER, JCHANN RUMPEL, WIMSBOLD REUTTER, JOSEPH DANG EL, FRANZ SCHMALHEIM, BRUNETTE JOSEPH BOESCH, GUSTAV ROESCH, OTTO MATH IS, THERESE HAUSMANN, JEANNE WENDEL IN PFEFFER, JCHANN WIEDMANN, BARBARA HODAPP, XAVIER LEVY, SaiG MINETTE FRANK, LEON MACHLER, JOSEPH

19 F FARMER 20 M FARMER 45 M FARMER 52 M FARMER 53 F FARMER 20 F FARMER 17 M FARMER 14 F FARMER 10 M UNKNOWN 33 M FARMER 27 F FARMER 3 F CHILD 2 F CHILD 18 M FARMER 19 F FARMER 28 M FARMER 27 F FARMER 18 M FARMER 24 M FARMER 54 M FARMER 31 M FARMER 21 M FARMER 23 M FARMER 40 F FARMER .03 F INFANT 19 M FARMER 22 M FARMER 26 M FARMER 25 M FARMER 62 M FARMER 62 F FARMER 30 M FARMER 20 M FARMER 31 M FARMER 26 F FARMER 6 F CHILD 38 M FARMER 17 M FARMER 19 F FARMER 22 M FARMER 29 M FARMER 29 F FARMER 36 M FARMER 28 F FARMER 30 M FARMER 27 M FARMER 33 M FARMER 21 M FARMER 26 M FARMER 36 M FARMER 25 F FARMER 23 M FARMER 22 M FARMER 18 M FARMER 36 F FARMER 23 F FARMER .09 M INFANT 39 M FARMER 19 F FARMER 32 M FARMER 18 M FARMER 25 F FARMER 1 8 M FARMER .03 M INFANT

D E S

A 6 E

PASSENGER

HSOOO NY PROOO NY PROOO NY AUOOO NY AUOOO NY AUOOO NY AUOOO NY AUOOO NY AUOOO NY AUOOO NY AUOOO NY AUOOO NY AUOOO NY PROOO NY PROOO NY PROOO NY PROOO NY PROOO NY PROOO NY PROOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY BVOOO NY

SHIP:

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

D E S

SAMUEL M FOX

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 17 AUGUST 1854

SCHAEFFER, GEORG KERN, JOSEPHE BASTING, THERESE FA 1ST, JEANETTE REG INE SOPHIE LEOPOLD BENZ, APOLLONIA LOEWI, BERNHARD GOETZ, GEORG MAYER, JACOB BAUER, CATHE. FISCHER, ANNA REIZ, JCHANN WEBER, MICHAEL BEYER, AUGUST HESS, SOPHIE TRAISER, THERESE MOMUNG, MARGARE. KEHRES, HEINRICH RUPP, JACOB HERBST, MAG DALE. HAEUSLER, ELISABETH PORTONE, DAVID MARDIANE, CHRISTE. RUDOLPH FRIEDRICH PH IL IPP REG INE SCHUELZ, WILHELM ANNA CATHE. FRANZ NICOLAUS HEINRICH REUTER, MICHAEL HaENE GOEBEL, MARGARE. KOCH, CASPAR HEIDENREICH, MARGARE. BELZ, CONRAD SELIGMANN, JOH. OST, JOSEPHA GOEPPEL, ALOIS OST, JCHANNE HEIDINGSFELDER, WENDEL HORN, LOEW HUETTENBAUER, BABETTE PLAKNER, MICHAEL SCHOENFAERBER, JACOB WASSMANN, ERTHER HAEUSSLER, SELIGMANN HERZ CAROLE. SOPHIE BABETTE WEBER, ADOLPH GUENTHER, FR IEDERE. MECHLER, MELCHIOR CRESCENZIA WINKLER, JOHANN ZEHNDER, MARGARE. CATHE. FRIEDRICH DUERR, JCHANN GEHRING, FRIEDRICH CATHE. CATHE.

81

25 M FARMER 14 F FARMER 28 F FARMER 40 F FARMER 9 F CHILD 5 F CHILD 2 M CHILD 24 F FARMER 24 M FARMER 30 M FARMER 22 M FARMER 22 F FARMER 20 F FARMER 28 M FARMER 25 M FARMER 24 M FARMER 28 F FARMER 21 F FARMER 27 F FARMER 22 M FARMER 27 M FARMER 19 F FARMER 15 F FARMER 27 M FARMER 37 F FARMER 27 M FARMER 9 M CHILD 8 M CHILD .11 F INFANT 45 M FARMER 47 F FARMER 14 F FARMER 9 M CHILD 7 M CHILD .11 M INFANT 34 M FARMER 33 F FARMER 59 F FARMER 29 M FARMER 36 F FARMER 52 M FARMER 21 M FARMER 31 F FARMER 9 M CHILD 2 F CHILD 23 M FARMER 27 M FARMER 34 F FARMER 29 M FARMER 23 M FARMER 17 M FARMER 15 M FARMER 44 M FARMER 46 F FARMER 13 F FARMER 10 F UNKNOWN 28 M FARMER 28 F FARMER 37 M FARMER 30 F FARMER 16 M FARMER 42 F FARMER 2 F CHILD 19 M FARMER 17 M FARMER 54 M FARMER 46 F FARMER 21 F FARMER

HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

PASSENGER

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X VI.

ROSINE LISETTE BABETTE ANDREAS CHARLOTTE J OH ANN CARL WAGNER, WILIBALD HAAS, CAROLE. BUNDSCHUH, AUGUST TAEUBER, MARGARE. GEORG KOCH, JOHANN TAEUBER, CATHE. ROHRBACH, JOHANN GOTTFRIED ALBRECHT, BERNHARD ENDRES, CHRISTN. WOLFF, LEONHARD GAUGER, HEINRICH WILHELM KIRCHER, CATHE. LEBZELT, WILHELME. SCHUKRAFT, CHRISTN. KNOSP, CONRAD GRABERT, GOTTLIEB CHRISTN. TRUENKLE, HEINRICH WILLER, WILHELM HOFFMANN, HENRIETTE JUNGFLEISCH, LUDW IG ELISABETHE PITZ, MARGARE. ROBINSON, PHILIPP CARaE. CHRISTN. CARL PHILIPP PARTENHEIMER, JOHANN ALLGEIER, CARaE. WEBER, CATHE. WACK, CATHE. EBERLING, CATHE. PORTSCHELLER, MICHAEL MARGARE. MARIANNE SCHIRNER, ANTON JULIUS BAUMANN, MARGARE. GERMANN, BALTHASAR MARIANNE MARIA ANNA CATHE. REEBER, BALTHASAR MARGARETHE ANTON ANNA CATHE. GASS, CATHE. GLASS, FRIEDRICH MERKEL, ANDREAS SCHEU, HEINRICH GABELMANN, VALENTIN FEUDNER, ELISABETH PRINZ, JOHANN CATHE. HEINRICH LEVY, JACOB HENRIETTE HEFFERICH, FRIEDR. SCHAEFFER, JOSEPH MARIA FRANZ ANNA

14 F FARMER 11 F FARMER 9 F CHILD 56 M FARMER 51 F FARMER 29 M FARMER 15 M FARMER 15 M FARMER 18 F FARMER 17 M FARMER 33 F FARMER 20 M FARMER 27 M FARMER 6 F CHILD 56 M FARMER 23 M FARMER 18 M FARMER 19 M FARMER 22 M FARMER 19 M FARMER 15 M FARMER 19 F FARMER 18 F FARMER 19 M FARMER 20 M FARMER 26 M FARMER 16 M FARMER 19 M FARMER 24 M FARMER 24 F FARMER 27 M FARMER 31 F FARMER 21 F FARMER 54 M FARMER 56 F FARMER 17 M FARMER 15 M FARMER 16 M FARMER 33 M FARMER 22 F FARMER 18 F FARMER 20 F FARMER 4 F CHILD 28 M FARMER 48 F FARMER 9 F CHILD 18 M FARMER 22 M FARMER 29 F FARMER 44 M FARMER 42 F FARMER 15 F FARMER 9 F CHILD .01 F INFANT 35 M FARMER 22 F FARMER 24 M FARMER 9 F CHILD .02 F INFANT 28 F FARMER 34 M FARMER 36 M FARMER 22 M FARMER 23 M FARMER 21 F FARMER 24 M FARMER 20 F FARMER .03 M INFANT 57 M FARMER 19 F FARMER 15 M FARMER 25 M FARMER 40 F FARMER 23 M FARMER 22 F FARMER

WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMDOO WMDOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMDOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO USOOO BVOOO BVOOO USOOO BVOOO BVOOO USOOO BVOOO BVOOO PROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO

D E

PASSENGER

A G E

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

ANDRE CATHE. CAROLE. HERMANN BIERINGER, BARBARA BAETHES, NICOLAS ANNA MICHEL DUBOIN, CATHE. NICOLAS FRANZ ANSTADT, FRIEDRICH UNGERBUHLER, SOPHIE RUFF, CATHE. REINHARD, JOHN. HAUSER, MATHIAS REBER, BALTHASAR KLEIN, JACOB REIN, MAGDALE. WEISSENBURGER, JACOB GENNHEIMER, ALBERT ARDNER, JOHANN NICOLAS JULIANE GERBER, FRANCOIS RITZ, CHRISTOFH REIBER, FRIEDRICH HOFFMANN, WILHELM METZGER, MICHAEL THOMPPERT, ERNST RISTER, FERDINAND HESS, SOPHIE LOUISE THUDIUM, BERNHARD SCHMIDT, MARIA GERST, CARaE. BRENNER, JACOB HALM, JACOB WEHLE, EDUARD HAUG, CONRAD KELLER, WILHELM MUELLER, ANASTASIUS JOHANN MATHIAS BUEHLER, BRIGITTE WESTER, ELISABETH STRAUB, VINCENS RUHLAND, CATHE. MACK, BARBARA GRIESINGER, DAVID FINK, GEORG ERHARD, ANNA GLOCKER, CARL ROEDER, JACOB HENNE, DAVID BAUM3AERTNER, ANNA ECKHARD, JCHS. HONCLD, WALBURGE GROESINGER, JCHS. GOTTLIEB IN MUNK, CONRAD FRIEDRICH HEILER, ROSINE RABEL, MARIA DOROTHEA WALL, LEONHARD DOROTHEA ROSINE SCHMIDT, ANDREAS WEIHENMAIER, JOHN. SCHLATTER, CARL STIEFEL, CHRISTOPH BARBARA OTT, JULIANE JULIANE

16 M FARMER 10 F UNKNOWN 9 F CHILD 7 M CHILD 57 F FARMER 34 M FARMER 32 F FARMER 36 M FARMER 28 F FARMER 5 M CHILD 1 M CHILD 22 M FARMER 25 F FARMER 28 F FARMER 36 M FARMER 34 M FARMER 37 M FARMER 27 M FARMER 26 F FARMER 24 M FARMER 28 M FARMER 29 M FARMER 59 M FARMER 24 F FARMER 37 M FARMER 27 M FARMER 20 M FARMER 17 M FARMER 17 M FARMER 30 M FARMER 29 M FARMER 26 F FARMER 15 F FARMER 28 M FARMER 28 F FARMER 19 F FARMER 29 M FARMER 20 M FARMER 21 M FARMER 42 M FARMER 20 M FARMER 46 M FARMER 22 M FARMER 18 M FARMER 21 F FARMER 28 F FARMER 19 M FARMER 32 F FARMER 25 F FARMER 21 M FARMER 27 M FARMER 21 F FARMER 19 M FARMER 24 M FARMER 28 M FARMER 25 F FARMER 31 M FARMER 28 F FARMER 35 M FARMER 39 F FARMER 24 M FARMER 22 M FARMER 24 F FARMER 19 F FARMER 17 F FARMER 38 M FARMER 38 F FARMER 16 F FARMER 17 M FARMER 25 M FARMER 27 M FARMER 48 M FARMER 18 F FARMER 28 F FARMER 2 F CHILD

S

82

S P V E OCCUPATION R 1 X V L PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO

D E S USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

PASSENGER

GAUSS, JOH.GG. CA7HE. BARBARA JACOB MARGARE. FRIEDRICK CATH. FINKENBEINER, ANNA BAETRaE, JOHANN THEURER, MICHAEL SEID, JOHANNES BARBARA ANNA ANDREAS BARBARA MAST, ANDREAS BRENNER, JCHS. MICHAEL JOHANNES BARBARA ANNA JOH.GG. GENGENBACH, JACOB BARBARA ANNA CATHE. JACOB FRIEDR. ANNA JOHS. DOROTHEA BARBARA EHEMANN, JACOB CAROLE. RIEDEL, ANDREAS DOROTHEA FR IEDERE. FRIEDRICH, MARTIN SONNTAG, JOOHANN MUELLER, WILHaM STADEL, JOHANN SCHAD, ROSINE HORN, MAGDALE. KAPP, JACOB E. BAUER, JOHS. CATHE. ERNST, JOHS. CONRAD HOEFFNER, JOHANN ALBESER, CARL KLINGLER, CONRAD LODHOLZ, ANNA RB3INE JACOB LEVI, WILHaM HERWIG, CHRISTN. SCHOETTLE, MICHAEL BERNHARD, JACOB WALZ, JOHS. SCHAIBLE, aiSABETH CHRISTE. JOHANN PFEIFFER, CHRISTN. ADOLPH KOEHRER, GOTTLIEB KIRN, LOUISE SEIZ, SEBASTIAN SCHMIDT, CHRISTE. SEIZ, GOTTLIEB MARGRAFF, MARGARE. PACK, DOROTHEA CULL, MATHEUS CHRISTE. JOHANN GABRIEL

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

27 M FARMER 26 F FARMER 4 F CHILD 2 M CHILD .09 F INFANT 16 M FARMER 14 F FARMER 25 F FARMER 26 M FARMER 27 M FARMER 30 M FARMER 29 F FARMER 7 F CHILD 5 M CHILD .11 F INFANT 28 M FARMER 34 M FARMER 59 M FARMER 31 M FARMER 34 F FARMER 18 F FARMER 7 M CHILD 51 M FARMER 47 F FARMER 20 F FARMER 18 F FARMER 15 M FARMER 12 M FARMER 9 F CHILD 7 M CHILD 4 F CHILD 3 F CHILD 41 M FARMER 39 F FARMER 59 M FARMER 33 F FARMER 30 F FARMER 2 M CHILD 44 M FARMER 26 M FARMER 26 M FARMER 21 F FARMER 21 F FARMER 25 F FARMER 52 M FARMER 1 8 F FARMER 25 M FARMER 22 M FARMER 24 M FARMER 16 M FARMER 26 M FARMER 52 F FARMER 16 F FARMER 18 M FARMER 22 M FARMER 26 M FARMER 41 M FARMER 26 M FARMER 22 M FARMER 53 F FARMER 23 F FARMER .05 M INFANT 20 M FARMER 17 M FARMER 48 M FARMER 48 F FARMER 29 M FARMER 26 F FARMER 1 M CHILD 37 F FARMER 23 F FARMER 38 M FARMER 35 F FARMER 9 M CHILD 8 M CHILD

D E S

PASSENGER

KULL, FR IEDERE CARL KIRCHBAUM, REGE. FRIEDRICH, CHRISTN. GERKLE, REGINE HELENE MAGDALE. JACOB CHRISTN. BITZ, CHRISTE. KULL, MARIA OPP, PHILIPP RIES, ISAAC RAPHAEL GUSTAV MAYER, REGINE HENRIETTE LEVI, HaENE CAROLE. OPPENHEIMER, SOPHIE GRA3ENHEIMER, G. KRAUT, JOHANNE FEISTENAUER, aiSABETH KUEHLENTHAL, SOPHIE MUENCH, FRANZ KRAUTCR, MARIE SCHMIDT, HRCH. CHRISTE. BARBARA JULIANE CATHE. KIEFER, WILHaM MARGARE. JULIE KESSLER, CHRISTE. WEBER, BERNHARD KUNI, JOHS. BARBARA BARBARA JACOB BISCHOFF, CAROLE. BRAUCH, CHRISTE. CARL WEI6ER, ROSINE ROSENSTIEL, ANDREAS SERMIN, XAVER SCHEERER, CLARA SCHERZINGER, FRANZA. FRANZ HACK, GORDIAN JHLI, ANTON BARBARA BESSERER, CHRISTN. SCHNEIDER, ANDREAS TREMMEL, PAUL BARBARA KECK, JOH.GG. SCHMIDT, JOHANN KIRN, MICHa MELMAYER, JOSEPH MONCHEY, JOSEPH WEN INS, MARTIN BACHERT, JEAN MARGUERITE FRIZ NICOLAS HARDEL, JOSEPH KLEIN, DAVID CATHE. CATHE. DAVID JACOB MAGDALE. JOHS. SALOME

WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA

83

A 6 E

P V S E OCCUPATION R 1 X V L

5 F CHILD 3 M CHILD 18 F FARMER 27 M FARMER 34 F FARMER 9 F CHILD 4 F CHILD .09 M INFANT 16 M FARMER 19 F FARMER 16 F FARMER 20 M FARMER 42 M FARMER 9 M CHILD 6 M CHILD 30 F FARMER 15 F FARMER 22 F FARMER 21 F FARMER 22 F FARMER 29 M FARMER 26 F FARMER 31 F FARMER 26 F FARMER 24 M FARMER 28 F FARMER 59 M FARMER 54 F FARMER 30 F FARMER 19 F FARMER 11 F FARMER 26 M FARMER 29 F FARMER .11 F INFANT 21 F FARMER 33 M FARMER 59 M FARMER 32 F FARMER 9 F CHILD 6 M CHILD 19 F FARMER 50 F FARMER 15 M FARMER 23 F FARMER 24 M FARMER 22 M FARMER 16 F FARMER 40 F FARMER 13 M FARMER 24 M FARMER 29 M FARMER 24 F NN 27 M FARMER 25 M FARMER 38 M FARMER 34 F FARMER 36 M FARMER 27 M FARMER 32 M FARMER 23 M FARMER 18 M FARMER 22 M FARMER 28 M FARMER 30 F FARMER 6 M CHILD 2 M CHILD 23 M FARMER 42 M FARMER 43 F FARMER 19 F FARMER 17 M FARMER 9 M CHILD 6 F CHILD 5 M CHILD 4 F CHILD

D E S

BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA AUOOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA

PASSENGER MATHIAS CAROLE. GEORG DIZLER, HENRY UNKEL, FRIEDR. LEININGER, JOSEPH MACK, JOHS. JAEGER, XAVER HURTER, DAVID JEGER, MEINRAD DURRSEC, CALIX SARTOR 1, RUDOLPH JULIUS MARIE OTTO HOLZ, JOSEPHA KRETSCH, RIEDRICH MOSCHIL, aiSABETH HANSLER, THERESE PRINZ, HEINRICH FRANZA. CATHE. CARL FRANZA. GERTRUDE BABETTE JACOB CHRISTE. PETER ANNA WE INERT, PHILIPPE. MUELLER, WILHaM BRABANT, J.J. SCHLAMP, JOHN WENDLING, CATHE. HACUSLE, IGNATZ CHARLOTTE WENDLING, HEINRICH WINOLD, CARL SCHWARZ, ADAM ECKHARD, FRIEDR. NATHAN, PHILIPPE SONNEBERG, JOSEPH GUTTERDAM, GEORG CHRISTE. GEORG ANNA ELISE LEONHARD APOLLON IA GOETTIG, JEAN LINDENSTRUD, WILHELM RITTER, JCHANN ERD, LEOPOLD CRESCENZ CAECILIE VICTORIA MARIANNE ZEISING, CARL FRIEDERE. EMMA HAMMA, JEAN STEGMUELLER, LOUISE SCHAAB, FRANZ BOEHME, JACQUES CAROLINE SCHAAB, MARGUERITE BOEHME, MELANIE SCHULER, LORENZ ANNA JULES ARM3RUSTER, JOHN. BAIER, PETER SCHRENK, CARL JULIE

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 3 M CHILD 2 F CHILD .11 M INFANT 21 M FARMER 17 M FARMER 36 M FARMER 27 M FARMER 37 M FARMER 25 M FARMER 35 M FARMER 20 M FARMER 31 M FARMER 27 M FARMER 3 F CHILD .11 M INFANT 27 F FARMER 33 M FARMER 22 F FARMER 17 F FARMER 59 M FARMER 50 F FARMER 22 F FARMER 20 M FARMER 19 F FARMER 17 F FARMER 15 F FARMER 11 M FARMER 9 F CHILD 8 M CHILD 6 F CHILD 16 F FARMER 33 M FARMER 36 M FARMER 31 M FARMER 19 F FARMER 43 M FARMER 32 F FARMER 16 M FARMER 26 M FARMER 16 M FARMER 15 M FARMER 45 F FARMER 16 M FARMER 44 M FARMER 42 F FARMER 19 M FARMER 18 F FARMER 14 F FARMER 8 M CHILD 5 F CHILD 24 M FARMER 25 M FARMER 26 M FARMER 54 M FARMER 59 M FARMER 27 F FARMER 24 F FARMER 21 F FARMER 36 M FARMER 24 F FARMER .06 F INFANT 34 M FARMER 27 F FARMER 48 M FARMER 34 M FARMER 27 F FARMER 47 F FARMER .11 F INFANT 28 M FARMER 21 F FARMER 1 M CHILD 30 M FARMER 39 M FARMER 27 M FARMER 27 F FARMER

D E S

PASSENGER RUDOLPH CARL SEUPERT, REGINE DEBELE, LOUISE WOLF, LEOPOLD WERNET, HUGO ROSINE BAN DAL IA JACOB THERESE EMMA RUFINA SYLVESTER SOPHIE ROSA ESCHLE, ANASTASIE ZAENGLE, XAVER KERBEL, JOHANN FRIEDMANN, GUSTAVE MAYER, FREDERIC SCHMIDT, LEONHARD ELISABETH LEONHARD GEORG ROSINE ELISABETHE JACOB TRINKLE, HEINRICH MAG DALE. ANNA LINA BUR3ER, F. KOCH, PAULINE EMILIE TROMM, HRCH EVA JCHANN SCHREINER, JACOB KLEIN, ELISABETH MEYER, JACOB SUSANNE COSSON, HENRY MICHAU, AUGUSTS LEININGER, JEAN STATSON, LEWIS BADGES, GEORGE FESSLER, JOHANN WESS, MADEL. ANNA LAUTER, PHILIPP HU9GEN, WILHELM ENGLER, GUSTAV HAUG, FIDEL RIEDMATTER, JOSEPH BLEILER, GEORGE CHRISTE. GEORGE CATHE. ANNA GEORGE CHRISTN. CHRISTE. CHRISTN. BAUMANN, CATHE. CHRISTN. MAITHALER, CHRISTN. HUCK, ANTOINE GLASSER, ALOISE IGNATZ ALLGEIER, CHRISTN. OSWALD, JEAN PFISTER, AUGUST WIRTH, JOHANNES HEINRICH SUTTER, CHRISTIAN

FROOO USA FROOO USA FROOO USA WMOOO USA WMOOO USA FROOO USA WMOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA E3VOOO USA USOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA USOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA

84

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 2 M CHILD .06 M INFANT 23 F FARMER 20 F FARMER 20 M FARMER 43 M FARMER 38 F FARMER 16 F FARMER 9 M CHILD 8 F CHILD 7 F CHILD 6 F CHILD 4 M CHILD 1 F CHILD .05 F INFANT 33 F FARMER 20 M FARMER 34 M FARMER 29 M FARMER 20 M FARMER 48 M FARMER 31 F FARMER 9 M CHILD 8 M CHILD 7 F CHILD 5 F CHILD 3 M CHILD 37 M FARMER 27 F FARMER 13 F FARMER .09 F INFANT 34 M FARMER 20 F FARMER 22 F FARMER 26 M FARMER 24 F FARMER 1 M CHILD 22 M FARMER 17 F FARMER 34 M FARMER 58 F FARMER 24 M FARMER 51 F FARMER 26 M FARMER 26 M FARMER 29 M FARMER 38 M FARMER 21 F FARMER 17 F FARMER 26 M FARMER 21 M FARMER 20 M FARMER 24 M FARMER 57 M FARMER 38 M FARMER 34 F FARMER 16 M FARMER 9 F CHILD 8 F CHIL-D 5 M CHILD 3 M CHILD .06 F INFANT 26 M FARMER 20 F FARMER .06 M INFANT 20 M FARMER 20 M FARMER 27 M FARMER 20 M FARMER 34 M FARMER 19 M FARMER 23 M FARMER 59 M FARMER 20 M FARMER 30 M FARMER

D E S

BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA WMOOO USA BDOOO USA BDOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA SROOO USA SROOO USA ROOD USA USOOO USA FROOO USA USOOO USA USOOO USA SROOO USA SROOO USA SROOO USA PROOO USA PROOO USA WMOOO USA WMOOO USA SROOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA FROOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA

PASSENGER

CHRISTINE JACOB SIMON KIEGLE, GEORS

EVA EVA EVA J OH. ADAM AUGUSTE CAROLE. WERNER, ADAM DOROTHEA MARTIN MUND, HENRY BUEHLER, JOSEPH ANNA SOPHIE EMILIE EMIL ALBERTINE CAROL INE LOUISE JULES GEISDORF, EMIL KOPP, CASIMIR STEPHANIE LAICHINGER, JOH. MARIA GEIGER, JCHANN DOROTHEA JOH ANN BACH, JOHANN KUMMERLE, WILHE. EHMANN, FRIEDERE. CHRISTN. MAYER, JOHS. HOEHL, CARL STOBER, CARL KNETTa, ANTOINE JOSEPH CATHS. ABHALDER, JOSEPH ANNA CATHE. JEAN JOSEPH JOSEPH SCHLERETTE, BASTIEN BARBE, STEPHAN JOSEPHS JOSEPH MADELE. BUERKLE, CAROLE. STEMPFLE, GEORG LICHTENFELS, CHRISTN. LOUISE JOHANN GAI, JACOB CATHE. KAERCHER, JACOB SCHUHMACHER, MARTIN KNAPPSCHNEIDER, FRZ. MAHLA, PHILIPP DAHLINGER, GOTTLIEB BEHRINGER, JACOB EPPENBACH, CAROLE. WAGNER, LOUISE KURZ, SALOME KUMM, CATHE. KRAUTH, LISETTE LIEBMANN, L. KIRSCH, BERNHARD ERD, CRESCENS CAECILIE VICTORIA

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

23 F FARMER 3 M CHILD 2 M CHILD 23 M FARMER 39 F FARMER 59 F FARMER 21 F FARMER 11 M FARMER 8 F CHILD 4 F CHILD 35 M FARMER 28 F FARMER 8 M CHILD 29 M FARMER 55 F FARMER 40 F FARMER 16 F FARMER 15 F FARMER 9 M CHILD 7 F CHILD 8 F CHILD 5 F CHILD .03 M INFANT 26 M FARMER 29 M FARMER 24 F FARMER 15 M FARMER 19 F FARMER 22 M FARMER 17 F FARMER 20 M FARMER 16 M FARMER 18 F FARMER 15 F FARMER 9 M CHILD 56 M FARMER 24 M FARMER 34 M FARMER 59 M FARMER 32 M FARMER 25 F FARMER 38 M FARMER 40 F FARMER 14 F FARMER 9 M CHILD 4 M CHILD 2 M CHILD 58 M FARMER 48 M FARMER 9 F CHILD 8 M CHILD 6 F CHILD 21 F FARMER 35 M FARMER 50 M FARMER 14 F FARMER 20 M FARMER 58 M FARMER 54 F FARMER 21 M FARMER 24 M FARMER 42 M FARMER 19 M FARMER 28 M FARMER 25 M FARMER 26 F FARMER 20 F FARMER 23 F FARMER 23 F FARMER 19 F FARMER 22 M FARMER 26 M FARMER 59 M FARMER 27 F FARMER 24 F FARMER

D E S

BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA SROOO USA SROOO USA SROOO USA SROOO USA SROOO USA SROOO USA SROOO USA SROOO USA SROOO USA SROOO USA BDOOO USA BDOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA BDOOO USA WMOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA

PASSENGER

A G E

S P V E, OCCUPATION R 1 X V L

DENZEL, BARBARA ROMMEL, MARGARE. MARIE EGER, ALBERT FUHRMANN, FRZ. MARIA SCHWINGHAMMER, CAROLE. LOOSER, THEODOR KERLER, MARIE PAULE. WILHELM MATHEUS KRAUSS, JOSEPH OCHLER, JOH.JAC. FUNK, CASPAR GOETZ, CATHE. ZIEGLER, CHRISTN. AGNES STIEFELMAYER, CHARLOTTE SFOEHR, FRIEDR. PRINZING, GEORG RAPP, MATHEUS KOLB, FRIEDR. HENRY, DAVID KICHLE, MATH IS BCD ILL (AT, MADAME-WM. V INCENT ALLEN, B.

17 28 5 15 27 19 19 19 37 16 15 9 19 20 31 28 57 58 28 31 27 27 18 23 27 61 15 23

F FARMER F FARMER F CHILD M FARMER M FARMER F FARMER F FARMER M FARMER F FARMER F FARMER M FARMER M CHILD M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER M FARMER F FARMER F FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F NN F NN M NN

SHIP:

BVOOO BVOOO BVOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO FROOO FROOO USOOO

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

SKANE

FROM: HAMBURS TO: NEW YORK ARRIVED: 17 AUGUST

1854

FRIEDR ICH, GEORG TESCH, JOH. DOROTHEA SOPHIA WILHELM DORIS HEINR SCHOEMOCK, FR. MARIA JOHANN FRITZ BENJAMIN, JANE JOHANN SCHROEDER, CHR. MINNA ELISABETH BOCK, LUDWIG AUGE, ALBERTINE OBERIN, JOH. SOPHIE HEINR. AUGUST WALTER, FR. WILLBRANDT, GEORG GRIEBE, HEINR. BOEDECKER, CHRISTINE GERSTORFER, GEORG ENGaBRECHT, ED. KRACK, JOHNE DOERLAND, CARL SOPHIE HEIN, CHRISTIAN ALTENBERGER, ALWINE STRENGER, WILHaM KADOW, CHR.

85

D E S

30 54 54 17 28 27 1 32 30 7 3 19 7 31 28 22 28 21 34 28 2 .07 34 18 24 24 20 30 27 32 24 23 20 31 27

M FARMER M FARMER FW F D M FARMER FW M CHILD M FARMER FW M CHILD M CHILD F SGL M CHILD M CPTR FW F SGL M FARMER F SGL M FARMER FW M CHILD M INFANT M FARMER M FARMER M SHMK F SGL M ART M FARMER F SGL M FARMER FW M FARMER F SGL M CHMKR M CPTR

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

CHRISTINE HOLZHAUER, F. DOROTHE PETERS, H.D. ANNA TIMM, E. FLICHE, ELISE WILHELMINE BOEHNHASE, H. GLAHN, G.W. ANNA HERM. STEINKOPF, W. BUCK, LOUISE HUEBENER, LOUISE BUSS, CARL MARDAUSS, HERM. SPARM3ERG, CARL MANCKE, LUDWG. PRIESS, CATHRINE DOSSE, HEINR. WUNNECKE, J.H. HUNZEN, G.W. KATZENSTEIN, M. WISZMANN, FR. WEHL, JCH. SCHMIDT, H.P.D. RATZ, HERM. GROTH, CARL FRIDERIKE FRITZ BOELKOW, J. MARIE PIETS, JOH. BOJE, JCH. NIEMANN, C. KUHLMANN, F. RIECKE, HANS GRAEPERT, J.F. LOUISE FRIDR. DOROTHE JOH. JOACH. CHRISTINE CARL SOPHIE GROHNDORF, C.L. CAROL INE AUGUST SCHNEIDER, CAROL INE NACHART, WILHELMINE ZACHARIAS, ANNA SCHNEEGASS, G. KUEHN, WILHELMINE HAYCK, HEINR. ADIX, CATHWINE MARIA DOROTHEA WILHELM LUDWIG MOELLER, CHRIST. MARIA CARL WILHELM WILHELMINE PRIESS, CHR. FATHKE, JOH. MILIES, M. SOPHIE STEFFENHAGEN, DOROTHE DOROTHE WULFF, FR. SOPHIE HENNY, L.

28 F W 30 M TLR 25 F W 39 M FARMER 27 F W 29 M SHMK 20 F SGL 26 F SGL 26 M SHMK 27 M MSN 58 F WO 18 M FARMER 35 M FARMER 23 F SGL 30 F SGL 20 M TLR 33 M FARMER 27 M FARMER 33 M TLR 33 F SGL 24 M CPTR 23 M SVNT 21 M SVNT 23 M SHMK 28 M WVR 30 M FARMER 36 M SVNT 30 M FARMER 36 M FARMER 24 F W 4 M CHILD 30 M SW 22 F W 38 M FARMER 30 M CPTR 29 M FARMER 32 M FARMER 21 M FARMER 48 M FARMER 49 F W 24 M S 19 F D 17 M S 14 M S 12 F D 9 M CHILD 5 F CHILD 52 M FARMER 52 F W 13 M S 25 F SGL 24 F SGL 32 F SGL 30 M LKSH 23 F SGL 20 M MCHT 48 F WO 29 F D 19 F D 21 M S 16 M S 44 M FARMER 34 F W 5 M CHILD 2 M CHILD .05 F INFANT 56 M FARMER 24 M MSN 31 M SHMK 29 F W 53 F WO 23 F D 30 M UNKNOWN 25 F W 27 M BKR

D E S

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA

86

LUEBS, JOH. FISCHER, FR. SCHROEDER, DOROTHEA AHRENS, CHR. U MARIA JCH ANN WILHELM BECKMANN, CHR. MATHILDE MINNA RUDOLPH Ml EN A PRIES, MARIA KRUSE, CHRISTINE BAUMANN, H. HEYDERICH, T. BAUER, IGNATZ HELENE MARIE KOHLHOFF, JOH. STAHL, ANDR. MARIA CAROL INE MIETZ, W. RIEBESTAHL, FRIEDRIKE DIECHMANN, MARIE MEIER, DORIS MAERZ, FRIDR. HENRI ETTE JOERS, WILHELM HANSHALLER, SOPHIE STRUECK, JOH. JOENS, JCH. MAGDALENA SOPHIE MARIE JOH. BUETZOU, G. SOPHIE LOUISE LUDWIG BERTHA STEINLEIN, PAUL

SHIP:

26 M CTW 25 M FARMER 24 F SGL 33 M FARMER 00 U UNKNOWN 25 F W 4 M CHILD .09 M INFANT 26 M FARMER 24 F W 4 F CHILD 2 M CHILD 52 F WO 22 F SGL 29 F SGL 34 M SMH 31 M FARMER 28 M FARMER 26 F W .04 F INFANT 20 M SMH 27 M FARMER 27 F W 19 F SGL 24 M FARMER 26 F SGL 44 F WO 23 F SGL 24 M FARMER 25 F W 56 M FARMER 20 F SGL 18 M FARMER 46 M FARMER 40 F W 14 F D 10 F D 8 M CHILD 53 M FARMER 42 F W 11 F D 10 M S .05 F INFANT 19 M WCHMKR

D E S

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

SUSAN H INKS

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 17 AUGUST 1854 SCHNEIDER, MICHEL HEINR. MUELLER, GENCVEVA BRAENDLE, ISIDORE MARIA CRENS. GENCVEVA MARIE PAULINE WEIS, XAVER SEITZ, JOH. A. SCHENZLE, FRANZ VERONICA BARB. CRESCENT ANTON XAVER AMALIE PHILIPEN, FRIED. W.

22 20 18 58 34 27 23 7 5 26 35 50 43 15 11 7 6 .09 30

M FARMER M TLR M NN M FARMER F NN F NN F NN F CHILD F CHILD M UNKNOWN M MSN M FARMER M NN M NN M NN M CHILD M CHILD F INFANT M CPTR

BDOOO BDOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO PROOO

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

PASSENGER SCHLOEDER, JOH.P. MARIE MARIE MAIER, MATH. MARIE MARIE HERMANN ENGELL SOPHIA BRUCH, WILHELM HUCHELRATH, WILH. WILH. FRANZ, MATH. MARG. CATH. J OH ANN ANNA ANNA STEICKER, JOHANN ANNA CHRIST MARIE ANNA CATH. ANNA ANNA-M. BACH, JOH. ANNA J OH ANN CHRIST ANNA RIZNER, MARIE MARIE MARIE WAGNER, CHRISTIAN CATH. MADS, JOHAN ANNA PETER JOHANN HaENA BENDER, MATH. MANGER, MARIE ANNE JOHANN LINDE, CHRISTIAN ANNA ANNA PETER CHRISTIAN MARIE ZINN, HEINR MARG. ZEUL, CASPAR ROSINE CATH. WILH. WEBER, WEN DEL B lEGELLMAYER, EL 1 SAB. GREMM, CASPAR FRIELINGHAUS, ROB. WENZEL, WILHELM U, U ANNA CATH. GCBEL, FRIEDRICH JOHANN KURZ, JAC. JOH. FRIED. WILH. FR IED. ANTON MATH. HECHT, SELIGMAN

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

58 M SHMK 56 F FARMER 26 F FARMER 35 F CPTR 34 F CPTR 8 F CHILD 5 M CHILD 4 M CHILD .06 F INFANT 26 M WVR 25 M FARMER .09 M INFANT 33 M FARMER 34 F NN 6 F CHILD 5 M CHILD 2 F CHILD .06 F INFANT 50 M FARMER 47 F NN 24 M NN 21 F NN 17 F NN 14 F NN 9 F CHILD .06 F INFANT 38 M FARMER 31 F NN 11 M NN 7 M CHILD 6 F CHILD 50 F FARMER 31 F NN 22 F NN 24 M FARMER 20 F NN 00 M MSN 00 F NN 10 M UNKNOWN 5 M CHILD .09 F INFANT 55 M TLR 34 F FARMER 2 F CHILD .09 M INFANT 34 M CPR 30 F NN 6 F CHILD 2 M CHILD .09 M INFANT 4 F CHILD 1 8 M SHMK 24 F NN 56 M MUSN 54 F NN 27 F NN 16 F NN 28 M SHMK 28 F NN 32 M FARMER 20 M BRR 26 M TLR 19 U UNKNOWN 20 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 9 M CHILD 58 M FARMER 21 M NN 19 M NN 19 M NN 14 M NN 7 M CHILD 11 M NN 23 M CGRMKR

PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO HNOOO HNOOO HNOOO HNOOO HNOOO HNOOO HNOOO HNOOO HNOOO HNOOO HNOOO HNOOO HNOOO HNOOO HNOOO HNOOO HNOOO HNOOO HNOOO HNOOO HNOOO HNOOO HNOOO HNOOO HNOOO HNOOO HNOOO HNOOO HNOOO HNOOO HNOOO HNOOO HNOOO HNOOO HNOOO HNOOO HNOOO HNOOO HNOOO FFOOO FFOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO WMOOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO

P V S E OCCUPATION R 1 X V L

D E S

PASSENGER

A G E

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

SCHIESSEL, ANTON S CHATTEL, GEORGE DUUR, ELISAB. KIRTSCHNER, FRIED. WILDENAUER, WALBURGE LIEBEL, CATH. SCHORENSEN, AND. HARTUNG, BARB. PLOTZ, FERD. STAHL, CHRIST. DEM IAN BRANDENBURGER, RUD. SCHMIDT, JOHANN THOMAS, AUG. JULIE CAROL INE CHARLOTTE HAHNENSTEIN, SIGF. DECIUS, JCH.H. JOSEPHA ELISAB. ANNA FRIESS, CARL JUNG, CATH. WILH. MENK, AUG. KAUS, DORETH LECKENBACH, ELISAB. MUTH, JOH. ANNA FUMY, CAROL INE FRAUENKNECHT, JCHANN LEHMAN, JOSEPH GERHARD, JOHANN GUNTHER, FERD. HERM, JCHANN CATH. CATH. HERNIG, HENRY WILH. HENRIETTE WILHELM SCHORD, WILHaM SCHUTZ, MATH. HILD, LUDWIG ELISAB. LUDWIG PETER CAROL INE ELISAB. BETZ, JOHANES ANNA GAMEL, DOROTHEA HALLER, WILH. MODINGER, FRIED. WILH. WILH. BERNER, ELISAB. WILH. MAIER, JOSEPH KELLINGER, CHRIST. FREDERICA FRIEDRICH MUNK, CATH. NAEGELE, GOTTL. DUUR, JAC.FEL. SAUER, SOPHIA GIEGRUH, PH. A. WASSCHER, CARL MARIE FRIED. PETER BUHL, HEINR. HEINR PETER

28 M CPTR 31 M JNR 26 F NN 27 M JNR 26 F NN 30 F NN 28 M JNR 30 F FARMER 26 M FARMER 29 M TLR 29 M TLR 24 M FARMER 23 M SHMK 34 M FARMER 30 F NN 2 F CHILD .06 F INFANT 16 M NN 38 M SHMK 38 F NN 3 F CHILD .09 F INFANT 37 M WHR 50 F NN 22 M FARMER 22 M SHMK 22 F NN 56 F NN 25 M FARMER 31 F NN 26 F NN 24 M WHR 28 M FARMER 31 M FARMER 18 M CGRMKR 57 M FARMER 45 F NN 23 F NN 18 M NN 14 M NN 11 F NN .06 M INFANT 15 M FARMER 56 M FARMER 43 M FARMER 34 F FARMER 7 M CHILD 6 M CHILD 3 F CHILD .06 F INFANT 23 M FARMER 17 F NN 18 F NN 22 M SHMK 15 M FARMER 28 M FARMER 26 M PT 30 F NN .03 F INFANT 21 M SMH 19 M UNKNOWN 17 F NN 16 M NN 22 F WHR 18 M MACH 26 M NN 30 F NN 56 M FARMER 55 M FARMER 57 F NN 27 M MNR 17 M NN 58 M MACH 34 M NN 20 M NN

87

BVOOO BVOOO BVOOO SYOOO SYOOO SYOOO DEOOO HNOOO HNOOO HNOOO HNOOO HNOOO HNOOO HNOOO HNOOO HNOOO HNOOO HNOOO HNOOO HNOOO HNOOO HNOOO HNOOO HNOOO HNOOO HNOOO HNOOO HNOOO HSOOO HSOOO BVOOO BVOOO BVOOO HNOOO HNOOO HNOOO HNOOO HNOOO HNOOO HNOOO HNOOO HNOOO HNOOO PROOO HNOOO HNOOO HNOOO HNOOO HNOOO HNOOO HNOOO HNOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO BVOOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO

D E S USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

PASSENGER GEORGE, PHIL. CATH. MARIE WILH. FRIED. PHILIP HAAS, WILH. CATH. CATH. SCHLECHT, CARL MAIER, CHRIST. HOFMAN, GEORGE MARIE J OH ANN NAEGELE, JCHANN KAUFMANN, CHRIST. HALLER, MICHEL SCHNEIDER, JOH. ANNA PETER MARIE JCHANN GRAMY, CHRISTIAN MARIA PETER JOSEPH CATH. HEINR. ANNA CHRISTINE N/CGES, ANT. CATH. SCHMIDT, CHRIST. ANNA JCHANN ANNA MARIA PETER ANNA QUERNBACH, JCH. CHRIST. JCHANN ANNA PETER PFEIL, MARIE GRAMIG, JCHANN ANNA CHRIST. MARIE JCHANN MARG. ANNA PETER MOHR, MARIANNE DIEHL, JACOB JCHANN RAPP, APOLONIA GAERTNER, MARIANE GEORGE EBERHARDT, JACOB CATH. BRUCHHOLD, HEINR. ANNA CHRIST. AND. EVA MARG. SOMERFROH, CASPAR ANNA MARIA GEIGER, FRIEDR. MAGD. CHRIST. FREDERICA BRAUNEISEN, MICH.

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

29 M FARMER 29 F NN 26 F NN 7 M CHILD 2 M CHILD .03 M INFANT 46 F FARMER 36 F NN 22 F NN 17 M FARMER 32 M ENGR 29 M SHMK 36 F NN 5 M CHILD 19 M BKR 32 M SHMK 46 M SHMK 39 M CPTR 39 F NN 13 M NN 6 F CHILD .06 M INFANT 35 M MSN 32 F NN 9 M CHILD 6 M CHILD 4 F CHILD 2 M CHILD .06 F INFANT 8 F CHILD 52 F FARMER 22 F NN 49 M FARMER 42 F NN 15 F NN 10 F UNKNOWN 7 F CHILD 5 M CHILD 3 F CHILD 34 M FARMER 30 M NN 3 M CHILD 2 F CHILD .06 M INFANT 24 F FARMER 45 M MSN 45 F NN 19 F NN 15 F NN 13 M NN 10 F UNKNOWN 7 F CHILD .06 M INFANT 53 F FARMER 36 M CPTR 26 M MSN 36 F FARMER 56 F FARMER 18 M TLR 17 M SHMK 25 F NN 33 M MSN 33 F NN 7 M CHILD 5 M CHILD 6 F CHILD .06 F INFANT 29 M TLR 24 F NN 3 F CHILD 42 M BKR 42 F NN 15 M NN 14 F NN 14 M FARMER

D E S

PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA BDOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA HNOOO USA HNOOO USA HNOOO USA HNOOO USA HNOOO USA HNOOO USA HNOOO USA HNOOO USA HNOOO USA HNOOO USA HNOOO USA HNOOO USA HNOOO USA HNOOO USA HNOOO USA HNOOO USA HNOOO USA HNOOO USA HNOOO USA HNOOO USA HNOOO USA HNOOO USA HNOOO USA HNOOO USA HNOOO USA HNOOO USA HNOOO USA HNOOO USA HNOOO USA HNOOO USA HNOOO USA HNOOO USA HNOOO USA HNOOO USA HNOOO USA HNOOO USA WMOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA

88

PASSENGER

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

HAZENZAHL, NIC. HARTMAN, JOH. MEISENBACH, MARIE GEORGE GEORGE GEORGE ELISAB. PHILIP GEORGE WEYRICH, GEORGE VCGT, FRITZ SCHLUHT, JACOB BLUDAU, MATH. MARG. PETER METREN, PETER ACKERMAN, SUSANE SCHUTZ, SUSANE CARL CATH. MARIE NICOL ENTZNEEILER, JCH. BASTIAN, JOS. WINKELMAN, FRIED. SCHAMMEK, JOS. KUHNEN, NICOL. BRAND, HUB. LENZ, JCHANN MAIER, INOC. BAETE, MATH. JACOB MARIE GUNSBURGER, LEOPOLD JCHANN HEINR KONIGSHOFER, MATH. RUDEN, PETER BARB. ELISAB. JEAN PIERRE PIERRE DOMINIQUE MARIE NICOL JACQUES MARIE ART, HUBERT BARB. ANNA CARTENHOLZ, LEOP. ROSDIG, ED. CRIEX, LEOP. HERRE, CARL-F. OWERWEIN, HEINR ELISAB. ADELH. MARIE BECKER, JOSEPH THEISEN, BERNH. SCHNELL, HEINR. CHARPENTIER, ALEX MARIE GERH. HEINR. GUILLEAUME ELISE CHRISTIAN JEAN GLEIS, JOH. KLEIN, ISIDOR SCHMUTZ, PETER STUGCK, JEANETTE

28 M FARMER 28 M FARMER 34 F FARMER 17 M NN 11 M NN 6 M CHILD 3 F CHILD .09 M INFANT 17 M NN 15 M NN 24 M SHMK 18 M MSN 32 M BKBNDR 22 F NN .09 M INFANT 28 M JNR 41 F JNR 18 F FARMER 15 M NN 15 F NN 25 F NN 28 M WHR 26 M FARMER 26 M CGRMKR 26 M JNR 30 M JNR 27 M SMH 27 M BRR 23 M JNR 38 M NN 50 M TLR 22 M NN 20 F NN 58 M FARMER 20 M NN 18 M NN 20 M NN 50 M FARMER 41 F NN 17 F NN 16 M NN 15 M NN 11 M NN 9 F CHILD 7 F CHILD 6 M CHILD 3 M CHILD .09 F INFANT 23 M SMH 24 M NN 47 F NN 72 M FARMER 27 M MUSN 22 M MCHT 28 M MCHT 22 M MCHT 30 F FARMER 2 F CHILD .09 F INFANT 25 M SHMK 32 M FARMER 39 M MACH 39 M WVR 37 F NN 15 M NN 11 M NN 10 F UNKNOWN 9 F CHILD 7 M CHILD 2 M CHILD 56 M FARMER 22 M TLR 30 M FARMER 25 F UNKNOWN

D E S

WMOOO USA HSOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA HNOOO USA HNOOO USA HNOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA HLOOO USA HLOOO USA HLOOO USA HLOOO USA HLOOO USA HLOOO USA HLOOO USA HLOOO USA HLOOO USA HLOOO USA HLOOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA SYOOO USA BGOOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA BGOOO USA GROOO USA

A G E

PASSENGER SHIP:

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

D E S

PASSENGER EL ISABETH CARL JULIUS AUGUST PUTZIEGER, JN. WEBER, JOH. LUTH, FR. KINOLT, CARL MARIA AUGUST WASSENBRIED, F.W. VOLLRATH, CA. BRECHT, WILH. RENEILTER, AMAL IE WILLING, JOS. DAMOWSKY, L. SUSANNE NATHAL IE CARL DASFANER, PAULINE DIENSBACH, a ISABETH REINHARDT, L. RIECK, JOH. JANSSEN, JOH. EBERT, CARL SOPHIE CARL MARIE KLENTZ, CARL ALBERT, CARL ZUaCK, JOS. HEINR. GERTZ, JOHANN WESTPHAL, FR. BOLDT, HEINR. GUSTAV REICria, H.J. ELZ, FR. EL EON ORE COHN, SOPHIE MERTENS, H.E. H, GOTTL. MINT, AUG. WUNDORLICH, FR. KOHLBERG, H.J. KIRBACH, DAVID HOLZ, FRIEDR. BAHR, LOUIS DROBISCH, CAROLINE GUSTAV BERTHA DIETRICH, G. GIELOW, AUGUSTE SCHULTZ, CARL KREMSSEN, MARIA RIEWALD, CARL RIBA, BARBARA ANNA HEDLER, JOS. SCHOCKSPICK, AD. BUCHMANN, CARL SCHNESWEISS, C. ANGaE, F.J. BUREISCHUH, CAROL INE HEINR. HaENE RIESENBERG, C. JOSEPH A MARIA ANNA JULIUS PELERT, J. MEYER, H. NIELSEN, A. UHLANDER, PAUL

ARCHIMEDES

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 19 AUGUST 1854 EILENBERG, WILCH. SOPHIE OLLEVASE, CHR. SOPHIE J OH ANN CHRIST KRAMER, JACOB CLAUSEN, C.F. BRANDENBURG, C. COHN, SOPHIE ANNA OPPENHEIM, ZIBORE LUTGENS, L. KREBS, LOUIS BUCHHOLZ, G. WILHaMINE FERDINAND GOEHRS, FRIEDR. KOOPS, ANNA ANDERSEN, S. KASCH, H.W. BAHR, IDA PRILL, LOUIS CAROL INE TUGTIG, AUG. PROTZ, LOUIS LOUISE MINNA KOLL, JOH. GaOSCHMIDT, ROSINE FUCHS, WILCH. TANNING, G.C. WILHaMINE GEORG BUCHWALD, C.JO. WILLE, H. DORIS KREUZFELD, SOPHIE SCHROEDER, H. BLECHER, MARIE LAUW, J.C.T. PROTZ, H. NITZER, J.J. ROSAL IE KIRSCH, GOTTFR. FLORENTINE WILHaMINE ALWINE OTTO, FRIEDR. WEGENER, FRIEDR. WILHaMINE BUCHHOLZ, CARL HENRIETTE AUGUST CARL THEODOR MARIE BOSOWSKY, CHR. WILHELMINE ASSERIN, WILH. CAROL INE WILH. FRIEDR. MINNA HERM. BOSOWSKY, GOTTL. LETERNIH, CARL FISCHER, JOH.

32 M TLR 27 F W 30 M FARMER 30 F W 7 M CHILD 5 M CHILD 27 M CGRMKR 31 M FARMER 44 M SMH 66 F WO 25 F D 19 F SGL 19 M SHMK 21 M BRR 45 M FARMER 55 F W 12 M UNKNOWN 22 M CPTR 25 F SGL 26 M GDSM 32 M FARMER 22 F SGL 26 M FARMER 34 F SGL 22 M MCHT 29 M CPTR 30 F W 2 F CHILD 26 M CPTR 38 F SGL 20 M WCHMKR 35 M GDSM 32 F W 5 M CHILD 60 M FARMER 26 M FARMER 23 F W 23 F SGL 25 M CPTR 34 F WO 24 M MCHT 23 M CPTR 24 M JNR 30 F W 28 M CPTR 32 F W 3 F CHILD .05 F INFANT 23 M FARMER 30 M FARMER 30 F SGL 50 M CPTR 41 F W 21 M S 19 M S 12 M S 10 F D 43 M SHMK 47 F W 51 M SHMK 53 F W 22 M S 20 M S 14 F D 10 M S 36 M CPTR 33 M TKR 45 M FARMER

GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA

89

A G

P V S E OCCUPATION R I V L

45 F W 14 M S 7 M CHILD 3 M CHILD 16 M MCHT 18 M BKR 21 M SDLR 30 M FARMER 35 F W .07 M INFANT 19 M FARMER 16 M FARMER 18 M FARMER 24 F SGL 24 M CPTR 39 M UNKNOWN 32 F W 4 F CHILD .08 M INFANT 27 F SGL 37 F SGL 18 M FARMER 27 M FARMER 20 M FARMER 32 M FARMER 25 F W 3 M CHILD .09 F INFANT 26 M FARMER 22 M FARMER 22 M FARMER 27 M FARMER 24 M SGL 20 M CPTR 26 M CPTR 27 M CPTR 31 M TLR 38 M CPTR 45 F W 24 F SGL 56 M FARMER 00 M UNKNOWN 24 M UNKNOWN 25 M CPTR 25 M SHMK 24 M SHMK 24 M TLR 33 M MSN 37 F WO 13 M S 7 F CHILD 24 M CPTR 19 F SGL 32 M UNKNOWN 26 f SGL 26 M FARMER 30 F WO 4 F CHILD 20 M FARMER 16 M GDSM 24 M PNTR 25 M MCHT 28 M SDLR 28 F WO 3 M CHILD .09 F INFANT 32 M FARMER 32 F W 6 F CHILD 3 F CHILD .05 M INFANT 24 M UNKNOWN 18 M UNKNOWN 21 M FARMER 26 M SDLR

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO SEOOO SEOOO

D E S USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

PASSENGER

A S P V 6 E OCCUPATION R I E X V I.

PETER MALLENBURG, C. SWENSEN, SWEN MICKELSEN, C. MARIA JAWA EWERS, PH. -ASSTELTER, LW.

27 19 18 36 34 31 30 34

SHIP:

M SDLR M CPTR M SDLR M SEW FW M SEMN M SDLR M SHMK

D E S

SEOOO SEOOO SEOOO SEOOO SEOOO SEOOO GROOO GROOO

USA USA USA USA USA USA USA USA

GROOO GRE75 GRH16 GRM14 GRM14 GRM14 GRM14 GRM14

CIN BAL MIL LOU RIC BAL RIC RIC

POST

FROM: BREMEN TO: BALTIMORE ARRIVED: 19 AUGUST 1854 SCHMIDT, EDUARD WASSMANN, FRANZ VONKORF, C. BRIEL, PHIELIP SAELZER, CARL WICK, CONRAD WEIMAR, CHRISTIAN MAGRANDER, CATHARINE FUCHS, CASIMIER ELISABETH WATZEL, FRANZ BULOW, LUDWIG GERST, FRANZ NIEMUELLER, ANTOINETTE FORTMANN, LINA ANTOINETTE HEUERMANN, ADETEID STALMANN, GERHARD REINHARD, JOHANN MARIANNE PAUL INE MENIUS, HEINRICH MEYERLE, GEORG WALPURGA FRANZ I SKA SEBASTIAN DEISCH, CARL OTTO, FERDINAND FRANZ I SKA SUNDERMAYER, CARL JOHANNE GENTSH, JCHANN-H. WILHELMINE HERMANN, CARL WILHaMINE HELWIG, GEORG HOESLE, JOSEPH KRATZEN THERESA VINZENT SRIEDLE, HEINRICH LEOPOLD DENKER, FRIEDRICH PR03ST, CHRISTIAN WILHELM EIME, WILHELM CARL OTTO, GOTTLIEB KUENNE, J.H.FR. NEUMANN, AUGUST OELKERS, HANNA AUGUST STAUBER, JOSEPH WANECK, ANDRES ANNA

41 M FARMER 37 M SHMK 24 U FARMER 18 M BCHR 18 M BCHR 18 M SDLR 17 M SDLR 18 F SDLR 36 M CPR 38 F UNKNOWN 37 M CPR 34 M TKR 18 M a 22 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 25 U UNKNOWN 36 M FARMER 28 M JNR 27 F UNKNOWN 2 F CHILD 23 M BKBNDR 30 M CTW 31 F UNKNOWN 3 F CHILD 28 M FARMER 23 M CPR 27 M SHMK 27 F UNKNOWN 33 M LABR 27 F UNKNOWN 58 M FARMER 30 F UNKNOWN 4 M CHILD 1 F CHILD 29 M FARMER 35 M FARMER 30 M UNKNOWN 4 F CHILD 2 F CHILD 17 M FARMER 16 M FARMER 49 M MSN 19 M LABR 15 M LABR 23 M WVR 28 M WVR 26 M JNR 20 U UNKNOWN 32 MGDNR 40 F UNKNOWN 8 M CHILD 33 M JNR 52 M FARMER 50 F UNKNOWN

cm 10 CIN

GRHIO CIN GFWM4 CIN GRMOO BAL GRV04 CIN GRV04 CIN GRV04 CIN GRV04 CIN GRT44 CIN GROOO CIN GR2H5 PIT GR2H5 PIT GR2H5 PIT GR605 BAL GROOO CIN GROOO CIN GROOO CIN GROOO CIN GR606 BAL GR6D1 FRB GR6D1 FRB BROOO BAL BROOO BAL SXOOO CIN SXOOO CIN SXOOO CIN SXOOO CIN GR85S BAL GRH34 BAL GRH34 BAL 6RH34 BAL GRH34 BAL GROOO CIN GROOO CIN GROOO CIN GROOO STL GROOO STL GROOO STL GROOO STL GROOO BAL GR5F7 CIN GRB48 BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO W l GROOO W l GROOO Wl

90

PASSENGER

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

ANNA GIROWITZ, JOSEPH THERESA ANNA BRUNER, GEORG MARESCH, ADELBERT MARIA RABKA, JOSEPH SCHINDLER, MATH 1 AS MARIA ULM, MAGDALENA SLOUP, MATH IAS MARIA BARBARA CATHARINA THOMAS SCHIEDLO, LORENZ CATHARINA STEINBERGER, JACOB CATHARINA WIEZLA, JCHANN MARIA JOHANN ALBERT WENZEL JOSEPH THOMAS CATHARINA JOSEPH JOHANN VOGEL, ANTON BARBARA ROST, JOHANN STIRZER, MARGARETHE HAMMERSCHMIDT, GEORG FRAUNDORFER, THERESA HOEHN, JOHANN MARGARETHE JCHANN BARBARA JOHANN KARG, LEONHARD BARBARA MARIANE SEBASTIAN METZGER, WOLF. ELISABETH ANNA JOSEPH THERESA WOLFGANG BARBARA LEONHARD EVA CATHARINA JOHANN GEORG JOSEPH BARBARA WELLENHOFER, THERESA HITTNER, GEORG HAMMERSCHMIDT, BARBARA WOLFGANG FORSTER, CATHARINA SCHIRM, EVA WIDE, JCHANN U, JOSEPH LOTTER, ELIAS HOLZBAUER, GEORG ANDREAS ANNA CAROL INA BARBARA GEORG MAGRETA

16 F UNKNOWN 37 M SMH 35 F UNKNOWN 3 F CHILD 32 M FARMER 29 M FARMER 9 F CHILD 19 M UNKNOWN 36 M UNKNOWN 24 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 38 M UNKNOWN 39 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 12 F UNKNOWN 6 M CHILD 33 M SMH 31 F UNKNOWN 32 M FARMER 24 F UNKNOWN 43 M FARMER 32 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 7 M CHILD 3 M CHILD 3 M CHILD 23 M FARMER 26 F UNKNOWN 7 M CHILD 3 M CHILD 32 M FARMER 26 F UNKNOWN 38 M FARMER 26 F UNKNOWN 32 M FARMER 22 F UNKNOWN 42 M FARMER 33 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 9 F CHILD 2 M CHILD 53 M FARMER 54 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 43 M FARMER 45 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 13 M UNKNOWN 10 F UNKNOWN 8 M CHILD 3 F CHILD 41 M FARMER 36 F UNKNOWN 12 F UNKNOWN 9 M CHILD 6 M CHILD 4 M CHILD 1 F CHILD 21 F UNKNOWN 28 M FARMER 28 F UNKNOWN 25 M FARMER 19 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 22 M FARMER 28 M UNKNOWN 21 U FARMER 26 M BKR 29 M BKR 21 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 7 F CHILD 62 M UNKNOWN 54 F UNKNOWN

D E S

GROOO Wl GROOO Wl GROOO Wl GROOO Wl GROOO BAL GROOO PIT GROOO PIT GROOO PIT GROOO OH GROOO OH GROOO PIT GROOO OH GROOO OH GROOO OH GROOO OH GROOO OH GROOO OH GROOO OH GROOO OH GROOO OH GROOO OH GROOO OH GROOO OH GROOO OH GROOO OH GROOO OH GROOO OH GROOO OH GROOO OH GROOO OH GROOO OH GROOO OH GROOO OH GROOO OH GR31E BAL GR31E BAL GROOO STL GROOO STL GROOO STL GROOO STL GROOO STL GROOO CIN GROOO CIN GROOO CIN GROOO CIN GRA91 BAL GRA91 BAL GRA91 BAL GRA91 BAL GRA91 BAL GRA91 BAL GRA91 BAL GRA91 BAL GRA91 BAL GRA91 BAL GRA91 BAL GRA91 BAL GRA91 BAL GRA91 BAL GRA91 BAL GRA91 BAL GR31E BAL GR31E BAL UNP39 BAL UNP39 BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO PIT GROOO PIT GROOO PIT GROOO PIT GROOO PIT GROOO PIT GROOO PIT

PASSENGER

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

GEITNER, ROSINE WEBER, BENEDIX BLANK, ALLOIS ROSINE BLIND, CATHARINE ROMMER, ANTON ELISABETH BABETE KOPF, ANDREAS MARGARETHE BARBARA BARBARA CATHARINA MARGARETHE ANNA STANGL, WaFGANG ELISABETH REINDL, GEORG BARBARA BARBARA JOSEPH BLIND, WOLFGANG HAMMER, JOHANN SEEMANN, BARBARA BARBARA IGNATZ RAUCH, GEORG ZEIMMERMANN, MARGARETHE AMON, WARPURGA GALLENBERGER, MARTIN WARPURGA JOSEPH EVERS, RIEDRICH MEYER, JOHANNES HEINRICH ECKHARDT, LUDW IG ELISABETH CATHARINE LUDWIG HEINRICH CAROLINE CATHARINE JOH ANNETTE WILHELM FRITZ IUS, FRIEDRICH WAGNER, ADAM CATHARINE CARL LUDWIG HEBBEL, CHRISTIAN HENKEL, MARTIN WAKER, THEODOR MARGARETHE CAROLINA NAVA, JCHANN BORN, FRIEDRICH CAROL INE DOROTHE KERNAL, GUSTAV SCHUM, CORAD SAUER, MARGARETHE BICKIG, CARL JOH ANNE JOHANN JCHANNE FRIEDRICH WILHELMINE DRECHSLER, FRIEDRICH SAUER, JCHANN MERLEIN, JCHANN SCHNEID, GEORG WARPURGA CRECENZ IA ANNA PETER

19 F UNKNOWN 30 M FARMER 32 M FARMER 34 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 36 M FARMER 28 F UNKNOWN 6 F CHILD 22 M FARMER 65 F UNKNOWN 32 F UNKNOWN 30 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 30 F FARMER 35 F UNKNOWN 36 M FARMER 26 F UNKNOWN 6 F CHILD 1 M CHILD 36 M FNR 33 M FNR 33 F UNKNOWN 8 F CHILD 5 M CHILD 30 M FARMER 27 F UNKNOWN 30 F UNKNOWN 31 M FARMER 28 F UNKNOWN 1 M CHILD 56 M FARMER 15 M FARMER 18 M FARMER 40 M SHMK 14 F UNKNOWN 38 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 12 M UNKNOWN 10 F UNKNOWN 8 F CHILD 6 F CHILD 3 M CHILD 25 M JNR 60 M FARMER 49 F UNKNOWN 10 M UNKNOWN 7 M CHILD 32 M SHMK 58 M FARMER 19 M FARMER 17 F UNKNOWN 13 F UNKNOWN 30 M 03RMKR 45 M JNR 33 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 20 M SDLR 23 M FARMER 25 F UNKNOWN 30 M FARMER 31 F UNKNOWN 7 M CHILD 4 F CHILD 29 M FARMER 26 F UNKNOWN 28 M TLR 33 M SHMK 30 M BOHR 39 M MSN 40 F UNKNOWN 9 F CHILD 8 F CHILD 3 M CHILD

D E S

GROOO PIT GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GRA31 CIN GRA31 CIN GRA31 CIN GRA31 CIN GRA31 CIN GRA31 CIN GRA31 CIN GRA31 CIN GRA31 CIN GRA31 CIN GRWK8 UNK GRWK8 UNK GR7A7 BAL GR7A7 BAL GR7A7 BAL GR7A7 BAL GRN70 UNK GR060 BAL GR060 BAL GR060 BAL GR060 BAL GROOO UNK GROOO UNK GROOO BAL GR57R BAL GR57R BAL GR57R BAL GRHL8 LEX BWOOO CIN BWOOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GR5F2 BAL GR5F2 BAL GR5F2 BAL GR5F2 BAL GRA58 BAL GR3B7 BAL GRK05 BAL GRK05 BAL GRK05 BAL BROOO BAL GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GRA75 BAL GROOO BAL GROOO BAL GRBR1 TN GRBR1 TN GRBR1 TN GRBR1 TN GR8R1 TN GR3R1 TN GROOO BAL GR82M HD3 GRSU8 HDG GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK

PASSENGER

A G E

P V S E OCCUPATION R 1 X V L

MACK, JOHANN ANNA JOHANN FRANZ ISKA HECKE, PAUL BL03N, JCHANN LUETZ, MICHAEL PUEHL, CONRAD BAURIEDEL, MARGARETHE CATHARINE RIPP, MARTIN GLEISNER, MELCHIOR PEACHER, CATHARINE STRAUSS, FRANZ THERESA MICHAEL MERLEIN, FRANZ ISKA JOSEPH WILL, ANNA GERLICH, FRIEDRICH SCHNEIDER, SEBASTIAN THERESA ANNA WARPURGA AGNES SEBASTIAN BINDING, WILHELM WEINDERMANN, SOPHIE KASCHNER, ADOLPH CAHARLOTTE EMILIE JUSTI, MARTIN SOHL, FRANZ SCHOSSLER, CATHARINE BECKER, BARBARA PHILIP CONRAD BRAUER, HANETTE BREER, MARIE BARBARA MATH IAS KELLNER, JOSEPH LORZ, LOUIS KOLL, GEORG GLENERV INKEL, ERNST RICKERT, CATHARINE JOHANN STAUDE, ANTON CAROL INE HENRIETTE ROEHLE, CARL

34 30 4 2 21 30 35 36 30 5 24 28 27 33 26 2 26 1 25 43 42 32 11 9 4 3 22 19 26 31 7 20 17 19 49 20 11 23 19 27 1 27 18 19 23 36 12 20 17 16 27

M FARMER F UNKNOWN M CHILD F CHILD M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F UNKNOWN F CHILD M SHMK M SHMK F UNKNOWN M CPR F UNKNOWN M CHILD F UNKNOWN M CHILD F UNKNOWN M WVR M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD F CHILD M CHILD M BBR F UNKNOWN M JLR F UNKNOWN F CHILD M BKR M TLR F UNKNOWN F UNKNOWN M CPTR M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD M TLR M SDLR M SW M FARMER M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M TLR

27 17 21 22 32 58 55 38 36 16 14 12

M FARMER FW F SGL F SGL M TLR M WVR FW M FARMER FW M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN

SHIP:

D E S

GROOO CIN GROOO CIN GROOO CIN GROOO CIN GROOO CIN GROOO CIN GROOO CIN GROOO CIN GROOO CIN GROOO CIN GRB01 BAL GR1B2 BAL GR3F7 WCE GR80G CIN GR80G CIN GR80G CIN GR80G CIN GR80G CIN GRW55 PIT GRF03 BAL GRP06 UNK GRP06 UNK GRP06 UNK GRP06 UNK GRP06 UNK GRP06 UNK HDOOO BAL GRC11 BAL GROB3 BAL GROB3 BAL GROB3 BAL GRM14 BAL GRM14 BAL GRM14 BAL GRM14 BAL GRM14 BAL GRM14 BAL GRM14 BAL GR24R Ml GR24R Ml GR24R Ml GR030 BAL GRWM7 WAS GRA12 BAL GRA12 BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL

ASA SAWYER

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 21 AUGUST 1854

SCHRAMM, J. HENRIETTE HORN, LOUISE GANS, LIEBCHEN KOOP, J.H. BRAUN, JOSEPH CHRISTINE RUSNECK, ED. CHRISTINE ROBERT THEODOR PAUL

91

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

PASSENGER

KERNDT, HEIN. GOTO. IEB ALVINE GUSTAV MARIE FANNY ANNA FRIEDERIKE HENRIETTE WILHELM PAUL INE JULIUS CLARA LUDWIG, CHRISTINE RUDOLPH EMIL HANNA RISSLER, CHRISTINE AUGUSTS HENRIETTE HERTZ, FRANZ HILBIG, ERNST SCHCLZ, JOSEPH WASNER, H. GUTMANN, HOJANE BERTHA

N.

EHRMANN, L. WICHS, CARaiNE GABLER, DOROTHE VERENE WITTKOWSKY, JCHNA. JOSEPH BERTHA LOJIS KROCHMAL, G. SCHULLY, SOPHIE DREYER, ERNST WOLFF, 7HERESIA MINCKNER, F.W. MARG ARETHA DOROTHE BLEY, CARL

vcoa, CARL

FRIDERIKE MINNA LOUIS BERTHA ANNA TRAUSCHKE, C.F. GAETTE, MARIANNE MARIANNE HUBER, JACOB SUSANNE ROSINE SCHAIS, VERENE SALINE

IDA ALBERTINE HELLMANN, JETTE GAHLINGER, J. CARD, ROES CHEN KNECHT, JCH. ELISABETH ELISABETH JACOB ULRICH RIESS, J. MARIA FRIDR. ELISE SOPHIE HEINR. HENGEVOSS, F. MARIA

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

30 M GDNR 29 F W 7 F CHILD 5 M CHILD 4 F CHILD 2 F CHILD .07 F INFANT 55 F WO 25 F UNKNOWN 28 M UNKNOWN 20 F UNKNOWN 20 M CPTR 16 F SGL 32 F WO 7 M CHILD 3 M CHILD .08 F INFANT 34 F WO 7 F CHILD 4 F CHILD 19 M FARMER 24 M SDLR 18 M CPTR 28 M CPTR 28 F SGL 22 F SGL 14 M FARMER 19 F WO 30 F WO 35 F WO 2 F CHILD 42 F WO 16 M UNKNOWN 11 F UNKNOWN 9 M CHILD 60 F WO 24 F SGL 28 M SHMK 24 F SGL 58 M FARMER 58 F W 17 F UNKNOWN 42 M TLR 47 M SMH 42 F W 14 F UNKNOWN 12 M UNKNOWN 10 M UNKNOWN 4 F CHILD 30 M WVR 42 F WO 21 F UNKNOWN 39 M FARMER 37 F W 6 F CHILD 37 F WO 8 F CHILD 7 F CHILD 6 F CHILD 24 F SGL 33 M FARMER 20 F SGL 50 M CPTR 52 F W 20 F UNKNOWN 8 M CHILD 4 M CHILD 56 M TLR 50 F W 21 M UNKNOWN 16 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 10 M UNKNOWN 38 M FARMER 38 F W

D E S

PASSENGER

GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA

MARIE FRIDERIKE HEINR. SOPHIE LIESSE, MARIE PINNER, AUGUSTE SAMUEL, FRNAZ ELISABETH FRANZ ANNA ENDLER, FELIX THERESE WISMOLECK, J. MARIE FRANZ JOH. SCHOESS, SIMON HECHT, J.B. REDWITZER, SARA REG INE FOSCHEIMER, BABETTE BRULL, FANNY KRIEGER, BERTHA MAHLSMANN, FR. STROHMEYER, AUG. LANDSBERGER, W. KILLE, GEORG MUELLER, LUDWIG JULIANE

MAX ALBERT FRIND, LEOPOLD GAEBLER, WILHELM SETHLOFF, FRIDERIKE MAR AW SKA, J. LINDNER, CARL NEUMANN, JOH. JOHNE. HENSCHE, L. MARGALINSKY, A. LEVIEN, M. JETTE ZACHARIAS, J. FEILBUSCH, E. WOLFKOHM, D. KOECKRITZ, F.R. BOLDES, THERESE FINCK, GUSTAV ECKERS, ED. FALCKENBINGER, M. BRASCH, JOH. JOHNE. CAROL INE LOUISE MARIE WILHELM GOTTL. COHN, MORITZ GUETTERMANN, BERTHA SELIG FRIEDHEIM, MINNA SCHWARTZ, CHR. ELISABETH GOTTL. ROSINE BENJ. HELENE EL ISABETH NEIGENFIND, R.

U MARIE BERTHA BOHM, DAVID AMALIE AMALIE

92

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

6 F CHILD 4 F CHILD 2 M CHILD .05 F INFANT 50 F WO 19 F SGL 57 M FARMER 53 F W 23 M UNKNOWN 19 F UNKNOWN 23 M FARMER 25 F W 26 M MSN 27 F W 4 M CHILD .09 M INFANT 16 M FARMER 30 M FARMER 60 F WO 25 F UNKNOWN 32 F SGL 32 F WO 22 F SGL 33 M BKR 26 M BKR 34 M SHMK 28 M BCHR 38 M UNKNOWN 28 F W 3 M CHILD .07 M INFANT 19 M WVR 19 M WVR 20 F SGL 17 M FARMER 26 M MUSN 29 M FARMER 27 F W 25 M BRR 32 M MCHT 24 M FARMER 26 F W 17 M WCHMKR 17 M SLR 17 M MCHT 24 M FARMER 26 F SGL 37 M PPHGR 46 M WVR 22 M MCHT 47 M FARMER 48 F W 21 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 12 F UNKNOWN 35 M UNKNOWN 7 M CHILD 22 M SHMK 15 F SGL 12 M UNKNOWN 29 F SGL 44 M FARMER 38 F W 16 M UNKNOWN 10 F UNKNOWN 8 M CHILD 2 F CHILD .07 F INFANT 30 M SIW 00 U UNKNOWN 22 F W 2 F CHILD 34 M CPR 23 F W 5 F CHILD

D E S

GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA

PASSENGER

A G E

PRETSCHNEIDER, WILHELM LOUISE AUGUST TRAUGOTT PAUL BARSCH, JOH. ELISABETH HELENE GOTTL. PASSING, CHR. ANNA DOROTHE HELENE NITZSCHKE, GOTTL. SUSANNE CAROLINE GOTJL. GOTTL. MARIE LEUNSCHKE, ROSINE HOFFMANN, ELEONORE JOHANNA MARIA WILHaMINE BALLAND, WILHLM. GLASER, MAGDALENE U SCHCBERT, PETER STURM, CHRIST. BECKER, HENRIETTE MARIE ALTHAUS, COROTHE CARL LEMMIN, ELISE HEINR. MAGNUS MATHILDE DOROTHE PETER HEINLINE, MARIA EMMA BORSTEL, ELISE LEMMIN, CARL LEHSTEN, EMILIE GART2, FRIDR. SCHAIS, J.

43 M UNKNOWN 33 F W 10 M UNKNOWN 5 M CHILD 2 M CHILD 34 M FARMER 27 F W 6 F CHILD 2 M CHILD 38 M CPTR 37 F W 8 F CHILD 3 F CHILD 35 M CPTR 38 F W 8 F CHILD 3 M CHILD 62 M FARMER 58 F W 24 F SGL 35 F WO 11 F UNKNOWN 9 F CHILD 7 F CHILD 27 M CPTR 22 F SGL 00 U UNKNOWN 28 M MST 21 M SDLR 30 F SGL 32 F SGL 3 F CHILD .10 M INFANT 30 F SGL 16 M FARMER 19 M FARMER 12 F SGL 49 F WO 58 M FARMER 34 F WO 5 F CHILD 17 F SGL 22 M FARMER 30 F SGL 30 M CPTR 40 M MD

SHIP:

S P V E OCCUPATION R ! X V L

D E S

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

PASSENGER

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

PHILIPP GLUECK, PHILIPP MAERERS, GEORG CAROL INE CARL AUGUSTE KRAUSS, HEINRICH MARG. MARIA SOPHIA HAHN, CHR. LUDW IG SOPH. MAR. HUCHTHAUSEN, FRIEDR. WILHaMINE CARa INE REINHARD, MAGDAL. SIELEMAN, JCHANNES WENDEROTH, AMAL IE GEORG HEINRICH BUCK, THEODOR DOELLE, CARa INE AUGUST

FROM: BREMEN TO: BALTIMORE ARRIVED: 21 AUGUST 1854 26 24 18 50 28 17 20 30 26 22 15 29 32 3 7 2 30

M TCHR M VET M FARMER F NN F NN M TU F NN M TU M SHMK F NN M JNR M SHMK F NN M CHILD F CHILD F CHILD M NN

GRW03 GR88L GR2S6 GR2S6 GR2S6 GRSS6 GROOO GRGC9 GROOO GROOO GRMBO GRM80 GRMBO GRMBO GRMBO GRMBO GRMBO

b P V E OCCUPATION R I X V L

34 F NN HUTT, FRANZ ISKA 4 M CHILD JCHANN 35 M CHMKR KOCH, BERNHARD 36 f NN MARIE 8 F CHILD AN TON IE 2 M CHILD HERMAN 31 M CHMKR HEMMANN, JCHANN-CARL 28 M FARMER BRAEUTIGAM, DAVID 17 M CPR REINHARD, HEINR. 22 M SMH STAKERT, JACOB 46 F NN MARGA. 12 M NN HEINRICH 9 F CHILD JOH ANNETTE 29 F NN HEILSTEIN, ELISABETH HEPPERDEZEL, WILH.HERMA 31 M WLWRK 35 F NN JCH.CHRISTIN .08 F INFANT WILHELM. ANNA-MAR. 29 M MSN BIEHLER, WILHELM KIRMSE, JCH.WILH. 38 U SMH 40 F NN MARIE-LOUISE 5 F CHILD PAULINE 34 M FARMER ARM3RECHT, LUDW IG CHRIST. 14 M NN KAISER, CASPAR 24 M FARMER STIERLE, MICHAEL 35 M WVR KOLEP, VALENZ 17 M SMH 18 M MSN NEUN, PHILIPP HASENEI, GEORG 25 M WVR 00 F NN DOERFLEIN, CLARA 33 M FARMER APPEL, ADAM 36 M FARMER SCHNEIDER, JCHANNES 36 F NN MARGA. EVA 12 F NN 6 M CHILD DAN IEL 38 M MSN APPEL, JCHANN 28 F NN SCHUBER, BARBARA GUNDLACH, HEINRICH 19 M NN KOCH, FRIEDR. 17 M FARMER HAHNE, WILHELM 20 M UNKNOWN NA3EL, CONRAD 24 M BKR 25 F NN ELISE JOHANNES .09 M INFANT SPATZ, PETER 34 M FARMER 30 M JNR REINSCH, AUGUST 32 F NN MARIA 33 M BKR PREISER, JOHANNES 27 F NN CLARA FRIEDR. 2 M CHILD 22 F NN SINEMEL, MARGAR. BAUMANN, FRIEDR. 33 M MSN ROSINA 27 F NN JCHANN 6 M CHILD

GEORGE

COHN, MR.ARCN ROESENBERG, M.HEINRICH UBHOFF, AUGUST GIESEKING, DOROTH. CHARLOTTE TRESER, CARL KAHLERT, EVA-KUN. WATERSTREIT, JULIUS HARTFELDER, GEORG-FR. CARa INE KLEPPER, FR. WILHELM SCHWAEMMLE, JACOB THERESE JOSEPH HELENA MARIANE FAHLER, JOH ANN

A G E

BAL BAL WAS WAS WAS YRK BAL BAL BAL BAL BAL BAL BAL BAL BAL BAL BAL

93

2 19 33 33 30 20 59 28 4 .11 33 31 49 37 19 7 25 35 6 4 29 32 4

M CHILD M MSN M BKR F NN M NN F NN M DGR F NN F CHILD F INFANT M BND F NN M BBR F NN F NN F CHILD M FARMER F NN M CHILD M CHILD M FARMER F NN M CHILD

D E S

GRMSO BAL GRMBO BAL GRBD7 BAL GRBD7 BAL GRBD7 BAL GRBD7 BAL GRBD7 BAL GRBD7 BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GRHL1 WLL GRHL1 WLL GRHL1 WLL GROOO WLL GROOO WLL GROOO WLL GROOO WLL GRSA7 WLL GRSA7 WLL GROOO WLL GROOO WLL GRV30 BAL GRV30 BAL GRV30 BAL GRV30 BAL GRV30 BAL GRV30 BAL GRV30 BAL GRV30 BAL GRV30 BAL GRV30 BAL GRV30 BAL GRV30 BAL GRB47 BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GRN17 BAL SAOOO BAL SAOOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GR93G BAL GR93G BAL GR93G BAL GR93G BAL GRV30 BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GRSH7 BAL GRSH7 BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GRD05 BAL GRD05 BAL GRD05 BAL GRD05 BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL

PASSENGER

A G E

S P V E OCCUPATION R I X V L

PAUL, ANTON CAROLINE LORENZ KERSHING, CHRIST. SOPHIA CAROLINE LOUISE WYK, MARIE KIRCHHAINER, CATHARINE JULIE G RETCH EN PETER, ERNESTINE GOTTMANN, JOHANNES MULLER, HEINR. CATHAR. MUELLER, CATH.MARG. ANNA- MAR. HEINR. ROETH, JOHANNES MARIA ELISAB. BORNSCHAUER, JCHANN DOROTH. FRIEDR. LUDWIG CATH. GOTTMANN, ADAM ANNA- MAR. AD.GOTTL. MARG. DOERNBERG, MARTIN CHRISTINA ELISAB. ADAM HEINRICH PETER RUKER, JOHANN-GEORG MARG. TIEDERMANN, JOHANNES KOCH, WILHELM. MUELLER, EVA BERGEN, EBERHARD SCHMIDT, CHRISTINE REINHARD, HEINRICH CATHARINA SCHRENF, JOH. FRIEDR. SCHUCHARD, CHRISTINE SCHNABEL, MARIE DAUB, JOHANNES BARBARA WEISS, JOHANNES MARIA CATHAR. JOHANNES ELISABETH BENEZE, FRIEDRICH FINSTER, JOHANNES AMALIE AMAL.BERTHA AM. ANNE AMAL.THERESE SCHNITTKERS, ENGEL JUNGERICH, CHRIST. HELENE ELISE HOFFMANN, ANNA SCHROEDER, HEINRICH LOHMANN, ANNA-CATHA. ELISE AMALIE FRIEDR. DEICHMANN, FRIEDR. PRAEG, CAECILIE ELISABETH KAESE, HEIRICH

30 M WVR 25 F NN 4 M CHILD 51 M FARMER 51 F NN 16 F NN 5 F CHILD 16 F NN 19 F NN 17 F NN 15 F NN 19 F NN 36 M TLR 34 M WVR 16 F NN 16 F NN 8 F CHILD 3 M CHILD 21 M FARMER 19 F NN 51 F NN 28 M FARMER 30 F NN 7 M CHILD 3 M CHILD 6 F CHILD 51 M FARMER 49 F NN 21 M NN 7 F CHILD 39 M JNR 40 F NN 15 F NN 10 M NN 8 M CHILD 6 M CHILD 33 M CPR 24 F NN 16 M JNR 19 F NN 50 F NN 22 M SHMK 22 F NN 40 M WVR 25 F NN 17 M FARMER 51 F NN 22 F NN 27 M MSN 24 F NN 52 M SHMK 52 F NN 24 F NN 22 M FARMER 10 F FARMER 21 M GDNR 23 M FARMER 34 F NN 11 F NN 9 F CHILD 5 F CHILD 24 F NN 26 M FARMER 28 F NN 3 F CHILD 19 F NN 19 M MUSN 50 F NN 16 F NN 14 F NN 12 M NN 22 M BCHR 42 F NN 16 F NN 26 M UNKNOWN

D E S

GRP08 BAL GRP08 BAL GRP08 BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GRR05 BAL GRR05 BAL GRR05 BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GRBR9 BAL GRBR9 BAL GRBR9 BAL GRE1R9 BAL GREIR9 BAL GRBR9 BAL GRBR9 BAL GRBR9 BAL GRBR9 BAL GRBR9 BAL GRS53 BAL GRS53 BAL GRU28 BAL GRU28 BAL GRU28 BAL GRA14 BAL GRA14 BAL GRA14 BAL GRA14 BAL GRA14 BAL GRA14 BAL GRA14 BAL GRS96 BAL GRS96 BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GRH91 BAL GRF52 BAL GRF52 BAL GRF52 BAL GRF52 BAL GRF52 BAL GR382 BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GR505 BAL GR505 BAL GR505 BAL GR505 BAL GR505 BAL GR14G BAL GR14G BAL GR14G BAL GRDOO BAL

PASSENGER

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

D E S

LINHOSE, PHILIPP BARBA. GEORG ADAM CONRAD ULRICHS, MARTHA BAUER, GEORG DEGENER, JCH.GOTTL. JACOB, JOHANNES FISCHER, JCH.CHR. MUELLER, REBECCA ENGELHARDT, CHR.HR.

38 36 8 4 2 24 20 31 19 21 31 24

M FARMER F NN M CHILD M CHILD M CHILD F NN M FARMER M FARMER M LKSH M JNR F NN M GDNR

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GRR05 GRM02

BAL BAL BAL BAL BAL BAL BAL BAL BAL BAL BAL BAL

19 17 16 18 23 27 48 39 16 13 10 7 4 .11 20 28 49 45 15 13 9 18 32 44 50 45 23 20 30 26 26 28 28 27 2 .04 50 16 66 54 49 28 24 19 16 13 5 3 .06 37 8

M MCHT M MCHT F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD M CHILD M INFANT M MCHT F UNKNOWN M MSN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD M TLR M TLR M FARMER M MD F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M FARMER M FARMER M FARMER M BRR M BKR F UNKNOWN F CHILD F INFANT F UNKNOWN M FARMER M MD M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD M CHILD M INFANT M UNKNOWN F CHILD

HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO PROOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO PROOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO SYOOO PROOO PROOO SYOOO SYOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO PROOO GRL66 GRL66 GRL66 GRL66 GRL66 GRL66 GRL66 GRL66 GRL66 GRL66 GRL66 GRL66

MD MD MD MD OH MD OH OH OH OH OH OH OH OH IN OH OH OH OH OH OH OH MD IA NC NC MD MD MD MD MD MD MO MO MO MO MO MO MD OH OH OH OH OH OH OH CH OH CH CH CH

SHIP:

GUSTAV

FROM: TO: ARRIVED:

BREMEN BALTIMORE 21 AUGUST 1854

KNIPPING, LOUIS LINDEMAN, ADOLPH RASCH, WALISCA SCHOLLMEYER, CHARLOTTE TIETSEN, ELISABETH RUDOLPH, HENRIETTE NIEMANN, BERNHARD FEKLA ALEIDA BERNH. MARIA ELISE HEINRICH JOSEPH SACHS, FLORENTIN ZWINGMAN, MARIA GREITZE, AUGUST MAGDALENA JOSEPH EMILIE AUG. JUNEMAN, FRANZ SCHAPER, GEORG MUELLER, BERNHARD WEICHa, CHRISTIANA ALBERTINA EBERS, WILHELM NICOLAUS HOFFMAN, CHRISTOPH CHRISTOPH ANDREAS BIELEFELDER, PETER SCHLOMAN, JCHANN CHARLOTTE HENRIETTE CAROL INE OTTMAN, CATHARINA ENDON, ROBERT HASLOT, GOTTHILF LANGHEINRICH, JCHANN DORETH. CATHAR. SAB INE HEINRICH JCHANN JOH ANNE VOLMAR, CARL HEINRICH AUGUST LANGHEINRICH, HEINRICH JCHANNE

94

PASSENGER

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

GETWERTH, LOUIS NEUBAUER, ALWINA ROTHSCHILD, ABRAHAM FANNY OPPENHEIMER, FANNY GRUNBAUM, SALMAN MAURER, MARIA WILH. FRIED. JULIE SCHNEIDER, FRIED. KAISER, ALBERT STROEKER, JCHAN BRZESKE, EMILIE MARIA ANDRE, MARIA DEINLEIX, DIEDERICH RIECHER, JCHAN CA7HARINA BIEGER, JCHANN JOHANN BAURNFEIND, JOHANN GENBACH, JCHANN SIEBERS, FRIEDRICH MELLER, CONRAD MEYER, MICHAEL SCHWARM, JCHANN MINHaD, FRIEDERICH SCHWARM, ELISABETH ANNA LOOS, JOHANN SCHROHLING, ANNA STROEBa, JCHANN STROBa, FRIEDERICH SCHWARM, HaENE CONRAD GRAFT, ANNA ANDREAS JOHANN GROOS, MATHILDE EL EON ORE MARG ARETHA CAROL INE SCHREIGER, CARL ERHARD, JACOB JOHANN ELISABETH ANDREAS GERTRUDE GERHARD ELISABETH ROLF, FRANZ CHRISTINA AUGUST JOHANNES PHILIPPINE HAUER, SEBASTIAN MARG ARETHA HIRSCHMAN, CATHARINA SCHOLT, THERESE SCHULZE, AUGUST BLICK, AUGUST SCHMIDT, CAROLINA KUHL, CATHARINA KUETTEL, WOLFGANG BARBARA DREYER, MAG DAL EN A BAUER, KUNIGUNDE WEICHa, GEORG aiSABETH CHRISTIANA KRIECH, FHILIPP WILHaMINE GEORG POEPP, LUDEWIG

29 M MACH 25 F UNKNOWN 24 M MCHT 34 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 17 M UNKNOWN 15 F UNKNOWN 9 F CHILD 6 M CHILD 4 F CHILD 26 M FARMER 34 M UNKNOWN 35 M CPR 34 F UNKNOWN 2 F CHILD 20 F UNKNOWN 34 M UNKNOWN 28 M FARMER 23 F UNKNOWN 30 M UNKNOWN 26 M UNKNOWN 34 M BRR 22 M TLR 33 M TLR 17 M TLR 59 M FARMER 27 M SHMK 24 M FARMER 25 F UNKNOWN 5 F CHILD 28 M UNKNOWN 24 F UNKNOWN 5 M CHILD 2 M CHILD 2 F CHILD .04 M INFANT 30 F UNKNOWN 8 M CHILD .10 M INFANT 19 F UNKNOWN 41 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 9 F CHILD 30 M WVR 38 M BKR 75 M UNKNOWN 38 F UNKNOWN 9 M CHILD 7 F CHILD 4 M CHILD 00 F UNKNOWN 38 M MSN 39 F UNKNOWN 7 M CHILD 5 M CHILD 2 F CHILD 33 M SMH 28 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 34 F UNKNOWN 17 M SMH 17 M UNKNOWN 21 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN 45 M FARMER 45 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN 30 M WVR 32 F UNKNOWN 9 F CHILD 24 M SHMK 23 F UNKNOWN .09 M INFANT 45 M SMH

D E S

HOOOO OH HOOOO OH HSOOO PA HSOOO PA HSOOO PA HSOOO PA HSOOO MD HSOOO MD HSOOO MD HSOOO MD HSOOO MD SYOOO MD SYOOO MD PROOO PA PROOO PA HSOOO MD BVOOO IL BVOOO IL BVOOO IL BVOOO IL BVOOO IL BVOOO MD HSOOO MD PROOO MD HSOOO MD BVOOO OH BVOOO OH BVOOO OH BVOOO OH BVOOO CH BVOOO OH BVOOO OH BVOOO OH BVOOO CH BVOOO OH BVOOO OH BVOOO IN BVOOO IN BVOOO IN BVOOO MD BVOOO MD BVOOO MD BVOOO MD SYOOO MD HSOOO CH HSOOO OH HSOOO OH HSOOO OH HSOOO CH HSOOO OH HSOOO OH HOOOO CH HOOOO OH HOOOO CH HOOOO OH HOOOO OH BVOOO OH BVOOO OH BVOOO OH BVOOO OH HSOOO MD HSOOO MD HSOOO MD HSOOO MD BVOOO OH BVOOO CH BVOOO OH BVOOO OH HSOOO MD HSOOO MD HSOOO MD HSOOO MD HSOOO MD HSOOO MD HSOOO SC

95

P V S E OCCUPATION R 1 X V L

PASSENGER

A G E

ELISE LOUISE HENRIETTE CARL DOROTHEA MENN, AUGUST MUaLER, PETER HEINGERLING, a ISABETH DEBER, CATHARINA BLUEOHER, LOUISE WITZ, HEINRICH MARIA MARIA GUSTUS SCHUH, BARBARA JOSEPH JACOB WALPURGA JOSEPHA JACOB JOHAN CARL GEORG HERZNER, JOSEPH ROSINA JOSEPH GEORG JOHANN MAURER, FHILIPE HEINRITTE STICHaBAUER, ANTON a ISABETH MONICA JACOB BREITHAUT, WILHELM MARIA GETRUDE JOHANN JUSTUS KATZ, LEVI EISENREICH, JCHANN MELCHERT, JOSEPH FINSTERWALT, HEINEMAN KL INGE, JOHANN ANTONETH GEORG HEINRICH DUERING, GEORG CATHARINA CONRADE, CONRAD MEYER, CONRADE HEER, HEINRICH ELISABETH GEORG GEORG BACHMAN, SOPHIE GEORG SOPHIE WITZ, JCHANN MARIA WILHaM HEINRICH BERTHa, JOHANN ANNA ANNA RIPPE, a ISABETH GEORG LINKE, CATHARINA HEMPFADT, aiSABETHE BRENDIG, MARGARETHA RUNDSICK, CLARA KOETENBRINK, aORENTINE MARIA JOHANN HINRICH

41 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 9 F CHILD 7 M CHILD 56 F UNKNOWN 22 M SDLR 19 M FARMER 34 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 36 M FARMER 34 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 5 M CHILD 31 F UNKNOWN 3 M CHILD 54 M JNR 53 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 13 M UNKNOWN 12 M UNKNOWN 41 M UNKNOWN 35 M MSN 34 F UNKNOWN 9 M CHILD 8 M CHILD 2 M CHILD 34 M BRR 30 F UNKNOWN 34 M FARMER 36 F UNKNOWN 9 F CHILD 4 M CHILD 41 M MSN 34 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 3 M CHILD 14 M UNKNOWN 33 M MSN 28 M SHMK 22 M TLR 28 M SMH 30 F UNKNOWN 2 M CHILD 56 M FARMER 28 M TLR 25 F UNKNOWN 18 M JNR 36 M TLR 32 M SHMK 32 F UNKNOWN 7 M CHILD 4 M CHILD 57 F UNKNOWN 28 M JNR 17 F UNKNOWN 39 M FARMER 39 F UNKNOWN 12 M UNKNOWN 4 M CHILD 34 M FARMER 21 F UNKNOWN 8 F CHILD 28 F UNKNOWN 3 M CHILD 24 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 33 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN 5 F CHILD 8 M CHILD 35 M FARMER

D E S

HSOOO SC HSOOO SC HSOOO SC HSOOO SC HSOOO SC HSOOO MD HSOOO MD HSOOO MD HSOOO MD HSOOO WAS HSOOO MD HSOOO MD HSOOO MD HSOOO MD BVOOO MD BVOOO MD BVOOO W l BVOOO Wl BVOOO Wl BVOOO Wl BVOOO Wl BVOOO Wl BVOOO Wl BVOOO Wl BVOOO Wl BVOOO Wl BVOOO Wl BVOOO Wl HSOOO MD HSOOO MD BVOOO OH BVOOO OH BVOOO CH BVOOO CH HSOOO MD HSOOO MD HSOOO MD HSOOO MD HSOOO MD HSOOO MD HSOOO MD BVOOO MD HSOOO MD HSOOO MD HSOOO MD HSOOO MD HSOOO MD HSOOO MD HSOOO MD HSOOO OH PROOO OH HSOOO MD HSOOO MD HSOOO MD HSOOO MD HSOOO MD HSOOO MD HSOOO MD HSOOO MD HSOOO MD HSOOO MD HSOOO MD HSOOO Wl HSOOO Wl HSOOO Wl HSOOO Wl HSOOO Wl PROOO OH PROOO OH PROOO IL PROOO IL PROOO IN PROOO IN PROOO IN PROOO IN

PASSENGER

FLORENTINE FLORENTINE ANNA ANNA MEYER, HENRICH ANNA KOHLMEYER, JOHANN MUELLER, GEORG ENGEL, CONRAD MARIA ANNA MARIA HINRICH ANNA THUENER, HEINRICH BLUME, FRIEDERICH GLAHN, DORIS RITE LUISE ERNSTINE HEINRICH DORIS CLOCK, ANTON LANGHEINRICH, JOSEPH NUDERLOCH, FRIEDERICH ELISE DIEDERICH SCHNUERBACH, CONRAD MARIA CONRAD GEORG MARG ARETHA MARIA MICHEL, LUDWIG OEHM, JUSTUS ELISABETH CARL CHRISTOPH CHATARINA FRIDERICK FRANZ CHRISTIAN BRANDAU, ANNA ADAM, ANNA KREILING, LUDEWIG LANG, CATHARINA EISENBACH, JOHANNES KAIN, FRIEDERICH STRABEL, CARL WEISS, PETER OHM, DOROTHEA MEINHARD, ROBERT RICHTER, CHRISTIAN CHRISTIANA ORDMAN HERMINE WEIZER, HEINRICH JUSTINE CAROL INE AMALIA HEINRICH EMILIE LOUISE SEIFERT, FRIEDERICH FRIEDERIKE EDUARD LUDWIG FRANZ HERMINE AUGUSTINE AN TON IE ANNA KLOSS, CHRISTIAN MATHIAS, HEINRICH TILLINGER, MAGDALENA

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

33 F UNKNOWN 5 F CHILD 2 F CHILD 59 F UNKNOWN 36 M FARMER 21 F UNKNOWN 19 M UNKNOWN 16 M UNKNOWN 36 M MSN 36 F UNKNOWN 9 F CHILD 7 F CHILD 5 M CHILD 39 F UNKNOWN 28 M FARMER 30 M SMH 53 F UNKNOWN 31 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 17 M UNKNOWN 14 F UNKNOWN 27 M FARMER 18 M WVR 36 M SMH 26 F UNKNOWN .10 M INFANT 44 M FARMER 34 F UNKNOWN 13 M UNKNOWN 10 M UNKNOWN 8 F CHILD 2 F CHILD 28 M DYR 27 M TLR 27 F UNKNOWN .10 M INFANT 54 M UNKNOWN 48 F UNKNOWN 18 M UNKNOWN 15 M UNKNOWN 13 M UNKNOWN 49 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 17 M FARMER 29 F UNKNOWN 30 M FARMER 39 M FARMER 18 M FARMER 29 M FARMER 24 F UNKNOWN 38 M TLR 39 M SHMK 40 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 11 F UNKNOWN 48 M FARMER 33 F UNKNOWN 9 F CHILD 9 F CHILD 7 M CHILD 4 F CHILD 1 F CHILD 48 M FARMER 45 F UNKNOWN 22 M UNKNOWN 19 M UNKNOWN 14 M UNKNOWN 18 F UNKNOWN 12 F UNKNOWN 9 F CHILD 6 F CHILD 59 M UNKNOWN 24 M WVR 27 F UNKNOWN

D E S

A G E

PASSENGER

PR.OOO IN PROOO IN PROOO IN PROOO IN PROOO OH PROOO OH PR.OOO MO PROOO MD HSOOO MD HSOOO MD HSOOO MD HSOOO MD HSOOO MD HSOOO MD PROOO MD PROOO MD HOOOO PA HOOOO PA HOOOO PA HOOOO PA HOOOO PA HCOOO PA HOOOO PA SYOOO PA HSOOO MD HSOOO MD HSOOO MD HSOOO OH HSOOO OH HSOOO OH HSOOO MD HSOOO MD HSOOO MD HSOOO PA HSOOO MD HSOOO MD HSOOO MD HSOOO MD HSOOO MD HSOOO MD HSOOO MD HSOOO MD HSOOO MD HSOOO MD HSOOO OH HSOOO MD HSOOO MD PROOO MD SYOOO MD PROOO IL PROOO IL SYOOO MO SYOOO MO SYOOO MO SYOOO MO SYOOO MO HOOOO OH HOOOO OH HOOOO OH HOOOO OH HOOOO OH HOOOO OH HOOOO OH HOOOO OH HOOOO OH HOOOO OH HOOOO OH HOOOO OH HOOOO OH HOOOO OH HOOOO OH HOOOO OH HOOOO OH PROOO IN PROOO OH

THOMAS GEISLER, ELISABETH JUNGE, HEINRICH JOHANNE DOROTHEA AUGUSTE CAROLINE NA3LER, CHRISTIANA GEISMAN, LOUISE GEISTER, MARIA SCHWEMER, KUNIGUNDE ROCKSTUD, FRIEDERICH JOHANNE CHRISTIAN JOHANNE HUPPERT, HEINRICH SOPHIA FRIEDERICH ERNSTINE GOLLEE, CARL MARIA JOHANN HINZE, FRANZ LOUISE CHRISTIAN WILHELM NIEMEYER, FRIEDERICH MARG ARETHA HEINRICH CAROLINE WILHELM MARG ARETHA KUHLMAN, WILHaM MARIA HEINRICH WILHELM MARIA WILHELM BAH ING, DOROTHEA SCHULZ, GEORG ELISE MILITZER, CHRISTOF ALBERTINE OTTILIE DROESCHER, CATHARINA KRAUS, LISETTE SCHMIDT, SAB INE JOSEPH DUNGELMAN, DOROTHEA FRIEDERICH, JOHANN

SHIP:

1 39 38 34 9 7 2 58 20 54 35 42 32 3 .09 53 53 29 18 30 29 .10 32 32 3 .11 21 56 19 17 14 11 37 34 9 5 3 .11 29 34 33 27 24 4 20 21 22 7 30 22

S P V E OCCUPATION R 1 X V L M CHILD F UNKNOWN M CPTR F UNKNOWN F CHILD F CHILD F CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M CPTR F UNKNOWN M CHILD F INFANT M CPTR F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M BKR F UNKNOWN M INFANT M FARMER F UNKNOWN M CHILD M INFANT M FARMER F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M CHILD M CHILD F CHILD M INFANT F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M SMH F UNKNOWN F CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD F UNKNOWN M WCHMKR

PROOO HSOOO BWOOO BWOOO BWOOO BWOOO BWOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO BWOOO BWOOO BWOOO BWOOO SYOOO SYOOO SYOOO SYOOO SYOOO SYOOO SYOOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO SYOOO

D E S OH OH OH OH OH OH OH UNK PA MD MO OH OH OH OH IL IL IL IL IL IL IL OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD

JOHN

FROM: CADIZ TO: BOSTON ARRIVED: 21 AUGUST 1854

GARBUNNA, CAP. GORMAUNZ, SOPTZ GASDAVAN, LAKE 10 GORMAUNZ, RAVOLINA

96

18 32 42 29

M M M F

MECH MECH MECH UNKNOWN

GROOO GROOO GROOO GROOO

USA USA USA USA

A G E

PASSENGER SHIP:

S P V E OCCUPATION R I X V L

D E S

LAMONT

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 21 AUGUST 1854 MUELLER, ADAM STAHL, PIERRE LUDES, MATH IAS SCHWAB, ANDRE PIERRE ROSER, MARTIN WERNER, JOSEPH IRR, PHILIPP ROY, AUGUSTE CLAUDE FRANCOIS BITO, JEAN JOSEPHINE EMILIE LOUIS CONSTANT JAUCH, MARTIN KUNKELE, CONSTANT STAUDE, FERDINAND LEICHT, WILH&MINE ACARD, EMILE BINGNERIE, EMILE VOUCHER, GEORG CELARIER, ELISE BOURLIER, MARIE DELFILS, JEAN CATHRINE PROSPER PIERRE PAUL GOFFINET, J.CLAUDE THEODORE DREYFUSS, BENOIT MADELAINE CAROL INE ARON HENRIETTE JOSEPHINE MELAN IE GUSTAV ARON EDUARD ALEXIS BURKARDT, CATHRINE METZINGER, JOSEPH MUEHL, MICHEL SEILLER, CIRIAC FRANK, LOUIS JUNGERS, PHILIPP ANNA AA.MARIA NICOLAS ANNA MICHEL JACQUES MERCH, NICOLAS AA.MARIA MICHEL CATHRINE ANNA- MAD. SUZANNE JACQUES ELISABETH COUROTT, MICHEL AA. CATHRINE BLANG, GUILLAUME SCHREIBER, GEORG MARGARETH

25 M FARMER 25 M FARMER 36 M FARMER 26 M WSMH 19 M SMH 23 M BRR 21 M SHMK 29 M SMH 22 M JNR 23 F W 30 M JNR 45 M FARMER 35 F UNKNOWN 11 F NN 9 M CHILD 4 M CHILD 23 M BRR 58 M FARMER 28 M GDNR 25 F W 20 M UNKNOWN 34 M FARMER 24 M WCHMKR 26 M CNF 18 F W 38 M FARMER 29 F W 6 M CHILD 4 M CHILD .06 M INFANT 32 M FARMER 17 M FARMER 53 M MCHT 49 F W 22 F UNKNOWN 21 M NN 20 F UNKNOWN 18 F NN 17 F NN 13 M NN 9 M CHILD 8 M CHILD 7 M CHILD 28 F SVNT 33 M MSN 31 M UNKNOWN 29 M FARMER 24 M TLR 49 M FARMER 49 F W 9 F CHILD 8 M CHILD 4 F CHILD .06 M INFANT 42 M FARMER 47 M FARMER 47 F W 21 M UNKNOWN 19 F NN 17 F NN 12 F NN 10 M UNKNOWN 2 F CHILD 65 M FARMER 65 F W 26 M FARMER 46 M FARMER 41 F W

BVOOO NY BVOOO NY PROOO MAS FROOO CIN FROOO CIN FROOO CH FROOO CH FROOO BUF FROOO LOU FROOO LOU FROOO LOU FROOO LOU FROOO LOU FROOO LOU FROOO LOU FROOO LOU GROOO HAT GROOO NY GROOO STL GROOO STL FROOO Ml SROOO PHI SROOO PHI FROOO NY FROOO NY SROOO STL SROOO STL SROOO STL SROOO STL SROOO STL FROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY BVOOO OH BVOOO UNK FROOO NY BDOOO OSW BDOOO OSW PROOO CH PROOO CH PROOO CH PROOO CH PROOO CH PROOO CH PROOO CH BGOOO MIL BGOOO MIL BGOOO MIL BGOOO MIL BGOOO MIL BGOOO MIL BGOOO MIL BGOOO MIL BGOOO MIL BGOOO MIL BGOOO MIL HSOOO CIN HSOOO CIN

P V S E OCCUPATION R I X V L

PASSENGER

A G E

AA.MARIA GEORG MARG ARETHA JACOB CATHRINE BRUTZ, JOHANN GERHARD, CHRISTOPH MAUZ, NICOLAS GERLACH, FRIEDERICH KLEIN, NICOLAS SCHUJOT, NICOLAS HAUSER, ELISABETH BARBARA LISETTE WANK, LORENZ-GEORG KAUFLER, MARIE LEIDECKER, CHRISTIAN AA.MARIA JOSEPH BIRN, JEAN FRANTZ, LOUIS BLAISE, SOPHIE STEIGEL, FERDINAND AUGUST GEISSNER, CATHRINE KAMERLOCHER, CATHRINE LEINHARD, PAULINE ROSALIE MARGENTHALER, VICTOR FISCHER, LORENT PFEIFFER, J. GEORG WIEDMANN, J.FRIEDRICH SOPH IE-BARBA. J.FRIEDRICH SOPHIE-MAD. WINKLER, NICOLAS LEHMANN, FIDELE RIGLING, JOSEPH RITTER, SUZANNE RIGLING, THOMAS GROSMANN, PETER SCHICH, ANNA-MARIA MARTIN, FRIEDERICH SCHLA3, WILHaM TRIQUET, EUGENE ZACKEL, ELISABETH CONRAD, ELISABETH KNIE, WILHELM RAUNER, ALOISE HOFF, ALOISE CANTER, EMIL FRANK, CHARLOTTE PHILIPPE PETER

17 F UNKNOWN 15 M NN 13 F NN 7 M CHILD 6 F CHILD 29 M FARMER 26 M BKR 43 M LABR 20 M FARMER 24 M MECH 41 M FARMER 42 F W 5 F CHILD .03 F INFANT 25 M FARMER 25 F SVNT 31 F W 9 F CHILD 6 M CHILD 31 M FARMER 26 M STNER 49 F W 18 M UNKNOWN 1 M CHILD 18 F NN 20 F NN .01 F INFANT 24 F W 18 M BRR 16 M BRR 27 M CPTR 31 M SHMK 29 F W 3 M CHILD .03 F INFANT 52 M FARMER 53 M FARMER 25 M FARMER 33 F W .06 M INFANT 20 M FARMER 28 F W 17 M FARMER 21 M CTW 29 M SHMK 20 F SVNT 20 F SVNT 28 M BKR 18 M MSN 16 M MSN 1 8 M J NR 33 F W 7 M CHILD 6 M CHILD

SHIP:

D E S

HSOOO CIN HSOOO CIN HSOOO CIN HSOOO CIN HSOOO CIN HSOOO PHI HSOOO LAN HSOOO NY HSOOO NY HSOOO Ml GRD68 NY GROOO LAN GROOO LAN GROOO LAN BDOOO PHI BVOOO PHI GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL LXOOO NY BDOOO NY FROOO UNK FROOO UNK FROOO UNK FROOO UNK FROOO UNK FROOO UNK FROOO UNK FROOO CIN FROOO CIN WMOOO NY WMOOO OSW WMOOO OSW WMOOO OSW WMOOO OSW BDOOO CIN BDOOO CIN BDOOO PHI BDOOO PHI BDOOO PHI WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY FROOO NY BVOOO CIN BVOOO CIN WMOOO PHI FROOO NY FROOO NY FROOO NY GROOO PA GROOO PA GROOO PA

a 10

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 22 AUGUST 1854 KUEMLAU, FERD. CASSELMANN, FERD. RUPRECHT, WILH. KARPELES, EMIL DRAUDE, GEORG ELISE AUGUSTE THERESE THEODOR

97

35 20 21 24 31 30 4 2 10

M PROF M MCHT M MCHT M DR M CPTR F UNKNOWN F CHILD F CHILD M UNKNOWN

PRB48 HCOOO GRG09 GRP28 GRF34 GRF34 GRF34 GRF34 GRF34

NY NY NY NY NY NY NY NY NY

PASSENGER

SELZER, HEINRICH CLAUDER, MORITZ TRAUCH, LOJIS SCHNEIDER, FRANZ CATH. CARL WEISLER, JOH.G. REHBURG, HEINR. MAYER, ERNST BRAUNS, MISS SCHULTZ, LEVY

FR. DREBE, WM. CRAMER, CARL HEIMANN, JACOB DAVIDSOHN, ERNST. LEWISOHN, BERTHA DAVIDSOHN, DAVID SEITZ, WILLIB. HEMPEL, DORIS EHRLICH, ROBERT HAUER, JULIUS JOS. GOTTSCHALK, ERNST. PURS IAN, DAVID THERESIA SCHWARZER, ARMAND SEYFERT, G.M. BRAUN, JULIUS MENGEL, MORITZ V.KUMMER, ALB. SEIDEL, GOTTFR. LOEWE, F.A. LAMATSCH, WILH. LAMMATSCH, JULIUS DOEBLER, PAUL. WILHELM TRAPP, ELISE NATHAN, HEIMANN WAGENFAEHRS, LOUISE BARTH, CARL. MUELLER, EMIL ZENGE, ANDR. JOH. MAYER, HERM. BOEKE, ED. MINTZEN, JOH. ADALB. ENGE, AUG. SOPHIE LOUISE KLIEM, G. SCHULZ, G.

A. META MANSEES, HEINR. STROEDER, FR. FRIHEN, RUDOLF PLAETZ, MINNA BERTHA CATH. DREYER, HENN. ELI SB. HERMAN LACHMUND, GOTTFR. BERTHA CARL AGNES PAUL GUST. FELIX SCHUETZ, CARL BOETYE, JULIUS GARSCH, TH. REICHMAN, CATH.

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

17 M UNKNOWN 25 M MECH 36 M AR 37 M LITGR 28 F UNKNOWN 8 M CHILD 32 M TNR 28 M UNKNOWN 28 M UNKNOWN 40 F UNKNOWN 32 M SHMK 33 F UNKNOWN 27 M UNKNOWN 19 M MCHT 16 M MCHT 22 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 18 M BKR 22 M STDNT 27 F UNKNOWN 16 M MCHT 30 M FARMER 22 F UNKNOWN 30 M SHMK 24 M UNKNOWN 25 F UNKNOWN 25 M TLR 25 M FARMER 23 M MCHT 35 M TNR 37 M SLD 58 M FARMER 26 M MNR 47 M FARMER 44 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN 29 M PRNTR 19 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 7 M CHILD 29 M LA3R 26 F UNKNOWN 21 M CPTR 19 M MCHT 60 M FARMER 57 F UNKNOWN 56 M FARMER 53 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 24 M SDLR 59 M FARMER 59 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 34 M FARMER 19 M BSKM 31 M APTC 31 F UNKNOWN 12 F UNKNOWN 10 F UNKNOWN 29 M BKR 32 F UNKNOWN 3 M CHILD 43 M UNKNOWN 40 F UNKNOWN 12 M UNKNOWN 11 F UNKNOWN 9 M CHILD 8 M CHILD 5 M CHILD 20 M MECH 19 M UPHST 24 M CPTR 28 F UNKNOWN

D E S

PASSENGER

GRF34 CIN SCOOO MIL GRA46 NY GRA46 NY GRA46 NY GRA46 NY GRK99 NY GROOO OH HOOOO CLE MKOOO NY GROOO NY GROOO NY HNOOO NY GR7W4 NY GR7W4 NY GROOO EMA GROOO NY GROOO EMA GROOO PA GRG31 DET GRSS7 NY SHOOO W l SHOOO Wl SHOOO Wl SHOOO CH SHOOO CH SHOOO CH SGOOO IN WNDOO NY GRG31 NY GR2A3 NY SYOOO IN SYOOO IN SYOOO IN SYOOO IN SYOOO IN SYOOO IN HCOOO IL GROOO NY SYOOO BAL GRL01 NY GFL01 NY GRL01 NY GRL01 NY PRM44 NY PRM44 CIN HOOOO NY HCOOO NY HOOOO NY HCOOO NY HCOOO NY HCOOO NY HCOOO NY HCOOO NY HCOOO NY HCOOO NY GF101 NY HNOOO NY BFiOOO NY BROOO NY BFiOOO NY HOOOO NBE HOOOO NBE HOOOO NBE PRM63 NY PRM63 NY PRM63 NY PRM63 NY PRM63 NY PRM63 NY PRM63 NY PRM63 NY PRB48 NY PROOO NY HNOOO NY

HOFFMANN, MATHILDE BA3ETTE BAUMANN, JOHANN ELISE. JOH. WEETS, TJDEN CATH. STEPH. JACOB GUSTAV GERT. KOERNER, JCH. ELISE MARTIN, S. FAHRENHORST, C. HEINR. CARL WUERZEL, AUG. ELBEL, SOPHIE STRENG, ALEN FRANZ.

W. OTILIE MARIE JACOB REINFRANK, JACOB HOLZAPFEL, FRANZ STAETERS, GOTTL. WALZE, SUSS. KRAFT, JOH. SHEEN, JOH. DOMAYER, J. MULLER, JCH. ZANKEN, CONST. SCHWARZKOPF, JEAN ROSENBUSCH, K.

H. B. KRIEGEL, CHR. LESSELMANN, KUNIG. ROSENBUSCH, JOH. BRUECKNER, GEORG. KOERNER, FNR. JURING, A.E. RICHTER, LOUIS HEIVER, CHR. ZERNACK, FERD. SHEUNART, WILH. ZSSOKE, C.G. VOIGT, JOH. GOTTFR. SEEBIG, JOH. BORMANN, HEINRICH HOFFMANN, HERMANN HOOK, MICHEL KOEPPEN, E.F. MANGOLD, MICH a LANZL, PETER THOENE, JOSEF AUGUSTS STOBERNACKS, G.

FR. RICHTER, MORITZ MILLER, FRANZ ROESGERS, AUG. GRIESS, JOH. KORNEMANN, MARIE SCHLEITER, CONR. EIERVANZ, HAR. VOEHL, ANNA. E. KUGELMANN, AMAL IE HANNEH. FISCHER, HEINRICH HERBCLD, HEINR. DIESENBERG, ELISE ROSENAU, SOPHIE

98

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

20 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 25 M SHMK 25 F UNKNOWN 3 M CHILD 42 M FARMER 38 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 12 M UNKNOWN 9 F CHILD 7 F CHILD 35 M BCHR 25 F UNKNOWN 22 M CPR 35 M FARMER 32 M UNKNOWN 30 M UNKNOWN 28 M SHMK 20 F UNKNOWN 38 M CPTR 43 F UNKNOWN 10 F UNKNOWN 6 F CHILD 2 F CHILD 37 M SW 20 M FARMER 20 M CPR 21 M SMH 50 F UNKNOWN 18 M BKR 30 M LABR 29 M BCHR 37 M CPR 18 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 22 M MNFTR 20 M G D S M 23 M BLKSMH 33 M CPTR 21 M UNKNOWN 18 M BKR 24 M CPTR 29 F UNKNOWN 35 M CPTR 30 M UNKNOWN 25 M TCHR 17 M BCHR 22 M BCHR 22 M FARMER 27 M FARMER 31 M BKLYR 30 M CNF 37 M TLR 28 F UNKNOWN 35 M TLR 31 F UNKNOWN 55 M MCHT 17 M SHMK 26 M MNR 58 M FARMER 16 F UNKNOWN 15 M CPTR 21 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 32 M DYR 20 M FARMER 33 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN

D E S

BVOOO PHI BVOOO PHI BVOOO PHI BVOOO PHI BVOOO PHI GRE37 NY GRE37 NY GRE37 NY GRE37 NY GRE37 NY GRE37 NY UNA47 NY UNA47 NY UNA47 NY PRM44 CIN PRM44 CIN PRM44 CIN SXOOO PIT SXOOO NY SXOOO Wl SXOOO Wl SXOOO W l SXOOO Wl SXOOO Wl SXOOO NY WMOOO Wl WMOOO Wl WMOOO PHI BDOOO NY BDOOO OH UNH42 NY WMOOO NY SYOOO NY BVOOO PHI BVOOO NY BVOOO STL BVOOO STL BVOOO STL BVOOO STL BVOOO STL BVOOO NY SCOOO NY SYOOO NY HCOOO BOO GRN45 NY GRN45 NY SYOOO IN SYOOO IN SYOOO IN SYOOO MIL WMOOO IA SXOOO BO SXOOO BO BVOOO NY PRB48 NY GRF39 PIT SROOO NY PRB48 CIN PRB48 CIN PRB48 CIN PRB48 CIN UND01 NY UNC28 NC SYOOO IN GRR61 PA GRR61 PA GRR61 NY GRR61 NY GRR61 NY GRR61 NY GRR61 NY GRR61 NY HCOOO NY PRM63 NY BVOOO NY

PASSENGER

A G E

S P v' E OCCUPATION R ! X V L

BABETTTE HOLLERBAUM, FANNY HEILI6ENBRUNN, SARA REINSTEIN, WOLF MAYER, FRANZ URSULA BRICHEL, JOH. WOEHERS, MARIA NOCKA, JCH. KRUB3ER, FR. REISS, WILH. CARa. ZIMMER, HEINR. AUG. HUGO. EICHSTEDT, EMIL GOETZ, CARL VOGT, TH. NETZ, HEINR. FEOKE, J.J. ULPIGKEISS, CARL VEISS, FR. JNL. GENTOCH, FR. WOLTER, AUG. ROHDE, FRANZ JOST. ANNA ROHODE, WILHM. ROHDE, JACOB ANNA KERST, BERTHA DOEBEL, THERESE FIETJENS, WILH. FRITSCH, GEORG MARTIN FIEVLER, FR. HEIKMANN, JCH. BOSSE, DOR. HUETTEL, WILHELM MAYER, FR.WILH. HOECKER, LISETTE KOEHLER, AUG. KRAMPF, 7H. LAPPE, GUST. KOENGEL, JOSEF THEREN LINDEMANN, PHILISS BAUMSAERTER, C.H. LERBS, H. ZIMMERMANN, MARTH. MAGR. JOH. ROS. BARBAR. SIMON BOVENSTEIN, CHR. MICHEL, ANDR. KENZLER, JACOB ROM. MARIE FEHT, Pri. CATHA. MARG. CONR. MICHEL, CARL JULIANNE BIT, JOSEF GELLERS, G. WEBER, GENT. UMHOEFER, AUG. KROENINZ, URSULA EPHRAIM, DAVID HOENISCH, JACOB LUDWIG, FRANZ

19 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 24 M BCHR 36 M FARMER 23 F UNKNOWN 31 M CPTR 38 F UNKNOWN 28 M CPTR 25 M CPTR 25 M CPTR 29 F UNKNOWN 38 M CNF 28 F UNKNOWN 10 M UNKNOWN 38 F TNSTH 34 M UNKNOWN 22 M CPTR 40 M UNKNOWN 27 M SMH 29 M CHMKR 19 M CHMKR 28 M CHMKR 26 M CHMKR 26 M LABR 30 M LABR 32 F UNKNOWN 4 F CHILD 3 F CHILD 24 M FARMER 57 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 42 M FARMER 36 M FARMER 30 M FARMER 25 M LABR 26 M LABR 17 F UNKNOWN 33 M LABR 24 M WVR 38 F UNKNOWN 20 M CNF 24 M TLR 29 M MCHT 23 M CPTR 25 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 31 M FARMER 31 M LABR 59 M FARMER 55 F UNKNOWN 28 M FARMER 20 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 26 M FARMER 27 M SMH 57 M TLR 56 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 59 M FARMER 49 F UNKNOWN 32 F UNKNOWN 6 M CHILD 24 M TLR 49 F UNKNOWN 34 M PPMKR 21 M CPR 28 F UNKNOWN 24 M TLR 27 F UNKNOWN 23 M SHMK 23 M CPTR 46 M LABR

D E S

PASSENGER

G E

P V E OCCUPATION R 1 X V L

D E S

LESSMERS, JCH. ZEILMANN, ANNA ELZNERS, MICHEL ANNA JCH. DOROTH. ADAM TOEPFER, HEINR. BLUMENROEDEN, CATH. BAETZ, GEORG MARGARTH ADAM

33 30 59 57 18 14 9 14 44 53 39 13 8 23 29 22 30 17 18 25 36 43 47 17 15 13 19 10 7 49 34 .06 .09 .06 .07 .09 .06

M CPTR F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M CHILD M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M TLR M CPTR M CPR F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F CHILD F UNKNOWN M FARMER M INFANT F INFANT M INFANT F INFANT M INFANT M INFANT

BUF BUF CIN CIN CIN CIN CIN WIL NY PA PA PA PA PA GLO GLO GLO Ml Ml CAN NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY USA USA USA USA USA USA

A

BVOOO NY BVOOO CIN BVOOO NY BVOOO IN BVOOO IN BVOOO IN BVOOO IN BVOOO IN PROOO IN PROOO IN PROOO NY PROOO NY PROOO NY PROOO NY PROOO NY GR1S8 CH PROOO NY PRM63 NY PROOO NY PROOO NY SXOOO NY SXOOO NY SXOOO NY SXOOO NY PROOO NY PROOO NY PROOO NY PROOO NY PROOO NY PROOO NY PROOO NY SXOOO NY GR43M NY GR070 NY GRH05 MD GRH05 MD GRH05 MD GRH05 MD HCOOO MO SHOOO NY GRM30 NY GRF59 CIN BWOOO PHI BWOOO PH 1 GRMOO NY GROOO DET GROOO DET GROOO BRL GRH76 NY GROOO NY GR59R NY GR59R NY GR59R NY GR59R NY GR59R NY GR59R NY GR1SO PHI GR1SO PHI GROOO Ml GROOO Ml GROOO Ml GR7M2 NY GR7M2 NY GR7M2 NY GR7M2 NY GR2B5 NY GR2B5 NY GR39S NY GR24G PHI GROOO PHI BVOOO NY BVOOO NY GRP26 NY GR45W NY PRB48 NY

FR. ELLER, JACOB WEINMANN, FRANZ ELISE RICHLER, EVA HEISS, JOHANNE WOELFEL, AUG. MUELLER, CASPAR WEISSENFELS, MICHEL KRAUSS, JOH. SOPH. JEAN. EDUARD RUDOLF OSWALD FRITZ CARa. GAVEFROY, JOSEFA HAERLE, ANTON PURS IAN, DAVID ZENGE, JCHANNE DREYER, HENR. BAUMANN, ELISE STRENG, FRANZ STOBERMACK, FR.

SHIP:

;,

GR5S4 GRB19 GRB19 GRB19 GRB19 GRB19 GRB19 BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO GR9S8 GR9S8 GR9S8 BVOOO GRW67 GROOO GRB19 GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO WMOOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

LEON IDAS

FROM: HAVRE TO: NEW Y(JRK ARRIVED: 22 AUGUST 1854

WERLE, HEINRICH FLECK, PETER BLATT, MARIE LEVG, DAVID JOSEPH MARX, ISAAC PALM, MARTIN MADELAINE GLUECK, JCHANN GRUBER, ANNA SCHWAB, JN. GEORGE MATHALER, VALENTIN TESERING, JEAN THERESA SCHMALHCLZ, THEODORE WEISSENBURSER, VICTORIA FEND, MARGARETHA RUF, JACOB SCHMIDT, GG. ANTON HAUT, FRANZ PETER HOFFMANN, JEAN MARG ARETE ADOLPH EUGENIE HEIMLEIN, JEAN

99

31 22 26 54 26 22 27 26 27 20 30 30 29 19 15 18 62 38 18 24 35 30 30 3 2 37

M FARMER M FARMER F FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER M FARMER F FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER F FARMER F FARMER F FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER M CHILD F CHILD M FARMER

BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BDOOO BDOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO FROOO FROOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO

NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY

PASSENGER

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

ROSINE HOFFMANN, FREDERIC Call AN, M.JOSEPH KORNACHER, CHRISTOPH OCHS, JOHANN SIMON, BALTHAZAR SCHOPP, PIERRE MICHEL, BARBARA DOERNER, FREDERIC PIERSON, JEAN WALL AT, FRANCOIS OUTHIER, AUGUSTE HIEGEL, MADELAINE BERNARD, EDOUARD KEMMERLE, MICHEL LERCH, XAVIER SPIELMANN, CATHRINE DENaF, ROSE VANDENBERGHE, CHARLES PHILIPPE, FELIX GROSS, HENRY SINGER, JEAN FREYTAG, ERNST ROTTIG, MADELAINE FISCHER, CHRISTIANA BRUNK, BARBARA LOUISE ERNST FR.MICHEL FEND, VALENTIN STAEHLE, WILHELM EISELE, ROBERT MARG ARETE MERKLE, CARL-PH. GLOR, FRIEDERICA DENSER, GG.MICHa ULRICH, JOHANN MATSCH, CARL WALBURGA MARIANNE CRECENCIA JOSEPH BERNHARD LINK, JOHANN M.BARBARA CHRISTINE MARIE CHRISTIAN M.BARBARA VOESSLER, JOHANN JN. JACOB WERNER, CHRISTINE JACOB MAUTH, JOHANN BAUMANN, URSULA WOLDER, MATHIAS GILBERT, EDOUARD DUROS, CLEMENT RICHARD, DOMINIQUE BOURN IQUE, AUGUSTE KREUSSER, CONSTANSE CHRISTIANNE CHARLES FINK, JACOB VINCENT, CH. FELIX BAUER, FREDERIC EUGENIE WIRTH, JOSEPH MUELLER, FREDERIC JACOB JORG, FRANZ BECKER, PIERRE BRACHOT, AIME MICH&, JOHANN ANNA

26 F FARMER 20 M FARMER 46 M FARMER 39 M FARMER 21 M FARMER 21 M FARMER 28 M FARMER 24 F FARMER 25 M FARMER 32 M FARMER 27 M FARMER 42 M FARMER 23 F FARMER 11 M FARMER 28 M FARMER 45 M FARMER 27 F FARMER 28 F FARMER 23 M FARMER 22 M FARMER 42 M FARMER 41 M FARMER 34 M FARMER 25 F FARMER 54 F FARMER 27 F FARMER 6 F CHILD 3 M CHILD .10 M INFANT 28 M FARMER 21 M FARMER 17 M FARMER 33 F FARMER 27 M FARMER 23 F FARMER 39 M FARMER 24 M FARMER 38 M FARMER 42 F FARMER 10 F FARMER 9 F CHILD 6 M CHILD .06 M INFANT 35 M FARMER 36 F FARMER 7 F CHILD 5 F CHILD 4 M CHILD 2 F CHILD 17 M FARMER 19 M FARMER 46 F FARMER 16 M FARMER 19 M FARMER 25 F FARMER 21 M FARMER 40 M PPHGR 26 M PPHGR 28 M PPHGR 20 M PPHGR 30 F PPHGR 8 F CHILD 5 M CHILD 21 M BKR 28 M FARMER 48 M TLR 22 F TLR 39 M FARMER 34 M FARMER 36 M FARMER 21 M FARMER 18 M FARMER 25 M FARMER 31 M FARMER 35 F FARMER

D E S

PASSENGER

MADELAINE FREDERIC CARL-RUD. LUBER, ANTON ROSCHI, LOUIS WULSCHLB3EL, FRANQOIS HERMANN ROHNENBLUST, LOUIS LOEHRER, JN. JACOB JOHANN WALDVCGa, GEORG ETTER, MEINRATH MANNHARD, JOHANN MEIER, FRIEDERICH GYSEL, MARTIN BACHMANN, JACOB MARIA MINA RUDOLPH BERTHA EBERLE, ANTON SIMMER, SUZANNE TOPFER, LOUIS AHR, WILHELM HAEFFNER, CATHRINE SCHMIDT, PIERRE EL IS/BETH PIERRE DANIEL PHILIPPE ELISABETH A.LOUISE DELLER, MARGARITE DITZER, JACQUES Z ETTER, PHILIPPE OBER, ANNA-M. LERY, JACOB SCHINFELD, JACOB LOUIS ROSENBERGER, GABRIEL RAPHAEL BLUM, LEOPOLD HESS, EZECHIEL KUDEL LEITER, MOSES BERTHA JETTE LAZARUS ISAAC IOLDA CAROL INE BABETTE MONHEIM, HAIN MARX, MARK MINA EMILIE MARK OFNER, JACOB JETTE BAER, BERNHARD BABETTE HEINRICH STEINHARD, HANNA JETTE NEUMAYER, JETTE SCHERTZINGER, MARTIN FELLER, EL IS/BETH BREOH, JOHANN CATHRINE FRIDERIC KUFFER, MARIA SCHIRRMAYER, ADOLPH WEIDMANN, HUGO GROVIO, JEAN PIERRE

BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BDOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY BGOOO NY 6(5000 NY BGOOO NY HGOOO NY WMOOO NY BDOOO NY FROOO NY WMOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY WMOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY BDOOO NY FROOO NY SROOO NY FROOO NY PROOO NY OLOOO NY OLOOO NY PROOO NY PROOO NY FROOO NY SROOO NY SROOO NY

100

A G E

S P V E OCCUPATION R I X V L

17 F FARMER 9 M CHILD .06 M INFANT 24 M FARMER 24 M FARMER 23 M FARMER 21 M FARMER 27 M FARMER 23 M FARMER 29 M FARMER 40 M FARMER 24 M FARMER 20 M FARMER 17 M FARMER 18 M FARMER 51 M FARMER 51 F FARMER 22 F FARMER 18 M FARMER 15 F FARMER 26 M FARMER 35 F FARMER 24 M FARMER 19 M FARMER 26 F FARMER 46 M FARMER 36 F FARMER 18 M FARMER 6 M CHILD .03 M INFANT 9 F CHILD 3 F CHILD 52 F FARMER 21 M FARMER 24 M FARMER 54 F FARMER 32 M FARMER 14 M FARMER 16 M FARMER 16 M FARMER 22 F FARMER 19 M FARMER 48 M FARMER 48 M FARMER 52 M FARMER 38 F FARMER 18 F FARMER 10 M FARMER 9 M CHILD 7 F CHILD 4 F CHILD 2 F CHILD 14 M FARMER 28 M FARMER 28 F FARMER 30 F FARMER .09 M INFANT 50 M FARMER 30 F FARMER 21 M FARMER 20 F FARMER 14 M FARMER 30 F FARMER 7 F CHILD 16 F FARMER 29 M FARMER 24 F FARMER 35 M FARMER 26 F FARMER 1 M CHILD 19 F FARMER 30 M FARMER 30 M FARMER 26 M FARMER 21 M FARMER

D E S

SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY USOOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY BDOOO NY PROOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY PROOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY. WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY

PASSENGER

VOLTZ, FREDERIC LUDVIG, FREDERIC HOFFMANN, MARTIN SCHMIDT, PETER BORCHOLL, LEONHARD PIERRE MARGAR ITE VER6INIA RELIE HOFFMANN, ADAM FRENK, JACQUES MARIA MARIA JEAN CATHRINE MATH 1 AS A.MARIA MARIA KAEUFER, LAURENT SCHERER, CATHRINE STEPriAN, JEAN DIEDIER, JEAN FENERSTEIN, XAV IER LEOPOLD WUNDERLE, PAUL PALLOSSIER, L.RUNGE STRAUS, ADOLFH MENETIER, AUGUST! SCHWENDEMANN, MATH 1 AS LIAUDET, F. FRANC. STRAUSS, LOUIS VCGa, GEORGE WEHRLE, SAMJEL MASSON, MICHEL NICOLAS, GUSTAVE LEVALLOIS, JULIEN LINARD, FELIX VICTOR INE VICTOR INE KAST, JEAN HOFFMANN, JACQUES KLETTENHEIMER, ERNST SCHMIDT, JOHANN ABRAN, JEAN V03EL, A.MARIA AST, MARIANNE SEIVERT, ANNA JOHANN HERMANN, MARIANNA CALNUT, JULIEN THOMA, BENEDICT BURGER, F. XAV IER NAPOLEON AUGUSTA ZELTBOS, THERESE ALEXANDER BAUER, J.GEORG GEORG J.HEINRICH M. MARGAR ITE GIESCN, GEORG KUNZMANN, aiSABETH KAY, JOSEPH BECKER, GEORG OBERGFELL, J.GEORG HEITZMANN, BARBARA HAAS, CHRISTIAN RAPP, J.GEORG JAECKLE, LOUIS STABLER, JOHANN KREIDLER, CHRISTIAN DETTLING, GOTTLIEB LUTZ, LEOPOLD SCHWAB, ANDRE KOBER, GOTTLIEB

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

26 M FARMER 28 M FARMER 18 M FARMER 18 M FARMER 54 M FARMER 40 M FARMER 40 F FARMER 7 F CHILD .09 M INFANT 39 M FARMER 45 M FARMER 47 F FARMER 16 F FARMER 10 M FARMER 8 F CHILD 30 M FARMER 42 F FARMER 26 F FARMER 25 M FARMER 25 F FARMER 24 M FARMER 34 M FARMER 32 M FARMER 20 M FARMER 52 M FARMER 39 M FARMER 15 M FARMER 32 M BKR 31 M TLR 42 M FARMER 23 M FARMER 18 M FARMER 34 M FARMER 34 M FARMER 26 M FARMER 30 M FARMER 28 M FARMER 22 F FARMER .09 F INFANT 25 M FARMER 24 M FARMER 20 M LKSH 23 M BLKSW 28 M CPTR 40 F CPTR 30 F CPTR 40 F CPTR 7 M CHILD 30 F CPTR 28 M FARMER 36 M FARMER 31 M FARMER 20 M FARMER .03 F INFANT 48 F FARMER 9 M CHILD 26 M FARMER 4 M CHILD 18 M FARMER 24 F FARMER 17 M FARMER 20 F FARMER 37 M MCHT 22 M BRR 26 M BOHR 24 F BOHR 17 M TLR 33 M SHMK 14 M WCHMKR 44 M FARMER 24 M FARMER 17 M FARMER 16 M FARMER 44 M FARMER 57 M FARMER

D E S

SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY PROOO NY PROOO NY PROOO NY PROOO NY PROOO NY PROOO NY PROOO NY PROOO NY PROOO NY PROOO NY PROOO NY PROOO NY FROOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY FROOO NY BVOOO NY FROOO NY BDOOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY SROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY BDOOO NY BDOOO NY FROOO NY HSOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY BDOOO NY WMOOO NY

PASSENGER

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

ROSINE FREDERIC RIETHE WILHaM CAROL INE WACKER, JOH.CARL BLAICH, JOH.CARL CATHRINE PAULINE GOTTLIEB GOTTLCB LOUISE KURTZ, OTHILIA FRIEDERICH OTHILIA EUPHRONIE EUGENIE FRENK, NICOLAS KILLY, GINDI

42 24 11 7 4 18 44 36 14 12 11 9 42 20 16 13 9 29 23

f FARMER M FARMER f FARMER M CHILD F CHILD M FARMER M BCHR F BCHR F BCHR M BCHR M BCHR f CHILD F BCHR M BCHR f BCHR F BCHR F CHILD M FARMER M FARMER

SHIP:

D E S

WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO PROOO BDOOO

NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY

PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO FROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO

NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY

CONNECTICUT

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 23 AUGUST 1854

STOEHR, PHILIPP HOHN, JOHANN CAROLINE HEINRICH CATHERINE ELISABETH JOH. (SAC

CHARLOTTE FRIEDERIKE WESTPHALEN, PHILIPP ELISABETH FRIEDERICK CATHERINE EL ISABETH ELI AS SAUER, JN. GEORG ANNA JN. GEORG ANNA. MAR IE CHRISTINA ROSINA FINK, ADAM ANN A. MAR IE PHILIPP. LOU IS HEINRICH ELISE MARGAR ITHE ELISABETH LUDWIG BINDER, GEORG. FRIEDR. ROSINE GOTTL IEB SOPH IE. CHRISTINE LOUIS CHRISTOPH BERNHARD WEYPERT, CARL KRAUETTER, JN. GOTTL IEB E , MICHEL U, —.FRIED. CHRISTIAN MARIE MICHEL —THAN 101

19 M FARMER 40 M FARMER 42 f FARMER 13 M FARMER 13 F FARMER 10 F FARMER 8 M CHILD 6 F CHILD .11 F INFANT 50 M FARMER 50 F FARMER 21 M FARMER 15 F FARMER 12 F FARMER 9 M CHILD 50 M FARMER 28 F FARMER 23 M FARMER 16 F FARMER 14 f FARMER 9 F CHILD 44 M FARMER 40 F FARMER 16 M FARMER 13 M FARMER 11 F FARMER 9 F CHILD 6 F CHILD 1 M CHILD 50 M FARMER 40 F FARMER 26 M FARMER 20 F FARMER 1 5 M FARMER 3 M CHILD 43 M FARMER 38 M FARMER 20 M FARMER 19 M FARMER 18 M FARMER 21 M FARMER 17 F FARMER 26 M FARMER 16 M FARMER

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

22 M FARMER RUBE, JOHANN FOSS, CATHARINA 25 F FARMER ZIMMERMANN, CASPARD 50 M FARMER CATHARINE 50 F FARMER 28 F FARMER MAGARITHE CHRISTINA 26 F FARMER 17 M FARMER JACOB BERNHARD 15 M FARMER EINSFELD, HENRICH. JACOB 50 M FARMER ADAM 28 M FARMER HELENE 25 F FARMER PETER 13 M FARMER 28 F FARMER CHARLOTTE SCHWEIZER, JACOB 35 M FARMER 18 M FARMER SCHALLER, JACOB 20 F FARMER PLATT, MARIE 29 F FARMER MAUS, MARIE 20 M FARMER GALM, MARTIN HOFMANN, GEORG 50 M FARMER 48 F FARMER BABETTE THERESE 18 F FARMER EDMUND 14 M FARMER 9 M CHILD GUSTAV ERNSTINA 7 F CHILD 37 M FARMER SCHAFFER, HEINRICH •TO r- CADtJCD EL ISABETH j'y r rAKPtK ELISABETH 12 F FARMER 10 F FARMER DOROTHEA 5 F CHILD MARGARETHE BARBARA .11 F INFANT 33 M FARMER TRAUTMANN, JOHANN CATHARINA 24 F FARMER 5 M CHILD ADAM .11 F INFANT MARGARITHE 50 M FARMER AGLY, JACOB EVA. EL ISA 50 F FARMER 25 F FARMER EVA. EL ISA 9 M CHILD JACOB 17 M FARMER JOHANN. PETER 27 M FARMER DORR, JOH. PETER 26 F FARMER ELISABETH 4 M CHILD PETER .11 M INFANT ADAM 28 M FARMER VOLK, BERNHARD 17 M FARMER EHRHART, VALENTIN 37 M FARMER HOFFMANN, JOHANN 39 F FARMER U, ELISABETH 15 M FARMER LAUS 14 M FARMER — TER 5 M CHILD --TER 17 F FARMER BAER, 14 M FARMER LAZARUS 18 M FARMER SICHEL, MARCUS 14 M FARMER LOS, KAUFMANN 22 F FARMER SCHLISINGEN, CAROLINE 22 F FARMER STERN, DINA 42 M FARMER BURMANN, JOHANN 11 F FARMER IVA 7 M CHILD AN TON 1 2 F CHILD LISETTA 50 M FARMER B.ANTON 45 M FARMER KEPPEL, HEINRICH 27 M FARMER LANG, PIERRE 28 M FARMER FAUL, JACQUES 27 M FARMER WEINGERBER, JEAN 19 M FARMER ROECKEL, NICOLAS 50 M FARMER GOELLER, NICOLAS 36 F FARMER L ISABETH 20 F FARMER ANNA. MAR IE 18 M FARMER GEORG 9 F CHILD MARGARITH BALTHASAR 7 M CHILD 5 F CHILD MADELEINE NICOLAS .09 M INFANT 26 M FARMER JEAN

D E S

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 20 31 50 49 22 18 13 9 8 5 29 20 25 21 24 28 26 19 18 21 28 24 40 28 30

WMOOO WMOOO HDOOO HDOOO HDOOO HDOOO HDOOO HDOOO HDOOO HDOOO HDOOO HDOOO HDOOO HDOOO HDOOO HDOOO HDOOO HDOOO HDOOO HDOOO HDOOO HDOOO HDOOO HDOOO HDOOO u nnArt HIJUUU

NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY Mv NY

STEPHANN, MARIE ROEBLER, CASPAR LEHMAIM, FREDERIC CHRISTINE CHRISTINE FREDERIC GOTTLIEB CHARLES FREDERIC WILHELM RAIBLER, ANDRE SINN, FELIX FENN, XAVIER ELISE MEYER, SIMON AGATHE PEROLLA, EHICBAUT LOEWEL, SARA GLODEL, BARBE ANNA HUNDNER, BAT IN ANNA LECHNER, JEAN PIERRE GLASSER, MICHEL

HDOOO HDOOO HDOOO HDOOO HDOOO HDOOO HDOOO HDOOO HDOOO HDOOO HDOOO HDOOO HDOOO HDOOO HDOOO HDOOO HDOOO HDOOO HDOOO HDOOO HDOOO HDOOO HDOOO HDOOO HDOOO HDOOO HDOOO HDOOO HDOOO HDOOO HLOOO HLOOO HLOOO HLOOO HLOOO HSOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO

NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY

SCHERR, MARGERITH BREIG, LOUIS ZRANKLE, PHILIPP HERDEL, GABRIEL BARBE MARGERITH SAUER, ANTOINE MARGERITH JACQUES PLATZ, ANDRE ADAM KOPP, GEORG GENY, LEON BEHRINGER, JACQUES MUNCH, ANTOIN FRANCOISE FRANCOISE JOSEPH MARIE SCHNEIDER, PAUL HAFT, DINAT BRAND, GEORG. FRI EDR. BOLTER, ANDRE JOSEPHA AGATHA ANNA CAROL INE GRAF, JOSEPH THERESE FREDERIQUE LOUISE MILLER, FRIEDRICH JOSEPHA EDUARD MEINAT, WALZ BOSCHER, LOUIS BUDERMANN, CHARLES BACH, ELISE CAROL INE ELLER, LOUIS SCNEIDER, MICHEL STOCKEL, MICHEL PAIAROLA, JOHANN ROSE WILHELM SILVESTER SIMON ET, JOHANN BANDLI, JOHANN PICCOLI, ANDREAS

DOJDirXJ

102

____«_

F FARMER M FARMER M FARMER F FARMER F FARMER M FARMER M FARMER M CHILD M CHILD M CHILD M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER M FARMER F FARMER M FARMER F FARMER F FARMER F FARMER M FARMER F FARMER M FARMER M FARMER M FARMER

1Q

PADMTD 1 y rC rnKMtK

19 20 32 23 24 3 31 28 3 14 .09 26 29 31 31 29 4 2 .03 36 19 32 34 26 7 6 5 34 30 6 1 31 23 .03 15 14 38 43 17 22 25 31 28 25 32 30 23 25 23

F FARMER M FARMER M FARMER F FARMER F FARMER F CHILD M FARMER F FARMER M CHILD M FARMER M INFANT M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER F CHILD M CHILD F INFANT M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER F CHILD F CHILD F CHILD M FARMER F FARMER F CHILD F CHILD M FARMER F FARMER M INFANT M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER F FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER

D E S

BVOOO NY BVOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY PROOO NY ACOOO NY ACOOO NY ACOOO NY ACOOO NY ACOOO NY ACOOO NY FROOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY nunnn DVUUU MY NT BVOOO NY BVOOO NY BDOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY FROOO NY ACOOO NY ACOOO NY ACOOO NY ACOOO NY ACOOO NY ACOOO NY ACOOO NY BDOOO NY BDOOO NY HMOOO NY HMOOO NY HMOOO NY HMOOO NY HMOOO NY HMOOO NY HMOOO NY HMOOO NY HMOOO NY HMOOO NY HMOOO NY HMOOO NY HMOOO NY HMOOO NY HMOOO NY ALOOO NY ALOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BVOOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY

PASSENGER

A G E

S P V E OCCUPATION R ! X V L

PEDRETT, HANS MEUEL, PETER LUTTO, LEONHARD MARIE, J.JOS. ROSTETTER, ANDR. ROPAT, JOS. FIRMIAM, JOH. HOSIG, JACOB MEULI, MARTI RAVIZZA, JOSEPH DELIA, PIETRA-LUIGI ANTON RAVIZZA, LAURENZ FRANKOLINI, ERAVARS PAIAROLA, THOMAS PEDRETH, JOH. LOM3ARDINI, THOMAS PAIAROLA, PETER ANTON LOM3ARDINI, THOMAS GRISCHOTT, ANTON ROSTETTER, GEORG PIGNI, CATHARINA GRICHOT, THOMAS GREDIG, BARTHOL. GELI, JOHANN MARK, CHRIST. CAUTIENI, SIMEON DOLF, JOHANN LORENZET, JOSEPH SUTTEN, BARTHOLOM CORAY, JOHANN GUSTIN, JOHANN GRAVERS, JACOB FILIPPINO, FHILIPP PEDRETTI, WILHELM STEFHAN SILVESTRE DERUNGO, BLASIUS CAMENISOH, MARTIN CADI ELI, JOHANN PAIAROLA, ANTON CAPAUL, JOHANN LUMBRISER, CASPAR BETERNI, JN.BAPTISTE HUANDER, J.P. STIFFEHOFER, J.B. BATIS, CHRISTIAN MANI, PETER HENN, ANTON CATHARINA, CHRISTIAN EGGER, MICHEL WAECHLER, JOH. JOS. MAGDALENA FR.ANTON ELISE KIXUNG, CARL STURM, JACOB WIPT, JACOB MAG DAL BARBARA ROBERT JULIUS MANZ, ULRICH MARGERITH ULRICH JACOB JOHANN MARGERITH HEINRICH CONRAD SUZANNA FINK, ELISABETH MEISSER, ISAAC SPALINGER, ULRICH

27 M FARMER 29 M FARMER 33 M FARMER 27 M FARMER 38 M FARMER 35 M FARMER 26 M FARMER 22 M FARMER 16 M FARMER 21 M FARMER 24 M FARMER 22 M FARMER 24 M FARMER 25 M FARMER 26 M FARMER 27 M FARMER 39 M FARMER 34 M FARMER 28 M FARMER 50 M FARMER 50 M FARMER 18 M FARMER 32 F FARMER 26 M FARMER 27 M FARMER 1 8 M FARMER 25 M FARMER 29 M FARMER 34 M FARMER 28 M FARMER 23 M FARMER 20 M FARMER 20 M FARMER 31 M FARMER 27 M FARMER 29 M FARMER 28 M FARMER 27 M FARMER 28 M FARMER 18 M FARMER 25 M FARMER 31 M FARMER 23 M FARMER 18 M FARMER 30 M FARMER 30 M FARMER 30 M FARMER 23 M FARMER 27 M FARMER 46 M FARMER 50 M FARMER 34 M FARMER 36 M FARMER 35 F FARMER 10 M FARMER 8 F CHILD 30 M FARMER 31 M FARMER 36 M FARMER 36 F FARMER 7 F CHILD 2 M CHILD .09 M INFANT 50 M FARMER 26 F FARMER 20 M FARMER 18 M FARMER 17 M FARMER 16 F FARMER 15 M FARMER 9 M CHILD 8 F CHILD 38 F FARMER 50 M FARMER 40 M FARMER

D E S

SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY

103

P V S E OCCUPATION R I X V L

PASSENGER

A 6 E

SCHULTHESS, HEINRICH SCHWISTER, FRANZ LEN, BALTH. HOTTINGER, GREGOR. MULLER, MAG DAL ARBER, HEINRICH. JB. ANNA HEINR.CASP. CASPAR SAMUEL GOTTL IEB DAVID JOHANN CARL EDUARD AA. ELISABETH ROSINE LUESOHER, AA.MARIE CHRISTEN, JOS. MARIE FRANSISKA DOROTHEA REGLE, JOS. MATH. SCHICK, MA.LOUISE ZWALD, CASPAR BARBARA NAEGai, CASPARD KREBS, JACOB SUSANNA MA. ELISE HAENNY, FRIEDR. CHRIST. LAENG, JOHANN MARIA MARIA JOHANNES FRIEDR ICH GOTTL IEB RUDOLPH LANG, FRIEDR ICH MAURER, JOHANNES KAERLI, MEL CHI OR CATHARINA BERGEN, MELCHIOR FRIEDERICH, EL 1 SAB. MULLER, FRIEDR. MEYER, GG. JUNGHAENY, FRIEDR. WEBER, JOSEPH STADLER, JOSEPH STUDER, JOSEPH MA. JOSEPHINE AA. MARIA NICOLAS ROBERT WITNER, JEANETTE MULLER, ANTON STUDER, JN.R. WEINHEYER, MELCH. BRUNNER, JACOB BOHNER, SAMUEL SAUTER, FRIEDERICKE RICK, CARL GRUENDLER, FRIEDR. PARIS, FRANCOIS GAUTHIER, FRANCOIS RAVEND, LOUIS MINGUIT, MARIE ESCALE, LOUIS JOSEPHINE PERLET, JUSTIN MARIE, MARGERITH LOUISTOL, CATHERINE MARTEL, PIERRE HUMBERT, CATHERINE STENNER, FREDERIC

27 M FARMER 22 M FARMER 27 M FARMER 22 M FARMER 27 F FARMER 48 M FARMER 43 F FARMER 46 M FARMER 24 M FARMER 22 M FARMER 18 M FARMER 17 M FARMER 13 M FARMER 10 M FARMER 9 M CHILD 7 F CHILD 2 F CHILD 22 F FARMER 33 F FARMER 28 F FARMER 23 F FARMER 28 M FARMER 20 F FARMER 17 M FARMER 26 F FARMER 24 M FARMER 33 M FARMER 25 F FARMER .01 F INFANT 1 9 M FARMER 16 M FARMER 40 M FARMER 35 F FARMER 12 F FARMER 9 M CHILD 7 M CHILD 3 M CHILD .09 M INFANT 25 M FARMER 50 M FARMER 18 M FARMER 17 F FARMER 32 M FARMER 20 F FARMER 20 M FARMER 28 M FARMER 50 M FARMER 28 M FARMER 40 M FARMER 50 M FARMER 50 F FARMER 27 F FARMER 20 M FARMER 21 M FARMER 18 F FARMER 31 M FARMER 42 M FARMER 24 M FARMER 38 M FARMER 32 M FARMER 30 F FARMER 32 M FARMER 19 M FARMER 23 M FARMER 25 M FARMER 35 M FARMER 50 F FARMER 6 M CHILD 5 F CHILD 35 M FARMER 31 F FARMER 20 F FARMER 30 M FARMER 26 F FARMER 32 M FARMER

D E S

SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY SROOO NY BDOOO NY BDOOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY

PASSENGER

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X VI.

40 F FARMER BOUQUET, MARIE ROS INE 1 8 F FARMER NEFF, CAROLINE 42 F FARMER FRANCOIS 9 M CHILD MICHEL 8 M CHILD JOSEPHINE .09 F INFANT 30 M FARMER GRAFF, PIERRE NICOLAS 18 M FARMER SUZANNE 28 F FARMER MARIE 21 F FARMER MARIE 50 F FARMER ZUGELMUELLER, ANNA 50 F FARMER JULIE 19 F FARMER KELLER, FREDERIC 19 M FARMER RILL, DENIS 20 M FARMER SCHUPPEL, JACOB 31 M FARMER SUZANNE 27 F FARMER BARBE 2 F CHILD HENRI .03 M INFANT REUSCH, EVE 21 F FARMER LANG, JACOB 25 M FARMER ELISE 24 F FARMER 2 M CHILD CONRAD JACQUES 50 M FARMER HALM, ANTOINE 19 M FARMER 21 M FARMER MEYER, GEORGES GONGELIN, JOSEPH 33 M FARMER 46 M FARMER SCHUTZ, ANDRE 29 M FARMER KIPPENBAHN, HENRY 16 F FARMER MAURICE, LOUISE 13 M FARMER CHARLES 20 M FARMER LALLEVE, JEAN 30 M FARMER GIRARDATE, JULES 25 F FARMER EUGENIE ABEL .05 M INFANT PETIT, FRANCOIS 35 M FARMER MARGERITH 37 F FARMER 5 F CHILD MARIE 25 M FARMER COFFMANN, FRANCOIS 25 M FARMER JACQUES 39 M FARMER JACUT, PIERRE 39 F FARMER CATHERINE 24 M FARMER GUFFON, JOSEPH 25 F FARMER JOSEPHINE MARIE .11 F INFANT 40 M FARMER ARTH, LOUIS 18 F FARMER LOUISE 37 M FARMER VINCENT, CLAUDE CHRISTIEN, CHARLES 43 M FARMER 34 M FARMER FRANCOIS 24 M FARMER ZELLER, JOSEPH 23 M FARMER CONRAD, VICTOR 25 M FARMER CHARLES 27 M FARMER ALBERT!, FRANCOIS 30 M FARMER GUILLEMETZ, FRANCOIS 25 F FARMER ALEXIA 21 F FARMER FUHR, CARL 50 F FARMER PERNOTE, JN.BAPTIS 24 F FARMER EL EON ORE 2 F CHILD JOSEPHINE 30 M FARMER LEVIEUR, ADOLFH 24 M FARMER REICHEL, JOHANN 31 F FARMER DAUTEL, JOSEPHINE 29 F FARMER S EAGER, JEANNE 27 F FARMER ADEL GAY, JN. JOSEPH 46 M FARMER 28 M FARMER MANI, CHRIST. 33 M FARMER GRATINAU, VICTOR DOMINIC, ADOLFH 24 M FARMER DEL IGOR INE, MARIE 24 F FARMER DEL.ANNONCIATION, MARIE 32 F FARMER COLL IN, JOSEPH 19 M FARMER 29 M FARMER HUSSON, JOSEPH MADLEINE 28 F FARMER JOSEPH .03 M INFANT

D E S

FROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY FROOO NY LXOOO NY LXOOO NY LXOOO NY LXOOO NY LXOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY ITOOO NY ITOOO NY ITOOO NY ITOOO NY ITOOO NY ITOOO NY ITOOO NY ITOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY

PASSENGER

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

NUYTHENS, HENRY STEINMETZ, JN.GTR. WEBER, CHRISTIAN STAERK, A5ATHE SPALINGER, JOHANN BANTLIN, WILHELM ALLEN, WILLIAM SCHEYLI, WILHELM BAECHLER, CHRISTIAN RA3EY, AUG. MAR IE JACCARD, EUGENE MICHAELI, GEO.BATIS CALLISTO, MALINELLI NICANDRO, FARZI NICOLETTI, K3ABITO GIUSEPPE, FARZI VINCENZO, FARZIAGI FARZI, EGISTO GIORGI, LUDOVICO PIERRI, BATIS GIUSTI, GIORGIO ULRICH, JEAN ANN A. MAR IE MARIE ANTON ANNA FRANCISKA RUDOLPH, NICOLAS DELT, ANTOINE ELISE MARIE HAUSEN, NICOLA GUEN, FERDINAND BAYHA, PHILIPP MARIE ROES CHEN PAUL INE FRIEDRICH

33 22 39 35 44 30 23 21 30 32 25 50 36 36 50 27 20 14 22 26 27 41 40 8 6 3 .09 18 29 28 .10 25 41 34 33 6 4 .09

M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER F CHILD M CHILD F CHILD F INFANT M FARMER M FARMER F FARMER F INFANT M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER F CHILD F CHILD M INFANT

AUER, AUGUSTE

HEINZ, ANNA. MAR IE BARBE HAUSER, CASPAR MAIER, FZ. JOSEPH MAERZ, JOSEPH LIEBERMANN, ANTON HAAS, JACOB KOPP, DANIEL NOE, MATHIAS SCHUNER, CHRISTOFH SCHENN, FRIEDRICH ZEEB, JOHANN LANG, CHRISTIAN CHRISTIANE MADELEINE AUGUST MARIA ADAM SALOMON, JOSEPH LOEB, FERDINAND ROSS, MARIA GUTEKUNST, LOFLATZER MARIA ANN A. MARIA KATZ, ADAM ROS INA. MARIA ELISABETH JOHANNA GEORG JOHANNA LUZ, PHILIPP CATHARINA CATHARINA J OH. GEORG LCBMUELLER, DA DUTTENHOFER, CH.

104

25

M FARMER

34 29 24 19 23 21 35 22 29 33 23 20 39 42 14 11 8 6 17 18 20 30 29 .09 43 38 1 5 .04 41 30 32 5 .09 40 19

F FARMER F FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER F FARMER M FARMER F CHILD M CHILD M FARMER M FARMER F FARMER M FARMER F FARMER F INFANT M FARMER F FARMER F CHILD F CHILD M INFANT F FARMER M FARMER F FARMER F CHILD M INFANT M FARMER M FARMER

D E S

WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY ITOOO NY ITOOO NY ITOOO NY ITOOO NY ITOOO NY ITOOO NY ITOOO NY ITOOO NY ITOOO NY ITOOO NY ACOOO NY ACOOO NY ACOOO NY ACOOO NY ACOOO NY ACOOO NY ACOOO NY FROOO NY ROOD NY ROOD NY SROOO NY AUT02 NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY BVOOO NY FROOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY

P v S E OCCUPATION R i X V L

PASSENGER

A G E

WELLER, MICHAEL ZAHLER, JOSEPH HAUSS, JC3HANN BAUER, APILA HOMMEL, GEORG ANNA. BARBARA GEORG HILSENBECK, MATHAU EHRET, MATHAEU HAEHLE, CONRAD GRUENVOGEL, HERMANN STICKEL, OTTLUEF AGATHA ELISABETH KINUZLE, BARBARA KUEBLER, GEORG RUBECK, CATHARINE EVA HERB, JACOB THEODORA CHRISTIAN. FRIDR. CARL. AUGUST WIL HELM. GOTTLIEB THEODORA. FRIDRICKA GRUEL, ANNA.MARIA SCHAIBLE, JOHANNES ROS INA MATHEUS CARL JOHANNES WILHELM GUSTAV ERNST SCHWERER, JOHANN HEYUM, JEREMIAS EGNER, JOHANN. REINT NICOLAS OSSTERDINGER, CARL.WM. VETTER, JOHANN. PETER SCHAEFER, ROSINE MICHAEL KATZENBERGER, FRIDERIKE ROSS, HANDCHEN MENIER, LOUIS OPPENHEIMER, DAVID NATHAN BERNARD LELA JEANETTE REG INA HOFHEIMER, MOSES NANETTE STROM3ERG, JESSEL HOFHEIMER, MARS JEANETTE HEINRICH MALCHER ELISE DEICHER, HYRONIMUS JOHANNA WILHELM JULIANA MINA AUGUST HOFHEIMER, SALOMON BLITZER, JACOB INE STEIERMANN, JETCHEN DESSAUER, LEONORE STETTER, MARIE.JOHANNE OTTENBERG, ISAAC BETTE WILHELM SIMON HERZ HERMANN

26 M FARMER 20 M FARMER 22 M FARMER 23 F FARMER 34 M FARMER 32 F FARMER 10 M FARMER 3 M CHILD 10 M FARMER 21 M FARMER 27 M FARMER 31 M FARMER 21 F FARMER .01 F INFANT 19 F FARMER 25 M FARMER 50 F FARMER 18 F FARMER 31 M FARMER 25 F FARMER 10 M FARMER 8 M CHILD 6 M CHILD 4 F CHILD 19 F FARMER 43 M FARMER 14 F FARMER 12 M FARMER 11 M FARMER 10 M FARMER 6 M CHILD 4 M CHILD 2 M CHILD 22 M FARMER 20 M FARMER 25 M FARMER 17 M FARMER 20 M FARMER 24 M FARMER 20 F FARMER 16 M FARMER 25 F FARMER 22 F FARMER 17 F FARMER 22 F FARMER 9 F CHILD 7 F CHILD 40 F FARMER 5 F CHILD .06 F INFANT 50 M FARMER 50 F FARMER 10 F FARMER 32 M FARMER 32 F FARMER 4 M CHILD 3 F CHILD .06 F INFANT 37 M FARMER 39 F FARMER 10 M FARMER 9 F CHILD 7 F CHILD 2 M CHILD .01 M INFANT 23 F FARMER 22 F FARMER 18 F FARMER 16 F FARMER 39 M FARMER 34 F FARMER 7 M CHILD 5 M CHILD 3 M CHILD .06 M INFANT

r, E S

WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY

PASSENGER

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 V L X

D E S

SCHENCKEL, FRANZ KUNEGUNDE HELENE ANDREAS CA THAR INA VENDIG, J. STETTER, G.W. SCIAR, J. AUGUSTS SETTENREICH, G.F. BAUR, ROS INA SINTZHEIMER, HERMANN WEINRAUTER, VICTOR MAHLE, HEINRICH RUFF, HENRY U, U THEMSEN, GEORGE MITCHELL, LOUIS DEL ASS ATE, CHARLES HEYNER, W . W . FERANT, FELIX VOGIEZ, FN.BLTE. WUST, JOS. TIERRE, ZIMMENER MART I EL, U DOMINI IQUE, U MISERICORDE, MARIE CARMEL, MARIE

50 50 20 16 11 22 50 37 9 39 24 15 28 27 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00

M FARMER F FARMER F FARMER M FARMER F FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M CHILD M FARMER F FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M DR M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN

NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY

SHIP:

WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO FRP10 PR6A8 ITOOO FRP10 FRP10 GROOO UNOOO FROOO FROOO FROOO

DELAWARE

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 23 AUGUST 1854 ANDRE, JEAN-BAPTIST THERESE BOUSSELET, FRANCOIS ANNA EDOUARD NICOLAS ANNA FLEURYNK, AUGUST BENOIT, JULES BURGER, JOHANN WALZ, MARIANNE WILHELM, ADOLPH AGNES ADAM GEORG REICHERT, JACOB CATHERINE JACOB KEIKEL, CHRISTINE DRULEIB, MARGARETHE KEUCHLER, JOHANNES BROENING, HEINRICH MARGARETHE JOHANNES MAXIMILIAN GIAR, GEORG CATHERINE DOROTHEA CONRAD PETER DEUT, MARIE FRIEDERICH FREITAG, JOHANNES MARIE BAUMANN, JACOB 105

24 22 41 42 8 6 3 33 16 30 20 37 32 9 8 50 54 19 26 25 28 55 48 20 14 38 38 14 13 9 22 18 41 33 30

M FARMER F FARMER M FARMER F FARMER M CHILD M CHILD F CHILD M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER M FARMER F FARMER M CHILD M CHILD M FARMER F FARMER M FARMER F FARMER F FARMER M FARMER M FARMER F FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER F FARMER M FARMER M CHILD F FARMER M FARMER M FARMER F FARMER M FARMER

FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO WMOOO WMOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

PASSENGER

OESTEREICH, MARTIN MARGARETHE CHRISTIAN BOPP, JEANETTE SEITZ, CHRISTIAN MUELLER, JOSEPH

EVA BRECHT, JOSEPH SCHEIDEL, MICHAEL MICHAEL DIETZ, GG. MARTIN OTILIE JACOB JACOB JULIUS AUGUST SILBERZAHN, ELISABETH CARL HAAF, FRIEDERICH MAY, JOSEPH ANN A- MAR IE BEM3ACH, JUSTINA ZAHN, GEORG BECHTOLD, LEONORE SELIGMANN, HERMANN ABRAHAM, ISRAEL KRAIS, CHRISTIAN MUNDSCHENK, MARGARETHE STRAUSS, LIEBMAN HANNCHEN CARa INE N ANNETTE ELISE JOSEPH SCHLOTENBUCK, FRIEDRICH MARIE FERDINAND ANDREAS AUGUST MARIE GEMUNDER, MAGDALENE NAGEL, CHRISTIAN GEORG HAUF, CARL FRIEDRICH DIEHL, ELISABETH BARBARA KAUFMANN, EMANUEL BRAVAND, JACOB KARCHER, CHRISTIANE CHRISTIAN CHRISTINA OTT, CARa INE MORLOK, JACOB BACHERT, HEINRICH STUMP, JOSEPH KOEPFLER, SBASTIAN STAMM, J OH ANN MARIANNE THERESE ERB, THERESE THORWARTH, ANTON DIETZ, JOSEPH STUTZ, JOHANN HIMMEL, LOUISE MUELLER, DOROTHEA SOPHIE MADELEINE CHRISTIANE REISSER, CHRISTIANE MARKREIKER, ROSALIE RENGEL, ALEXANDRE SEINER, THERESE FEHR, JOSEPH GEFROERER, XAVER

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

38 M FARMER 32 F FARMER 10 M FARMER 22 F FARMER 21 M FARMER 53 M FARMER 48 F FARMER 16 M FARMER 27 M FARMER 20 M FARMER 43 M FARMER 32 F FARMER 9 M CHILD 9 M CHILD 6 M CHILD 3 M CHILD 27 F FARMER 4 M CHILD 22 M FARMER 36 M FARMER 42 F FARMER 25 F FARMER 27 M FARMER 28 F FARMER 18 M FARMER 16 M FARMER 36 M FARMER 24 F FARMER 40 M FARMER 33 F FARMER 10 F FARMER 9 F CHILD 6 F CHILD 9 M CHILD 59 M FARMER 43 F FARMER 16 M FARMER 13 M FARMER 10 M FARMER 11 F FARMER 37 F FARMER 28 M FARMER 14 M FARMER 25 M FARMER 22 M FARMER 19 F FARMER 10 F FARMER 20 M FARMER 18 M FARMER 41 F FARMER 10 M FARMER 8 F CHILD 20 F FARMER 16 M FARMER 24 M FARMER 22 M FARMER 19 M FARMER 33 M FARMER 35 F FARMER 18 F FARMER 54 M FARMER 24 F FARMER 24 M FARMER 36 M FARMER 37 F FARMER 36 M FARMER 31 F FARMER 8 F CHILD 2 F CHILD 24 F FARMER 23 F FARMER 46 M FARMER 21 F FARMER 21 M FARMER 22 M FARMER

HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO BDOOO SROOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO BDOOO BDOOO FROOO WMOOO WMOOO WMOOO

D E S

PASSENGER

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

106

SEIBURGER, MARIE GROEZINGER, MATTHIAS LINK, JOSEPH MUTZ, JOH. GEORG RUOFF, JACOB WIEDEMANN, CHRISTIAN KLINGLER, BARBARA BENGEL, ALEXANDRE WELTE, THEKLA MONIKA KLEMMER, FRIEDRICH NAGEL, WILHELMINE KAHN, JULIUS BECKER, CHRISTIAN

EVA SALOME CHRISTIAN SCHUSTER, GEORG CATHERINE GEORG SCHNEIDER, FRIEDERICH VOLHUTER, MARTIN STERN, DAVID BABETTE SALOMON, JEAN REGINA KAHR, LOUISE BUCHREIS, JOHANN ANNE-MARIE BECKER, MARIE SCHMUCK, JOSEPH MAGDALENE MARIE REISS, REG INE SCHMIDT, SOPHIE-DOROTH. FIEDLER, PETER WILHELM, GEORG H DHL ING, GEORG CATHERINE ROSA CATHERINE REICHERT, WILHELM LEHMANN, ANDRE BARBE. STEUBEL, ULRICH STEIDLE, MICHEL XAVER SCHEID, CAROLINE WINDECKER, ANNA GERHARD, ADAM MARGARETHE JOHANN WETTICH, BARBARA JACOB WILHELM CHRISTIAN LORENZ, HEINRICH SCHAEFER, ROSINE GRUEN, JOHANN GIEFER, JOSEPH PI CARD, JEAN

EVA JULIE CLARISSE ZIMMERMANN, CATHRINE STENGEL, ADAM FISCHER, JOHANN DANTZ, JACOB GROSZ, WILHELM KLEIN, JOHANN ANFRET, FRIEDRICH KOLB, HEINRICH EFFNER, JACOB BERLIBACH, GEORG AGNES

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

27 F FARMER 26 M FARMER 19 M FARMER 44 M FARMER 16 M FARMER 33 M FARMER 31 F FARMER 17 M FARMER 9 F CHILD 6 F CHILD 10 M FARMER 00 F FARMER 00 M FARMER 00 M FARMER 00 F FARMER 00 F FARMER 00 M FARMER 00 M FARMER 00 F FARMER 00 M FARMER 00 M FARMER 00 M FARMER 00 M FARMER 00 F FARMER 00 M FARMER 00 F FARMER 00 F FARMER 00 M FARMER 00 F FARMER 00 F FARMER 00 M FARMER 00 F FARMER 00 F FARMER 00 F FARMER 00 F FARMER 00 M FARMER 00 M FARMER 36 M FARMER 36 F FARMER 6 F CHILD 3 F CHILD 42 M FARMER 28 M FARMER 27 F FARMER 59 M FARMER 22 M FARMER 18 M FARMER 28 F FARMER 23 F FARMER 29 M FARMER 27 F FARMER 3 M CHILD 57 F FARMER 29 M FARMER 19 M FARMER 20 M FARMER 22 M FARMER 29 F FARMER 24 M FARMER 23 M FARMER 58 M FARMER 50 M FARMER 24 M FARMER 15 F FARMER 23 F FARMER 34 M FARMER 31 M FARMER 20 M FARMER 28 M FARMER 28 M FARMER 44 M FARMER 17 M FARMER 18 M FARMER 32 M FARMER 27 F FARMER

D E S

WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA BDOOO USA BDOOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA BDOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA

PASSENGER

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

RAU, MARGARETHE GREIS, MICHAEL ANNA MICHAEL ANNA HILTMANN, PETER DOM3ACH, CATHERINE ADOLF, JACOB MARGARETHE CHARLOTTE BRANDENBUR3ER, JACOB MARGARETHE ADAM, NICOLAUS MARIE NOERDLENGER, ADOLF SACOURISS, ANDREAS WENGERT, JOSEPH STUCKLER, FRANZ WANNER, BARBARA BIHLMAYER, VITUS CREZENZIA MARX, HEINRICH FRANZISKA FISCHER, CONRAD WAHRENBERGER, CHRISTIAN AGNES RIENER, LISETTE BECK, JCHANN GOEBEL, JCHANN JOHANNA CRESZENZIA AUGUST MARIE PHILOMELE HELLER, MARGARETHE SCHMIDT, FRANZISKA KAPPES, JOSEPH RUPP, MARIE NEEF, ROSINE GATH, AUGUST OM3ACH, ANDRE LIBUS, NICODEMME MADE LEON DOEGaE, PAN--STRE STAUB, SILVESTRE MAYER, M.-ENNE MARIENNE BENGEL, TOBIAS KETTNER, JCHANN MARIE MARIE NIES, MARGARETH HOFFMANN, CATHERINE GRANLICH, JO-AH HIRSCH, SAR-H. KOENIG, LUDWIG GRANKEL, SARAH BERNARD B ALDAN, SALOME JACOB BRAUNSTEIN, FRANZ ERISS, JOHN-M. ECHMANN, aiZABETH ERISS, JOHN MULLER, ANNE-M. SCHIEDER, SOPHIE ERIART, MARIE MILLER, GEO. GERHART, GEO. KNICKEL, HENRY ROULET, MARIE TORN, CASPAR

22 F FARMER 41 M FARMER 37 F FARMER 10 M FARMER 4 F CHILD 25 M FARMER 24 F FARMER 54 M FARMER 32 F FARMER 24 F FARMER 8 M CHILD 5 F CHILD 30 M FARMER 24 F FARMER 18 M FARMER 35 M FARMER 32 M FARMER 32 M FARMER 26 F FARMER 28 M FARMER 22 F FARMER 20 M FARMER 15 F FARMER 38 M FARMER 18 M FARMER 7 F CHILD 26 F FARMER 56 M FARMER 40 M FARMER 42 F FARMER 18 F FARMER 10 M FARMER 8 F CHILD 4 F CHILD 28 F FARMER 30 F FARMER 20 M FARMER 18 f FARMER 19 F FARMER 21 M FARMER 31 M FARMER 21 M FARMER 22 M FARMER 28 M FARMER 28 M FARMER 28 F FARMER 20 F FARMER 21 M FARMER 56 M FARMER 57 F FARMER 10 F FARMER 25 F FARMER 24 F FARMER 30 M FARMER 20 F FARMER 32 M FARMER 24 F FARMER 16 M FARMER 15 F FARMER 15 M FARMER 31 M FARMER .02 M INFANT .03 F INFANT 1 M CHILD .11 F INFANT .07 F INFANT .11 F INFANT .10 M INFANT .11 M INFANT .11 M INFANT .07 F INFANT 00 M UNKNOWN

D E S

A G E

PASSENGER

HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA PROOO USA UNOOO USA UNOOO USA UNOOO USA UNOOO USA UNOOO USA UNOOO USA UNOOO USA UNOOO USA UNOOO USA UNOOO USA UNOOO USA

107

SHIP:

S P V E. OCCUPATION R 1 X V L

D E S

KOSMOS

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 23 AUGUST 1854

SCHMEDES, THEODOR WILHELM BRUND, JOH.EBERHARD ZEISIG, RICHARD SUES, ADOLPH AUGUST NOLTE, EMIL SCHUIPPERT, JOHANNE ELSNER, ADOLPH INE FEHSE, HEINRICH SPIELER, FRANZ STUEMPFEL, TH. WENDELCKEN, GEOERT HOLETZ, CARL RUDOLPH, AUGUST ANNA ANNA WELLBROCK, JOHN. B ENTER, GRETHE WILHELMINE BETTY AUGUSTE MARCUS, JOSEPH ENKE, JOHANNE GUENTHER, HEINR. CATHARINE LISETTE DUNCKLER, JOHANN RAITHEL, ANNA.M. SCHOENMANN, SAMUEL BREMER, JOH.FR. BRUECKNER, FELIX GEIGER, WILH. GOTTL IEB BESTPALETZ, JOHANN ANNA WERNER, WILHELM HORNTHAL, JACOB HORTEN, JCHANN CATHARINE ADLERSTEIN, JACOB BIEN, HERMANN JOSEPH MORITZ

LEO BLUMENKRON, ADOLPH JORDAN, GOTTFR.W.C. AUGUSTE ADELE LYDIA EMIL IE PAULINE QUANTE, AUGUST SCHMIDT, AUGUST WILHELMINE FRIEDERICH CHRISTIAN WILHELM KORF, WILHELM LOUISE HAN CHEN SCHULZE, HEINRICH WOLFERMANN, JEREMIAS KAISER, HANCHEN LEOPOLD, CAROLINE ROSENBLATT, AMAL IE STERN, CAROLINE SCHMID, CHRISTIAN

29 M FARMER 21 M MCHT 21 M MCHT 23 M MCHT 19 M FARMER 15 M FARMER 18 M BBR 58 F BRR 25 F UNKNOWN 30 M FARMER 20 M TLR 18 M BBR 15 M FARMER 30 M TLR 33 M BKR 28 F BKR 6 F CHILD 19 M SHMK 43 F FARMER 10 F FARMER 1 F CHILD .09 F INFANT 33 M MCHT 29 F SVNT 29 F SVNT 29 F SVNT 6 F CHILD 34 M FARMER 19 F SVNT 19 M STDNT 23 M MCHT 25 M MCHT 19 M MSN 32 M MSN 33 M MSN 27 F MSN 30 M JNR 14 M MCHT 28 M GDNR 30 F GDNR 21 M MCHT 23 M TCHR 27 M MACH 25 M SDLR 14 M UNKNOWN 20 M BCHR 50 M FARMER 43 F FARMER 19 F FARMER 18 F FARMER 12 F FARMER 10 F FARMER 30 M WVR 40 M WVR 31 F WVR 6 M CHILD 4 M CHILD 1 M CHILD 39 M FARMER 38 F FARMER 13 F FARMER 28 M BCHR 19 M BCHR 26 F SVNT 20 F SVNT 20 F SVNT 26 F SVNT 53 M FARMER

OLOOO W l OLOOO MD BROOO NY SYOOO MA HSOOO TX HSOOO TX HOOOO CAL USOOO CAL SAOOO NY BWOOO IL AUOOO Wl HOOOO NY HOOOO NY BHOOO NY SHOOO Wl SHOOO Wl SHOOO Wl HOOOO NY HOOOO Ml HOOOO Ml HOOOO Ml HOOOO Ml PROOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY BVOOO NY BVOOO DE BHOOO Wl OLOOO NY SAOOO NY WMOOO OH WMOOO OH BHOOO OH BHOOO OH HOOOO NY BVOOO NY PROOO MD PROOO MD BVOOO NY HSOOO MD HSOOO MD HSOOO MD HSOOO MD HSOOO MD HOOOO NY HOOOO NY HOOOO NY HOOOO NY HOOOO NY HOOOO NY HSOOO OH HSOOO Wl HSOOO W l HSOOO Wl HSOOO Wl HSOOO Wl HSOOO OH HSOOO OH HSOOO OH SYOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY PROOO Wl

PASSENGER

CHRISTIANE FRIEDERICH ERNST JETTE JOHANNE SCHMIEL, HERMANN HE INS, CARL BLUM3ERG, MEIER GIRDNER, GEORG.ADAM KOLLENBACH, CONRAD DAVID, WILHELM FRABEL, CHR. BARBARA ELIS/6ETH OEHRING, CAS PAR. FR. CATH.MARG. JOH.GERRG. CATHARINE.MARG. JOH.GEORG.WILH. STRAUCH, AUGUST KUYPERMANN, WILHELM BASS ING, FRIEDERICH LUTZ, ANDREAS MARG ARETHA

B. SCHUETZ, HINRICH BRICKNER, PETER BEHRENS, TIETJE ERLING, ERNESTINE RITTER, DOROTHEA SCHNAKENBERG, FRIEDR. BEHRENS, FRIEDR. ANNA DORIS ANNA SCHULZE, HEINR. CORNELIUS, N.F. TAPPE, J.F. BURGBACHER, JOH. ALBERS, P.F.L. WEBER, MICHAEL SAUTER, FR. REINHOLD, GOTTLIEB SIEBOLD, ELISE THEISS, HEINR. MARIA ADAM CHRISTINA ROHDE, HEINR. CHRISTINE ENGELHARDT, CASPAR ANNA. MARIA PHILIPP ACH SEN FORT, JOSEPH ANNA. MARIA FRANZ ANTON MARIE CAROLINE WIRSCHMIDT, WILH. BALIN, WILH. MOEHLMANN, CHR. ROSINE WILHELM ELISE FRIEDR.WILHELM ERNST JOHANNE CARL PFETZING, JOHANNES ZUENDEL, CHRISTOPH CATHARINE. ELISE WILHELM FERDINAND CHRISTIANE

A G E

S P V E OCCUPATION R I X V L

43 F FARMER 24 M FARMER 12 M FARMER 10 F FARMER 7 F CHILD .10 M INFANT 34 M JNR 1 5 M MCHT 49 M FARMER 47 M FARMER 19 M MCHT 43 M FARMER 34 F FARMER 27 F SVNT 49 M FARMER 38 F FARMER 11 M FARMER 3 F CHILD .03 M INFANT 33 M FARMER 17 M MCHT 17 M UNKNOWN 29 M WVR 23 F WVR .01 U INFANT 21 M TLR 16 M FARMER 41 M FARMER 22 F SVNT 27 F SVNT 18 M FARMER 32 M LM3RM 42 F LM3RM 8 F CHILD 6 F CHILD 26 M MSN 16 M MCHT 22 M MCHT 20 M SHMK 28 M FARMER 28 M BRR 30 M SHMK 21 M SHMK 47 F UNKNOWN 47 M BLKSW 36 F BLKSMH 14 M BLKSIW 12 F BLKSW 25 M BBR 23 F BBR 50 M JNR 45 F JNR 17 M JNR 47 M TLR 43 F TLR 20 M TLR 18 M TLR 16 F TLR 5 F CHILD 25 M TLR 18 M MCHT 55 M FARMER 36 F FARMER 13 M FARMER 11 F FARMER 10 M FARMER 7 M CHILD 4 F CHILD 2 M CHILD 26 M CPTR 34 M TLR 28 F TLR 8 M CHILD 6 M CHILD .06 F INFANT

D E S

A G E

PASSENGER

PROOO W l PROOO Wl PROOO Wl PROOO Wl PROOO Wl RROOO Wl HOOOO BUF HOOOO NY SYOOO OH SWOOO NY HSOOO NY HSOOO Wl HSOOO Wl HSOOO Wl HSOOO W l HSOOO W l HSOOO W l HSOOO Wl HSOOO USA USOOO LA BVOOO NY BVOOO OH BVOOO CIN BVOOO CIN BVOOO CIN HSOOO NY SYOOO NY HOOOO OH SDOOO CAL SDOOO CAL HOOOO NY BROOO CIN BROOO CIN BROOO CIN BROOO CIN BWOOO NY HOOOO NY HOOOO NY BDOOO NY OLOOO OH WMOOO OH WMOOO IL SYOOO NY PROOO OH HSOOO OH HSOOO OH HSOOO OH HSOOO OH PROOO OH PROOO OH PROOO OH PROOO OH PROOO OH PROOO OH PROOO OH PROOO OH PROOO OH PROOO OH PROOO OH PROOO NY HSOOO NY HSOOO OH HSOOO OH HSOOO OH HSOOO OH HSOOO OH HSOOO OH HSOOO OH HSOOO OH HSOOO DE HSOOO DE HSOOO DE HSOOO DE HSOOO DE HSOOO DE

108

MARGARETHE FRANCKE, MICHAEL W INDUS, CLAUS SIEVER, CHRISTOPH HERZ03, FRIEDR. SCHMIDT, FRIEDR. CAROL INE EDUARD WALTER, LUDW. CHARLOTTE JULIUS HARTMANN, CHR. FRIEDERIKE CAROL INE WILHELM AUGUSTE WILHELMINE AUGUST DROEGE, HEINR. GERBELMANN, CHRISTIAN AUGUST WILHELMINE JOHANNE GEORG CAROLINE JOHANNE FRICKE, CHRISTIAN AUGUSTE REGENHARDT, HEINR. CAROLINE OELS, HEINR. FRIEDERIKE FRIEDERICH CHRISTIAN JUSTINE CHRISTIAN KNACKE, CONRAD ROMS ERG, LUDWIG KOEHLER, HEINR. ALF, JOH. FRIED. MARIA. CLARA SCHWEGMANN, MARIE.ELEON HEEMANN, JAC. HEINR. MARIA. CLARA MARIA. ENG EL ERNST. FRIEDR. KRUSE, FRIEDR. BRANDT, DIEDR. ANN A. MARG. SCH/BACKER, CLAUS BALTHASAR, VOCK LUDOLPH, FR.LUDW. BRANDES, HEINR. LUCAN, CARL EICHENBERG, JCHS. LINDEMANN, CATHARINE THOMAS, GEORG JAHRVES, JAMES HARZ, DANIEL

SHIP:

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

19 F SVNT 15 M UNKNOWN 22 M TLR 24 M TLR 30 M FARMER 28 M UNKNOWN 28 F UNKNOWN .09 M INFANT 29 M TLR 24 F TLR .05 M INFANT 30 M WVR 30 F WVR 10 F WVR 8 M CHILD 5 F CHILD 3 F CHILD .09 M INFANT 26 M WVR 56 M WVR 29 M WVR 25 F WVR 22 F WVR 18 M WVR 26 F WVR .06 F INFANT 27 M FARMER 30 F FARMER 50 M TLR 55 F TLR 48 M FARMER 44 F FARMER 9 M CHILD 13 M FARMER 38 F FARMER 6 M CHILD 18 M FARMER 26 M WVR 21 M TCHR 26 M FARMER 20 F FARMER 21 F SVNT 23 M WVR 26 F WVR 4 F CHILD 18 M WVR 18 M 03RMKR 31 M CBTMKR 25 F CBTMKR 37 M CPR 41 M CPR 25 M FARMER 30 M JNR 18 M TNR 17 M TOR 17 F SVNT 25 M SLR 24 M SLR 24 M FARMER

D E S

HSOOO DE HSOOO NY HSOOO DE HSOOO NY SCOOO SFC TGOOO NY TGOOO NY TGOOO NY BWOOO NY BWOOO NY BWOOO NY BWOOO IL BWOOO IL BWOOO IL BWOOO IL BWOOO IL BWOOO IL BWOOO IL HOOOO IL HOOOO IL HOOOO IL HOOOO IL HOOOO IL HOOOO IL HOOOO IL HOOOO IL BWOOO Wl BWOOO Wl BWOOO IL BWOOO IL BWOOO IL BWOOO IL BWOOO IL BWOOO IL BWOOO IL BWOOO IL HOOOO BO BWOOO BO PROOO NY PROOO OH PROOO OH PROOO OH PROOO OH PROOO OH PROOO OH PROOO OH PROOO OH HOOOO IL HOOOO IL HSOOO IL HSOOO IL HOOOO OH BWOOO DE HSOOO DE HSOOO DE BWOOO NY USOOO NY USOOO NY HOOOO NY

ADAMS

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 24 AUGUST 1854

KIRCH, JEAN NOTTIN, CLEMENT LOUISE LANG, JEAN

46 34 20 15

M M F M

FARMER FARMER FARMER FARMER

FROOO FROOO FROOO FROOO

USA USA USA USA

PASSENGER

STOCK, ADAM BERGER, JULES BERTRAND, JACQUES CATHERINE BECHUS, JOSEPH HILKERT, ANNA-MARIE GRUNEWALD, ANNA-BARBARA SCHULZ, EVA-CATHERINE KRAIS, GEO.MICHEL JOEST, JOHANN EBERT, PETER ALBERT, STEPHAN GAERTNER, ADAM SCHMITTLE, JOHANN GROK, JACOB CATHERINE JACOB VALENTIN CATHERINE ANDREAS HAMM, MARGARETHE PHILIPP HORN, ELISABETH WEISS, LUDWIG BRAUN, GOTTLIEB CAROLINE STEINMAN, MARTIN MARIE AGATHE CANEL, ARBOGAST VINCENT, JEAN-BAPT. OTT, CASPAR FRANZISKA REUTER, CASPARD ADAM LINDEN, NICOLAS NEUNIG, EDOUARD BaiG, PETER MUaLER, BERNARD GUNTZ, SAMUa DRYRJS, EDOUARD SEIGER, CAROLINE EISENBARTH, FRANZISKA SCHWA3ER, ALOIS BARTH, MICHEL BASTELLER, MICHEL HUBER, LEONHARD STIEBER, IDA GAUTER, XAVER KISSINGER, ROBERT BOUTEVILLAIN, NICOLAS ROSAL IE HENRY SCHMITT, ALOISE WEBER, CHRISTIAN OUIOT, JACQUES MUNOT, MARIE GUILLEMINE, J. BAPTIST NEEF, MARE IN CORNU, FREDERIC EHNINGER, VALENTIN FERBER, ALBERT BAER, FANNI BAB ETTA LUCHS, SOPHIE MUELLER, FANNY BERNHARD ANNA STERNGLUNG, DAV ID RUPPERT, MATTHEUS

RIEBEL, ferns

PETER, ANDRE TLEOKSER, PHILIPPINE RODLER, DANIEL KRIEG, MADELEINE

A G E

P V S E OCCUPATION R 1 X V L

29 M FARMER 22 M FARMER 56 M FARMER 52 F FARMER 24 M FARMER 54 F FARMER 22 F FARMER 22 F FARMER 1 9 M FARMER 19 M FARMER 30 M FARMER 17 M FARMER 28 M FARMER 27 M FARMER 35 M FARMER 34 F FARMER 8 M CHILD 6 M CHILD 4 M CHILD 2 M CHILD 21 F FARMER 20 M FARMER 27 F FARMER 24 M FARMER 20 M FARMER 17 F FARMER 37 M FARMER 36 F FARMER 5 F CHILD 30 M FARMER 18 M FARMER 36 M FARMER 28 F FARMER 25 M FARMER 28 M FARMER 23 M FARMER 14 M FARMER 17 M FARMER 27 M FARMER 20 M FARMER 12 M FARMER 21 F FARMER 26 F FARMER 31 M FARMER 34 M FARMER 49 M FARMER 23 M FARMER 17 F FARMER 29 M FARMER 34 M FARMER 34 M FARMER 32 F FARMER 7 M CHILD 37 F FARMER 27 M FARMER 53 M FARMER 30 F FARMER 22 M FARMER 34 M FARMER 38 M FARMER 39 M FARMER 19 M FARMER 21 F FARMER 18 F FARMER 22 F FARMER 26 F FARMER 16 M FARMER 22 F FARMER 15 M FARMER 30 M FARMER 25 F FARMER 31 M FARMER 29 F FARMER 54 M FARMER 21 F FARMER

D E S

PASSENGER

BVOOO USA BVOOO USA FROOO USA FROOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA FROOO USA FROOO USA BDOOO USA BDOOO USA WMOOO USA WMOOO USA UNOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WNDOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA BDOOO USA BDOOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA BDOOO USA BDOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA

109

A G E

P V S E OCCUPATION R 1 X V L

35 M FARMER MUELLER, ULLRICH 35 M FARMER BOESCH, JACOB 31 F FARMER SELLER, EVA 24 M FARMER BLESTEIN, GOTLIEB 22 F FARMER STAAB, MARIE 38 M FARMER RIEDEL, FERDINAND 32 F FARMER SIBILLE 5 F CHILD EMILIE 3 F CHILD ANNE- MAR IE 24 M FARMER JECKLE, CARL 26 M FARMER WENZ, HEINRICH 22 F FARMER BOESTER, SYBILLE 32 F FARMER JECKLE, MARGARETHE 36 M FARMER STARK, JCH.GEORG 35 M FARMER SELLER, JOH.GEORG ELISABETH 30 F FARMER RIECKLE, MARTIN 50 M FARMER SUMM, JOHANNE 37 F FARMER KNAUER, CHRISTOPH 34 M FARMER 32 M FARMER ARTHUR RABENSTEIN, MARIA 35 F FARMER OSSINGER, BARBARA 25 F FARMER 29 M FARMER SCHITTERT, BALTHASAR BINTLER, CHRISTOPH 21 M FARMER BEREIS, ANNA-MARIE 21 F FARMER SCHILLING, PHILIPP 27 M FARMER ROSSMANN, GEORGE 20 M FARMER HAUSWALD, HERMANN 28 M FARMER 22 M FARMER KAUHLERT, JUSTIN SCHILLING, ANNA-MARGARE 40 F FARMER JEAN- ADAM 20 M FARMER PHILIPP 14 M FARMER JOHANN 7 M CHILD MAUL, ANNA-EVA 35 F FARMER BIENSCHWITZ, HEINRICH 44 M FARMER ELISABETH 34 F FARMER MARIE 10 F FARMER ELISABETH 8 F CHILD CATHERINE 6 F CHILD JACOB 5 M CHILD VICTORIA 4 F CHILD BRANDNER, NICOLAS 53 M FARMER MADELEINE 48 F FARMER 7 F CHILD MARIE OFFENBERG, GEORGE 30 M FARMER 40 F FARMER ADELAIDE 13 F FARMER GERTRUDE HEINRICH 11 M FARMER PETER 9 M CHILD ANNA 3 F CHILD HESL ING, JOHANNES 23 M FARMER THEODOR 56 M FARMER THEODORE 25 F FARMER BOLTE, LCUIS 26 M FARMER HENRIETTE 18 F FARMER SCHWALB, JOHANN 30 M FARMER EBNEK, JOHANN 30 M FARMER FRANK, PHILIPP 36 M FARMER MARGARETHE 29 F FARMER BARBARA 9 F CHILD PETER 6 M CHILD SCHMIDT, JOHANN 24 M FARMER REY, JACOB 33 M FARMER BENJAMIN 30 M FARMER SIMMERLEIN, GEORGE 30 M FARMER BLEISTEIN, GALLUS 25 M FARMER DIEHL, HEINRICH 18 M FARMER ROSENBAUM, ISAAC 30 M FARMER BUEHLHAUFER, FANNY 19 F FARMER 17 M FARMER BLUMENTHAL, MORITZ BING, HANCHEN 19 F FARMER STEINHARDT, ROSINE 20 f FARMER HESS, BERNHARD 19 M FARMER BING, JONAS 17 M FARMER KATZ, a KAN 44 M FARMER

D E S

BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA

PASSENGER

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X VI.

STERN, TAEUBCHEN ZAHLINGER, HEINRICH NEUBOLD, JACOB SIEGEL, ANDRE CHRISTINE ANDRE GEORG WILHELM CATHERINE CHRISTIAN CONRAD GOTTFRIED SALOMON EBERHARD STRITZINGER, GOTTFRIED CHRISTINE LOUISE GOTTLIEB INE ADE, JACOB MARIE WILHELM CAROLINE JACOB CARL SOMMER, CHRISTINE CHRISTINE FRIEDRICH JEAN- JACOB J OH ANN CATHERINE FISCHER, MINNA BONCOURT, LOUIS TOCSET, NICOLAS METTLER, CARL-FRIED. SCHOCH, JEAN PFITZINGER, MADELEINE DUTVILLER, CARL VEINGLER, FREDERIC BONNE, MADELEINE HENIGER, PIERRE ERLE, CATHERINE MORITZ, STANISLAS BROGLE, MARIE DIETRICH, ALOISE REDELSBUOH, THERESE SCHILLING, JOSEPH JUNG, JACOB MADELEINE NIEDERREUTER, HEINRICH REISS, LEOPOLD BRAUN, LOUIS GROSEL, MICHEL L ATS CHER, JOSEPH KREUTZ, FRIEDRICH SCHERER, JACOB NICOLAS ELISE MERCY, MARIE SCHOLLER, MARIE RUTTMANN, MARGARETHE ZUPFER, ADAM BOCHLER, CALLUS TUSLER, JOSEPH BERGER, CASPAR KRIEG, JOHANN CAROL INE -REBELKARDT, MINNA SEILER, CARL BALTHER, JOHANN ZITTERLE, CRESCENTIA FRITZ, CATHERINE FUCHS, MARTIN SCHRUTZ, BARBARA HOFFMANN, GEORG MESSNER, MICHEL

34 F FARMER 30 M FARMER 18 M FARMER 50 M FARMER 45 F FARMER 19 M FARMER 17 M FARMER 15 M FARMER 14 F FARMER 9 M CHILD 8 M CHILD 6 M CHILD 4 M CHILD 3 M CHILD 50 M FARMER 45 F FARMER 12 F FARMER 6 F CHILD 44 M FARMER 52 F FARMER 24 M FARMER 23 F FARMER 16 M FARMER 10 M FARMER 42 F FARMER 21 F FARMER 19 M FARMER 17 M FARMER 16 M FARMER 10 F FARMER 22 F FARMER 28 M FARMER 22 M FARMER 37 M FARMER 30 M FARMER 19 F FARMER 16 M FARMER 18 M FARMER 32 F FARMER 33 M FARMER 23 F FARMER 25 M FARMER 26 F FARMER 21 F FARMER 21 F FARMER 14 M FARMER 24 F FARMER 27 F FARMER 27 M FARMER 15 M FARMER 18 M FARMER 18 M FARMER 18 M FARMER 26 M FARMER 16 M FARMER 10 M FARMER 17 F FARMER 21 F FARMER 20 F FARMER 20 F FARMER 31 M FARMER 25 M FARMER 35 M FARMER 40 M FARMER 45 M FARMER 28 F FARMER 28 F FARMER 26 M FARMER 31 M FARMER 28 F FARMER 22 F FARMER 42 M FARMER 38 F FARMER 19 M FARMER 30 M FARMER

D E S

HSOOO USA HSOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WM300 USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA FROOO USA FROOO USA WMOOO USA WMOOO USA BDOOO USA BDOOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BVOOO USA BVOOO USA FROOO USA FROOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA WMOOO USA FROOO USA 110

PASSENGER

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

MADELEINE TAIGLE, CHARLES BRICKA, PHILIPP RETZBACH, JOHAN-M. KAISER, CARL VOLK, JOS. ANT. LEIOHT, JOSEPH HOLZLEITER, CLEMENT STAUFERT, AMAL IE BOLSCHWEILER, LISETTE FRIEDERICKE HEINRICH ZIMMERN, HEINRICH GOLDSCHMIDT, JETTA BABETTE

26 30 28 16 17 19 18 22 24 34 10 8 29 27 24

F FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER F FARMER F FARMER M CHILD M FARMER F FARMER F FARMER

FROOO FROOO FROOO FROOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

29 28 25 .10 17 20 44 20 20 28 30 26 20 25 25 31 33 18 58 23 17 21 28 22 30 24 24 33 8 14 46 31 13 12 29 27 36 27 10 9 6 3 .06 30 25 16 33 30

M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M INFANT M UNKNOWN M FARMER M FARMER F FARMER F FARMER F FARMER M MCHT M MCHT F UNKNOWN F UNKNOWN M MCHT F UNKNOWN F SVNT F SVNT M JNR M FARMER M MCHT F SVNT F SVNT M WCHMKR M CGRMKR M CGRMKR M PPHGR M CGRMKR F CHILD M CGRMKR F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M CHILD M CHILD F CHILD F INFANT M JNR M FARMER F SVNT M FARMER M CPTR

FROOO FROOO USOOO USOOO USOOO HSOOO USOOO USOOO HOOOO SYOOO FROOO AUOOO USOOO USOOO AUOOO USOOO HSOOO HSOOO SYOOO SYOOO SXOOO HOOOO HOOOO HOOOO FROOO PROOO PROOO USOOO USOOO USOOO PROOO PROOO PROOO PROOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO

NY NY BRO BRO BRO OH MO MO MO NY NY CAL NO PHI NY BRO NY NY NY NY NY NY NY NY PHI PHI NY NY NY NY NY NY NY NY OH OH OH USA OH OH OH OH OH NY OH OH Wl Wl

SHIP:

D E S

META

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 24 AUGUST 1854 BAETTCHEN, CARL CAROLINE H«3ER, CATHARINE FREDRIK EDSALL, HENRY RITTER, JULIUS BIEDENSTEIN, GEORGE LOUISE THIEMANN, MARIANNE BUETTNER, CAROLINE FAEHNDRICH, LOUIS HOLLCB, JOACHIM LANG, JULIA SEHERT, CATHARINE UNGAR, SIMON MASS, LOUISE POOH, CATHARINE FAULSTICK, JOSEPHINE BAUER, CARL-F. LORENZ, AUGUST-H. KOBBE, NICLAUS WENKEN, ELISE GOTTSCHALK, BETTY BRUCH, CARL MICHEL IS, THEODOR SCHEM, JOSEPH JERMA, JOSEPH SCHULENBERG, WILLIAM DORIS ALBERS, HERMANN KRANITZKY, DOROTHEA-L. AN TON 1 A W3NES OTTO RIEL, JOHN-G. WUNDER, JOHN-G. WA3NER, JOHN REUSS, GEORGE WteNER, CHRISTOFH ANDREAS GEORGE MARGARETHE CATHARINE LANG, GEORGE GENSLEIN, JOHN MARTIN, DOROTHEA BLEYMEYER, QUIRINN STUTZ, LEONHARDT

PASSENGER

HOFFMANN, JOHN METZGER, ELIZABETH SAL FRANK, MARGARETHE BARTHEL, CARL WINDISCH, THERESE KIEPFER, HENRIETTE SALNER, LARIAS REIFERT, FREDRIK CARL UEBa, HENRY ROSINE ROSINE FREDERIKE WANDERER, JOSEPH BENGEL, FREDRIK ERLER, SBASTIAN CHRISTINE LOTZE, CARL-G. CHRISTINE-W. WILHELMINE-P. ERNEST-A. CARL-L. AUGUSTE-W. PITTERLE, JOHN ANNA JOHN EGENATZ BENZENZ FERDINAND ANNA BOLLER, JOHN VERONIKA JOHN ANNA JOHN LANGER, ANNA MAERCH, WENZa BOESSLER, JOSEPH ELISABETH FRANZ LIM3ACH, W I L L I A M MARIE-S. MARIE CARL DELAY EQUE, AUGUST STARK, AUGUST-F. CHARLOTTE ANNA EMILIE BOS, ANNA-M. GANGEL, IGNAZ CARL BOS, MAX RESENZIA JOHN JACOB INE GEISLER, CARL-A. DETTMER, CARL OCHSHEMIUS, ANTON-F. ALBRECHT, CARL SCHENKE, ELISABETH OESE, MARTHA-E. MARIE ADAM CATHARINE VICTOR CARL GROSSKURTH, HENRY JACOB, ELISABETH LOUISE WILLIAM HAMMER, ANDREAS JUSTINE JOHANNE CHRISTIAN

A G E

P V S E OCCUPATION R I X V L

25 M SHMK 24 F SVNT 20 F SVNT 28 M SDLR 25 F SVNT 17 F SVNT 54 M JNR 19 M SHMK 16 M CL 52 M LABR 53 F LABR 17 F LABR 15 F LABR 24 M BCHR 36 M CGRMKR 24 M 03RMKR 21 F CGRMKR 39 M FARMER 39 M FARMER 13 M FARMER 11 M FARMER 9 M CHILD 5 F CHILD 40 M WGGM 41 F WGGM 1 8 M WGGM 1 5 M WGGM 9 M CHILD 5 M CHILD .10 F INFANT 41 M UNKNOWN 41 F UNKNOWN 24 M UNKNOWN 17 F UNKNOWN 17 M UNKNOWN 23 F UNKNOWN 20 M LABR 58 M UNKNOWN 49 F UNKNOWN 13 M UNKNOWN 37 M TLR 27 F TLR 5 F CHILD .09 M INFANT 34 M UNKNOWN 26 M CPR 30 F CPR 2 F CHILD .10 F INFANT 27 F CPR 30 M SHMK 2 M CHILD 34 M BCKM 34 F BCKM 7 M CHILD 3 F CHILD 24 M BCHR 18 M UNKNOWN 19 M GLMK 22 M CNF 22 F SVNT 46 F SVNT 17 F SVNT 15 M SVNT 14 F SVNT 9 M CHILD 6 M CHILD 18 M CNF 53 F CNF 18 F CNF 12 M CNF 51 M UNKNOWN 50 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 9 M CHILD

D E S

PASSENGER

A G E

BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY SHOOO IN SHOOO IN SYOOO IN SYOOO BUF PROOO IN PROOO IN PROOO NY PROOO NY PROOO NY PROOO NY BVOOO W l BVOOO Wl BVOOO Wl BVOOO Wl SYOOO W l SYOOO W l SYOOO Wl SYOOO W l SYOOO Wl SYOOO W l BHOOO Wl BHOOO Wl BHOOO Wl BHOOO Wl BHOOO Wl BHOOO Wl BHOOO Wl BHOOO Wl BHOOO Wl BHOOO Wl BHOOO Wl BHOOO Wl BHOOO Wl BHOOO Wl BHOOO Wl BHOOO Wl BHOOO Wl HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY BVOOO NY PROOO IL PROOO IL PROOO IL PROOO IL PROOO IL BDOOO OH BDOOO OH BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY BDOOO NY SYOOO W l PROOO NY HSOOO NY MKOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY WMOOO CH WMOOO CH WMOOO CH BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY

RIECK, CRESNTIA HIPPELE, ANNA STEINBINDER, THERESE RIES, BARBARA MUHLENSCHLAGEL, ADOLPHLEBERMEYER, MATH 1 AS EBERLE, MICHAEL JOSEPH STEMPFELE, JOHN HIPPELE, MICHAEL DENTLER, HENRY ENDRES, THERESE MARIE KRAMER, CRESENTIA MEYER, HaENE JOSEPHA PLANZ, JOSEPHA NICLAS, REG INE SAUER, IGNATZ VICTORIA MAGDALENA PEPER, CATHARINE KETTER, HENRY BABa, FREDRIK BARBARA HAAG, CAROLINE SIEFLER, JOHN CAROL INE ANTON-W. HENRY JOSEPH KEHL, MARGARETHE GEORGE BERNHARD JOHANNES LUDWIG HE IN, MARGARETHE MARIE MARGARETHE MUaLER, CATHARINE PHILIPPINE HARTMANN, BOLLKARP GOETZ, CATHARINE AMAL IA HAMMERLE, JOHN-C. RIECK, JOHN GOTTFRIED SCHAEFER, LEONHARD URSALA MARGARETHE ANNA ANNA-M. JOSEPH JOHN ZINCON, AUGUST BABa, LEONHARD ANNA-M. SCHLICKEL, XAVER KRUSE, DAVID DOROTHEA HENRY DOROTHEA BOHRMANN, HANNA LUDE, ERNEST MUND, FREDRIK WILHaMINE SOPHIE HENRY REISNER, FREDRIK HANS ING, HENRY DOROTHEA DOMEYER, JOHN-P. LIEBER, VERONIA KLEIN, JCHN-F. KOENIG, CHRISTINE

111

P V S E OCCUPATION R I V L X

19 F SVNT 22 F SVNT 21 F SVNT 17 F SVNT 28 M WTR 34 M BRR 22 M UNKNOWN 32 M WVR 36 M FARMER 30 M WVR 39 M FARMER 20 F SVNT 24 F SVNT 24 F SVNT 19 F SVNT 14 F SVNT 28 F SVNT 15 F SVNT 28 M FARMER 38 F FARMER 3 F CHILD 20 F SVNT 21 M FARMER 14 M FARMER 7 F CHILD 16 F SVNT 44 M LABR 38 F LABR 16 M LABR 5 M CHILD .10 M INFANT 33 F LABR 10 M LABR 8 M CHILD 6 M CHILD .10 M INFANT 58 F LABR 18 F SVNT 29 F SVNT 24 F SVNT 21 F SVNT 22 M UNKNOWN 20 F SVNT 23 F SVNT 29 M JNR 24 M JNR 20 M JNR 53 M BCHR 46 F BCHR 20 F BCHR 16 F BCHR 11 F BCHR 16 F BCHR 9 M CHILD 41 M GDNR 50 M TLR 35 F TLR 22 M TLR 35 M TLR 35 F TLR 8 M CHILD 3 F CHILD 23 F SVNT 32 M FARMER 52 M TLR 52 F TLR 20 F TLR 14 M TLR 38 M LABR 38 M LABR 24 F LABR 23 M LABR 22 F SVNT 25 M BCHR 23 F BCHR

D E S

BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO Ml BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO BUF BVOOO Ml BVOOO Ml WMOOO BUF WMOOO BUF WMOOO BUF WMOOO BUF WMOOO NY BVOOO WRT BVOOO WRT BVOOO WRT HOOOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY BVOOO NJ PROOO NY PROOO NY PROOO NY PROOO NY PROOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY BVOOO CH BVOOO OH BVOOO OH BVOOO OH PROOO NY PROOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY PROOO NY BVOOO NJ BVOOO NJ BVOOO NJ HOOOO IL HOOOO IL HOOOO IL HOOOO IL HOOOO Wl HOOOO Wl HOOOO CAN HOOOO CAN HOOOO CAN HOOOO CAN PROOO IL HSOOO IL HSOOO IL HSOOO IL BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY

PASSENGER

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 V L X

D E S

HUSSffiARTH, GEORGE CHRISTINE HERMANN ROBERT ADOLPH MORITZ BERNHARD BISREIGEL, ERNESTINE MEYER, THERESE GEERKEN, JOHN-H. MARIE SCHWARTZ, CLAUS SCHUETTE, FREDRIK WCHLER, JOHN-H. WETJEN, ELISABETH HUSNER, MARGARETHE GRABEDUENKEL, W I L L I A M MARTENS, ANNA ZASTRON, JOHN ANNA-M. ADELHEID MEYER, CONRAD CHRISTINE MUELLER, MARIE SYLVESTER, HELENE LIEMS, CATHARINE BOSK, DIEDRICH JUCHTEN, GESINE NUERNBERGER, HENRY ENGELMANN, CHRISTIAN WASNER, CATHRINE

38 36 10 8 7 6 3 24 21 22 20 20 16 21 16 16 16 21 12 61 18 17 18 22 24 19 17 15 18 41 36

M BCHR F BOHR M BCHR M CHILD M CHILD M CHILD M CHILD F SVNT F SVNT M LABR F SVNT M LABR M LABR M LABR F SVNT F SVNT M LABR F SVNT M LABR F LABR F LABR M LABR F SVNT F SVNT F SVNT F SVNT M LABR F SVNT M LABR M JNR F UNKNOWN

NY NY NY NY NY NY NY NY STL NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY

SXOOO SXOOO SXOOO SXOOO SXOOO SXOOO SXOOO SXOOO SXOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO OLOOO HOOOO HOOOO HOOOO

A G E

PASSENGER

U U DANNHAUFEDT,

J.

U MUHRLEIN, A. PROMMELSBERGER,

U U U U KAST

, C.

U BEIL, F. MOHRENHARDT,

F.

U U TEIN, G. SCHMELZER, F. PATUSCHNIK, J. SCHAUM3URG, F. SCHMIDT, J. PFITZNER, C. GOETZE, H. SCHLINSKY, F.

U MACHUNSKY,

A.

U U U U U SCHOLZ, C.

U U U HEINRICHS, A. SHIP:

U U U U U U U

PANAMA

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 24 AUGUST 1854

POPP, J. RANKE, JO.

U U U U KREUTZINGER, JOS. FISCHER, F.

U U BECK, M.A. WIEGAND, ANDR. HASSFURTER, A. HAHN, WM. EBERWEIN, M.

U KILGER, FRANZ

U U U KREUTZER, J. HERSCHEL, A. FISCHER, M. REICHEL, M. LEHMEYER, M. LITT, S. LINK, F. LEHENDER, M.A. SCHUBERT, C. BERGMANN, C. SCHNEIDER, J. DENZLER, A.

23 45 00 00 00 00 26 24 00 00 24 23 28 22 56 00 42 00 00 00 50 28 25 22 32 27 27 27 23 28 28 37

M WVR M FARMER FW U UNKNOWN U UNKNOWN U UNKNOWN U FARMER U UNKNOWN F T U UNKNOWN U UNKNOWN U MSN U MSN U CPTR U UNKNOWN F D U CPTR FW U UNKNOWN U UNKNOWN U UNKNOWN U UNKNOWN U FARMER U UNKNOWN U TLR U FARMER U MSN U UNKNOWN U UNKNOWN U FARMER U UNKNOWN U UNKNOWN

G ROOD GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

112

LUX, A. SCHNEIDER, A. FELKE, S. HARTEL, G.

U HINZ, L. TUMPLUM, J. BEHRENS, J. KLAPPER, W.

U FRIEDERICI, W.

U HANNIG, F.

U KAISER, C. HARMS, C. NEEF, C. JUNGNICKEL, H. BAUMANN, F. GOEDEL, H.

C. FICKERT, C.

J. BAUMANN, T. SAUBERT, G.

U U HOLTHAUSEN, H. LEITERMANN, W. BEIRL, F. BRANDEL, W. BRAUN, P.

M.

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

00 F W 00 U UNKNOWN 50 U UNKNOWN 00 F W 36 U UNKNOWN 50 U UNKNOWN 00 F W 00 U UNKNOWN 00 U UNKNOWN 00 U UNKNOWN 28 U SMH 00 F W 23 U CPR 28 U CPR 00 F W 00 U UNKNOWN 25 U FARMER 25 U UNKNOWN 34 U UNKNOWN 22 U UNKNOWN 33 U CPR 27 U UNKNOWN 27 U SHMK 37 U JNR 00 F W 38 U FARMER 00 F W 00 U UNKNOWN 00 U UNKNOWN 00 U UNKNOWN 00 U UNKNOWN 28 U UNKNOWN 00 F W 00 U UNKNOWN 00 U UNKNOWN 42 U UNKNOWN 00 F W 00 U UNKNOWN 00 U UNKNOWN 00 U UNKNOWN 00 U UNKNOWN 00 U UNKNOWN 00 U UNKNOWN 22 U MSN 23 U CPTR 25 U FARMER 50 U FARMER 00 F D 26 U CPR 24 U SDLR 27 U FARMER 29 U JNR 00 U B 39 U UNKNOWN 00 F W 27 U FEFNDR 00 F W 24 U SDLR 34 U JNR 22 U SDLR 19 U FARMER 16 U FARMER 15 U FARMER 40 U FARMER 46 U FARMER 44 U FARMER 20 U FARMER 27 U FARMER 00 F W 00 U UNKNOWN 30 U FARMER 40 U FARMER 24 U FARMER 50 U FARMER 24 U FARMER

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

D E S USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

P V S E OCCUPATION R i X V L

PASSENGER

A G E

KESTINGER, M. SEIDEL, W. WaiNER, S. WELLNEVAND, A. U U KLAUBER, L. BRANDEL, B. F. BERNDT, M. STANCE, M. U SOMIESKY, A. KRANTZ, M. BRACK, C. SCHRUFFER, M. SCH INZER, L. U U SCHUBERT, C. U POLVOGT, C. U U MULLER, C. DEGER, F. WOFFELS, J. MAUL, F. LIEBERMANN, P. SCHWABE, J. BLOCKBERGER, C. F. G. VONHEDEMANN, A. KEPLER, J.G. THON, E. KURTZ, L. DIETZ, M. U ROSENTHAL, F. U LANGBEIN, H. GILLE, V. U U KUHN, H. ENGELHARD, J. JAVOLIMEK, J. U U U U U U ERNST, P. U U U U U U BOTTERLE, A. ALFING, H. U MOLLERS, C. SENS, A. FISCHER, M. BATZ, C. U U U KLOPFER, J. NAUMANN, W. WENZEL, C. NADLER, G.

24 U FARMER 22 U FARMER 30 U FARMER 28 U FARMER 00 U UNKNOWN 00 U UNKNOWN 24 U FARMER 30 U FARMER 25 U FARMER 36 U FARMER 33 U JNR 00 F W 24 U TLR 31 U FARMER 31 U SHMK 24 U UNKNOWN 35 U FARMER 00 F W 00 F N 24 U UNKNOWN 00 U UNKNOWN 22 U SDLR 00 F W 00 U UNKNOWN 18 U FARMER 50 U MCHT 25 U FARMER 25 U UNKNOWN 27 U SHMK 18 U FARMER 40 U UNKNOWN 25 U UNKNOWN 30 U UNKNOWN 26 U UNKNOWN 47 U SHMK 34 U FARMER 18 U UNKNOWN 24 U MLJSN 00 U UNKNOWN 23 U FARMER 00 U UNKNOWN 32 U UNKNOWN 21 U UNKNOWN 00 F W 00 U UNKNOWN 25 U FARMER 27 U UNKNOWN 38 U UNKNOWN 00 F W 00 U UNKNOWN 00 U UNKNOWN 00 U UNKNOWN 00 U UNKNOWN 00 U UNKNOWN 44 U UNKNOWN 00 F W 00 U UNKNOWN 00 U UNKNOWN 00 U UNKNOWN 00 U UNKNOWN 00 U UNKNOWN 38 U UNKNOWN 25 U UNKNOWN 00 F T 18 U UNKNOWN 28 U UNKNOWN 35 U WVR 47 U GDSM 00 F W 00 M S 00 M S 26 U UNKNOWN 27 U UNKNOWN 27 U UNKNOWN 52 U CPRSMH

0 E S

GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA

113

PASSENGER

A G E

S P V E OCCUPATION R I X V L

OTTO, W. GUNTHER, E. SCHMIDT, J. STEPEN, H. KUCH, A. WERNING, J. SCHAEFER, C. ABHAU, C. BECKER, D. BOMM, A. U U U U U U U NEKE, C. U U MANDEL, H. U U HILDEBRAND, C. STRAUP, J. U U U GROENEWALD, B. U SIELEMANN, D. SCHWING, A. DEUTSCHE, F. STOLTING, F. U U WILBROK, F. RICKEN, W. GRUPE, F. U U U U U U WENDT, L. U U KRAUS, C. ENGELKING, P. SCHWER, H. U C. WREDE, S. U U U U U U G.

35 28 17 20 50 47 18 33 31 47 00 00 00 00 00 00 00 50 00 00 31 00 00 18 35 00 00 00 27 00 48 30 20 34 00 00 50 35 47 00 00 00 00 00 00 50 00 00 18 18 50 00 16 48 00 00 00 00 00 00 42

U UNKNOWN U RPR U SHMK U FARMER U UNKNOWN U UNKNOWN U UNKNOWN U UNKNOWN U UNKNOWN U UNKNOWN FW U UNKNOWN U UNKNOWN U UNKNOWN U UNKNOWN U UNKNOWN U UNKNOWN U UNKNOWN FW F D U UNKNOWN FW U UNKNOWN U UNKNOWN U UNKNOWN FW U UNKNOWN U UNKNOWN U TLR FW U UNKNOWN U JNR U UNKNOWN U FARMER FW U UNKNOWN U UNKNOWN U UNKNOWN U CPTR FW U UNKNOWN U UNKNOWN U UNKNOWN U UNKNOWN U UNKNOWN U UNKNOWN FW U UNKNOWN U SHMK U FARMER U UNKNOWN FW U UNKNOWN U RPR FW U UNKNOWN U UNKNOWN U UNKNOWN U UNKNOWN U UNKNOWN U UNKNOWN

SHIP:

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

D E S USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

DORETTE

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 25 AUGUST 1854

SCHNEIDER, MATH. ELISAB.

38 M FARMER 39 F NN

GROOO USA GROOO USA

PASSENGER

MARG. CATH. PHILIP MARIE ESSER, PETER MAGD. MICHL. AUGUST REIME CHRIST. RASKY, WM. WEIDENFELD, HEINR MARX, AUG. SCHNEIDER, LAURENS MAUS, HEINR CLASSEN, JOHN GRASS, ANNA-M. MARG. HELENE RCBELS, MATH IAS MARG. RIENER MICHL. WOLFF, JOHN GERARDY, CHRISTOF BURENS, NICOLAS WELLENSTEIN, JOHAN JOHANETTE JOHANE ANNA JACOB FRANZ MATH. MARG. ROPPERT, PETER ANNA-M. ANNA MAG DAL. FRANZ PETER KLECKNER, PETER ROPPERT, HELENE RESIDORFER, FRANZ GOETZINGER, NICOLAS FRANZ PETER HUBERT CATH. ELISAB. NICOLAS JOHANNES, NICOLAS GREIWELDINGER, JOHN ANN A- P. MAG DAL. MARG. HELENE ANNA JOHAN MULLER, MATHIAS MAG DAL. PUHZ, JOHAN BURKEN, WM. THIELGES, JACOB FABES, JOHN MEYER, ADAM MAY, GEO. KIEL, JOHAN REULAND, PETER MAIERS, PETER THEISER, LAM3ERT MAY, JOHAN BLAISER, JEAN-A. CATH. MARIE MATH IAS

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

9 F CHILD 5 F CHILD 3 M CHILD .06 F INFANT 16 M FARMER 45 F NN 17 M NN 15 M NN 11 F NN 7 M CHILD 27 M AGRC 27 M AGRC 24 M AGRC 29 M FARMER 30 M FARMER 28 M FARMER 26 F NN 20 F NN 18 F NN 23 M FARMER 28 F NN 25 F NN 31 M NN 27 M FARMER 25 M FARMER 15 M NN 55 M NN 24 F NN 55 F NN 21 F NN 19 M NN 14 M NN 24 M NN 45 F NN 47 M FARMER 52 F NN 24 F NN 22 F NN 19 M NN 16 M NN 23 M FARMER 25 F NN 22 M AGRC 54 M UNKNOWN 37 M UNKNOWN 34 M UNKNOWN 28 M UNKNOWN 33 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 6 M CHILD 30 M UNKNOWN 37 M FARMER 44 F NN 12 F NN 12 F NN 8 F CHILD 6 F CHILD 4 M CHILD 56 M NN 54 F NN 32 M FARMER 27 M FARMER 24 U FARMER 29 U FARMER 20 U FARMER 22 U FARMER 23 U FARMER 37 U FARMER 22 U FARMER 30 U FARMER 26 U FARMER 43 U FARMER 39 F FARMER 7 F CHILD 5 M CHILD

D E S

A G E

PASSENGER

GIROOO USA GROOO USA GIROOO USA GIROOO USA GIROOO USA GIROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA

114

MARIE JEAN-AD. SCHNELL, WM. WILKY, ANNA-M. MICHL. CASPAR POLCH, PETER MELZHEIMER, JOHN-B. WETZLER, FRANZ SCHLOSSER, JCHAN SCHROEDER, WM. KOOP, JOSEPH DAMAN, THEODORE FABER, MICHL. MARGR. MARIE ANNA CATH. MARG. BERNHD. SUSAN A BECKINS, MICHAEL EVELINE J.PIERRE MARIA NICOLAS ANNA SCHMIDT, HELARIUS DROPSEY, MICHL. WATHES, JEAN-B. HEYER, M. ROHL, PETER-L. MAY, JOHN ROPPERT, U

SHIP:

CERES

FROM: TO: ARRIVED:

BREMEN NEW YORK 26 AUGUST 1854

OTT, LEONHARD GOTTLIEB EICHLER, PHILIPP HOERBER, CATHARINE HAAG, LISETTE BEHR, ADOLPH-HUGO SB3EBADE, ANTON MEYER, META BOTH, LOUIS FRI EDER 1 CKE KIERSKIEWIEZ, JULIA BEUSCHEL, ADOLPH BERTHA KLEIN, EMIT. CATHARINE CARL STUMPF, FRANZ-CARL MAGDALENE FRANZ-CARL FRANZ-THEODOR LINA SCHUBERT, THEODOR THERESIA ROSALIA FERDINAND BLANK, CARL CATUAR INA HESS, CASPAR SEEBALD, AUGUSTE

3 .09 23 54 10 8 26 30 44 31 23 25 25 36 26 6 4 2 .06 23 21 34 34 3 .09 27 25 26 22 23 21 27 24 00

18 27 24 22 25 22 28 24 35 36 30 35 27 27 23 1 34 29 6 4 3 59 45 9 3 30 20 36 16

S P V E OCCUPATION R 1 X V L F CHILD M INFANT U FARMER F FARMER M UNKNOWN M CHILD M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER F CHILD F CHILD F CHILD M INFANT M FARMER F FARMER M FARMER F FARMER M CHILD F INFANT M FARMER F FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER U UNKNOWN

M BRR M BRR M BRR F NN F NN M CMST M FARMER F NN M TLR F NN F NN M PRNTR F NN M FARMER F NN M CHILD M MCHT F NN M CHILD M CHILD F CHILD M DYR F NN F CHILD M CHILD M MCHT F NN M TCHR F NN

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO OLOOO HOOOO USOOO USOOO PROOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO AUOOO AUOOO AUOOO AUOOO PROOO PROOO SGOOO HOOOO

D E S USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

USA USA USA USA USA USA CHR CHR NY NY NY NY NY Wl Wl Wl NY NY NY NY NY OH OH OH OH LAN LAN NY NY

PASSENGER

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

SETTENREICH, SOPHIE BERN, HERRMANN FRANK, JOHANN-GEORG NEUHOF, MENDEL HEINEMANN, JETTE GOLDSCHMIDT, ADELHEID GIDO STERN, MATHIAS ROTHSCHILD, CALMAN GADEMANN, ERNST. ELISE-META BERNHARD GEORGE ELIESABETH MARGARETHE MARGARETHE FINZEL, ADAM ULRICH, CARL-AUG. ERNESTINE-PAULINE LUDW IG-MAX DIEKMANN, aAUS ANNA CATHARINA MARIA MEYER, WILHELM ULRICH, EDUARD KELLER, HEINRICK KERKER, FERDINAND SETTENREICH, OTTO SCHMIDT, BERNHARD GRAM, JOHANN RAU, WILHELM BRUNNER, HERRMANN RUDOLPH SHUTSCH, VEIS KARRER, MARGARETHE DISTLER, MICHAEL MEYER, GEORGE SCHULHOEFER, FEIST. EISENMEIER, JCHANN MARGARETHE SOPHIE BICHLER, EVA-BARBARA BEIER, JOH.ADAM HACKER, CONRAD MARTIN NINNEMANN, JOHANN CHRISTINE WILHaMINE GOTTFRIED JOH. GOTTLIEB FRIEDERIKE BOTTCHER, HENRIETTE ANTON, JOSEPH WALPURGA FEHRINGER, THOMAS JOSEPHA FRANZ ISCA STEPHAN MARIANNA JOSEPH MALSI, VALENTIN SEITZ, WALPURGA WALDINGER, XAVER THERESIA WALPURGA THERES IA JOSEPH FRAUNHCLZ, JOSEPH SCHEIBENFLUG, ANNA MEIERHOFER, JOHANN BARBARA SCHULZ, JOHANN THERESE SCHMIDT, PETER

26 F NN 29 M MCHT 20 M FARMER 24 M TRDSMN 22 F NN 24 F NN 18 F NN 23 M SHMK 20 M MCHT 32 M FARMER 28 F NN 4 M CHILD 2 M CHILD .03 F INFANT 56 F NN 36 F NN 22 M FARMER 28 M JNR 27 F NN .07 M INFANT 25 M CPTR 26 F NN 2 F CHILD .03 F INFANT 35 M FARMER 26 M JNR 17 M BOHR 16 M SW 17 M BCHR 16 M CTW 30 M TLR 16 M APTC 15 M TRDSMN 14 M NN 24 M WVR 26 F NN 27 M FARMER 25 M TLR 15 M NN 30 M STCTR 28 F NN 16 F NN 24 F NN 24 M TLR 56 M FARMER 23 M FARMER 57 M FARMER 54 F NN 21 F NN 17 M FARMER 15 M FARMER 9 F CHILD 24 F NN 29 M BCHR 28 F NN 36 M FARMER 32 F NN 9 F CHILD 8 M CHILD 6 F CHILD 5 M CHILD 20 M PT 25 F NN 30 M FARMER 31 F NN 3 F CHILD 1 F CHILD 59 M FARMER 23 M FARMER 25 F NN 47 M FARMER 49 F NN 38 M CPTR 40 F NN 40 M CTW

WMOOO PROOO WMOOO HCOOO HCOOO HCOOO HCOOO BVOOO HCOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO SYOOO SYOOO SYOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO SYOOO

D I S NY NY NY CIN CIN CIN CIN NY NY Ml Ml Ml Ml Ml Ml Ml Ml NY NY NY MIL MIL MIL MIL NY NY

WMOOO NY WMOOO PHI WMOOO NY SCOOO NY SCOOO NY WMOOO CIN BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO W l BVOOO UNK BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO BUF BVOOO BUF PROOO MIL PROOO MIL PROOO MIL PROOO MIL PROOO MIL PROOO MIL PROOO MIL BVOOO BUF BVOOO BUF BVOOO BUF BVOOO BUF BVOOO BUF BVOOO BUF BVOOO BUF BVOOO BUF HDOOO MO BVOOO NY BVOOO IA BVOOO IA BVOOO IA BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO IA BVOOO IA BVOOO IA BVOOO PA BVOOO CH 115

P V S E OCCUPATION R I V L X

PASSENGER

A 6 E

HELENA JOSEPH SIMON MICHAEL KORN PROBST, JOSEPH ANNA- MARIA BURGER, RUPPERT MAR IANNA CATHAR INA CREZENZIE ANN A- MAR IE SCHMALZE, CLEMENS MAR IANNA BARBARA CLEMENS GEORG CREZENZIE ANNA-MARIA DAUHAUSEN, LCNHARDT MARGARETHE OBERMEIER, JOSEPH ANNE- MAR IE EVA HUNDSARFER, CATHARINE CRESZENS CATHARINE DONATH, CARL-AUGUST JOH ANNE VCGEL, MARIANNE MUSCHENHEIM, CAROL INE CHRISTIAN SCHEIBL, CATHARINE JACOB!, HERRMANN SCHWARZBECK, CARL MESENBURG, HINRICH ALPERS, JOHANN LEVY, HERRMANN MUSS IN AU, GEORG MEIER, CATHARINE HELLING, JOHANN-HEINR. FISCHER, CHRISTIAN LEO HERRMANN CAROL INE BRAEUNEL, HERRMANN PAUL INE CLARA-FAUSTA FROEHLICH, FRIED. AUG. HOPFER, CHRISTIAN-DAVID EMIELIE SCHWEINFISHTH, GEORG GENTZSCH, AUGUST-ALBERT AUGUSTE KRUBGER, CHRISTIAN CHRISTINE GOTTFRIED AUGUST GOTTHOLF JUSTINE LUDWIG FRIEDRICH LOUISE EBBLING, GOTTLIEB CHARLOTTE SOPHIE CARL FRIEDRICH AUGUSTE ROLOFF, GOTTLIEB JOHANN GOTTL IEB HERRMANN RUSCHE, FRIEDERIKE MOESCH, GOTTLIEB LOUISE

33 F NN 12 M NN 9 M CHILD 2 M CHILD 31 M FARMER 23 F NN 50 M TLR 47 F NN 19 F NN 7 F CHILD 17 F UNKNOWN 50 M FARMER 45 F NN 12 F NN 8 M CHILD 6 M CHILD 5 F CHILD 3 F CHILD 30 M FARMER 21 F NN 27 M FARMER 23 F NN .06 F INFANT 20 F NN 22 M NN 50 F NN 22 M TLR 28 F NN 34 F NN 32 F NN .11 M INFANT 24 F NN 24 M FARMER 24 M SMH 19 M PT 19 M MUSN 18 M BKR 26 M TRDSMN 27 F NN 18 M FARMER 57 M FARMER 16 M FARMER 9 M CHILD 40 F NN 24 M GDNR 19 F NN .09 F INFANT 21 M FARMER 41 M IMKR 29 F NN 19 M TNR 35 M BKBNDR 25 F NN 53 M BKLYR 54 F NN 20 M FARMER 17 M FARMER 15 M FARMER 13 F NN 10 M UNKNOWN 8 M CHILD 58 F NN 34 M FARMER 36 F NN 8 F CHILD 6 M CHILD 4 M CHILD 1 F CHILD 58 M FARMER 26 M FARMER 23 M FARMER 15 M FARMER 25 F NN 43 M FARMER 36 F NN

D E S

BVOOO CH BVOOO CH BVOOO CH BVOOO CH BVOOO BUF BVOOO BUF BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO I A BVOOO IA BVOOO IA BVOOO IA BVOOO IA BVOOO IA BVOOO IA BVOOO IA BVOOO BUF BVOOO BUF BVOOO BUF BVOOO BUF BVOOO BUF BVOOO BUF BVOOO BUF BVOOO BUF SYOOO PA SYOOO PA BVOOO NY PROOO NY PROOO NY BVOOO IA PROOO NY PROOO NY HCOOO NY HCOOO NY PROOO NY BVOOO NY HCOOO NY PROOO NY SXOOO Wl SXOOO Wl SXOOO W l SXOOO Wl SXOOO Wl SXOOO W l SXOOO Wl SYOOO NY SWOOO NY SWOOO NY BVOOO PA SYOOO NY SYOOO NY PROOO MIL PROOO MIL PROOO MIL PROOO MIL PROOO MIL PROOO MIL PROOO MIL PROOO MIL PROOO MIL PROOO IN PROOO IN PROOO IN PROOO IN PROOO IN PROOO IN PROOO IN PROOO IN PROOO IN PROOO IN PROOO IN PROOO MIL PROOO MIL

PASSENGER

WILHELMINE CARaiNE RENFTLIN, JOHANNES REI7Z, ADAM FRANZ-CHR. WILHELM MOaLER, JOHANNIS CHRISTINA VALENTIN ANNE-ELIES. JOHANNIS SCHMIDT, PETER CHRISTINE MARIA JOHANNIS LEONHARD KOEHLER, AUGUST FRIEDERIKE ALWINE BERTA KOCH, GERTRUDA LCBITZ, META HAMJE, CHRISTOPHER SIERS, LUEHOS MATHIAS, HEINRICH MENTZEL, EDUARD SCHWARZBECK, CAROLINE

SHIP:

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

D E S

12 8 24 44 19 16 53 52 20 23 47 34 28 7 5 2 30 28 8 6 28 18 19 18 25 29 20

F NN F CHILD M FARMER M JNR M JNR M PNTR M SMH F NN M SMH F NN M SMH M FARMER F NN F CHILD M CHILD M CHILD M FARMER F NN F CHILD F CHILD F NN F NN M FARMER M FARMER M TLR M TLR F NN

MIL MIL NY NY NY NY NY NY NY NY NY ROC ROC ROC ROC ROC MIL MIL MIL MIL NY NY NY NY NY NY NY

PROOO PROOO WMOOO HCOOO HCOOO HCOOO HCOOO HCOOO HCOOO HCOOO HCOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO PROOO PROOO PROOO PROOO HCOOO HCOOO HCOOO HOOOO MZOOO SWOOO GRB11

PASSENGER

PRINDS OSCAR

FROM: HAM3URG TO: NEW YORK ARRIVED: 26 AUGUST 1854

ZEIS, GOTTL. HENRIETTE HENRIETTE FRIDERIKE AUGUSTE WILHELM HERM. LOUISE BUHMANN, HEINR. ANNA MARG ARETHA JOH. HEINR. ANNA WIEBEKE ZERGIEBEL, C.F. BACHMANN, CHRISTINE SCHUMANN, EMILIE JAHN, JCH.GOTTFR. GEIER, CHRISTINE WENDT, CARL HELENE PITTACK, F.F. ERNESTINE LEOPOLD MUELLER, FRIDR. CHARLOTTE HERM. FERD. AUGUST AUGUSTE HELENE LEITHNER, IGNATZ MORITZ, DANIEL OTTMER, WILHELMINE DINGE, CHR.

MARIE LUDWIG FRIEDR. FRANZ KNIFFEL, W. DINGE, FERD. ALBERTINE AUGUST SCHNELLPEPER, FR. WILHELMINE AUGUSTE WILHELM MEL CHERT, MARIE MATH ILDE AMANDA MANNHEIM, JACOB STRELITZ, MORITZ KUTTNER, MORITZ SCHWEIN, MICHAEL SOPHIE HERM. LOUIS SCHOTT, JOH. SCHALLER, ANDR. TEIN, RUD. LEESCH, DIEDR. SOPHIE KOEHNE, CARL SOPHIE SOPHIE STOLTE, FRITZ DORIS STANCE, JULIUS RUFKUS, ROSE RAPHAEL, RIKE G INKER, E.

EVA

49 40 14 10 7 4 2 .06 46 40 25 14 10 9 6 30 20 28 25 26 25 25 30 33 .07 54 42 23 20 13 6 1 36 20 24 60

M CPTR FW F D F D F CHILD M CHILD M CHILD F INFANT M FARMER FW F D MS M S F CHILD F CHILD M FARMER F SGL F SGL M FARMER F SGL M CPTR FW M TLR FW M INFANT M CTW FW M S MS M S F CHILD F CHILD M SHMK M FARMER F SGL M FARMER

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

116

FISCHER, HANCHE JACOBOWSKO, JOHN FUCHS, PAULINE SCHEIBE, DAVID SCHERCK, EMILIE DIENSTAG, K. ZAM, JOH. SOPHIE HEINR DIEDR. LOUISE SUTTO, J.

B. HAUCK, JCH. AMALIE

U ANNA HUB EL, FRANZ BODDIEN, CHR. MARIE JCH. CARL LOUISE LOUIS AMALIE ZEBUHR, FR. ELISE LEHMANN, F. WENDHAUSEN, F. BOLFRASS, TH. AMALIE MARIE WREDE, HEINR CROISSANT, H. RANIES, ELISABETH THOMAS, GOTTL. SOPHIE EMMA

A

S

G

E OCCUPATION R 1

E

X

V L

57 30 20 16

FW MS MS M S

GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA

P V

54 M FARMER 26 M UNKNOWN

24 F W .04 M INFANT 34 M FARMER

31 F W 6 F CHILD 5 M CHILD

29 F WO 7 3 22 22 23

F F M M M

CHILD CHILD MCHT MCHT MCHT

33 M NN 30 F BKBNDR 4 M CHILD .07 M INFANT

27 M BKR 27 M CPTR

17 M TLR 36 M FARMER

24 F W 33 M NN 25 F W 2 F CHILD

25 23 24 25 24 40

M NN FW M SLR F SGL F SGL F WO

7 F CHILD

18 22 24 23 22

F SGL F SGL F SGL M TLR F SGL

20 M MCHT 44 M FARMER

41 F W 12 M S 7 4 28 26 28

M F M M M

CHILD CHILD MCHT MCHT SHMK

25 F W 00 U UNKNOWN .09 F INFANT

27 M NN 52 M CPTR

36 F W 11 M S 9 6 4 2

M F M F

CHILD CHILD CHILD CHILD

35 M WVR 57 F WO 32 M UNKNOWN

27 M CTW 30 M NN 30 F W 3 F CHILD

21 M NN 30 M FARMER

34 F SGL 36 M FARMER

28 F W 4 F CHILD

D E S

PASSENGER ALWINE BERNHRDT SELMA MUELLER, MICHAEL AUGUST KEMPNER, M. ROETSCH, C. SARA ED. KRUB3ER, CARL SOPHIE EHRLICH, FRIEDRIKE ERTMANN, JCH. JCHNES CAROLINE JCH. HEINR. EMILIE JCH. FERDINAND ALEXANDER, H. ERNESTINE FRIEDR. MAX WEISS, A. KOWALCKI, H.L. ESCHERICH, OSWALD BAEHR, OSWALD ULLRICH, CARL REISMASTORFER, H. NADEL, HANCHEN MARIE JULIUS HIRSCH, LEIB SUSE RAGASENER, SARA SCHRETZKI, ISAAC TOESCH, WILHELM WILHELMINE FRIEDERIKE FRIEDR ICH FUCHS, MORITZ LESER, HANNCHEN L— ADOLPH HELENE LEVY, ISAAC STOPP, A.L. KLEBBA, A. A. JULIANE HERM. ALEXANDER MARIA BERNHARDT THERESE CARL FRANZISKA SCHMIDT, MARIE JCH. HEFNER, ISAAC FRINDT, LUDWIG PAEZELCW, FR. RAABE, HEINR. ERNESTINE RIKE FALCK, HANNCHEN ERNESTINE SCHULTZE, CARL HEIN, CARL LEWIEN, H. MOSES, JULIE WOELLNER, J.F. SCHALL, AD. SCHWARZ, PETER HANS

A G E

P V S E OCCUPATION R I V L X

3 F CHILD 2 M CHILD .05 F INFANT 23 M MSN 24 M FARMER 17 M TLR 43 M TLR 16 F D 15 M S 32 M MUSN 27 F W 24 F SGL 48 M TLR 43 F W 21 F D 19 M S 17 M S 15 F D 12 M S 9 M CHILD 34 M MCHT 29 F W 3 M CHILD 2 M CHILD 22 M TLR 27 M WVR 21 M MCHT 24 M SMH 29 M MCHT 20 M SMH 28 F WO 7 F CHILD 3 M CHILD 31 M TLR 26 F W 16 F SGL 16 M MCHT 52 M FARMER 37 F W 22 F D 18 M S 31 M FARMER 30 F WO 5 M CHILD 6 M CHILD .07 F INFANT 26 M LABR 18 M FARMER 42 M TLR 39 F W 14 M S 13 M S 11 F D 9 M CHILD 8 F CHILD 5 M CHILD 3 F CHILD 18 F SGL 16 M FARMER 15 M MCHT 28 M CPTR 18 M SHMK 36 M FARMER 36 F W .08 F INFANT 25 M SGL 14 F SGL 27 M FARMER 28 M FARMER 25 M TLR 23 F SGL 20 M FARMER 25 M SMH 30 M FARMER 17 M FARMER

D E S

GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA 117

PASSENGER

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

HAUSKNECHT, C. TIECK, ERNST GARBIEN, JOACH. WENZL, BARBARA PELOHSE, LOUIS SORGL, MARIE BRUSE, GEORG HIRSCHBERG, E. BAWITZ, WILHELMINE SEEBACH, FR. LUEBEKE, JOH. MARIA JOH. LUDWIG ARFS, HEINR. KLOCKMANN, JCH. ITZIG, SALOMON SILBERBERG, L. HALLE, MAX JACOBUS, SALOMON MOSES BAHNEMANN, A.F. SOLAMON, SELIG KNAFF, AUG. LARSKER, H. ABRAHAM MENDOLOWITZ, MALCHEN ARON HEPNER, HANNCHEN BAER, HERM. JACOBSON, L. REDLICH, SIMON WEISS, C.H. GROTH, SOPHIE HIRSCH, LEVY HELLMANN, B. MAGEN, PINEUS HENRIETTE BERNHARDT LACHMANN, MINNA ROTHLANER, ANNA FRANZISKA CATH. CIBULKA, M. MARIA CATHAR. TEKTOR, JOH. AMANDA KUBESCH, ANDR. JOHNE. U ANNA LISSNER, ABRAHAM GELTNER, AUG. KNELLACH, RUD. KLEINBERG, MINNA BERTHA MARIA GOLDBERG, MORITZ MEYER, J. KLEINBERG, ROSA FRITS CHE, CARL TELLE, CHR. BARTH, AMALIE BACHMANN, G.C. SCHNEIDER, AUG. ALBERTINE WEIN, WILHELM MEYER, GEORG FRIDR. RINDCKOPF, BETTI HOEPPNER, FR. BEIER, CARL SCHWARZ, H.G. ALEXANDER, ROSALIE

27 M SHMK 29 M SHMK 20 M BKR 34 F SGL 28 M ART 25 F WO 29 M MCHT 25 M SDLR 25 F SGL 27 M FARMER 54 M FARMER 44 F W 14 M S 6 M CHILD 42 M FARMER 33 M FARMER 27 M TLR 32 M MCHT 20 M MCHT 23 M SHMK 18 M SHMK 29 M FARMER 18 M MCHT 22 M CPTR 18 M MCHT 17 M MCHT 20 F SGL 17 M MCHT 16 F SGL 25 M TLR 21 M TLR 1 8 M MCHT 27 M TLR 30 F SGL 17 M MCHT 23 M NN 28 M TLR 27 F W .05 M INFANT 18 F SGL 55 F WO 20 F D 14 F D 40 M SEW 30 F W .04 F INFANT 30 M SEMN 24 F W 36 M NN 32 F W 00 U UNKNOWN 2 F CHILD 33 M MCHT 40 M BCHR 29 M MCHT 28 F WO 3 F CHILD .06 F INFANT 32 M BKR 27 M FARMER 22 F SGL 27 M CPTR 38 M FARMER 16 F SGL 24 M SMH 25 M SMH 23 F W 38 M CHMKR 24 M BRR 18 M BRR 16 F SGL 45 M SHMK 22 M JNR 18 M MCHT 24 F SGL

D E S

GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA

PASSENGER

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

JACOB BYCK, ELI AS JETTE HIRSCH WEISS, LENE FLATOW, SIMON PETERS, AUGUSTE WOLFF, JOACH. OCHSENMANN, ESTHER NOLLE, CARL PETERS, JOHANNE PETZOLDT, ANDR. CHRISTINE VALENTIN ERNESTINE OSCAR BERTHA BERDIXER, N.J. LAZARE, THERESE JEANNETTE BLA , DOROTHE SCHROEDER, CAROLINE SCHINDELER, E.

19 30 26 22 18 27 24 46 30 22 26 42 46 15 11 9 7 33 36 00 25 24 27

M FARMER M MCHT FW F SGL F SGL M MCHT F SGL M MCHT F SGL M MCHT F SGL M FARMER FW M S F D M CHILD F CHILD M MST F WO F SGL F SGL F SGL M MCHT

SHIP:

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

D E S

PASSENGER

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

DOLFYN

FROM: SMYRNA TO: NEW YORK ARRIVED: 28 AUGUST 1854

KOCHLER, AUGUST

SHIP:

29 M PNTR

PROOO USA

29 26 3 1 21 29 52 22 18 16 16 14 11 .11 38 18 20 28 34 55 23 24 26 50 52 18 16

LUOOO LUOOO LUOOO LUOOO LUOOO HBOOO MKOOO MKOOO MKOOO MKOOO MKOOO MKOOO MKOOO MKOOO MKOOO MKOOO MKOOO MKOOO HBOOO PROOO PROOO HBOOO HBOOO MKOOO MKOOO MKOOO MKOOO

HUMBOLDT

FROM: HAM3URS TO: NEW YORK ARRIVED: 28 AUGUST 1854

SCHOENEMANN, FRIEDRICH LOUISE MINNA

IDA OHRT, CATHARINA MUNSKY, JOHANNA-W.H. MAFERS, ANNA-C. LOUISE-M. HENRIETTE FRIEZ CARL LOUIS MARIA HEINRICH PEOETZ, IDA

IDA VOLGENW, BERTHA BIERSADT, LOUISE KOPF, HEINRICH BRAUN, LUDEWIG ALBERT SANFSLEBEN, JOHANN JOHANNA BEHRENDT, CHRISTOPH FRIEDERIKE HENRIETTE CHARLOTTE

M MNSTR F UNKNOWN F CHILD F CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M INFANT F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M MUSN M MCHT M MCHT M BKBNDR F UNKNOWN M SCHM M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

118

BEHRENDS, CARL BOESTEL, JULIUS SIMON, ADOLF MARIA BIERRUM, SEVER IN CATHARINA HEINRICH CARL HERMANN EDUARD WA3NER, CHRISTIAN ROEFFS, EDUARD AUGUST DOERFZAUN, JACOB JOERSEN, MATTHIAS GRUESCHOW, FRIEDRICH MARIA HENRIETTE WINKLER, JOHANN DOROTHEA LOMBERG, EDUARD JOHNS, PAULINA CAROLINE ROTHSTEIN, DOROTHEA REINECKE, HEINRICH HUESMANN, CLAUS ANNA-MARIA BAHLEKE, ANTON MARIA BOETTGER, PETER CHRISTINA CARL GOTTFR IED WILHELM EMILIE CARL RITZLAW, AUGUST RUTSH, WILHELM RITZLAW, FRIEDRICH VICTOR IN, ANDREAS SOPHIA HUNDT, HEINRICH STEINECKE, CATHARINA CARL KARSTEDT, CHRISTIAN MEYER, ARNOLD SOERENSEN, DAVID JACOB INE RICKSEN, SOPHIA EMIL IE-LOUISE DAEHLING, JOHANNA FRAENKEL, ZERL INE SEYBERLICH, WILHELM FERDINAND FRIEDERIKE CARL BERTHA FRIDA GRUESCHOW, JOHANN CAROLINE CHARLOTTE AUGUSTE CARL BOHR, BERTHA JUSE, JOHANN WILHELMINE JOHANN AUGUSTE FIEBERNITZ, CAROL INE SOPHIA NIQUE, CARL DOROTHEA PERSKY, MINNA KOCH, JOHANN CHARLOTTE

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

22 M UNKNOWN 28 M TLR 30 M SHMK 32 F SHMK 39 M JNR 40 F UNKNOWN 10 M UNKNOWN 8 M CHILD 2 M CHILD .11 M INFANT 21 M MCHT 24 M TCHR 19 M FARMER 29 M CL 37 M FARMER 31 M UNKNOWN 55 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 38 M FARMER 28 F UNKNOWN 24 M MCHT 34 F UNKNOWN 9 F CHILD 21 F UNKNOWN 18 M BKR 50 M FARMER 42 F UNKNOWN 27 M BLKSMH 25 F UNKNOWN 53 M FARMER 40 F UNKNOWN 20 M UNKNOWN 16 M UNKNOWN 14 M UNKNOWN 13 F UNKNOWN 8 M CHILD 28 M UNKNOWN 25 M FARMER 22 M UNKNOWN 28 M CVR 22 F UNKNOWN 25 M TLR 24 F UNKNOWN 1 M CHILD 18 M FARMER 17 M MCHT 23 M JNR 21 F UNKNOWN 27 F UNKNOWN .11 F INFANT 19 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 28 M LKMKR 31 M FUR 27 F UNKNOWN 3 M CHILD 2 F CHILD .09 F INFANT 26 M BLKSMH 22 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 10 F UNKNOWN 8 M CHILD 21 F UNKNOWN 25 M BLKSMH 24 F UNKNOWN 3 M CHILD .11 F INFANT 26 F UNKNOWN .11 F INFANT 57 M SHMK 55 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 42 M BLKSMH 43 F UNKNOWN

D E S

MKOOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA GRA28 USA GRA28 USA GRA28 USA GRA28 USA GRA28 USA GRA28 USA SHOOO USA SHOOO USA SHOOO USA BVOOO USA SHOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA SEOOO USA SEOOO USA SEOOO USA SEOOO USA GRA28 USA SHOOO USA SHOOO USA MKOOO USA MKOOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA USB89 USA USB89 USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA PROOO USA HBOOO USA DEC21 USA DEC21 USA NROOO USA NROOO USA MKOOO USA PROOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA

PASSENGER ZIMMERMANN, FRITZ TH EODOR CAROL INE SCHMIDT, HEINRICH ALBERTINE KRUEGER, FRIEDR ICH CHARLOTTE FRIEDR ICH BAUER, aiSE MINNA VCGS, HEINRICH MARIA KRUGSDORFF, CARL-M. MARIA-D. AUGUST WILHaMINE PETERS IGLE, JCHANN CHRISTIANE THERESE PETERMANN, HENRIETTE HARDER, FRIEDR ICH BEIGa, G.A. ADELHEID CAROLINE HANK, FRIEDR ICH LOUISE AUGUSTS HEINRICH BERTHA KOCH, ADOLF WITZMANN, FRIEDERIKE DUERWALD, CHARLOTTE GUDSCHINSKY, ur~RMANN SOPHIE ZANDER, FRITZ FISCHER, CARL SOPHIE ALBERT CARL ZANDER, LOUISE CLAUSSNER, THERESE JACOB POHL, FRIEDR ICH KOSSEL, HEINRICH ANNA SOMMERLADE, CHRISTIAN CHRISTINA JOHANN-CHR. GEORG RUNGE, MARIA AMALIA ALBERTINE MARIA KORFF, JCHANN GRUESCHOW, CARL SOPHIA SOPHIA LOUISE JOHANNA FRIEDERIKE EMILIE HACKBUSCH, CHRISTIAN CHARLOTTE PAULINE ALBERTINE CHRISTIANE HUEKNE, CARL DOROTHEA TH EODOR CHRISTIANE FRIEDERIKE GUSTAV HENRIETTE AUGUST NATAL IE

A G E

P V S E OCCUPATION R ! X V L

22 M UNKNOWN 19 M UNKNOWN 17 F UNKNOWN 30 M FARMER 26 F UNKNOWN 54 M TLR 50 F UNKNOWN 27 M UNKNOWN 27 F UNKNOWN 3 F CHILD 27 M FARMER 27 F UNKNOWN 72 M TLR 67 F UNKNOWN 22 M UNKNOWN 18 F UNKNOWN 54 M WVR 50 F UNKNOWN 13 F UNKNOWN 29 F UNKNOWN 23 M UNKNOWN 33 M PNTR 36 F UNKNOWN 4 F CHILD 35 M UNKNOWN 37 F UNKNOWN 7 F CHILD 5 M CHILD 2 F CHILD 28 M BRR 22 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 27 M WVR 20 F UNKNOWN 22 M WGGM 34 M BRR 29 F UNKNOWN 5 M CHILD 2 M CHILD 19 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 26 M BKBNDR 24 M JNR 25 F UNKNOWN 46 M WVR 40 F UNKNOWN 20 M UNKNOWN 12 M UNKNOWN 34 F UNKNOWN 12 F UNKNOWN 3 F CHILD .03 F INFANT 21 M UNKNOWN 41 M FARMER 35 F UNKNOWN 12 F UNKNOWN 10 F UNKNOWN 6 F CHILD 3 F CHILD .03 F INFANT 38 M UNKNOWN 34 F UNKNOWN 2 F CHILD •J4 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 49 M FARMER 43 F UNKNOWN 18 M UNKNOWN 16 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 9 F CHILD 7 M CHILD 5 F CHILD

0 E S

MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA MKOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA PROOO USA PROOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA

119

PASSENGER

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

SCHORL ING, JOHANN-P. MARCHMANN, FRIEDR ICH JOHANNA TH EODOR CHRISTIANE HORWITZ, ISAAC REICHEL, MICHAEL SCHROEDER, CARL HASSTROEM, JCHANN AMDERSSON, JONAS MARIA AUGUST FRANZ STAHL, JOHANN-PETER LOEWENSTEIN, CASPAR ECKEL, JOHANN-B. SCHEEL, CARL HORST, JCHANN BOERST, CARL LACHMANN, ADOLF KITTENDORF, JCHANN KOECHLER, JOHANN-F. BOETTCER, CARL LISETTE BRINK, CHRISTIAN JELA JUSBRUCKER, JCHANN ENGELMANN, JOHANN SCHRIEFER, JCHANN CHRISTOPF SOPHIA SOPHIA HEINRICH JOHANN DASON, JOACHIM MARIA SOPHIA JOACHIM MARIA ELISABETH ROSS, CHRISTIAN BEHR, AUGUST DOROTHEA FRIEDERIKE LOUIS LIMPRECHS, ERNST CATHARINA CAROL INA BAM3ERG, BERTHOLD HEINECKE, CARL SOPHIA ELISABETH HEINRICH MARIA HOLDT, JOHANN BURMEISTER, HEINRICH DOROTHEA LEWITZ, CARL KNOECKER, ERNESTINE SCHUCHNER, CHRISTIAN PFEIFFER, CHRISTIANE KAPS, JOHANN-H. FRIEDR ICH-HERM. RUEDIGER, WILHELM STRUPPERT, JCHANN MARIA-CHRISTIANE AMALIE JOHANN-T. AUGUST- TH EODOR ERDENBERGER, HEINRICH DOROTHEA FERDINAND RICHARD JULIANE ALBERT

30 M TLR 50 M BLKSMH 44 F UNKNOWN 20 M UNKNOWN 18 F UNKNOWN 19 M CL 35 M FARMER 26 M BLKSMH 37 M LABR 36 M FARMER 35 F UNKNOWN 3 M CHILD .11 M INFANT 31 M SHMK 18 M MCHT 25 M CMST 18 M SHMK 18 M UNKNOWN 19 M UNKNOWN 30 M BRR 37 M FARMER 38 M DYR 30 M TLR 25 F UNKNOWN 27 M SHMK 25 F UNKNOWN 27 M SHMK 25 M UNKNOWN 19 M FARMER 44 M UNKNOWN 43 f UNKNOWN 25 F UNKNOWN 5 M CHILD .02 M INFANT 39 M FARMER 35 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 8 M CHILD 5 F CHILD 3 F CHILD 28 M UNKNOWN 49 M WVR 50 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 36 M FARMER 35 F UNKNOWN 8 F CHILD 16 M CVR 44 M FARMER 33 F UNKNOWN 7 F CHILD 5 M CHILD .03 F INFANT 26 M UNKNOWN 27 M SHMK 22 F UNKNOWN 28 M UNKNOWN 24 F UNKNOWN 26 M UNKNOWN 20 F UNKNOWN 60 M UNKNOWN 8 M CHILD 57 M CPRSMH 41 M FARMER 38 F UNKNOWN 10 F UNKNOWN 7 M CHILD 2 M CHILD 58 M FARMER 54 F UNKNOWN 28 M WVR 20 M UNKNOWN 19 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN

D E S

SHOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA PLOOO USA BVOOO USA MKOOO USA NROOO USA SEOOO USA SEOOO USA SEOOO USA SEOOO USA SEOOO USA SEOOO USA BVOOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA SYOOO USA MKOOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA MKOOO USA MKOOO USA PROOO USA PROOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA TGOOO USA TGOOO USA TGOOO USA TGOOO USA TGOOO USA TGOOO USA TGOOO USA TGOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA TGOOO USA TGOOO USA TGOOO USA TGOOO USA TGOOO USA TGOOO USA TGOOO USA TGOOO USA TCOOO USA TGOOO USA TGOOO USA TGOOO USA TGOOO USA TGOOO USA TGOOO USA TGOOO USA

PASSENGER

A G E

P V S E OCCUPATION R 1 V L X

AUGUSTE-LOUISE .02 F INFANT 26 M FARMER ROCKTESCHEL, AUGUST 18 F UNKNOWN HEYDER, LOUISE 28 M BKR KEIMEL, MICHAEL CHRISTIAN 24 M HTR 21 F UNKNOWN REIMLER, ELISABETH 28 F UNKNOWN BAUER, ANNA 31 M TLR FOTH, JOHANN 29 F UNKNOWN MARIA MITT/G, WILHELM 32 M SHMK 30 F UNKNOWN MARIA 29 M FARMER RUST, JOHANN 26 F UNKNOWN SEITZ .11 F INFANT HEDWIG 30 M SHMK MIETH, HEINRICH 28 F UNKNOWN MARIA 42 M FARMER SCHROEDER, JOHANN 42 F UNKNOWN MARIA 21 M UNKNOWN CARL 18 M UNKNOWN JOACHIM 25 F UNKNOWN MARIA 4 M CHILD J AH ANN 55 F UNKNOWN STEEN, DORIS 30 M UNKNOWN OLDENBURG, JOHANN 30 F UNKNOWN ANNA 32 M PUMK KLUTZ, JOHANN 23 M UNKNOWN WUERTZ, HANS PETERS, JOHANN 32 M WVR 34 M FARMER MELHAHN, JOHANN 29 F UNKNOWN MARIA 2 M CHILD JOHANN 21 M UNKNOWN WILHELM 18 M UNKNOWN HEINRICH 59 M UNKNOWN FRITZ 25 F UNKNOWN SOPHIA 20 F UNKNOWN LIMACK, ROSA 28 F UNKNOWN LISETTE 60 M FARMER SCHROEDER, CHRISTIAN 61 F UNKNOWN SISETTE 40 M UNKNOWN SCHUHMACHER, FRIEDRICH 36 F UNKNOWN SOPHIA 10 F UNKNOWN ANNA 7 F CHILD DOROTHEA .11 F INFANT MARIA 33 M FARMER SCHROEDER, HEINRICH 33 F UNKNOWN ELISABETH 7 F CHILD ANNA 3 F CHILD DOROTHEA .08 F INFANT MINNA 32 M BLKSMH ERMEL, HEINRICH 32 M BLKSMH WENDT, FRIEDRICH 45 M FARMER KRUB3ER, FRIEDRICH 49 F UNKNOWN LOUISE 21 M UNKNOWN CHRISTIAN 20 M UNKNOWN CARSTEDT, FRIEDRICH 20 F UNKNOWN AUGUSTE .06 F INFANT ANNA 64 M FARMER BUCK, JOACHIM 64 F UNKNOWN DOROTHEA 31 M UNKNOWN HEINRICH 25 F UNKNOWN DOROTHEA 2 M CHILD HEINRICH 21 M FARMER SCHRAMM, JOHANN 16 M UNKNOWN DREWES, LEOPOLD 33 M DYR MEYER, DANIEL 53 M HNTR LAND, FRANZ 29 F UNKNOWN CATHARINA 8 M CHILD JOHANN 4 M CHILD HEINRICH-A. 22 M FARMER HEINRICH-FRIEDR. 50 M WVR EHLERS, JUERGEN 46 F UNKNOWN DOROTHEA 20 F UNKNOWN MAGDALENA 17 M UNKNOWN PETER 10 F UNKNOWN SOPHIA

D E S

A 6 E

PASSENGER

TCOOO USA TCOOO USA TCOOO USA TCOOO USA TCOOO USA TGOOO USA TCOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA BVOOO USA BVOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA MKOOO USA PROOO USA PROOO USA PROOO USA SHOOO USA SHOOO USA SHOOO USA SHOOO USA SHOOO USA SHOOO USA SHOOO USA SHOOO USA SHOOO USA SHOOO USA 120

HEINRICH MARKENDORFF, MORITZ GRIEFER, ALBERT WESTPHAL, FRIEDRICH JOACHIM ELISE ROPKE, ADOLF ERBERT, ADELHEID HERMINE JANSON, JOHANNA VEIT, HEINRICH CATHARINA-SOPHIA TRECHTER, CHRISTIANE GRUENING, AUGUST PFUHLMANN, APOLLONIA KONDECK, WILHELM MEYER, SIMON VOSS, PETER WEIGLEIN, URSULA JOSEPH NEYBERG, HEINRICH DANIELSON, MAGNUS MANSON, SVEN BOECKMANN, CARL SAMUEL-FRIEDR. VOSS, PETER PETERSON, SVEN STENWEDEL, CARL ZAHREND, FRIEDRICH HACKBUSCH, ANNA

SHIP:

6 20 30 21 24 21 29 23 .04 30 16 3 19 25 32 51 21 23 29 3 32 34 39 52 21 22 23 25 25 .03

P V S E OCCUPATION R 1 X V L M CHILD M TLR M MCHT M FARMER M UNKNOWN F UNKNOWN M MCHT F UNKNOWN F INFANT F UNKNOWN M UNKNOWN F CHILD F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M GDNR M SDLR M SDLR F SDLR M CHILD M FARMER M CPTR M CPTR M FARMER M UNKNOWN M SDLR M FARMER M WGGM M WGGM F INFANT

SHOOO PROOO MKOOO MKOOO MKOOO MKOOO PROOO PROOO PROOO SHOOO SHOOO SHOOO SHOOO PROOO PROOO PROOO SHOOO SHOOO BVOOO BVOOO USI05 SEOOO SEOOO SEOOO SEOOO SHOOO SEOOO MKOOO MKOOO MKOOO

D E S USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

KOOPHANDEL

FROM: ROTTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 28 AUGUST 1854 KAMP, JAKOB JANETTE DEPENNING, JAN FEUNTTE JANNICHE GRIETE WILLEMPE ADRIAANTE GEERTRU I MONSSER, LEENDERT LENA GRIETE JACOB WILL EM WITSEN, EMANUEL-IVAN ADRIAANTE, JANNIS GATHER INA JANNIS FRANCINA SUSANNA PIETER CATAL INA VAN-ENGEL, SAUEL BESTE, CHRISTIAAN LEENLO, ANNETTE ROES INK, AREND-JAN HOOSSE, DIRK DINA JEMMINK, CHRISTIAN WOLBERINZ, JACOB HENDRIKE, GERRIT HENRICA AREND-JAN

28 31 35 35 11 10 5 3 .04 26 20 3 1 .02 30 41 37 9 8 5 3 .11 25 39 43 25 31 30 36 48 11 10 8

M FARMER FW M FARMER FW F UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD F CHILD F INFANT M FARMER F FARMER F CHILD M CHILD M INFANT M TBCNST M LABR FW M CHILD F CHILD F CHILD M CHILD F INFANT M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER M FARMER FW M UNKNOWN M CPTR M UNKNOWN M UNKNOWN M CHILD

NEOOO NEOOO NEOOO NEOOO NEOOO NEOOO NEOOO NEOOO NEOOO NEOOO NEOOO NEOOO NEOOO NEOOO NEOOO NEOOO NEOOO NEOOO NEOOO NEOOO NEOOO NEOOO BVOOO BVOOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

PASSENGER

GERRIT OETTINGER, MOSES LOEWEMANN, JAENETTE MEINTHAL, ISAAC ERNESTINE MAIER, FRIDAS RIKA LAB ETTA FANNY MIRIAM ROSA BRETTENHEIMER, MOSES PARE IRA, ABRAHAM MEINTJE AARONS, KEETE QUINTUS, DIRK JACOBA MARIA NEELTE LEONIA JAN-CORNEL IS KERGEVER, JAUNA FONTEYN, KRYN TOVITEYN, KRYN JANETTE VANKLOOSTER, DANIEL VESSEPUT, JAN KRYNA MAATE KORNaiS ADRIAAN VANDERBRUGGE, ANTHON IE FONTEON, ANTHON IE CATAL INA THONA JANETTE VANTNOORHIDE, PIETER V ANDERS INGEL, PIETER VANDERBRUGGE, CORNEL IS DALffiONT, JANTE DERCKER, MARIMMUS KERSTEN, FRANZ JANETTE MARIMUS PIETERNELLA PLATINZ, JOHANNES PIETERNELLA DINGEMAR KRYGER, LEVY JOHANNA RORSHAAN GaDE, ADRIAANTE SILVA, HEENDERTDE FROSINA MARIA SCHRAMM, MARIMUS DEKO, NEELTE SLAGER, SIMON VERBOOM, MARTINA-P. PIETERNELLA BAARSE, PIETERNELLA VANAS, GERRIT U, U DEKOK, ADRIAAN JANETTE LENA JAN- ADRIAAN JOHANN BAYER, JOSEPH ANN A- MARIA ELISABETH STERN, NATHAN BIENA CAROLINA WENZEL, JACOB

A G E

P 'J S E OCCUPATION R I X V L

7 M CHILD 17 M BKBNDR 18 F UNKNOWN 19 M PDLR 20 F UNKNOWN 50 M UNKNOWN 46 F W 14 F UNKNOWN 10 F UNKNOWN 7 F CHILD .09 F INFANT 19 M UNKNOWN 58 M PDLR 57 F W 40 F W 44 M CPTR 44 F W 18 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 8 F CHILD 3 M CHILD 44 F UNKNOWN 30 M FARMER 28 M FARMER 26 M FARMER 58 M FARMER 38 M FARMER 33 F W 5 F CHILD 3 M CHILD 2 M CHILD 24 M FARMER 23 M FARMER 23 F W 5 F CHILD 2 F CHILD 22 M FARMER 25 M FARMER 31 M FARMER 58 F UNKNOWN 24 M FARMER 31 M FARMER 30 F W 11 M UNKNOWN 2 F CHILD 57 M FARMER 56 F W 23 M UNKNOWN 32 M FARMER 30 F W 5 M CHILD 30 F UNKNOWN 32 M FARMER 30 F W 15 U W 25 M FARMER 20 F UNKNOWN 26 M FARMER 45 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 33 M FARMER 22 F UNKNOWN 38 M FARMER 34 F W 5 F CHILD 3 M CHILD .09 M INFANT 33 M FARMER 18 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 40 M BKR 40 F W 16 F W 34 M FARMER

D E S

PASSENGER

PROOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA NEOOO USA NEOOO USA NEOOO USA NEOOO USA NEOOO USA NEOOO USA NEOOO USA NEOOO USA NEOOO USA NEOOO USA NEOOO USA NEOOO USA NEOOO USA NEOOO USA NEOOO USA NEOOO USA NEOOO USA NEOOO USA NEOOO USA NEOOO USA NEOOO USA NEOOO USA NEOOO USA NEOOO USA NEOOO USA NEOOO USA NEOOO USA NEOOO USA NEOOO USA NEOOO USA NEOOO USA NEOOO USA NEOOO USA NEOOO USA NEOOO USA NEOOO USA NEOOO USA NEOOO USA NEOOO USA NEOOO USA NEOOO USA NEOOO USA NEOOO USA NEOOO USA NEOOO USA NEOOO USA NEOOO USA NEOOO USA NEOOO USA NEOOO USA NEOOO USA NEOOO USA NEOOO USA NEOOO USA NEOOO USA NEOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA

121

MAR I A- EVA SCHRAMM, ANDREAS MANN, JOHAN GOEBIG, JACOB WUEST, HEINRICH WEIGAND, ANTON KLESSPIES, JOHAN-JOSEPH SCHERPF, JOHAN VIERHEILIG, MICHAEL EIPICH, KASPAR EININGER, MARGARETHE KUEHNE, CHRISTINA HERLEIN, KASPAR HEITZER, WALBURGA LEUPOLD, MARTIN GAM3UCHLER, GEORG KLIER, MATH 1 AS ANNA-MARIE MARG ARETHA MARIA MICHAEL FRIEDRICH ROESSNER, JOHAN-M. ANNA- BARBARA ANNA- BARBARA KREUZER, TOBIAS-SEB DEUTER, AGNES-BARBARA LINDEMAIER, CHRISTIAAN BARBARA ROSINA FR EUCH TENS ERG ER, LEONHA KLUH, LORENZ SPETTEL, CADULA ROETHEL, "mEODOR SPEURDER, MILNIKUS-H. STRAUSS, EPHRAIM STERN, WILHELM CREIREL, WILHELM JANSSEN, ANDREAS BERTJOHANNA ALBERTUS REINIERE GERARDA JOHANNA HENDRIKE FRANCINA BREMER, HERMANN BRAUN, MATHIAS MARIANNE FREDERICA FRANCISKA VANDERL— , JOHANNES MARG ARETHA SCHUESTER, VENEDICT KELLER, FRANZ-XAVER MARIA-BARBARA

EVA MARTIN BRUEGEL, LUDWIG ELISABETH REULE, DANIEL MARGARETHE WALBURGA GEGNER, D A V I D MAAS, GERARD-DIEDR. LOTH, IZAAK-J. HEN DR INA LOUISA MARIANNE

LEO REBACCA LITH, ELISABETH MEENK, BEREND-JAN JANSJE

A G E

S P V OCCUPATION R 1 X V L

25 F W 47 M FARMER 24 M FARMER 25 M FARMER 29 M SNH 59 M FARMER 33 M FARMER 27 M UNKNOWN 25 M WVR 36 M FARMER 36 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 30 M PDLR 30 F UNKNOWN 25 M FARMER 23 M FARMER 33 M BCHR 40 F W 18 U W 14 F W 10 M UNKNOWN 7 M CHILD 34 M PDLR 32 F W 6 F CHILD 45 M FARMER 49 F UNKNOWN 28 M FARMER 23 F UNKNOWN .10 F INFANT 17 M FARMER 30 M UNKNOWN 26 F UNKNOWN 27 M WVR 24 M PDLR 37 M FARMER 18 M SDLR 22 M WVR 29 M FARMER 59 M FARMER 54 F W 25 M FARMER 23 F UNKNOWN 19 M UNKNOWN 11 M UNKNOWN 11 M UNKNOWN 10 F UNKNOWN 34 M FARMER 38 M FARMER 46 F W 00 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 30 M MSN 26 F UNKNOWN 25 M TLR 23 M UNKNOWN 24 F W 3 F CHILD .06 M INFANT 27 M FARMER 29 F UNKNOWN 35 M UNKNOWN 25 F W .11 F INFANT 25 M W 26 M FARMER 40 M FARMER 30 F W 8 F CHILD 4 F CHILD 2 M CHILD .09 F INFANT 28 F UNKNOWN 37 M FARMER 33 F W

D E S

BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO .USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA WMOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA NEOOO USA NEOOO USA NEOOO USA NEOOO USA NEOOO USA NEOOO USA NEOOO USA NEOOO USA NEOOO USA NEOOO USA NEOOO USA NEOOO USA NEOOO USA NEOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA NEOOO USA NEOOO USA HSOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA PROOO USA NEOOO USA NEOOO USA NEOOO USA NEOOO USA NEOOO USA NEOOO USA NEOOO USA NEOOO USA NEOOO USA

PASSENGER

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

JOHAN-GERTRU 1 ELINA HENSEN, BASTIAAN VANERKEL, All DA HENSEN, HEILTE JOHANNES BRUSSAARA, MAARTE

5 2 25 54 24 18 30

F CHILD F CHILD M PDLR F UNKNOWN F UNKNOWN M BKR M BCHR

NEOOO NEOOO NEOOO NEOOO NEOOO NEOOO NEOOO

USA USA USA USA USA USA USA

29 22 3 25 28 22 18 28 17 19 27 16 73 28 58 22 19 59 51 11 24 2 42 15 17 23 15 37 7 5 25 16 42 44 17 12 10 6 4 20 24 17 16 40 16 15 9 7 5 26 24 14 32 26 4 53

M DRG F NN M CHILD F NN F NN M DR M MCHT F NN F NN F NN F NN F NN M MCHT F NN M TLR F NN F NN M SMH F NN F NN F NN F CHILD M JUR M MCHT M CPTR M NN M NN F NN F CHILD F CHILD M SHMK F NN M FARMER F NN M FARMER F NN M UNKNOWN M CHILD F CHILD M CPR F NN M TLR M NN F NN F NN M NN F CHILD M CHILD M CHILD M SDLR M GLDR M NN M SHMK F NN F CHILD M CPR

GR1RO GR1RO GR1RO GRM14 GR607 GRB48 BROOO GRN56 GR4W3 GR4W3 GR9W8 GROOO GRE72 GRE72 GRM14 GRM14 GRM14 GRSU3 GRSU3 GRSU3 GRSU3 GRSU3 GRF01 6RF01 GROOO GR85L GRM14 GRC02 GRC02 GRC02 GRC02 GRBOO GR2K1 GR2K1 GR2K1 GR2K1 GR2K1 GR2K1 GR2K1 GR1B9 GR1B9 GRK55 GROOO GRK55 GRK55 GRK55 GRK55 GRK55 GRK55 GRN56 GRN56 GRE72 GRSB4 GRSB4 GRSB4 GR2H8

NY NY NY NY NY CIN NY NY NY NY BAL NY NY NY BAL BAL FHI BUF BUF BUF BUF BUF NY NY NY NY LOU NY NY NY MIL NY MIL MIL MIL MIL MIL MIL MIL NY NY NY NY MIL MIL MIL MIL MIL MIL NY NY NY Wl Wl Wl WIL

SHIP:

D E S

LEONTINE

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 28 AUGUST 1854

HASSENKAMP, FERDINAND SOPHIA FERDINAND GEIBEL, CHRISTINE BONKE, EMILIE KRAUSE, WILHELM AHRENS, CARL HENNE, LOUISE LIPPMANN, BERTHA BAB ETTA SCHMIDT, KUNIGUNDE UHLFELDER, JETTE ZOEHLEIN, KOPPEL CAROL INE SCHMIDT, CHRISTOPH ELISE KLOETZ, KATHARINE WALLGAST, CARL-F. LOUISE KINDERMANN, EMILIE MEYER, WILHELMINE AUGUSTS SCHMIDT, GEORG-F. JULIUS MEISSNER, MARX MEYER, JCHANN BENDER, FRIEDRICH EULER, MARIA MARIA-CAECILIA MARIA-KUNIGUNDE BREUER, HEINRICH FRIESE, DOROTHEA OSTE, JACOB-WILHELM ANNA-CATHARINA J OH ANN-HE INRICH SOPHIE THEODOR WILHELM CHARLOTTE SCHNEBBE, FRIEDRICH SCHNELLE, FRIEDRICKE ERODE CK, SALOMON HERBST, FABIAN BERTHA PHILIPPINE WOLFF BLUME HEDWIG HERRMANN HENNE, FRIEDRICH GROEBER, FRIEDRICH SCHNEIDACHER, ISRAEL GUENTHER, GOTTFRIED JOHANNE ERNST INE ZEUNER, JCHANN-B.

122

PASSENGER

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

BARBARA MARIA EHRHARDT CASPAR BARBARA BERHALTER, CRESCENS WESSNER, MARIA HOEFNER, ANNA-BARBARA BACH, VALENTIN ANNA-MARIA STEINEST, JULIANNE ZIEGLER, MARGARETHE GRAUEL, MARIA SCHULZ, CHRISTINE THEODOR DEMEL, CAS PAR- JOSEPH ERNST, WILHELM FIGE, WILHELM MEYER, FRANZ FRANZ ISCA CATHARINA ELISABETH LUDOVICA FRANZ BODECKER, FRANZ ISCA SCHAEFER, CASPAR THERESE FERDINAND CARL AUGUST FRANZ HE IS ING, CARL BERENDES, JCHANN CATHARINE DINA BIEGENDORF, HEINRICH MEYER, HEINRICH CATHARINE JOSEPHE BIRLE, MARX ENGEL, CHRISTIAN-H. WEBER, FRIEDRICKE MUELLER, HEINRICH ANNA-MARGARETH J OH ANN-MEL CHIOR VETTER, JCHANN-CONRAD HEDWIG CONRAD LOSS, HEINRICH FELMETT, JACOB GRAETZINGER, WILHELM CATHARINE WILHELM MUTTOEISS, SOPHIE CLARA EBERLE, MARIA REGELMANN, CHRISTINE MEYER, SEBASTIAN STUECK, GEORG ELISABETH CHRISTINE VERONICA ANNA-MARG ARETHA JOHANNES SCHUSTER, CONRAD BOEHM, FRIEDRICH ANNE-CATHARINE ANNE-CATHARINE EL IS/BETH SAHR, JCHANN BUNKE, LOUIS BURCKHARD, JCHANN NESTLER, HENRIETTE WESENDORF, WILHELM FRIEDERICKE

47 F NN 16 F NN 11 M NN 9 M CHILD 4 F CHILD 19 F NN 25 F NN 23 F NN 2 M CHILD 23 F NN 26 F NN 26 F NN 4 F CHILD 36 F NN 10 M UNKNOWN 34 M TLR 31 M TLR 29 M TLR 32 M FARMER 39 F NN 19 F NN 11 F NN 5 F CHILD 2 M CHILD 21 F NN 46 M FARMER 30 F NN 14 M NN 11 M NN 8 M CHILD 5 M CHILD 55 M FARMER 44 M FARMER 34 F NN 2 F CHILD 17 M LKSH 26 M SHMK 42 F NN 1 F CHILD 44 M NN 25 M WHLR 27 F NN 35 M CPTR 30 F NN 4 M CHILD 37 M JNR 32 F NN 10 M UNKNOWN 21 M WTR 33 M FARMER 30 M SDLR 25 F NN 1 M CHILD 30 F NN 2 F CHILD 25 F NN 17 F NN 23 M SHMK 43 M FARMER 36 F NN 12 F NN 9 F CHILD 5 F CHILD 3 M CHILD 18 M CPR 38 M LABR 41 F NN 8 F CHILD 5 F CHILD 29 M FARMER 17 M MCHT 32 M BLFDR 22 F NN 33 M CPRSMH 26 F NN

D E S

GR2H8 WIL GR2H8 WIL GR2H8 WIL GR2H8 WIL GR2H8 WIL GR64R NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GR03B BRO GR03B BRO GRM02 NY GRM02 NY GRS89 NY GREOO NY GROOO NY GRD56 W l GRD56 Wl GRD56 W l GRD56 W l GRD56 W l GRD56 W l GRD56 W l GRD56 W l GRD56 W l GRD56 W l GRD56 W l GRD56 W l GRD56 Wl GRD56 W l GRD56 CH GRD56 CH GRD56 CH GRU37 NY GRU37 NY GRU37 NY GRU37 NY GR8H5 NY GRR35 KY GROH7 KY GR024 UNK GR024 UNK GR024 UNK GRV01 BUF GRV01 BUF GRV01 BUF GROOO NY GR7S9 FHI GR070 BUF GR070 BUF GR070 BUF GRHK5 NY GRHK5 NY GR77M PHI GR75G NY GRN51 NY GROOO PHI GROOO PHI GROOO PHI GROOO PHI GROOO PHI GROOO PHI GRA91 NY GROOO CH GROOO CH GROOO CH GROOO CH GROOO Ml GR607 NY GRE42 NY GRE42 NY GRB48 NY GRB48 NY

PASSENGER

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

FRITZ JOHANNE DIETZEL, CARL-MARTIN HOENIGER, CATHARINE BURCHARDT, ROSINE MANNES, CHARLOTTE BARBARA BUECHNER, WILHELM SYLVESTER JACOB 1, JOHANNES ELISABETH HEINRICH ELISABETH JOSEPH MARIA KAYSER, KATHARINE SOMMER, PETER VERONICA VAUPEL, GEORG DUESSEL, JOHANN ANNE-MARIE BASTIAN AGNES BLANDINE ALBRECHT, BARBARA LAEMMERICH, GOTTLIEB JOHANNA- MARIA PAULINE FRANZ ISCA GUSTAV WOYD, SALOMON HEROLD, WILHELM MARIA FRIEDRICH CHRISTIAN FROEHLIOH, JOHANN FRIDERICKE CAROLINE LOUIS SIDONIE FRIEDERICKE CARL LANG, AUGUST HENRIETTE CAROL INE FRIEDRICH MARIA HEINRICH CARL CAROL INE WALLHAUSEN, FRIEDRICH LOUISE ERNST JOHANNA WILHELM FRIEDRICH HEINRICH AUGUST JUSTINE HOCH7HAUSEN, JOHANNA MARHENKE, FRIEDERICKE HELMHOLZ, CARa INE HEISE, AUGUST WASSHAUSEN, HEINRICH ANNA LOUISE AUGUSTS HEINRICH FRIEDRICH AUGUST WILHELM FOERSTERMANN, FRIEDRICH CAROLINE LOUISE FRIEDRICH

5 1 25 27 14 57 21 1 28 47 43 16 12 9 3 19 56 54 20 30 32 11 8 3 29 49 47 17 13 9 59 53 53 25 23 44 39 16 12 9 7 5 42 45 12 9 6 45 20 44 53 47 21 19 14 10 7 5 56 23 23 19 18 47 42 17 12 9 7 3 1 39 46 22 10

M CHILD F CHILD M GDNR F NN F NN F NN F NN M CHILD M BKR M MSN F NN M NN F NN M CHILD F CHILD F NN M CPR F NN M SHMK M FARMER F NN M NN F CHILD F CHILD F NN M JNR F NN F NN F NN M CHILD M LKSH M WVR F NN M WVR M WVR M FARMER F NN F NN M NN F CHILD F CHILD M CHILD M WVR F NN F NN M CHILD F CHILD M WVR M WVR F NN M FARMER F NN M UNKNOWN F NN M NN M UNKNOWN M CHILD M CHILD F NN F NN F NN F NN M WVR M FARMER F NN F NN F NN M CHILD M CHILD M CHILD M CHILD M FARMER F NN F NN M UNKNOWN

D E S

GRB48 NY GRB48 NY GRE42 WCS GRE42 WCS GRE42 NY GRE42 NY GRE42 NY GROOO NY GROOO NY GRN08 NY GRN08 NY GRN08 NY GRN08 NY GRN08 NY GRN08 NY GRN08 NY GRR64 OH GRR64 OH GRN08 NY GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GRJ20 BAL GRT59 MIL GRT59 MIL GRT59 MIL GRT59 MIL GRT59 MIL GRT59 MIL GRT59 MIL GRT59 MIL GRT59 MIL GRT59 MIL GRU46 MIL GRU46 MIL GRU46 MIL GRU46 MIL GRU46 MIL GRU46 MIL GRU46 MIL GRT59 MIL GRT59 MIL GRT59 MIL GRT59 MIL GRT59 MIL GRT59 MIL GRT59 MIL GRT59 MIL GROOO STL GROOO STL GROOO STL GROOO STL GROOO STL GROOO STL GROOO STL GROOO STL GROOO STL GROOO STL GRB46 BAL GRB46 IL GR17E STL GROOO STL GROOO STL GROOO STL GROOO STL GROOO STL GROOO STL GROOO STL GROOO STL GROOO STL GROOO STL GROOO STL GROOO STL

123

PASSENGER

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

D E S

SOPHIE LOUISE RUSTERBERG, WILH1M MARIENHAGEN, AMAL IA WASSHAUSEN, CHRISTINE CARa INE FOERSTERMANN, HEINRICH RHODE, AUGUST RAHM, FRIEDRICH JAEGER, JOHANN SCHNEBBE, SOPHIE KRAEMER, BARBARA ANTON WOLTHERS, HERMANN FOERTHMANN, DORIS HEINRICH SPIELMANN, WILHELM ANNA RICHNOWSKY, FANNY STEM.ER, JOHANNES WASSHAUSEN, LOUISE BLOEDON, GOTTFRIED ZECH, GEORG KIRGIS, CASPAR ANNA JACOB MARIA BARBARA LOUISE BREUER, KATHARINE

3 29 38 20 22 19 26 22 21 16 24 24 2 15 37 14 38 29 30 22 22 33 32 39 37 13 11 5 1 35

F CHILD F NN M FARMER F NN F NN F NN M MSN M JNR M JNR M NN F NN F NN M CHILD M FARMER F NN M NN M MCHT F NN F NN M FARMER F NN M FARMER M JNR M SHMK F NN M NN F NN F CHILD F CHILD F NN

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GRHH9 GR6A4 GROOO GR2A8 GR2A8 GRW69 GR6A4 GR6A4 USN29 USN29 GR3M6 GRSC5 GR20E GROP9 GRN51 GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GRC02

STL STL STL BUF NY IL STL STL NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY UNK NY MIL NY IL IL IL IL IL IL MIL

42 13 11 9 40 26 24 35 20 18 16 46 21 20 56 54 18 16 14 10 20 24 24 40 12 10 22 15 13 24 22 25 21

M LASR M LABR F NN M CHILD F SVNT M LABR F LABR M LABR F SVNT F SVNT F SVNT M LABR M LABR M LABR M LABR F NN F SVNT M LABR M LABR M UNKNOWN F DRSMKR M LABR M LABR F SVNT F NN M UNKNOWN F SVNT M LABR F SVNT M LABR F NN M LABR F SVNT

IROOO IROOO IROOO IROOO IROOO IROOO IROOO IROOO IROOO IROOO IROOO IROOO IROOO IROOO IROOO IROOO IROOO IROOO IROOO IROOO IROOO IROOO IROOO IROOO IROOO IROOO IROOO IROOO IROOO IROOO IROOO IROOO IROOO

UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK

SHIP:

OWEGO

FROM: LIVERPOOL TO: NEW YORK ARRIVED: 28 AUGUST 1854

MADDEN, PATK. JOHN CATH. PATK. BRODERICK, HONORA BROWN, JOHN MARGARET LEWIS, HONORAS WALL, CATHERINE RE ILLY, ANNE ROSE MOGARRY, JAMES MCBRIEN, MICHAEL MARY MCCARTHY, MATT. WS.MARY CATHERINE PETER JANE JULIA MCCARMACK, ANNE LEV ICE, LAWE. TIERNEY, JAMES LEV ICE, ANNE ANNE FELIX MCDONALD, NANEY LUKE, WM. MARGARET SPRAINE, MARTIN BIDDY DONNELLAN, FRANK MAHONY, MARG.

P V S E OCCUPATION R 1 X V L

PASSENGER

A G E

MARTIN, MARG. CORNEY, ANNE MURPHY, CATHE. ONEIL, PATK. MCCANE, PATT. CONNELL, MARTIN BRIEN, WM. EDMUND CONNELL, ELLEN MILAHAN, MARY MOGRATH, JOHN CASEY, THOS. BRIAN, DENIS BUTLER, JAMES MCGREANY, EDWARD SARAH NOLAN, THOS. MARY MARY MARGARET PETER MARGARET MARGARET CARNEY, MATTH. BRIDGET HOOD, MARY CLARKE, BERNARD WALSH, MICHAEL HOBBS, MARIA LARKIN, BRIDGET GIBBONS, BRIDGET LARKIN, MARY MOORE, JUDY MARIA MURRAY, MARGT. JANE CONNOLLY, MICHAEL BRIAN, KENNEDY JOHANNA NEV IN, BARTH. WALKER, JOHN BRETHEAN, THOMAS FRANCIS, JOHN BYRNES, ANDREU ELITH. HOLDEN, WM. WS. CLARA ROGERSON, JCHN-M. HUNTER, COLL INGWOOD WARDLE, JOHN HALL, CHRIS. SHARP, JAMES BOTTOMY, JONAS HAAK, JOS. BERNER, SAMUEL WINDLANDS, AUG. LAKENDT, ANTON RAHR, CARL SCHWEDER, CARL-J. DYAS, ALBERT HOOF, ALVIN SHACKARD, CARL UCKER, JOHANN SCHLOCHER, JOH. STARK, HE IN. BENK, ANTON KLEMUNK, DE. TAUBERT, J. LECK, AUGUST KECTEL, JOHN WERNER, VAL. EBERSBACK, ROOD. ALBRECHT, CARL STOLL, CONRAD SCHMIDT, T.

9 F CHILD 21 F DRSMKR 23 F SVNT 27 M LABR 27 M LABR 23 M SMH 20 M LABR 11 M LABR 17 F SVNT 19 F SVNT 20 M LABR 19 M LABR 17 M LABR 19 M LABR 35 M LABR 20 F LABR 45 M LABR 47 F SVNT 29 F SVNT 12 F SVNT 8 M CHILD 50 F SVNT 15 F SVNT 26 M LABR 22 F SVNT 28 F SVNT 20 M LABR 16 M LABR 16 F SVNT 16 F SVNT 16 F SVNT 16 F SVNT 15 F SVNT 10 F UNKNOWN 24 F SVNT 20 F SVNT 22 M SVNT 37 M LABR 27 F NN 25 M LABR 32 M SVNT 24 M CPTR 22 M BCHR 27 M LABR 23 F SVNT 21 M PRNTR 21 F NN 25 M LABR 32 M LABR 21 M LABR 23 M LABR 21 M a 23 M DYR 36 M DYR 30 M FARMER 19 M LKMKR 23 M SHMK 25 M TLR 24 M UNKNOWN 45 M MCHT 22 M FARMER 31 M TLR 17 M LABR 26 M TU 27 M UNKNOWN 28 M UNKNOWN 25 M PT 31 M DYR 28 M WVR 43 M WVR 20 M WVR 42 M BLKSMH 26 M SVNT 30 M TNR 20 M BCHR

D E S

IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IRL72 UNK IRL72 UNK IROOO UNK IROOO UNK ENOOO UNK ENOOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK ENOOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK EiNOOO UNK

ENOOO UNK

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK 124

P V S E OCCUPATION R 1 X V L

PASSENGER

A G E

WENKLEMAN, AUG. PRIEBE, CHR. WEGNER, PAUL JOHANN HORN, EDWD. CARL LANKE, AUGUST CARL KRAUSE, FRIED. OFFELDH, LUDWIG WILL, EDWARD WRING, ADAM PETER JOHANN FRANH. BOTTIG, CARL AMEL I A STRUKERT, MICHAEL ANNA CARL MICHAEL OHLSEN, CHR. RIECK, AUGUST PREHN, FRD. BOTTINHASEN, WE. WARN, GOTT. HOLTZ, SOPHIE HEINECKE, FRIED. GERDT, LOUISE KRASSIN, MARTIN ANNA GOTTLIEB ELIZTH. CAROLINE WAGNER, MARTIN EVA DANIEL JULIUS ZULINCKY, PETER SELMA EVA MARIA STUNDT, FRIED. DOROTHEA LOUISE JULIUS HEMING, MATH. ROSAL IE CAROL INE MATH IAS SUSANNE FLEMING, THELKA ANDREAS ANNA MARIANNE ROSAL IE JOHANN EVA HOLLENBACH, JACOB HESSLER, HE IN. MARIA JACOB HORN, MICHAEL EMILIE CHARLOTTE LOUISE JOHANN CHRIST. BADDAM, CHR. WM*. PALADHECK, JOHANN CATHARINE JOHANN JOSEPH EVA

28 M LABR 17 M FARMER 16 M NN 14 M NN 18 M NN 15 M NN 18 M SVNT 14 M SVNT 19 M SVNT 31 M TU 16 M SHMK 24 M TU 20 M NN 16 M NN 14 M NN 42 M TLR 23 F NN 51 M FORMM 24 F NN 11 M NN 1 M CHILD 29 M CBLDR 23 M NN 29 M TLR 26 M NN 30 M CBLDR 27 F NN 27 M FARMER 23 F NN 33 M NN 18 F NN 63 M NN 61 F NN 8 F CHILD 47 M FARMER 45 F FARMER 11 M FARMER 00 M UNKNOWN 25 M FARMER 35 F FARMER 2 F CHILD 00 F UNKNOWN 29 M FARMER 27 F FARMER 2 F CHILD 00 M UNKNOWN 46 M FARMER 39 F FARMER 8 F CHILD 7 M CHILD 5 F CHILD 3 F CHILD 2 M CHILD 18 F FARMER 16 F FARMER 15 F FARMER 11 F FARMER 10 F UNKNOWN 00 M UNKNOWN 28 M FARMER 40 F FARMER 7 M CHILD 46 M FARMER 41 F TLR 16 F TLR 11 F TLR 8 M CHILD 5 M CHILD 32 M FARMER 30 M FARMER 41 M FARMER 38 F FARMER 14 M FARMER 9 M CHILD 6 F CHILD

D E S

GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK

P V S E OCCUPATION R I X V L

PASSENGER

A G E

MARIANNE KRAATH, 6. FRIEDRIKE CAROLINE HANNA FRIEDRICH CARL J OH ANN C.WILHaM DELLMAN, JULIUS ERNESTINE BERTA ROBERT DOHRAN, PAUL CAROLINE DAVID ROSINE NILKA, ANDREAS MARIANNE ANDREAS JOHANN AGNES ANNA BELINSKY, JCH. MARIANNE FRANH. BRACOKOWSKY, SIMON AGNES LUDWIGA B03SINSKA, C. LAPPNCW, CHRISTIAN CHARLOTTE WILHELMINE REINER, F. LAPNOU, JOHN CAROL INE MARIA LILIE, G. MABDHAHAN, ALBERT MARIANNE ALBERT AUGUST LANKE, CARL CHARLOTTE BERTHA WILHELMINE HERMANN WILHELMINE JOHANNA CARL AUGUSTE KRAUSE, LUDWIG LOUISE WILHELMINE HEINRICH LOUISE HEINRICH CARa INE PAULINE LENH, DANIEL BERTHA CHRISTOPH WILHELMINE PAUL INE LIEROTT, JOHN WILHaMINE CAROL INE AUGUST WILHELMINE WELHIG, MARTIN ANNA MARIANNE JOSEPH JOHANN ROSA

3 F CHILD 42 M FARMER 35 F FARMER 15 F FARMER 13 F FARMER 12 M FARMER 9 M CHILD 7 M CHILD 1 M CHILD 31 M FARMER 38 F FARMER 4 F CHILD 1 M CHILD 52 M FARMER 18 F FARMER 15 M FARMER 10 F UNKNOWN 34 M FARMER 33 F FARMER 9 M CHILD 6 M CHILD 3 F CHILD 00 F UNKNOWN 30 M FARMER 30 F FARMER 00 M UNKNOWN 31 M FARMER 30 F FARMER 1 F CHILD 69 M FARMER 57 M FARMER 53 F FARMER 22 F FARMER 44 M FARMER 28 M FARMER 35 F FARMER 3 F CHILD 66 M FARMER 31 M FARMER 36 F FARMER 31 M FARMER 1 M CHILD 47 M FARMER 46 F FARMER 21 F FARMER 16 F FARMER 12 F FARMER 9 F CHILD 7 F CHILD 4 M CHILD 2 M CHILD 27 M FARMER 29 F FARMER 3 F CHILD 00 M UNKNOWN 69 F FARMER 59 M FARMER 17 F FARMER 13 F FARMER 31 M FARMER 21 F FARMER 34 M FARMER 28 F FARMER 2 F CHILD 34 M FARMER 23 F FARMER 6 F CHILD 4 M CHILD 1 F CHILD 48 M FARMER 44 F FARMER 18 F FARMER 10 M UNKNOWN 8 M CHILD 5 F CHILD

D S

GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK 125

PASSENGER

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

CATHARINE WARTIERTH, JOHN JOSEPH INA ALBRECHT SHARMER, ANTON MARIANNE ROSAL IE ROSA LIPSKY, JOHN ANNE JOSEPH KANTIN, NICOL ROSAL IE MARGAR. ALBERT FENDHINSKA, P. SALOME JOHANN STANISLAU MAR IANNE GARECKY, JACOB CATHE. ADAM MARIANNE MCEVOY, EDW. JAMES BURNS, JOHN FINNESY, MICHAEL MARGARET THOS. BOLTON, ADAM MARY JN. JOSEPH MCDOWELL, JOHN WS.ANNE HANNAH ELITH. WM. JAMES ANNE JANE MARGT. SARAH WALKER, SAM. DAL TON, JOHN MARY BESSY METCHELL, JOHN CATH. SHED, DANIEL BRANIGAN, NICHS. NAMARD, TIMY-M. ROUCKE, PATT. HARDMAN, MARTIN DONLON, BIDDY PRICE, ENOCH BRIGGS, MARY MARY JOHN GILLASPIE, JOS. ING HAM, THOS. ALICE ALICE PARKER, BENJ. ELITH. BURKE, CATHE. THOMAS, FRED. ELLIS, CHA. WOOD, WM.G. BENSON, ISAAC NOLAN, CATHE. BULGER, MARGT. MARTHA MITCHELL, WM.

3 F CHILD 24 M FARMER 20 F FARMER 23 M FARMER 51 M FARMER 49 F FARMER 12 F FARMER 38 F FARMER 30 M FARMER 29 F FARMER 00 M UNKNOWN 39 M FARMER 29 F FARMER 3 F CHILD 00 M UNKNOWN 31 M FARMER 39 F FARMER 7 M CHILD 4 M CHILD 1 F CHILD 38 M FARMER 38 F FARMER 10 M UNKNOWN 6 F CHILD 26 M MECH 25 M MECH 28 M MECH 23 M MECH 20 F NN ,10 M INFANT 30 M JNR 27 F JNR 3 M CHILD 00 M UNKNOWN 33 M MECH 33 F NN 15 F NN 12 F NN 10 M UNKNOWN 8 M CHILD 6 F CHILD 3 F CHILD 00 F UNKNOWN 00 F UNKNOWN 30 M LABR 18 M LABR 20 F LABR 13 F LABR 14 M LABR 21 F LABR 50 M LABR 24 M LABR 20 M LABR 00 M LABR 30 M LABR 20 F LABR 22 M LABR 31 F LABR 3 F CHILD 00 M UNKNOWN 24 M LABR 40 M LABR 24 F LABR 9 F CHILD 24 M LABR 20 F LABR 36 F LABR 24 M LABR 23 M LABR 30 M LABR 30 M LABR 26 F LABR 30 F LABR 17 F LABR 27 M LABR

D E S

GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK IRL72 UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK SOOOO UNK SOOOO UNK SOOOO UNK SOOOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK ENOOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK ENOOO UNK IROOO UNK USOOO USA USOOO USA IROOO UNK ENOOO UNK ENOOO UNK ENOOO UNK ENOOO USA ENOOO UNK IROOO UNK USOOO USA USOOO USA USOOO USA USOOO USA IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK

PASSENGER

MUFFOR, JOHN PEN ROSE, C. ROSE, EHOS. COLLINS, JAS. HAWKINS, MARY DUNN, JAMES DUNNE, MARY MARIA GEORGE SARAH- ANNE JAMES EL ETA JOHN BROWN, JOHN JOHANNA SHIELD, GEO. GRUN, WS.CATH. JAMES JOSEPH WHILAN, MARY MCCARTHY, JAMES KIMPLE, CATH. FORD, BRID. CALLIGAN, THOMAS BOYLES, THOMAS SHERLIN, PETER HENDERSON, EL IZH. SMITH, FREDH. SUTLIFFE, WM. ROONEY, BRIDGET VONHART, E.

A. MECKLER, M. ARMETA3E, WM. MARY RYAN, JAMES BELL, THOMAS FLEMSK, FRED. SPRIGS, JOHANN MOHR, NICHS. KOCH, W. AMELIA CONNaLY, BERD. SCANNELL, JOHN ONEIL, JANE SHARP, THOS. WILLIAM CAVANA3H, PATK. CATH. MARY JAMES CATHE. FLINN, BRIDGET POWER, MARY MAHER, EDWARD MARY POWER, PATK. NOWLAN, PATT MORAN, MICHAEL BEHAN, CATHA. BYRNE, ROSE BAYLAN, CATHE. MAXWELL, MATT. BRYAN, MARY PATT MATT. FANNING, U-MISS MCCONNELL, WM. ANSI, ELLEN KATE STEPHEN RICE, WM. WNS. BOLLARD, JOHN

ANN

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

23 M LABR 21 M L/BR 19 M LABR 19 M LABR 21 F LABR 32 M LABR 35 F L/BR 24 F LABR 30 M LABR 6 F CHILD 6 M CHILD 3 F CHILD .11 M INFANT 26 M LABR 25 F LABR 26 M LABR 42 F LABR 18 M LABR 13 M LABR 19 F LABR 40 M LABR 24 F LABR 21 F LABR 21 M LABR 23 M LABR 26 M LABR 40 F LABR 26 F LABR 21 F LABR 26 F LABR 44 M LABR 16 M LABR 28 M LABR 28 M L/BR 22 F LABR 26 M LABR 18 M LABR 24 M LABR 29 M LABR 21 M LABR 28 M LABR 23 F LABR 20 F LABR 30 F LABR 18 F L/BR 30 M LABR 28 M LABR 30 M LABR 30 F LABR 8 F CHILD 4 M CHILD 2 F CHILD 35 F LABR 25 F L/BR 20 M L/BR 45 F LABR 18 M LABR 30 M LABR 30 M LABR 20 F LABR 24 F LABR 24 F L/BR 40 M LABR 40 F LABR 19 M LABR 15 M LABR 21 F LABR 34 M LABR 20 F LABR 16 F LABR 14 M LABR 40 M LABR 26 F L/BR 23 M L/BR 22 F LABR

D E S

A G E

PASSENGER

IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK ENOOO UNK ENOOO UNK ENOOO UNK ENOOO UNK ENOOO UNK ENOOO UNK ENOOO UNK ENOOO UNK SOOOO UNK SOOOO UNK SOOOO UNK ENOOO UNK ENOOO UNK ENOOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK G IROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK EMOOO UNK ENOOO UNK ENOOO UNK ENOOO UNK GROOO UNK ENOOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK SOOOO UNK SOOOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK IROOO UNK

126

MONTGOMERY, ANTHY. MCLAVERTY, CHAS. HARRINGTON, JOHN KEENAN, PATT STARK, WALTER WRS.ANNE EMILY WILSON, EUPHEMIA ANNE AGNES FAGAN, THOS. DWYER, BRIDGET LYONS, MARCUS MURPHY, MARGARET DEER ING, EL EH A. THOMAS BLACK, THOMAS HANNEY, MARY DRUERY, MARIA GEEVIE, SARAH-M. FINN, DENIS ANNE BER. JULIA BELL, ELIZA THOMAS ROBT.

SHIP:

24 21 19 18 40 35 .04 50 18 16 20 19 30 12 20 19 20 20 20 26 50 47 9 11 27 6 4

P V S E OCCUPATION R 1 X V L M L/BR U L/BR U L/BR U L/BR U L/BR U L/BR U INFANT U L/BR U L/BR U LABR U L/BR U LABR U L/BR U LABR U L/BR U L/BR U L/BR U L/BR U LABR U L/BR U L/BR U L/BR U CHILD U L/BR U LABR U CHILD U CHILD

IROOO IROOO IROOO IROOO SOOOO SOOOO SOOOO SOOOO SOOOO SOOOO IROOO IROOO IROOO IROOO IROOO IROOO IROOO IROOO IROOO IROOO IROOO IROOO IROOO IROOO IROOO IROOO IROOO

M UNKNOWN M SHMK F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER FW MS F D F D F D F CHILD F INFANT M FARMER F UNKNOWN M GDSM F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER M UNKNOWN M FARMER FW F INFANT M SMH FW F CHILD M CHILD M CHILD F CHILD M INFANT M DR FW F CHILD M CHILD M CHILD M INFANT F M

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

D E S

UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK

FRANCIS B CUTTING

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 29 AUGUST 1854

BESCHEIDT, PETER MATTHEAS KOLLINS, MATINA SCHMIDT, CAROLINA ROEDER, JOS. PETER CAROL IN A ANTON CATH. EL IS/BETH LEGENDECKER, CHRISTINA CAROL INA CATH. DIETRICH, ERNST MACHENHEIMER, PAULINA RINGSDORF, ED. FREUDENTHAL, EL ISE RUDOLF, ELISABETH STUMER, ANTON IE GEISELHARDT, EL. GREMER, AND. RUDOLF, MARIANE GEINER, /"GATHA SHAEFER, JOHAN MARIANA ROSAL IE MATTHEAS JOSEPH EL IS/BETH CARL ARNOLD, CHRISTIAN FRAN AS CA MAGD. SEEN. JOSEPH ANTON SAUTTER, JULIANA

30 20 24 24 54 55 24 22 20 35 6 .09 35 22 21 18 31 14 29 27 17 .09 34 36 7 6 5 3 .06 35 35 7 6 3 .06 26

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

PASSENGER

RUDOLF, CATH. JOHAN SPRENDLER, LEON CRESCENZ DIETZ, ALEX OTT, MAIN. CATH. LORENZ SCHLEGEL, JACOB JOSEPH XAVER SAUREPEN, ANNA STARRMAN, JCHAN SCHAICH, TOBIAS STOPPER, ADAM URSULA GOTZ, HEINR. HOTSNER, JOHANNA HEPP, HAS IAN LAPORIE, AN. MARIE PHILIPH FRANC ISCA ABARTAS BROGERTMANN, JULIUS BAURES, WILH. OTTO AUG.

DAHLMANN, ADOLF ARNOLD, CARL LEOMUS, ALBERT SCHMAETTHER, GG. MARG. LEONT. DORETHA LISETH MARIE GEORG PREVAT, JCH.FR. BACH, CHRISTIAN MARIE MARG. MULLER, NICOLAS CATH. THEODORE JOHAN BOHTE, JOHANN MARCHANT, DESIRE VIRGIN IE ANNA DISIRE SCHOENMAKER, ROSALIE BENSON, MARIE JUNG, CASPAR MIDDELBACH, CHRIST. COLLINS, PIERRE-JOH. ABBERTINE WESTHOFF, GUSTAVE BASTER, HANS-JC. ANNA VERENA MARIE ANNA JCHAN AND.

KAUFMAN, MARTIN LEONS ELISABETH MARTIN JOSEPH MARIANA CATH. MEIJER, JOH. ANTON BOHLMAN, NIC. KAUFMAN, NIC.

A G E

P V S E OCCUPATION R ! X V L

58 F UNKNOWN .04 M INFANT 20 M UNKNOWN 17 M FARMER 30 M FARMER 26 F W 37 F W 5 F CHILD 46 M WVR 50 M WVR 16 M WVR 24 F UNKNOWN 42 F WVR 27 F WVR 32 M FARMER 24 F W 43 M LKSH 30 M FARMER 26 M FARMER 34 F UNKNOWN 5 M CHILD 3 M CHILD .04 M INFANT 27 M MCHT 54 M TCHR 17 M S 15 M S 47 M CNF 31 M MCHT 25 M ACHTT 49 M BKPR 43 F W 15 F D 15 F D 10 F D 6 F CHILD 5 M CHILD 32 M D 26 M FARMER 21 F W 56 F M 56 M FARMER 23 F D 21 M S 31 F FARMER 44 M GDNR 48 M SPEC 42 F SPEC 16 F SPEC 15 F SPEC 22 F DRSMKR 36 F W 20 M SHMK 26 M TLR 20 M CL 28 F W 29 M MCHT 45 M FARMER 50 F W 17 F W 15 F W 12 F W 7 F CHILD 3 F CHILD 58 M FARMER 45 M FARMER 36 F W 11 M S 9 M CHILD 8 F CHILD 6 F CHILD 54 F FARMER 50 M FARMER 51 M FARMER 26 M FARMER

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO BGOOO BGOOO BGOOO BGOOO BGOOO BGOOO GROOO GROOO BGOOO BGOOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

D E S

PASSENGER

A G E

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

127

CHRISTIANE MEIJER, JOH.BTE. FRANZ MARIE ANTONETTE SCHNEIDER, JOHN CATH. JOH. PET.

MARG. CHORL HESS, JOHAN FRIAS, KRULL KROLL, JCHN-HEINR. MARG. ANNA HEINRICH JACOB FRIEDRICH BASLTER, ELISABETH WERNER, AUGUST ELISABETH MARIA ELISABETH JACOB CASPAR CATH. JACOB BACKEL, CONRAD MARG. ELISABETH MAGD. MARG. CATH. B ECKEL, GEORG MARG. BECKELL, MAGD. JACOB HEINR. HEINRICH, MARIA HEINR. MAGD. RENZ, MARG. WERGERTTMANN, BARBARA GARSLINGER, WILH. HEGWAN, JOH. CON. MARG. KLENK, BARB. WEIDNER, GEORG SCHMIDT, ANT. REINHARDT, CAROL INA FRANCISCUS, JACOB KNAU, HEINR. RUTEL, FRANS. ELISABETH KRAEMER, ELISABETH SEGER, JACOB RUTEL, CATH. JOH.

ELISABETH GEESS, JOHAN KREMER, ATTHEUS EISENBACH, JOH. ENDT, JOH. HOHMAN, WILH. GUNJTER, CHRISTIAN HEINRIETTA MARIA CATTH. WUDERSUN, LOUSE MANNE, CARL SPECHT, JAC. MARG. GEORG BETZ, HEINR. JOHAN

P V S E OCCUPATION R 1 X V L

4 F CHILD 44 M UNKNOWN 18 M S 11 F S 9 F CHILD 33 M FARMER 36 F W 9 M CHILD 5 F CHILD 2 M CHILD 22 M FARMER 23 M SDLR 28 M TNR 29 F W 50 F M 5 M CHILD 2 M CHILD .06 M INFANT 5 F CHILD 46 M TLR 36 F W 15 F UNKNOWN 12 F UNKNOWN 10 M UNKNOWN 8 M CHILD 5 F CHILD 3 M CHILD 49 M SHMK 40 F W 17 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 10 F UNKNOWN 7 F CHILD 50 M FARMER 50 F W 16 F D 14 M S 21 M S 22 F UNKNOWN 3 F CHILD .06 F INFANT 28 F UNKNOWN 30 F UNKNOWN 20 M WGGM 20 M WGGM 20 F UNKNOWN 29 F UNKNOWN 19 M SHMK 22 M UNKNOWN 23 F UNKNOWN 18 M SDLR 18 M UNKNOWN 18 M UNKNOWN 17 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 32 M GCNR 45 F W 21 M SHMK 16 F D 18 M TLR 20 M SMH 21 F SMH 26 M BKPR 20 M UNKNOWN 50 M LKSH 42 F W 20 F D 18 F D 19 F UNKNOWN 18 M BKR 35 M LKSH 34 F W 5 M CHILD 28 F FARMER 22 F FARMER

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

D E S USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

PASSENGER

BARBARA MONDORF, JOH. BRUCHNER, JACOB SCHNEIDER, GG.ADT. CHRISTINA CATH. ADAM ADAM PHILIPH FRIEDRICH LOUS MARIE COH. CORL EMRICH, HEINR. MARG. ERNETINA LOUISE WALTHER, CONRAD ELISABETH MARIA CAS P. FERDINAND BETZ, BALTH. CAROLINA JOH AN HEINR. DORETHA POLITICH, BALTH. DINKEL, BALTH. GRONER, GEORG GERLINGER, JOH. MICH. TORITS, GG.MICH. JOH AN HOFFMANN, JOH.SEBT. ELISA3TH. ZIMMERMAN, LEON. KRAUZ, BARB. KAUFMAN, JOH. MULLER, BARB. JOH. WITTING, ADAM RUDER, JOH. 66. MAR6. 6UNTHERTALEN, BARB. GRILLES, RICHARD SCHMITZ, LORENZ HARRI, JACOB HAUSEN, MATT. MARIA BIES, EVA BECK, JEAN-LEON. MAGD. STEFFENS, PETER ALSTER, JOSEPH ALBERT, MARG. HUTTER, NICOLAS SCHIPPER, JOHAN CATH. LATERJUNG, FR.GEART. KAISER, HEINR. CONRAD BISSE, JACQUES KEMMER, FRED. ELLERS, AUGUST BUCKMATH, JULIE HALFMAN, JACOB MARIE EL ISABETH HOCHJURTEL, CLEMENS GERTRUDE BLITTENDORF, HENR. SCHULZ, ANNA BRUCKER, CONRAD CHRISTIAN

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

54 F M 25 M WVR 18 M SHMK 42 M FARMER 37 F W 15 F D 12 M S 12 M S 11 M S 9 M CHILD 7 M CHILD 5 F CHILD 2 F CHILD .03 F INFANT 24 M FARMER 29 F W 11 F D .03 F INFANT 55 M FARMER 54 F W 27 F D 17 M S 11 M S 36 M FARMER 34 F W 8 M CHILD 6 M CHILD .06 F INFANT 25 M FARMER 33 M UNKNOWN 24 M SHMK 23 M FARMER 20 M SHMK 19 F FARMER 19 M CPTR 18 F SI 20 M BKR 23 M UNKNOWN 19 M FARMER 53 F W 15 M S 42 M FARMER 30 M FARMER 30 F FARMER 28 M UNKNOWN 24 M CPTR 48 M WVR 22 M SHMK 16 M SHMK 18 F SHMK 20 F SHMK 35 M WHR 20 F WHR 38 M TLR 38 M BKPR 21 F BKPR 28 M LKSH 32 M BCHR 35 F W 38 M SMH 25 M SMH 20 M FARMER 40 M BKBNDR 28 M BKPR 32 M BKPR 23 F UNKNOWN 27 M BRR 00 F W .02 F INFANT 58 M FARMER 28 F D 27 M FARMER 23 F W 34 M SHMK 25 M UNKNOWN

D E S

PASSENGER

GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA

128

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

3 F CHILD GERTRUDE .06 M INFANT ANTON 42 M FARMER WETTERS, LEONARD 32 M BKR ESSEX, VICTOR WITTENRICH, W. 30 M MCHT 46 M SHMK KOHLMEYER, J. 26 M TLR CAX, WILH. 39 MGDNR LENZEN, FRANZ 22 M BCHR MICHEL, HENRY ENGLERT, WILLEBCLN 24 M CPR 32 M FARMER SCHULTGEN, BERNHARD 48 M FARMER GEORGE 37 F W MARGARET THEODORE 14 M UNKNOWN 6 M CHILD JOSEPHUS 4 M CHILD WILLIAM .09 M INFANT JOHN GEAVER, FREDRICH 40 M UPHST 32 F W CATHARINE 7 F CHILD MARIA 4 F CHILD FREDERICH .06 F INFANT ANNA 15 M FARMER EGENOLF, PETER 46 M UNKNOWN KAIZER, PETER 30 F UNKNOWN ACKERMANN, CAROLINA 10 M UNKNOWN NICHOLAS 3 M CHILD HENRY .09 M INFANT JACOB 28 F SMSTS MOOZ, MARIANA 25 F SMSTS HENRIETTA 17 F UNKNOWN SCHMILZER, ELISABETH 24 M UNKNOWN GREGARI-, HENRY 28 M FARMER EVERHARD, OTTO 25 F W MAYER, EL ISA 44 M FARMER LCNNEZ, T.W. 20 M S PHILIP 18 M S FREDRICH 15 F D CHARLOTTE 9 F CHILD CHRISTINA 8 M CHILD HERMAN 6 M CHILD CARL 6 M CHILD CARL 5 M CHILD WILLIAM .06 F INFANT CHRISTINA 22 F WVR DUTLE, GERTIMAN 27 M FARMER BOSSINGEN, FRED. 23 F UNKNOWN SCHWIEZER, BARBARA 23 F UNKNOWN TEITHALER, CHRISTIANA 23 M BKR VOLS, FREDERICH 37 M CGRMKR BUDDER, CHAS. 34 M FARMER PARQUET, JEAN-BAPTIST 44 M FARMER COCHSTEANZ, JOSEPH 48 F W CATHRINE 48 M FARMER VANDENBOS, JOHN 52 M FARMER THYZ, JEAN-BAPTIST 55 F W MARIA 17 F D ELISABETH 15 F D MARIANA 11 M S JOHN 26 M BCHR LENGERS, JOHN KAUFMANN, FRANCIS-BERTH 00 U UNKNOWN 35 M CK CANEY, JOHN

D E S

GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA BGOOO USA FROOO USA BGOOO USA BGOOO USA BGOOO USA BGOOO USA BGOOO USA BGOOO USA BGOOO USA BGOOO USA GROOO USA USOOO USA PGOOO USA

A G E

PASSENGER

SHIP:

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

D E S

MARIANNE

FROM: BREMEN TO: BALTIMORE ARRIVED: 29 AUGUST 1854

SCHUMERT, JOH.GOTTL03 LANGE, HEINR.FRIEDR. HOEGER, META MOEHLE, EMILIE SCHLEIFER, JOHANNE KRESS, FRANZ HACKE, WILHELM SCHWEGMANN, L. AMANN, JOSEPH FRANZISKA ZANNEBAUM, SEL IGMANN HINDEL NEUMUELLER, HERMANN SCHUETZ, ERNST HARNBURG, CHRISTIANE HENRIETTE MINNA LANG, JOH.NIC. MEYER, ROSA LANG, SOPHIE CATHARINA J OH ANN GEIDEL, GOTTFRIED CAROL. LOUISE ERNESTINE KARL PAUL INE MARIE ANTON IE MEYER, CARL KRESS, ROSALIE SCHWEGMANN, M. STRALLER, JOSEPH CATHARINA JOSEPH CAECIL IE CLEMENS DIRRIGL, ANTON WENTZa, C.G. HOFFMANN, ANTON JOHANNA ENGEMANN, C. A. JULIANE VOEGEL, ERNST DAUBE, JOH.H. ANNE-MAR. EHRHARDT, CHRISTIAN SOPHIE GUSTAV JOHANNE FRIEDRICH THERESE NAETHER, L.A. DOROTHEA HENRIETTE FRIEDRIKE WIEDEMANN, GUSTAV ZIMMERMANN, CATHARINA SCHMIDT, CARL SCHOETTLER, JOHANN ELISABETH AUGUSTE FRIEDRICH FRIEDRICKE WILHELM WILHELMINE BUESKER, TriEODOR STADELMANN, AUGUSTE

78 U GDNR 20 U MCHT 25 U SVNT 16 U SVNT 24 U SVNT 32 U LABR 25 U FARMER 23 U FARMER 30 U FARMER 32 U W 32 U CHMKR 19 U W 19 U MCHT 23 U FARMER 38 F W 30 U SMSTS 8 U CHILD 67 U FARMER 22 U W 52 U W 18 U NN 14 U NN 52 U CHMKR 46 U W 23 U NN 18 U NN 15 U NN 12 U NN 9 U CHILD 18 U LABR 25 U W 26 U W 40 U FARMER 32 U W 4 U CHILD 3 U CHILD 1 U CHILD 38 U FARMER 30 U LABR 29 U LABR 34 U W 26 U LABR 19 U W 16 U BTMKR 49 U FARMER 43 U SVNT 54 U FARMER 44 F W 16 U NN 11 U NN 9 U CHILD 5 U CHILD 59 U TLR 51 U W 19 U NN 15 U NN 35 U JNR 18 U W 21 U MUSN 53 U WVR 48 U W 18 U NN 7 U CHILD 13 U UNKNOWN 21 U UNKNOWN 5 U CHILD 50 U FARMER 24 U SVNT

GRM28 BAL BROOO BAL BROOO BAL GR1B3 BAL HOOOO BAL GRC62 MIL GROOO BAL GRQOO BAL GRBQ9 MIL GR3Q9 MIL GROOO MIL GROOO MIL GROOO RIC GROOO STL GRL67 MIL GRL67 MIL GRL67 MIL GROOO BAL GRZ51 BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GRC62 MIL GRC62 MIL GRC62 MIL GRC62 MIL GRC62 MIL GRC62 MIL GRC62 MIL GR1B3 MIL GRC62 MIL GRQOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GRZ48 PIT GROOO BAL GROOO BAL GROOO ANN GROOO ANN GROOO ANN GR9R3 PIT GR9R3 PIT GRN08 IL GRN08 IL GRN08 IL GRN08 IL GRN08 IL GRN08 IL GRN08 UNK GRN08 UNK GRN08 UNK GRN08 UNK GROOO BAL GROOO BAL GROOO NY GRGB1 UNK GRGB1 UNK GRGB1 UNK GRGB1 UNK GRGB1 UNK GRGB1 UNK GRGB1 UNK GRZ31 BAL GRI45 BAL

129

P V S E OCCUPATION R I X V L

PASSENGER

A G E

REHLING, JOHANN BAUER, JOHANN GOLDBERG, EMIL GLEB, CONRAD ACKERMANN, JOH.B. KERST, CONRAD CHRISTINA EHRHARDT, JCH.AD. BERGE, JUSTUS WIEDE, MARIE BROCKMANN, FRIEDRICH KASS, HERMANN FRIEDRICKE SCHREINER, JOHANNES ANNE-CATHR. ADAM JUERGEN-FRIEDR. JOHANNES ANNA-BARB. BRILL, PAULUS ANNA-CATHR. ANN A- MAR I A DROENNER, CARL JOHANNES HEINRICH JUSTUS SOPHIE BOLTE, CARL SOPHIE GRAMME, MARIE BLOME, FRIEDRICH DIECKMANN, CHARLOTTE TRABITINS, ERNST SCHMIDT, FRANZ ZIEGLER, FRIEDR.AUGT. TAPPE, AUGUST BRAUN, JOHNE.AUGTE. DUERR, GEORG-D. SEIFERT, MARIE-BARB. HOELZER, CATHARINA ALTVATER, CATHARINA HAPPEL, HEINRICH TANBERSCHMID, BARBARA HIRT, MARIA SAUER, HENRIETTE HILLEBRECHT, WILHELM WESTERMEYER, MINNA HOLZHAID, JOHANN GIESEL, ELISABETH FRITZ AHRENS, THEODOR MARIA WALDGRAF, FIDEL BACHMANN, JOHANNES LEUKING, MARIE SOPHIE AUGUSTE JOHANNA CONRAD MARIE BAEHR, SAMUEL BARB. HOFMANN, ANNA-MAR. HUELSCHER, MARG. WILHELM KAMM, HEINRICH SPILKER, PETER-HE INR. WAECKENER, AUGUST VIOL, JOHANN NEUMANN, HUGO DEGEN, NICOLAUS HAHN, CATHARINA NASSER, MARTIN GERETH, JOH.CONR. DEYLER, EVA-MARIA

26 U OGRMKR 34 U FARMER 37 U BOHR 21 U BCK 23 U TLR 32 U FARMER 24 F W 18 F FARMER 33 U FARMER 31 U W 2 U CHILD 18 U BTMKR 20 U W 50 U FARMER 38 U W 17 U NN 15 U NN 9 U CHILD 9 U CHILD 37 U FARMER 35 U W 5 U CHILD 50 U FARMER 24 U NN 19 U NN 17 U NN 7 U CHILD 23 U FARMER 26 U W 24 U SVNT 26 U WVR 58 U W 17 U FARMER 31 U SMH 37 U MCHT 20 U SMH 23 U SVNT 27 U JNR 24 U SVNT 25 U SVNT 68 U SVNT 31 U TLR 29 U SVNT 27 U SVNT 20 U SVNT 28 U JNR 28 U SVNT 19 U GLSMKR 45 U W 15 U NN 30 U LKSH 30 U W 19 U TU 16 U FARMER 46 U W 15 U NN 12 U NN 10 U NN 8 U CHILD 5 U CHILD 16 U FARMER 18 U W 23 U SVNT 25 U SVNT 5 U CHILD 14 U FARMER 37 U FARMER 43 U FARMER 33 U TLR 26 U L ITGR 24 U FARMER 23 U SVNT 2 U CHILD 36 U FARMER 25 U SVNT

D E S

BROOO BAL GRA05 BAL GRSU9 BAL GROOO NO GROOO PIT GROOO PIT GROOO PIT GROOO PIT GROOO PIT GR80L STL GR80L STL GR043 RIC GR043 RIC GR8R9 HAZ GR8R9 HAZ GR8R9 HAZ GR8R9 HAZ GR8R9 HAZ GR8R9 HAZ GR33G BAL GR33G BAL GR33G BAL GROOO PIT GROOO PIT GROOO PIT GROOO PIT GROOO PIT GROOO PIT GROOO PIT GROOO PIT GROOO PIT GRD27 ALB GRD27 ALB GRGCO PHI GRGCO PH 1 GR043 BAL GROOO UNK GROOO PA GROOO PA GROOO BAL GR24W BAL GROOO BAL GR33E UNK GR33E NY GRSM1 BAL GROOO PIT GRG57 PIT GRE04 BAL GROOO BAL GROOO BAL HBOOO BAL HBOOO BAL GR3S5 BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO PIT GRSU5 BAL GRSU5 BAL GRSU5 BAL GR9W2 BAL GR3G8 BAL GRD09 BAL GROB3 BAL GROOO NY GR1T1 BAL GR1T1 BAL GROOO UNK GRHJ5 UNK

P V 1 V L

A

S

PASSENGER

G

E OCCUPATION R

E

X

FRIEDRIKE SCHEITACKER, HEINRIKE MARG.BARB. MARG.BARB. ECKERT, MARG.BARB. EISEL, JOSEPH HUFNAGEL, ELISE HIMMELREICH, GG.LEONHD. ERINGE, LUDWIG GRBENAU, ELISABETH REINCKE, JOHANN MENNINS, JCHANN KENNE, SUSANNE EHEMANN, GEORG ANNA-MARG. ELISABETH CATHARINA GEORG

31 24 28 2 14 16 26 27 23 22 30 29 30 42

U U U U U U U U U U U U U U

42 19 14 12

UW U NN U NN U NN

4 22 15 51

U U U U

45 16 12 10 12

UW U NN U NN U NN U NN

ANN A- EL ISB. SCHNELL, GEORG KOEHLER, SOPHIE Z INNER, FRANZ ANNA ANNA-MAR. GEORG THERESE ANNA JOSEPH BEIL, ANTON FRANZISKA DARINKAL, PETER BARNIKAL, KUNIGUNDE CATHR.BARB. ANNA-MARG. NICLAUS MODSCHMANN, NICLAUS CATHAR.BARB. JACOB, GEORG SIEBERT, CARL-LUDW IG ZEILMANN, GEORG BUCHMEIER, WILHELMINE CARL ZINKENAN, JOHANN BERGNER, MELCH. HOLZMANN, SOPHIE JULIUS WEIDNER, ERNESTINE GUST. AD. FRIEDRICH WOLFF, HENRIETTE GUSTAV WEISS, JOH.GOTTFR. STEINLE, JOSEPH MARIANNE JOHANN BARBARA DIETRICH, RB3INE VOITH, GEORG SCHMID, MAGDALENE LECHLMEIER, CRESA KLOPFER, JOSEPH RIEFENBERG, FRIEDRICH RIECHS, SOPHIE SENFERT, ANDREAS ANNA MAGDALENE VALENT DIETRICH, GEORG KILLMEYER, JOSEPH HERNBERGER, JOHANN GIESEKE, JOH.HEINR. CATHARINA HEINRICH ANNA-CATH. MEYER, JOH.H--

SVNT SVNT SVNT CHILD SVNT FARMER SVNT FARMER FARMER SVNT LABR FARMER SVNT FARMER

CHILD FARMER SVNT UNKNOWN

7 U CHILD

24 U MSN 24 U W 56

U CPTR

52 18 17 15

UW U NN U NN U NN

19 U BTMKR 26 U SVNT

23 U TU 39 U SMH 26 21 14 16 58 28 3

U U U U U U U

FARMER SVNT UNKNOWN FARMER FARMER SVNT CHILD

28 U W 5 U CHILD 3 U CHILD

30

UW

3 U CHILD

21 U WVR 31 U TLR 36 U W 6 U CHILD 5 U CHILD 25 U SMSTS

29 U TLR 31 28 25 25 26 73

U U U U U U

SMSTS SVNT UNKNOWN FARMER SVNT CPTR

45 U NN 24 U NN 11 24 28 28 50

U U U U U

LABR LABR FARMER FARMER FARMER

27 U W 28 U NN 3 U CHILD

34 U MST

D E S

PASSENGER

GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GR7A1 BAL GR6G4 YRK GROOO BAL GR7A1 BAL GRB48 BAL GRL88 BAL GRL88 BAL GROOO ALX GROOO ALX GROOO ALX GROOO ALX GROOO ALX GROOO ALX GF5S7 BAL GR3S7 BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GRN01 STL GRN01 STL GRN01 STL GRN01 STL GRN01 STL GRN01 STL GRN01 STL GRN01 STL HS043 STL GROOO STL GROOO SSB GROOO SSB SCOOO UNK GR22K HNN GIR26L BAL GR26L BAL GRC62 BAL GRC62 BAL GRC62 BAL GRC62 PHI GRC62 PHI GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO BAL GRB63 BAL GROOO BAL GROOO BAL GROOO WAS GROOO WAS GRU40 PA GRU40 PA GRU40 PA GRU40 PA GR005 PA GRS29 PHI GRS29 FHI GROOO BO GROOO BO GROOO BO GROOO BO GROOO WAS

130

SOPHIE WILHELMINE HEINRICH H.HERM. ANNA-CATHR. LOKOWSKY, JOSEPH OESTEREICH, FRANZ BISCHOFF, JCH.H. RIES, JACOB MARIA SCHNETHAISS, JCH.CONR. BRINKMANN, THEODOR KIRCHNER, CATHARINA HORBELT, GEORG CATHARINA LUCIA TAGEWIRTH WAGNER, BARBARA GRIESS, VALENTIN MARG. MARTHA STOEHLEIN, MICHAEL NAG EL, HERMANN

SHIP:

A

S

G

E OCCUPATION R

E

X

33

UW

11 10 7 3

U U U U

UNKNOWN UNKNOWN CHILD CHILD

39 U TLR 39 U MST 55 U FARMER 38 U FARMER

28 U W 28 U FARMER

34 U DYR 21 U SMSTS 38 U FARMER

42

UW

9 9 22 25

U U U U

CHILD CHILD SVNT FARMER

47 U SVNT 17 U SVNT 27 U SVNT

30 U CNF

P V 1 V L

D E S

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GR03G GR4S4 GRI51 GROOO GROOO GRH76 GRW98 GR3WO GR3WO GR3WO GR3WO GR3WO GR3WO GR3WO GR3WO GR3WO GR3WO SXOOO

WAS WAS WAS WAS WAS FHI BAL BAL MIL MIL OH BAL CIN WHE WHE WHE WHE WHE CIN CIN CIN CIN BAL

PHOENIX

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 29 AUGUST 1854

30 25 5 ALFRED FRAC. .03 26 MITTLADER, GEORGE 43 GLASER, J. 29 MILLER, AUG. ZIMMERMANN, CRENSCENSIA 22 .03 A.J. 43 WEISS, HEINRICH 28 WICKERBERG, AUGUST 24 FREDERICKA 2 IDA 43 KOEHN, LISSETTE 13 SOPHIA 8 ALBERTINA 6 WILHELMINA 36 AMMANN, SOPHIA 40 THEISEN, JOS. 42 KOCH, PETER 30 MAG. 13 MATH. 9 THOMAS 7 MARIA 5 EL ISA 2 WILHELM .03 CATH. 54 BECKER, MARG. 44 SCHASE, JOHANN 13 JOH. 10 ANGELE 3 PETER .06 ANNA 55 GROSS, JOS. 47 MARY 15 BARB. 11 EVA 46 BARTHCLEMY, FRANCOIS 17 BREITHAUPT, MICH. 26 BEIER, RABE ETEN, ALFRED MARIA

M FARMER F FARMER M CHILD M INFANT M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER M INFANT M FARMER M FARMER F FARMER F CHILD F FARMER F FARMER F CHILD F CHILD F FARMER M FARMER M FARMER F FARMER F FARMER M CHILD F CHILD F CHILD M CHILD F INFANT F LABR M LABR M LABR F LABR M CHILD F INFANT M FARMER F LABR F LABR F LABR M LABR M LABR F LABR

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

P V S E OCCUPATION R 1 X V L

PASSENGER

A G E

MUELLER, JEAN BASSELER, JAS. LEANARDY, MIC. JEUTGEN, JEAN DORER, JEAN BASSELER, JEAN DRESCH, SERVATIUS THIELEN, MICHEL RINGS, CHR. HIRSCH, LOUISE SAELLEUM, MARIA CHARLOTTE ROSALIE CATH. PAUL INE EDUARD MATHILDE POLIDOR NEUBURG, ALOUIS STOCKMANN, FRANCOIS CAUREMENT, AUG. BOECKMAN, LEOPOLD MAN, FRIED. KAYSER, HELENE GUAT. DECLENG, JEAN ALBERTINA GUSTAV RAPHAEL GARSTON, JEAN CRANEMEIER, THEODORE MARIA BIRANZ, ELI SAB. BERNHD. PHILIPP REINHARD, MARIA HEINR. MAUL, FRIED. SCHABS, ANNA FONTENENT, HEINR. CATH. MARIA GARNETT, JEAN-B. LAGMANN, JEAN-B. JOSEPH JOSEPHINE VICTOR INE MARIA DES IRE FELICE WAGNER, WILH. HORMANS, JEAN CHANEL IS, JOSEPH WALLAYS, LOROLIN CHEYER, CHRIST. CHRISTIANE MURGERUS, MARIA-C. FELTER, WINC. WINCINZ BLOMENTHAL, J. ANNA DEHICK, JOHN ANDRE JEAN ANTON JEAN-P. JEAN-N.

35 M LABR 21 M LABR 23 M LABR 23 M LABR 33 M LABR 30 M LABR 33 M LABR 22 M LABR 20 M LABR 22 F LABR 38 F LABR 16 F LABR 15 F LABR 13 F LABR 12 F LABR 8 M CHILD 5 F CHILD 4 M CHILD 27 F LABR 32 M LABR 30 M LABR 25 M LABR 29 M LABR 21 F LABR .03 M INFANT 34 M MECH 38 F MECH 10 M MECH 8 M CHILD 32 M MECH 31 M MECH 8 F CHILD 24 F MECH 3 M CHILD .03 M INFANT 47 F MECH 12 M MECH 29 M MECH 30 F MECH 41 M MECH 35 F MECH 11 F MECH 18 M MECH 49 M MECH 18 M MECH 39 F MECH 11 F MECH 6 F CHILD 4 M CHILD .09 M INFANT 48 M MECH 36 M MECH 28 M MECH 23 M MECH 50 M MECH 19 F MECH 46 F MECH 30 M MECH 27 F MECH 28 M MECH 17 F MECH 53 M MECH 25 M MECH 21 M MECH 18 M MECH 11 M MECH 4 M CHILD

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

D E S

PASSENGER

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

131

SHIP:

A G E

P V S E OCCUPATION R 1 X V L

44 38 18 30 39 21 20 40 27 52 41 24 22 20 30 30 6 18 21 21 24 20 22 14 40 41 56 59 21 23 19 24 21 48 38 10 9 6 8 4 2 30 26 23 3 25 27 27 3 .10 9 24 24 27 28 28 38 39 28 4 22 .10 26 26 21 21 27 40

M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M GENT F GENT M GENT M GENT F GENT M MCHT F MCHT F MCHT F MCHT F MCHT F MCHT M CHILD F MCHT M GENT M GENT M GENT MGENT M GENT MGENT F UNKNOWN M MCHT M FARMER F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M DPR UF F F M DPR F UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD F CHILD M CHILD M CHILD M CHILD F UNKNOWN M CL F UNKNOWN M CHILD M FARMER M FARMER F UNKNOWN M CHILD F INFANT F CHILD M CPTR M CPTR M CPTR M BKR F UNKNOWN M CPTR F UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD F UNKNOWN F INFANT M HTR M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN

D E S

SOUTHAMPTON

FROM: LONDON TO: NEW YORK ARRIVED: 29 AUGUST 1854 ALDEN, JOSEPH JOSEPH IN WILLIAM REVERE, ELLEN FORD, MARY JOSEPH MARY OSBORN, NAUGHTON BARTON, HENRY ANGEL INA STEPHENSON, JOHN RIEHTER, LOUISA CAROL INE AMELIA LOUISA WHEELER, LOUISA FRANK DAVIS, MARY- JANE HUNTER, THOMAS JOHNSON, DAVID MILLER, ROGER ADAMS, JOHN DARWILL, JOHN THUD, THOMAS JENKINS, MARY WOOF, SAMUEL JARRITT, ROBERT ELIZA FRANCIS BARRELL, GEORGE CHAPMAN, JOHN REBECA RACHAEL BANBRIDGE, GEORGE CATHERINE SARAH KATE CHARLOTT JOHN LANG TON WILLIAM WORD, SARAH GLAWILLE, EDWARD FANNY EDWARD SPARKS, WILLIAM HAYWOOD, JOHN ANNIE JOHN JANE MEYERS, NANCEY WALTERS, CHARLES EMMA BAILEY, ELIZA PARKER, RICHARD MARY-ANN STARWOOD, JOSEPH JANE WARD, CHARLOTTE TOMES, GEORGE WILLIS, LOUISA KATE H IGG INTOTHAM, FREDERICK FRIEDLER, GEORGE RENOLDS, CHARLES HARRIS, HENRY SPULE, WILLIAM ROWELL, ANTONEY

USOOO USOOO USOOO USOOO USOOO USOOO USOOO USOOO USOOO USOOO USOOO GROOO GROOO GROOO GROOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO FROOO ENOOO ENOOO ENOOO USOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO USOOO

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

PASSENGER LONGFORD, JAMES ELIZA JANES ELIZA GEORGIANA MILLS, WILLIAM JANE JANE GEORG WILLIAMS SAMUEL PRICILLA SHAU, LUCY LINDSAY, MARGARET FULLER, HARRIETT COMPTON, JEMIMA HARD, WILLIAM ELLEN MARY ALFRED ANNETTE AMELIA COVER, JOHN LYONS, WILLIAM MARY-ANN WILLIAM EMMA WILLIAM EMMA WALSH, MARY MARY FAY, THOMAS MARY-ANN THOMAS ALICE THORN E, JOHN MARTHA SAMUEL MARTHA ADAMS, ANN DAVIS, TIMOHY ANNE ANNE JANE H03AN, THOMAS MARY BIRD3ET a ARK, THOMAS DENNIS, THOMAS KUSLICK, JOHN ANNE JOHN DEGALLY, ABRAHAM SARAH STREET, CHARLES ANNE SARAH ELLEN BENNETT, THOMAS HANNAH ELIZA MARY-ANN MARSH, JACOB LAW, SAMUEL BELL, WILLIAM CARTER, JAMES RIPPER, STEPHEN SARAH ARTHUR EDWARD AGNES HOLLE, MATILDA WILLSON SAMUEL MATILDA

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

31 M UNKNOWN

24 F UNKNOWN 4 M CHILD 2 F CHILD .04 F INFANT 32 M LABR 33 F LABR 11 F LABR 9 M CHILD 6 M CHILD 3 M CHILD .11 F INFANT 23 F LABR 41 F LABR 34 F LABR 33 F LABR 34 M PPSTR 26 F PPSTR 8 F CHILD 6 M CHILD .11 F INFANT 4 F CHILD 58 M CPTR 57 M PMKR 51 F UNKNOWN 36 M PMKR 30 F UNKNOWN 2 M CHILD .10 F INFANT 39 F UNKNOWN .11 F INFANT 35 M CCHMKR 35 F UNKNOWN 6 M CHILD .09 F INFANT 27 M BCHR 24 F UNKNOWN 4 M CHILD .10 F INFANT 16 F UNKNOWN 31 M JNR 29 F UNKNOWN 2 F CHILD .02 F INFANT 29 M PNTR 28 F UNKNOWN .11 F INFANT 40 M FARMER 18 M UNKNOWN 27 M UNKNOWN 25 F UNKNOWN .10 M INFANT 35 M BLDR 34 F UNKNOWN 29 M LABR 25 F UNKNOWN 2 F CHILD .09 F INFANT 37 M LABR 40 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 9 F CHILD 38 M GDNR 23 M INWKR 24 M GCR 28 M MRNR 27 M GCR 30 F UNKNOWN 5 M CHILD 3 M CHILD .11 F INFANT 37 F UNKNOWN 10 M UNKNOWN 8 M CHILD 3 F CHILD

D E S

PASSENGER

USOOO USA USOOO USA USOOO USA USOOO USA USOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA EftOOO USA ENOOO USA ENOOO USA EINOOO USA ENOOO USA USOOO USA ENOOO USA EINOOO USA EINOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA 132

WILLIAM BARKER, ELIZA WAGNER, THEDORE CATHERINE MATHIAS BARBARA CHIMBLIN, WILLIAM HAMBLIN, GEORGE SMITH, JOSEPH WARD, WILLIAM CAPELDE, CLANTY VILE, ERNEST POUCH, ELIZA CAKE, JULIA SLIGHT, JANE BROWN, WILLIAM ANN ELIZA OPOLWORK, GEORGE JANE HAFNER, CARL MEAD, JOHN MARY JOHN KATE CLARK, JEMIMA ALICE BOWNEY, JOHN SARAH MARY-ANN FULLER, ANN BUTLER, ELIZA STRONG, ELIZA HOGNEY, PATRICK MOWNEY, MARY SLADER, MARY SL AFTER, HARRIETT EDSON, MATHEW

BATES, DAVID ANN MALONEY, HANNAH SLIGHT, HENRY HAFNER, HANNA JONES, WILLIAM LAWSON, EDWARD ANDREUS, JOSEPH THOME, JOHN PAYTON, CHARLES HAMER, JAMES HOLLAND, THOMAS GREGORY, WILLIAM CONKLIN, MICHAEL PAIZIE, ANDRW MOWVIE, JCHN GIPPER, ANTONY MCFARLIN, WILLIAM MCFARLAIN, JAMES BOYLEAN, ANNE MARY-ANN BOWNE, CHARLES COOK, GEORGE ELIZA a ARK, MARY EVLAN, SAMUEL SIMMONS, LUCEY MARY-ANN BONDEL, JOSEPH SIMMONS, SOPHIA SIGGS, GEORGE COVENS, CATHERINE SMITH, EDWARD VONENDER, JOSEPH OBB, CONRAD BANNER, JACOB JOHN

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

39 M DPR 27 F UNKNOWN 35 M CPTR 11 F UNKNOWN 10 M UNKNOWN 6 F CHILD 24 M UNKNOWN 19 M a 37 M FARMER 18 M BCKM 49 M CK 49 M ART 31 F UNKNOWN 40 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 31 M UNKNOWN 31 F UNKNOWN .11 F INFANT 37 M LABR 25 F UNKNOWN 27 M BKR 33 M CBTMKR 35 F UNKNOWN 4 M CHILD .08 F INFANT 21 F UNKNOWN 2 F CHILD 30 M BTMKR 24 F UNKNOWN .08 F INFANT 21 F UNKNOWN 30 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 26 M UNKNOWN 20 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 40 F UNKNOWN 24 M UNKNOWN 20 M UNKNOWN 19 F UNKNOWN 28 M SVNT 25 M CPTR 27 F UNKNOWN 40 M FARMER 23 M MRNR 42 M UNKNOWN 21 M BKR 24 M SLR 20 M WHR 18 M BCHR 21 M SLR 41 M SLR 21 M MUSN 26 M MUSN 23 M MUSN 21 M BTMKR 50 M LABR 19 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 23 M LABR 22 M CPTR 30 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 34 M LABR 31 F UNKNOWN 9 F CHILD 40 M BCHR .10 F INFANT 30 M UNKNOWN 20 F UNKNOWN 21 M UNKNOWN 27 M CTHR 21 M CTHR 40 M UNKNOWN 9 M CHILD

D E S

ENOOO USA ENOOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GSOOO USA GSOOO USA GSOOO USA GSOOO USA USOOO USA FROOO USA GSOOO USA GSOOO USA USOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA GROOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA USOOO USA GROOO USA ENOOO USA USOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ITOOO USA ITOOO USA ITOOO USA ITOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA

PASSENGER

MELETAL, W I L L I A M RONE, GEORGE MEYERS, LEONARD WATTS, GEORGE HAYES, JOHN FALLIEK, THOMAS ELIZA SARAH MANCH, FREDERICK BARLEY, MARTHA OCONNa, JAMES VARN, WILLIAM MILES, JAMES WILSON, EBENEZAR DEAN, BENJAMIN PULLEY, GEORGE WILLSON, W I L L I A M RANDOM, DANIEL DIPPIE, W I L L I A M VINERSET, JAMES CONROY, DAVID SENNELLY, MICHAEL LONG, JAMES PON IKE, JERREY RANEY, JAMES PROYMAN, JOHN SMITH, GEORGE HAYWOOD, THOMAS FULLER, THOMAS EDWARD DOBSON, CHARLES FOSTICK, HOMEL MURPHEY, DAVID FARARRY, JAMES BARBER, JOHN GODDARD, JOHN ELLES, JAMES WILLIAM STRONG, CHARLES MUTH, RICHARD SNIFF IN, HENRY SCOTTING, STEPHEN OBRIAN, FRANCES MARY MICHAEL MARY HICKMAN, HENRY JOHN KRUGER, FREDERICK HANGER, JOHN MINITZ, GILBERT KIMBER, RALPH JACKSON, W I L L I A M NAGLE, RICHARD HASHIM, JACOB SWARTZ, MARTIN HAMMOND, PAT LINDELL, GEORGE BOXTER, JOHN TROY, GEORGE MANDELL, MARY WELLS, MARY HAYWOOD, JAMES SOPHIA MARY-ANN JOHN HANNAH JOHN JOSEPH BATH, JOHN CAROLINE HATFIELD, JOHN MARY EMILY HALEY, TIMOTHY

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

20 M PRNTR 21 M BTMKR 25 M HTR 20 M LABR 26 M LABR 58 M LABR 54 F LABR 28 F LABR 24 M TLR 18 F UNKNOWN 25 M LABR 34 M CPTR 48 M CPTR 21 M MRNR 30 M MRNR 26 M CCHSMH 28 M ART 35 M UNKNOWN 31 M 03RMKR 28 M MCHT 54 M LABR 24 M LABR 28 M LABR 16 M LABR 24 M CPR 32 M CK 27 M LABR 32 M FARMER 39 M FARMER 10 M FARMER 19 M CPR 21 M PM3R 26 M LABR 18 M LABR 19 M PNTR 28 M LABR 22 M UNKNOWN 20 M UNKNOWN 24 M PNTR 21 M WTR 22 M LABR 20 M LABR 18 M UNKNOWN 22 F UNKNOWN 35 M LABR .11 F INFANT 23 M BKR 23 M BKR 29 M BKR 19 M BKR 22 M BKR 40 M BKR 41 M LABR 32 M UNKNOWN 15 M UNKNOWN 28 M BKR 45 M LABR 24 M LABR 37 M CBTMKR 32 M SVNT 32 F SVNT 40 F SVNT 35 M CCHMKR 36 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 60 M UNKNOWN 5 F CHILD 3 M CHILD .06 M INFANT 33 M UNKNOWN 34 F UNKNOWN 35 M LABR 32 F UNKNOWN .10 F INFANT 32 M LABR

D E S

PASSENGER

A G E

ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA USOOO USA ENOOO USA ENOOO USA USOOO USA USOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA FROOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA

133

ELLM KENADY, JOHN JULIA MATILDA HERD, JULIA WELLS, ANNE LESTER, a i Z A MARY-ANN MARY- ANN JOHN TRAY, ANN KELLEY, ANN ELLEN BROWN, JAMES JANE GRUN, JOHN DONEY, HANNAH MORGAN, GEORGE SARAH CHARLES SUSAN THOMAS PHIL EN CE MARIA BUSTED, JAMES NAIL OR, DAVID BUSTED, MARY MORGAN, STEPHEN WILLIAM ELIZA JAMES NAILOR, ELLEN MARY JEREMIAH CARTY, CATHERINE PANZWICK, SARAH HELLARD, KONRAD LARY, MARGARET NORY, MARY SULLIVAN, CATHERINE LETFORD, WILLIAM MAYLAND, JAMES DEW IE, DAVID MCCAY, JANE WILLIAM RICHARD GEORGE WELSH, JOHN SARAH WILLIAM FANNY NUGENT, JOHN HIXON, HENRY DAVY, HENRY MARY HENRY MARIA LOUISA EDWARD SMITH, ANDRIM AN TON ETTA HOFFMUNSTER, WILLIAM BRIMMER, KARL GRIEBA, MARIA DRINCKHARD, CHARLES SCHNIDER, LOUISA MARGARET LOUISA JOHNATHAN FRIDERICK WIGEL, ELIZA MATTHIAS, LOUISE LALASKI, MARGARET WEINDHART, HENRIETTA GENDER, JOHN

P V S E OCCUPATION R I X V L

30 F UNKNOWN 35 M BXMR 27 F UNKNOWN 7 F CHILD 27 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 5 F CHILD 3 F CHILD .06 M INFANT 32 F SVNT 28 F UNKNOWN .06 F INFANT 44 M LABR 24 F UNKNOWN 30 M LABR 28 F UNKNOWN 42 M UNKNOWN 43 F UNKNOWN 10 M UNKNOWN 7 F CHILD 5 M CHILD 2 F CHILD .08 F INFANT 32 M CPTR 28 M LABR 28 F UNKNOWN 9 M CHILD 6 M CHILD 3 F CHILD .10 M INFANT 24 F UNKNOWN 4 F CHILD .09 M INFANT 21 F SVNT 25 F UNKNOWN 21 M LABR 20 F SVNT 30 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 29 M LABR 45 M FARMER 49 M LABR 27 F UNKNOWN 9 M CHILD 6 M CHILD 8 M CHILD 25 M LABR 30 F UNKNOWN 2 M CHILD .06 F INFANT 18 M UNKNOWN 47 M FARMER 40 M FARMER 38 F FARMER 7 M CHILD 5 F CHILD 3 F CHILD .08 M INFANT 54 M CBTMKR 55 F UNKNOWN 53 M CMST 19 M UNKNOWN 28 F UNKNOWN 29 M WVR 33 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 10 F UNKNOWN 6 M CHILD .10 M INFANT 30 F UNKNOWN 32 F BRR 23 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 23 M CPTR

D E S

ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA

PASSENGER PEREDA, MARGARET GREFFGER, ROSINA DRINKBACK, ELIZA UNKER, CATHARINE MARIA GINZING, SOPHIA BAKER, PHILIP REKING, BERNARD NITEHAMER, RICHARD DOROTHA CATHERINE KONRAD JOHANNA RUFF, MARIA MULLER, CHRISTIANA CHARLES MARIA MARIAN FUAGER, GEORGE KUPTER, JOHN VILDER, EVA STOLTZ, EVA CATHARINE HANNAH RAUCHER, JOHN MARIA FRANCES THEADORE SABINA CATHARINE HABLINBERG, GEORGE FRANCISCA GEORGE ALBERT THERASA FRANCES JOSEPH BARBARA BAKER, PHILIP RUFENCHEN, JOHN WIEKMAN, JOSEPH EL IZABETH JACOB ANNA KAUFMAN, ANNE-MARIE CATHARINE BECKER, BARBARA JOHANA ANDREW HANNAH MARGARET SALTZ, ADAM CATHERINE SCHURTZ, PETER DEAN, MICHAEL GOLDNER, LUDWICK ELIZA PHILIP HELLEN AS EL FORD, APPELONA LEONAM, WILLIAM PHEENA, CHRISTIAN HARUMANN, MARY FREID, SIMON JULIA SHUM3URG, CHRISTIAN STOEZ, CHRISTIANA JOHN JENBACK, MARIA JOSS, CHRISTOPHER JENBACK, MARIA BENDER, GEORGE SCHNIDER, JOHN NEUNE, CASPAR NITZ, PETER

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

34 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN 34 M UNKNOWN 26 M UNKNOWN 35 M CPTR 33 F CPTR 7 F CHILD 4 M CHILD .09 F INFANT 24 F UNKNOWN 38 F UNKNOWN 9 M CHILD 4 F CHILD .09 F INFANT 25 M FARMER 34 M FARMER 33 F UNKNOWN 31 F UNKNOWN 4 F CHILD .10 F INFANT 43 M FARMER 43 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 6 M CHILD 3 M CHILD 20 F UNKNOWN 34 M FARMER 35 M UNKNOWN 9 M CHILD 7 M CHILD 5 F CHILD 3 F CHILD .11 M INFANT 4 F CHILD 18 M SHMK 27 M UNKNOWN 33 M SMH 31 F UNKNOWN 5 M CHILD .09 F INFANT 27 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 34 F UNKNOWN 30 M CPTR 31 M UNKNOWN 5 F CHILD .11 F INFANT 33 M FARMER 22 F UNKNOWN 28 M CNF 34 M FARMER 31 M FARMER 32 F UNKNOWN 3 M CHILD .09 F INFANT 21 F UNKNOWN 38 M FARMER 58 M CPR 59 F CPTR 20 M CPTR 22 F UNKNOWN 24 M UNKNOWN 24 M UNKNOWN 26 M CPTR 24 F UNKNOWN 26 M PNTR .09 F INFANT 34 M SDLR 20 M CPTR 17 M BKR 21 M SLR

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GIROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

D E S

PASSENGER

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

KONGSBACK, KARL ROHLER, CASPAR LOFT, CONRAD HERMANN, ADAM GRAVENWELL, GEORGE SULEBACK, ADAM NETEL, GOTHLAND PENGLE, MICHAEL BANGUT, JACOB MEYER, BARBARA COLP, GEORGE MERGLER, ROBERT HENRY HUNTER, GEORGE MEYER, MICHAEL RITTER, LEOPOLD BADGE, JACOB REIME, JOHN ANNA IS LAMER, PETER SHAUZ, ISAAC LEEBACK, ISRAEL NEIBACK, GEORGE SHAUER, JACOB HENRY BECK, JACOB WIEHALL, ISAAC JACOB COMODBACK, GEORGE LISTER, CHRISTOPHER SCHOTZ, FRIDERICK ALTNA, JOHN RAUSON, ADAM RAWSON, CATHARINE LUDWICK NORTZ, WILLIAM ELIZA SOPHIA LUDWICK CATHERINE REINER, LUDWICK CATHARINE GCBLE, PETER CATHERINE ELIZABETH CHARLES VALENTINE CAROLINE SUSAN AH SCHOLTZ, CATHERINE NICHOLAS KELLER, CHRISTIAN REGINA CATHERINE GEORGE GARY, JOSEPH KELLER, HENRY MENDER, JOHN SMITH, HENRY MARGARET FREEHAM, CATHARINE PETER WARNE, RICHARD FRANCES ELIZA HAEKMAN, BARBARA PURGLE, MICHAEL HALKMANN, MICHAEL STEDER, CATHARINE SCHNIDER, MARIA GATZ, LEONARD SCHAFF, JACOB STEIL, CATHARINE KALE, ELLEN MEARY, THOMAS

134

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

17 20 19 40 30 37 18 14 23 26 22 17 21 24 17 15 22 25 27 22 19 15

M SHMK M SLR M BCHR M FARMER M WVR M FARMER M FARMER M FARMER M BKR F WSMH M CPR M SLR M BKR M SLR M SLR M BKR M UNKNOWN M TLR M BKR M TLR M UNKNOWN M BKBNDR

15 11 15 21 38 33 36 34 31 42 38 4 40 35 11 9 .11 69 70 56 53 16 11 9 6 3 40 11 44 44 26 5 34 6 18 32 17 26 .11 31 22 .11 22 14 2 18 20 28 32 40 19 25

M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M SHMK M PUMK M UNKNOWN M FARMER M FARMER M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD F INFANT M FARMER F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M CHILD F CHILD F CHILD F UNKNOWN M UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD M SHMK M CHILD M CPTR M CPTR F UNKNOWN F UNKNOWN M INFANT M FTMN F UNKNOWN F INFANT F UNKNOWN M UNKNOWN M CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN M SHMK M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN

22 M wsm

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO USOOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO ENOOO ENOOO ENOOO

D E S USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

PASSENGER

HANE, JANE SCHINCK, ELLEN CHARLES OBRIAN, HENRY JANE MARY, MARY-ANN FRANC, JOHN MARY MARGARET SEILLY, MARY POUND, MARGARET HARDING, JAMES SARAH JAMES

ANN LANGDON, ANN CANE, MARY COPLEY, ELLEN

ANN SCHAFF, CATHARINE CATHARINE GALE, HENRY SAFE, KONRAD MEYER, JOHN FREDERICK SCREIBER, ELIZA SMITH, CATHARINE SCHARE, HENRY SCHRILER, MILLER LEWIS, DAVID REGNA SCMARTZ, MICHAEL CATHERINE LEBENLY, ABRAHAM CAROLINE HERMAN JOHANETTE WALTER JOHNETTA FISHER, FREDERICK MARGARET CHRISTIANE HENRY WILLIAM FREDERICK CATHERINE PHILLIP GRAVENBACK, JACOB RALBE, APELONA MARTIN PHILLIP PETER FEISTER, HENRY CLARINDA HENRIETTA BAMS, JACOB CATHAR INE SOPHIA LALCB ANTONY MARSH, MARGARETTA CATHARINE MARIA FEISTER, HENRY TAIDEN, MARTIN SMYTHE, LUDWICK WILLIAM GA3ER, CHARLES HENRIETTA NA3EL, MATHIEU WEBBER, HENRY LACK, MARGARETA CATHERINE HENRY HEMS, JOHN

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

9 F CHILD 20 F UNKNOWN .06 M INFANT 15 M LABR 17 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 48 M LABR 40 F UNKNOWN 7 F CHILD 21 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 27 M CPTR 25 F UNKNOWN 3 M CHILD .11 F INFANT 35 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 36 F UNKNOWN 8 F CHILD 21 M LABR 20 M LABR 32 M CPTR 29 M CPTR 21 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN 26 M CPTR 26 M FARMER 26 M FARMER 28 F UNKNOWN 30 M BCHR 32 F UNKNOWN 35 M SHMK 34 F UNKNOWN 8 M CHILD 4 F CHILD .08 M INFANT 60 F UNKNOWN 50 M SHMK 48 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 9 M CHILD 11 M UNKNOWN 8 M CHILD 6 F CHILD .09 M INFANT 18 M TLR 48 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 11 M UNKNOWN 9 M CHILD 29 M TLR 28 F UNKNOWN .10 F INFANT 48 M FARMER 46 F UNKNOWN 32 F UNKNOWN 7 M CHILD 4 M CHILD 48 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 9 F CHILD 3 M CHILD 18 M UNKNOWN 24 M FARMER 13 M FARMER 18 M TLR 16 F UNKNOWN 30 M FARMER 16 M FARMER 27 F UNKNOWN 9 F CHILD 5 M CHILD 38 M CNF

ENOOO GROOO GROOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

A

D E S

PASSENGER

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

CATHARINE MATTHIAS MACKS, ELIZA WALSHEED, FRANCIS CATHARINE MARIA HULBARN, JOSEPH SARAH POWELL, HANNAH HUDMAN, CATHARINE HUNTER, CAHARINE HANNAH HaDEN, JOHN MARGARET CATHERINE ANTON IA SPAR7H, JOHN CATHARINE WILLIAM CATHERINE HENRICK HENRIETTA EL IS/BETH SHALDETZ, JOHN ELIZA CATHERINE ELIZA CATHERINE ELIZA JOHN CHARLOTE GEORGE MATHIAS, JOHN WHINE, JOHN PETZ, JOSEPH KADER, CATHARINE JULIA ROSS, FRANK HOFFMANN, JOSEPH BARBARA CATHARINE SUSAN AH REFFER, MARGARETTE ELSTADEL, GERTRUDE CATHRINE VENLEY, CATHARINE ZWELLE, JOHN ELIZA CATHARINE GEORGE HASLIEGER, LEONARD FRESH AM, GEORGE HARMES, FREDERICK LINDON, GEORGE SPELER, FREDERICK W/GNER, W I L L I A M FRANCES SMITH, JOHN JACOB STIEKEN, GOTLEB SIEVER, CHRISTIAN MARIA AN TON ETTA FOLK, LOUISA HESLEY, FREDERICK JOHANNA JULIA BARBARA KONRAD BLITZ, JOHN GWELEY, CATHARINE HARSEY, BERNHARD BLENNEL, GEORGE HEITZ, HENRY SMITH, ADAM

135

G E

... P V t OCOJ RATION R I X V L

33 F UNKNOWN .04 M INFANT 22 F UNKNOWN 35 M WVR 13 F UNKNOWN 3 F CHILD 37 M CPTR 27 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 58 F UNKNOWN 30 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 30 M FARMER 27 F UNKNOWN 2 F CHILD .05 M INFANT 52 M BKR 44 M UNKNOWN 14 M UNKNOWN 11 F UNKNOWN 5 M CHILD 8 F CHILD 9 F CHILD 49 M CPTR 49 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 49 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 10 F UNKNOWN 20 M SHMK 9 F CHILD 20 M MSN 23 M FARMER 27 M FARMER 52 M FARMER 27 F UNKNOWN 6 F CHILD 30 M WVR 39 M TLR 44 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 10 F UNKNOWN 32 F UNKNOWN 33 F UNKNOWN 8 F CHILD 40 M UNKNOWN 58 M UNKNOWN 24 F UNKNOWN 6 F CHILD .06 M INFANT 23 M TLR 17 M UNKNOWN 18 M UNKNOWN 20 M CPTR 24 M FARMER 47 M FARMER 11 M UNKNOWN 23 M WVR 23 M FARMER 21 M FARMER 29 F UNKNOWN 3 F CHILD .09 F INFANT 18 F UNKNOWN 49 M SHMK 18 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 10 M UNKNOWN 19 M UNKNOWN 18 F UNKNOWN 28 M UNKNOWN 25 M DYR 43 M FARMER 32 M TLR

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

D E S USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

A G E

PASSENGER ELIZA ELIZA KUTZ, ELIZA SCHOFEL, KONRAD WILLIAM FLUCK, FRANCES HE 1 SHAM, CAROLINE VOLK, JOHN SWARTZ, MICHAEL WELLER, JOHN BLACK, LAURENCE BARBARA ELIZA MARIA CATHERINE MUNTZ, CHRISTOFH ELIZA MARGARETTA PETER HENRY ELIZA HENRY SEIGNURT, JOSEPH CHARLES ALEXANDRIA ALICE ALEXANDRIA EMELINE JUTAUCH, MARIA-C. HALKETT, PHILLIP ARTULT, AUGUST JOSEPHINE ELLEN JOSEPH EDWARD NOIREL, W I L L I A M AGNES WILLIAM CHION, EUGENE LOUISA LONGEAU, EMILE CLICHET, HENRY METONARD, CHARLES BILLINGS, HENRY TELLERIA, FREDERICK SCHNIDER, THEODORE ARTULT, AUGUST GOLDM-, U

SHIP:

32 .04 25 30 24 3 24 19 27 33 20 33 9 3 .06 33 27 5 2 .08 60 29 35 40 24 5 3 .11 48 14 43 35 16 13 11 30 31 8 32 26 30 20 45 39 35 6 00 00

S P V E OCCUPATION R I X VI. F UNKNOWN F INFANT F UNKNOWN M FARMER M FARMER M CHILD F UNKNOWN M SHMK M FARMER M FARMER M FARMER F UNKNOWN F CHILD F CHILD F INFANT M BSKM F UNKNOWN F CHILD M CHILD M INFANT F UNKNOWN M UNKNOWN M LWYR M UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD F CHILD F INFANT M CPTR M UNKNOWN M CPTR F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M TLR F UNKNOWN M CHILD M FARMER F UNKNOWN M CBMKR M CPR M MCHT M MCHT M MCHT M CHILD M UNKNOWN U UNKNOWN

D E S

PASSENGER

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GRDOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

STNICHaAS

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 29 AUGUST 1854 WOLFF, JOSEPH ERBACHER, GUSTAV MERKER, LORENZ RIEDEL, JETTE MARGUARDT, FRIEDR. MARIE BARBARA ELISE MARIE MAG DALE CHRISTE. GEORG SIEBER, GEORG MARIE GEORG

27 19 18 33 38 33 14 10 8 6 4 .06 44 34 12

M M M F M F F F F F F M M F M

FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER CHILD CHILD CHILD INFANT FARMER FARMER FARMER

136

ANNA CATHE. EVA MARGARE. PHILIPP WOLFF, CAROLE. WEBER, MARGARE. JACOB BINGENHEIMER, PHILIPP MARGARE. JACOB MARGARE. HIGH. PETRY, LOUISE STELL, JOSEPH KIEFER, ADAM ELISE SICKINGER, FRIEDER. SCHMAHL, CHRISTOPH CATH. KIESSEL, ANNA CATH. GUSTAV FAUST, JACOB BRAUN, BARBARA NEUBERGER, BERNHD. WEISSMUTH, FERDD. WEINGAERTNER, ELISAB. JACOBI, ELISE HEHN, ANTON JOHANNA MARIA WEINMANN, LEOPOLD GAERTNER, CLARA WILHELME. MARIE WEINMANN, JOHANN CATHE. HAAG, CLARA

ERBACHER, BARBARA HAARDT, MARIA PHILIPP HERZ, MINA WERNER, ANTON IA SCHAUST, ELISABETHE. SCHOELLER, ANTOINETTE MERZ, JOHANN OHLER, PAUL KROEHLY, JOHANN-ANTON CATHE. PHILIPP JOHANN THEIS, ANNA SCHNEL, BARBA. LENZ, JOSEPH KEWER, GERHARD SCHMIDT, JOHANN WOLLSTEIN, JACOB LIESSE, JACOB WIEDMAYER, FERD. LOUISE FRIEDR. SOPHIE FERD. MARIE MESSINGER, JOHANN AGATHE SOHUNK, CHRISTN. ELISABETH MARIA WEILER, JOHANN HOPP, JOHANN MOHR, JETTE FERDINAND LEHRBERGER, SARAH

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

10 F FARMER 8 F CHILD 6 F CHILD 4 F CHILD .09 M INFANT 21 F FARMER 26 F FARMER 4 M CHILD 30 M FARMER 29 F FARMER 4 M CHILD 3 F CHILD J I M INFANT 19 F FARMER 24 M FARMER 50 M FARMER 50 F FARMER 30 F FARMER 34 M FARMER 23 F FARMER 14 F FARMER 9 F CHILD 7 M CHILD 34 M FARMER 36 F FARMER 15 M FARMER 24 M FARMER 24 F FARMER 30 F FARMER 24 M FARMER 31 F FARMER 3 F CHILD 27 M FARMER 30 F FARMER 3 F CHILD .11 F INFANT 29 M FARMER 19 F FARMER 24 F FARMER 21 F FARMER 22 F FARMER 14 M FARMER 21 F FARMER 23 F FARMER 21 F FARMER 35 F FARMER 24 M FARMER 25 M FARMER 28 M FARMER 27 F FARMER 20 M FARMER 2 M CHILD 57 F FARMER 22 F FARMER 31 M FARMER 24 M FARMER 59 M FARMER 26 M FARMER 13 M FARMER 42 M FARMER 41 F FARMER 21 M FARMER 8 F CHILD 4 M CHILD .09 F INFANT 21 M FARMER 53 F FARMER 26 M FARMER 25 F FARMER .06 F INFANT 24 M FARMER 22 M FARMER 23 F FARMER 15 M FARMER 17 F FARMER

D E S

HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA USOOO USA HSOOO USA HSOOO USA USOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA

PASSENGER ROSEN PEL D, SARAH LICHTENFELS, H. WEISACH, JOHANN EVA SCHOTHOFF, JOHANN GEORG GREINER, JOHANN KOEPF, FRANZ SONTHEIM, WOLFGANG ERHERD, REMIQUIS MUELLE, MAGDALE. ENZENSBERGER, ENGELBERT CRESCENS SEVERIN ENDRESS, GAUDENZ THERESE JECK, JOHANN SCHWARZ, HELENE BEHRINGER, ABRAHAM JOHANNE. HERZ, MICHAEL BERG, MOSES SELLACH, REGINE KOPP, SIMON SOPHIE MAIER, PHILIPP STRAUSS, THERESE ACKERMANN, THEDA STERN, FERD. HAMANN, JUSTS. JEANETTE HRCH. FANNY CAROLE. MARS, aARA STERN, ROESGEN EMMERICH, JOHANN MARGARE. MARIE GOETTELMANN, EVA FELDMANN, JOHS. DEB03ER, GEORG DEHECK, MARGARE. MARIE WILHELM. ZIMMERMANN, JOHN. STELLWAGER, PETER BALZ, JOHANN MUELLER, CATHE. ROEMER, FRANZ KOPP, CARL ELISAB. KEISTER, MARGARE. CATH. ENDRES, JACOB KNOERRER, VALENTIN HOERZ, SOPHIE FAEHNLE, GOTTFRIED ELLER, ADAM CATH. JOSEPHE. MARIE CATHE. FRANZ BAUER, BARBARA LEYES, JOHANN PISTOR, HEINRICH RAHM, HEINRICH CATHE. PHILIPP FRIEDRICH

aos, PHILIPP

SCHAUBLIN, JOHANN JOSEPH BERNER, SAMUEL

A S PV G E OCCUPATION R 1 E X V L 19 F FARMER 20 M FARMER 59 M FARMER 27 F FARMER 23 M FARMER 32 M FARMER 23 M FARMER 26 M FARMER 31 M FARMER 26 M FARMER 24 F FARMER 00 M FARMER 00 M FARMER 00 M FARMER 23 M FARMER 19 F FARMER 26 M FARMER 26 F FARMER 17 M FARMER 20 F FARMER 15 M FARMER 30 M FARMER 26 F FARMER 33 M FARMER 28 F FARMER 25 F FARMER 24 F FARMER 20 F FARMER 13 M FARMER 58 F FARMER 54 F FARMER 34 M FARMER 38 F FARMER 18 F FARMER 30 F FARMER 30 M FARMER 59 M FARMER 58 F FARMER 22 F FARMER 19 F FARMER 16 M FARMER 21 M FARMER 22 F FARMER 7 F CHILD 3 F CHILD 21 M FARMER 20 M FARMER 18 M FARMER 28 F FARMER 25 M FARMER 12 M FARMER 9 F CHILD 27 F FARMER 26 F FARMER 17 M FARMER 58 M FARMER 19 F FARMER 16 M FARMER 35 M FARMER 34 F FARMER 9 F CHILD 8 F CHILD 7 F CHILD 1 M CHILD 36 F FARMER 59 M FARMER 36 M FARMER 22 M FARMER 50 F FARMER 13 M FARMER 10 M FARMER 36 M FARMER 22 M FARMER 18 M FARMER 29 M FARMER

D E S

BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA SROOO USA SROOO USA SROOO USA

137

PASSENGER

A G E

KAHR, JACOB SCHAEUFFELD, a ISE JACQUES LUDIN, WL. JEAN RUTH, ELISAB. SCHANN, FRZ. MOGE, MINA MUSHAKI, MARGARE. HAUSSER, MARIA CATHE. GUCKER, JOSEPH CATH. JOSEPHE. MARIANNE BARTHOLOME THERESE CATHE. ZWIEBEL, MICHEL CATH. CATH. CLODINE CLARA GOETZ, JEAN ZWIEBEL, SALOME MICHEL EDUARD DRESCH, LORENZ ANNA FLORENZ LEO EUGENE HAMMERSCHMIDT, CATHE. RAUNER, JOSEPH SCHOEPF, ANTOINE BETZ, JOHANN CATHE. JACOB CATHE. MARIA ANDREAS AGNES SCHMIDT, JOHANN JACOB WILHELM CONRAD SCHNEIDER, URSULA HAERTTE, BONIFASIUS JOSEPHA JOHANN ANTON MATH 1 AS ANDREAS HELENA SEBASTIAN MARIE WEISS, CHRISTE. HASENMAIER, SIBILLA HORNECKER, CATHE. CARL GENGENBACH, HEINR. KEMPF, FRIEDR. BURKHARD, JACOB KEPPLER, CARL ZEILE, CARL FROHMEIER, CHRISTE. FRIEDER. FRIER. WILHaM RUDY, ADOLPH MARIE FRIESS, CAROL. HUMMEL, CARL KROMBEIN, LUDWIG ROSINE

45 M FARMER 16 F FARMER 32 M FARMER 32 M FARMER 3 M CHILD 20 F FARMER 24 M FARMER 18 F FARMER 20 F FARMER 20 F FARMER 22 F FARMER 45 M FARMER 45 F FARMER 10 F FARMER 8 F CHILD 6 M CHILD 4 F CHILD .11 F INFANT 39 M FARMER 37 F FARMER 9 F CHILD 7 F CHILD 5 F CHILD 39 M FARMER 39 F FARMER 3 M CHILD .08 M INFANT 34 M FARMER 32 F FARMER 5 M CHILD 3 M CHILD .06 M INFANT 24 F FARMER 17 M FARMER 17 M FARMER 50 M FARMER 42 F FARMER 18 M FARMER 9 F CHILD 8 F CHILD 4 M CHILD .10 F INFANT 48 M FARMER 12 M FARMER 4 M CHILD 19 M FARMER 18 F FARMER 56 M FARMER 42 F FARMER 17 M FARMER 16 M FARMER 15 M FARMER 13 M FARMER 11 F FARMER .10 M INFANT 29 f FARMER 31 F FARMER 43 F FARMER 19 F FARMER .06 M INFANT 14 M FARMER 14 M FARMER 14 M FARMER 14 M FARMER 16 M FARMER 46 F FARMER 9 F CHILD 7 M CHILD 4 M CHILD 36 M FARMER 36 F FARMER 17 F FARMER 8 M CHILD 28 M FARMER 28 F FARMER

i P V D E E OCCUPATION R 1 X V L S SROOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA

PASSENGER

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

ANNA 2 F CHILD SCHAEUFFELE, WILHELM 17 M FARMER LEIBBRAND, MICHEL 27 M FARMER GROSS, DOROTHEA 28 F FARMER 34 M FARMER ABELE, JOHANNES MUELLER, CARL 36 M FARMER 45 F FARMER CHRISTE. KLUMPP, CAROLE. 20 F FARMER WILHELM 15 M FARMER PAULINE 12 F FARMER 8 F CHILD MUELLER, WILHELME. CHRISTE. 7 F CHILD 52 M FARMER BENKESER, JACOB MARIE 44 F FARMER 21 M FARMER CARL 17 F FARMER WILHELME. 6 M CHILD GUSTAV 9 F CHILD SOPHIE 17 F FARMER PFLEIDERER, FRIEDR. ACKERMANN, JOHN. 27 M FARMER 30 M FARMER SAUSSELE, CHRISTN. DOROTHEA 27 F FARMER 1 M CHILD CHRISTN. 17 F FARMER THEIS, LOUISE GOENNER, THEDAS 18 F FARMER STAHL, GOTTTLIEBIN 29 F FARMER 23 M FARMER FRIEDR ICH SCHOLLENBERGER, JULIANE 28 F FARMER 13 M FARMER RAN ALDER, CONRAD 25 F FARMER CHRISTE. 39 F FARMER STUFFT, CATHE. 22 M FARMER JACK, GEORGE 22 M FARMER EISELE, PATRICIUS 22 M FARMER ERHARD, JACQUES 22 M FARMER HENNY, JEAN 19 M FARMER OLAND, LOUIS 20 F FARMER STOLZ, MARIE 25 F FARMER HOCH, WALBURGE 20 F FARMER MAIER, CAROLE. 35 M FARMER FUHL, CONSTENZ 5 F CHILD LOUISE 7 M CHILD BAPTISTE .05 F INFANT MARIA 23 M FARMER GABELMANN, VALENTIN 16 F FARMER SCHAENFFELS, ELISE 16 M FARMER MAEGLE, JOHS. 47 F FARMER MUELLER, BARBARA 21 M FARMER JACOB 17 F FARMER ANGELMAIER, ANNA 15 F FARMER KURFELS, ROSINE 22 F FARMER RAIDT, AGNES 21 F FARMER FAUSER, FRIEDERE. 22 M FARMER BERTS CH, CONRAD 21 F FARMER HAMMEL, MAG DALE 35 M FARMER KEMMERICH, JOHN. 4 F CHILD ZELLER, MARIE 17 M FARMER FRANZ 40 M FARMER GRAU, GEORG 34 M FARMER KUGLER, GOTTLIEB 22 M FARMER LUDWIG, GEORG 18 M FARMER KUPFER, CARL 18 M FARMER MEISTER, FRIEDR. 18 F FARMER ABENDSCHEIN, BABETTE 41 M FARMER BARRNICKEL, FRIEDR. 34 F FARMER BARBARA 14 F FARMER MARIA 33 M FARMER JOHANN 24 M FARMER WALTHER, ANDREAS 21 F FARMER SIEBER, FRIEDER. .03 F INFANT CAROLE. 22 F FARMER FRANZ, CHRISTE. 17 F FARMER HILLER, ROSINE 32 M FARMER LCBER, FRIEDR. 30 M FARMER SCHMIDT, ERNST 30 F FARMER FRANZA.

WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO BDOOO BDOOO

D E S

A G E

PASSENGER

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

138

SOPHIE EMILIE BAUMANN, FERD. WELZ, CRESCENZ IA BOSSERT, GOTTL. CATHE. JOHN. CATHE. JCHANNE HESSLER, DOROTHEA GOTTLIEB JOHN. KLEIN, MAGDAL. MAG DAL. FOEHR, JULIUS LAIBLE, CHRISTN. BAIHER, CHRISTN. MEISTE, CHRISTOPH ANNA JCHANNE CATH. KOENIG, BARBARA EITEL, JOHANN RAU, GOTTLIEB IN STOLZ, CONRAD HATTER, JOH. WIRTH, EDUARD KEIERLEBER, CHRISTN. PAULE. HAEUSSLER, JACOB HEINL, EMIL FALCHLE, CASPAR SCHMIDT, ANTON THEODOR JOSEPH A KIESSEL, CARL MA IRE, LOUIS BERNAUER, JOHANN GRESS, GERTRUDE RIEGEL, MICHEL HIMMER, URSULA HORN, HRCH. EN SWINGER, GEORG PERL, SIMON MOLDER, ADAM HAAS, HRCH. CATHE. JOH.

ANNA MUELLER, ADAM CATHE. PHILIPP MAIER, CATHE. ERNST, JOSEPH

SHIP:

9 .06 18 40 34 30 8 6 3 15 17 20 28 56 18 18 20 38 37 36 4 22 27 20 25 50 34 40 13 14 14 20 26 24 28 28 23 23 23 23 24 29 45 29 23 44 9 13 9 40 43 6 57 17

S P V E OCCUPATION R 1 X V L F CHILD F INFANT M FARMER F FARMER M FARMER F FARMER M CHILD F CHILD F CHILD F FARMER F FARMER M FARMER F FARMER F FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER F FARMER F CHILD F FARMER M FARMER F FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER M FARMER F FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F CHILD M FARMER F CHILD M FARMER F FARMER M CHILD F FARMER M FARMER

D E S

BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO USOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO FROOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO GRB48 GRB48 GROOO GROOO GRD51

USA USA USA USA USA USA USA USA USA

F W BRUNE

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 30 AUGUST 1854

WEYMASTER, JOHN CATHARINE STAUB, CATHARINE H AXEL ROTE, LEWES MAYWALD, ALEXANDER TROSA, GUSTAV WERIHAN, ADOLPH STORM, MICHAEL AMTHOR, GUSTAV

30 30 50 26 22 27 30 21 20

M F F M M M M M M

BCHR BCHR BCHR FARMER MCHT SVYR FARMER BKR MCHT

F- V S E OCCUPATION R 1 V L X

PASSENGER

A G E

JULIUS LEUPERT, JOHANN KIRCHHOFF, WILLIAM WEINMEISTER, SIPHIE HOLSTE, HEINR. ZIE6, JOH. KARMANN, GUST. SCHEFFLER, JOH. HOLLSTEIN, FRIED. RUEHTER, JOH.TRAUGOTT LANGE, CARL STUELLER, FERD. GISCHEN, C. HARTMANN, HAHLE SCHAEFER, LOUISE CARL CAESAR, JULIUS SCHOENE, HEINRICH HEYER, CARL HELENE REINHARDT, JOHANNA JOSEPH A TROST, JOHANN RASTEN, THEODOR GUETLE, JACOB SCHUMM, ANDREAS KARG, JOH. HILLER, GUSTAV EBERTZ, HENRIETTE SCHRENK, CARL GOTTLIEB IN SCHNEIDER, XAVER HAUSMANN, FRIEDERIKE ALTMANN, JOH.C. JOHANNA RACHEL JULIE HOFFMANN, AUGUSTS STUEBER, CARL-FRD. ERKE, MARIE FRANK, MORITZ GUSTAV FASSNACHT, JACOB ANNA KOLB, ADAM SCHNAPP, PHILIPP MARGARETHE FRIEDERIKE U HENZ, JOHANNES BOLLAND, MARIE WAEGNER, CHRIST. WARN IKE, HENRIETTE HINAU, FRIED. BOHNE, FERD. HEINE, CARL JACOB, PETER PLAUTZ, LIEBMANN SCHORNAGEL, JOH. FRANZ KOCH, CONRAD KREI, PETER WINTER, FRIEDERICH LOERSTER, CARL SUENON, ALBERT BUTTERBRODT, HANNE HORNUNG, VERONIKA EMILIE OSWALD, HERRMANN HALBLEIL, MARIE MAUL, CAECILIE BISCHOFF, CHRISTOPH GLUECK, MARIE BISCHOFF, ERGARDT KLAUSS, ELISE

18 M MCHT 26 M UNKNOWN 44 M PSNT 37 F PSNT 48 M PSNT 49 M PSNT 23 M JNR 32 M GDNR 25 M TLR 23 M MSN 25 M JNR 27 M UNKNOWN 23 M PSNT 25 F PSNT 42 F PSNT 12 M PSNT 37 M SPB 15 M PSNT 38 M UNKNOWN 38 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 18 M PSNT 32 M SHMK 24 M TLR 36 M PSNT 18 M PSNT 24 M STCTR 39 F STCTR 44 M TNR 38 F TNR 28 M BKR 28 F BKR 40 M WVR 36 F WVR 19 F WVR 15 F WVR 26 F WVR 17 M PSNT 17 F PSNT 20 M TNR 18 M MCHT 38 M LKSH 23 F LKSH 36 M PSNT 36 M PSNT 22 F PSNT 22 F PSNT 00 U UNKNOWN 15 M PSNT 21 F UNKNOWN 34 M PSNT 14 F PSNT 27 M TLR 29 M TLR 26 M TLR 17 M PSNT 14 M PSNT 30 M PSNT 28 M PSNT 18 M PSNT 23 M CPTR 30 M PSNT 23 M UNKNOWN 23 M GZR 55 F GZR 54 F GZR 1 9 F GZR 28 M PSNT 20 F PSNT 19 F PSNT 26 M PSNT 27 F PSNT 22 M PSNT 23 F PSNT

D E S

GRD51 USA GR4S4 USA ENBS5 USA GROOO USA GRS98 USA GR1A2 USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GRGC2 USA GRGC2 USA GROOO USA GROOO USA GR56L USA GR56L USA GROOO USA GRE27 USA GRBP1 USA GRBP1 USA USB08 USA USB08 USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GRWMO USA GROOO USA GR3WO USA GROC4 USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GR2H7 USA GR2H7 USA GR2H7 USA GR2H7 USA GROB3 USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GR2A8 USA GR2A8 USA GRN17 USA GRF94 USA GRF94 USA GRF94 USA GRF94 USA GR72M USA BROOO USA GROOO USA GR1B3 USA GREOO USA GREOO USA GREOO USA GROOO USA GRN45 USA GR39S USA GR39S USA GRJ10 USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GRB19 USA GRB19 USA GR20R USA GR20R USA GR20R USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GR3H1 USA 139

P V S E OCCUPATION R I V L X

PASSENGER

A G E

BRODT, JACOB ALEIER, ELISABETH STEINBERGER, NIOOLAUS VOGEL, GEORG RBJBER, BARBARA IDA BREHE, FRANZ HOFFMANN, JUL IANE GRAHLO, PAULINE HAMMEL, AUGUST WILHELMINE LOUISE CARL ALBERTS, U WURZEL, CARL WILHELMINE FRIEDERICH WILHELM AUGUSTE CAROLINE GETZLER, LUDWIG KAMPFERT, WILHELM JOHANN EMILIE HA5EDORN, HEINRICH FRIEDERIKE FRANZ JOH ANNE JOERG, JACOB HESSER, ROSINE HAUG, GOTTLIEB HOLTZHUER, CONRAD RAPP, GOTTFRIED SOPHIE LOUISE WILHELMINE SCHMIDT, GERTRUDE SPRINGER, VALENTIN KNOBLAUCH, AUGUST MARIE SCHALZ, HEINRICH WANGEMANN, THERESIA BOESCHEN, JOHANN TRUHNER, JOSEPH ANNA GROSSE, RUDOLPH VETJE, CHRISTIAN GROEGER, GOTTL. RICHTER, GUSTAV KROLL, SIMON NOVACK, ALBERT SKOROSZEWSKY, JULIUS BEHRENS, JOH.CHR. KAUFFMANN, MARIE STEPF, WOLPH EMMRICH, CHRISTINE FLUEGGE, SIMON DUBBERT, MINNA ELISE STOELLING, FRIEDERICH CHRISTIAN RICHTER, CHRISTINE JETTE, FRIEDRICH CONRAD ARNOLD DOROTHEA GEORG WILHELMINE HENRIETTE LIM3ERG, LENC POTTHARDT, DOROTHEA AMALIE SCHAEFER, AMALIE JETTE RICHTER, CHARLOTTE

10 M PSNT 30 F PSNT 40 M PSNT 17 M PSNT 41 F PSNT 12 F PSNT 35 M PSNT 30 F PSNT 24 F PSNT 39 M PSNT 38 F PSNT 7 F CHILD 3 M CHILD .09 M INFANT 40 M PSNT 36 F PSNT 19 M PSNT 14 M PSNT 11 F PSNT 9 F CHILD 24 M PSNT 26 M PSNT 24 M PSNT 19 F PSNT 36 M PSNT 36 F PSNT 9 M CHILD 6 F CHILD 62 M PSNT 15 F PSNT 21 M PSNT 7 M CHILD 33 M MCHT 24 F MCHT 2 F CHILD .09 F INFANT 28 F UNKNOWN 18 M PSNT 18 M PSNT 14 F PSNT 33 M SHMK 17 F SHMK 20 M PSNT 27 M MSN 25 F MSN 17 M BBR 36 M JNR 31 M TNR 17 M PSNT 18 M PSNT 21 M SHMK 24 M JNR 35 M SHMK 20 F SHMK 26 M TLR 18 F TLR 30 M GDNR 24 F GDNR 20 F GDNR 25 M JNR 30 M CTO 26 F CTW 22 M TLR 20 M TLR 15 M TLR 17 F TLR 27 M TLR 27 F TLR 11 F TLR 28 F TLR 25 F TLR 21 F TLR 21 F TLR 21 F TLR 21 F TLR

HCOOO GRBE9 GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GRSV5 GRSV5 GRSV5 GRSV5 GRSV5 GRSV5 GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GRHH8 GROOO GROOO GR7N7 GROOO GROOO GROOO GROOO GR024 GRSBO GR36S GR36S GRKOO GRJOO GROOO GROOO GROOO GRP29 GRL82 GROT9 GRSVO GRSVO GROOO GROOO GROOO BROOO GRL02 GROOO GR5B4 GR5B4 GR5B4 GR5B4 GR5B4 GR5B4 GR5B4 GR5B4 GR5B4 GR5B4 GR5B4 GR5B4 GR5B4 GR5B4 GR5B4 GR5B4 GR5B4 GR5B4 GR5B4

D E S USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

P V S E OCCUPATION R 1 X V L

PASSENGER

A G E

STOELLING, WILHELM THESLE, WILHELM HELLSAIER, JOSEPH GARENHCLZ, CARL EDELING, AUG. BISWANGEN, JCH. GRIMM, WILH. LUBLASSER, JACOB SONNTAS, WILH. LICHTENSTEIN, JULIUS KUEHNERT, CARL SCHMUCKER, JOSEPH KNOCHENHAUER, HEINRICH SEM3ACH, HEINRICH WIEDERMANN, JCH. RICHTER, ELISAB. WILHELM STCMANN, CAROLINE GENTELE, JCHANN SOMMER, ANDREAS MAGDALENE SOLLEDER, JCHANN GERTRUDE MUSCHWECK, CARL PITZa, THERESIA SPRENG, SEBASTIAN KOPPERBERG, JAC. PFEIL, FRIED. LEIBIG, ANDREAS SUSANNE STRADLER, JCH. PREM, MARIE SCHRECK, JOSEPH PFEIFFER, MARIE SCHCB ACKER, JCH. ANNA CATHARINE EL ISABETH HEINRICH HEINHARDT, HERRM. DAHLEM, ROBERT SKIWA, JOSEPH RAPELLER, MICHAEL ROEGELMAIER, ANDREAS CARL MARIE BACHMEYER, AGATHE LITZ, PHILIPP HESSER, NICOLAUS STIPPE, WILHELM WERNER, AUG. BORNACK, JOH.FRD. MUELLER, LEVY ROSENTHAL, CAROLINE GRUEBLATT, ERNESTINE HAIWALD, REINHOLD STAHL, ALBERT WULSCH, CARL OPITZ, FRANZ REISSLER, MICHAEL BUSSENDORF, CARL HORRENTER, ABRAHAM ANIOL, ALEXANDER HILDEBRANDT, MARTIN RJNKE, CHRISTIAN SCHROEDTER, BERTHA APEL, JOHANNES RUDORF, OSWALD CREVEOVEURE, H. KLIE, G.F. SCHAPER, AMALIE VRCBOESE, FRIEDERIKE ERNST, GEORG RUNZMANN, H. MARTIN

16 M JNR 20 M TLR 30 M SHMK 21 M PSNT 31 M LKSH 25 M PSNT 28 M JNR 29 M MSN 22 M WVR 22 M JNR 20 M CPR 45 M PSNT 29 M TNR 52 M UNKNOWN 22 M WVR 25 M LKSH 15 M LKSH 24 F LKSH 27 M LKSH 36 M CPTR 36 F CPTR 55 M CPTR 58 F CPTR 31 M CPR 26 F CPR 29 M PSNT 24 M TLR 33 M SHMK 27 M PSNT 24 F PSNT 27 M PSNT 25 F PSNT 30 M SMH 30 F SMH 6 M CHILD 43 F PSNT 21 F PSNT 16 F PSNT 19 M PSNT 22 M WVR 36 M JNR 22 M SDLR 30 M PSNT 22 M PSNT 28 F PSNT 25 F PSNT 26 F PSNT 35 M GDNR 34 M TCHR 30 M JNR 30 M JNR 29 M FUR 17 M LABR 22 F LABR 21 F LABR 33 M CNF 31 M BKBNDR 29 M TLR 16 M HTR 29 M SHMK 31 M SMH 17 M FUR 28 M SMH 31 M SMH 26 M WVR 26 F WVR 33 M PNTR 37 M WVR 40 M BKR 16 M PSNT 24 F PSNT 21 F PSNT 25 M PSNT 26 M PSNT 37 M PSNT

D E S

GR5B4 USA GR5B4 USA GROOO USA GROOO USA GR5E2 USA GRWF5 USA GROOO USA GR.E71 USA GROOO USA GROOO USA GR16E USA GROOO USA GRH20 USA GROOO USA GROOO USA GR2N6 USA GR2N6 USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA 6RM03 USA GFiOOO USA GROOO USA GFiOOO USA GFiOOO USA GFiOOO USA GFiOOO USA GFiOOO USA GFiOOO USA GFiOOO USA GFWOO USA GFiOOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GFWOO USA GROOO USA GROB3 USA AUV01 USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GRA91 USA GROOO USA GRH69 USA GRN77 USA GRD51 USA GROOO USA GR29E USA GR7G4 USA GR7G4 USA GIRG12 USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GRV05 USA GROOO USA GRSL4 USA GROOO USA GRB48 USA GRT68 USA GR03W USA GROOO USA GR03W USA GRV16 USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GRA22 USA GRA22 USA 140

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

PASSENGER

A G E

MEYER, HALE ADLER, SARA WINKELMANN, H.F. HUPFF, BERNH. BRENZEL, WILHELM SEIBERT, CONRAD PEAUT, SALOMON LIESE, DOROTHEA HEINRICH RENER, BALTHASAR RUEBESAM, FRIED. KOEPPING, JCH.FRD. LEISTER, ANNA SCHMALZ, JCHANN EISMANN, ROBERT APPEL, ELISABETH PFADENHAUER, VERONIKA JCHANN FIEDLER, MARGARETHE SCHMIDT, BARBARA WAGNER, GOTT.FR. HALLER, W. LOUISE BAEHR, LOUISE GUSLER, ANTON AGSTEN, CARL WILHELMINE BRECK, FRIEDRICH FUNK, HEINR. MUELLER, PHILIPP TEBUS, WILHELM BOLLE, W. LUDWIG MARTHA SASSE, EDUARD KOEHLER, HEINRICH ROSENBERG, ALBRECHT MEYER, WILHELM STAHL, ALBERT BOLTZ, MARIE ANNA GROTE, CAROLINE F INKER, MARIE LAGESCHULTE, ANNA-CATHE KOHL, JCH. HEINR. MITTENDORF, BERNH. WILMS, FRIEDR. SCHMIDT, OTTO GEBHARDT, CARL-GUSTAV ORTHMANN, JCH. CHRIST. ADA, FERD. SAHL, WILHELM AUGUSTE WOEHNER, JCH. VALENTIN BECKER, JCH. HEINR. CATHAR.SOPHIE BETTIN, ENGEL-MARIE CLAUS, WILH. DOROTHEA MENSCHING, CHRIST. GALLEM, CONRAD CARL BOHNEWALD, WILH. BOLLE, CHRISTIAN FRIEDRICH GOESCHEL, FRIEDR.WILH. HERRMANN EDUARD BUSSMANN, JOH. HEINR. U JSENSTEIN, SALOMON WILL, EMIL JOHANNES EDUARD MEYER, AUGUSTE

27 F PSNT 28 F PSNT 40 M BKR 19 M FCTR 21 M WTR 16 M PSNT 16 M BOHR 22 F BCHR 18 M PSNT 23 M PSNT 19 M PSNT 17 M JNR 24 F JNR 24 M PSNT 34 M WVR 20 F WVR 33 F WVR 23 M PSNT 23 F PSNT 13 F PSNT 17 M PSNT 27 M BCHR 29 F BCHR 21 F BCHR 22 M SMH 22 M JNR 25 F JNR 25 M PSNT 48 M PSNT 22 M SHMK 26 M WVR 33 M PSNT 24 M PSNT 59 F PSNT 18 M PSNT 20 M PSNT 21 M BCHR 27 M PSNT 31 M SHMK 48 F SHMK 20 F SHMK 34 F SHMK 26 F SHMK 18 F SHMK 22 M PSNT 27 M PSNT 34 M CCHMN 25 M SMH 37 M BKR 33 M PSNT 31 M TNM 20 M WTR 19 F UNKNOWN 16 M PSNT 15 M PSNT 19 F PSNT 20 F PSNT 19 M UNKNOWN 54 F UNKNOWN 18 M PSNT 40 M MSN 13 M MSN 25 M PSNT 24 M PSNT 22 M PSNT 50 M PSNT 17 M PSNT 16 M PSNT 28 M PSNT 28 M PSNT 22 M MCHT 26 M JNR 17 M GZR 20 M WVR 19 F WVR

D E S

GR27L USA GR27L USA GR003 USA PLD09 USA GRN75 USA GRR78 USA GRR78 USA GR28W USA GR28W USA GRU28 USA GR3L4 USA GRSG5 USA GR3L4 USA GR1A2 USA GR3W7 USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GRK25 USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GRH65 USA GRF01 USA GRN02 USA GR9E8 USA GR9E8 USA GR9E8 USA GR9E8 USA GR9E8 USA GROOO USA GR4A2 USA GR040 USA GROOO USA GRLA1 USA GRLA1 USA GRM44 USA GRN02 USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GRB48 USA GROOO USA GROM6 USA GRB48 USA GROS4 USA GR1W7 USA GR1W7 USA GRR93 USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GRL96 USA GRL96 USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GRH67 USA GRH67 USA GRH67 USA GR6W7 USA GR6W7 USA HCOOO USA GRHKO USA GRHKO USA GRHKO USA GROOO USA

PASSENGER

HENSEL, FRIEDERIKE WASSERMANN, CATH. WERNER, MARIE ZIMMERMANN, HERRM. RUETER, FRIEDR. DROMS, HEINR. WIESE, HEINR. PEPER, FRIEDR. LENZ, CHRISTINE AMSTEIN, CATHARINE PAPE, WILHELM WILHELMINE WARKMEISTER, CHRIST. HABERKERN, FRANZ LINDNER, ANTON MOHRHOFF, HEINR. PAULING, JOH.JUERGEN MOENSCH, LOUISE SCHMAEDECKE, FRIEDR ICH SEE, FRIEDR. JOSEPH

U U SCHREIBER, FR. POETSCH, OTTO-H. CARL-M. KRAMER, CAROLINE BOKEMEYER, WILH. METZLER, HEINR. TEPELMANN, HEINR. VIER, UAG. U, U

U

A G E

S P V E OCCUPATION R I V L X

19 23 25 20 19 16 27 17 33 18 58 24 17 28 41 22 26 45 26 28 25 .06 00 00 00 44 00 00 00 00 00 00

F WVR F WVR F WVR M PSNT M PSNT M PSNT M PSNT M PSNT F PSNT F PSNT M PSNT F PSNT M TLR M TLR M PSNT M PSNT M PSNT F PSNT M PSNT M TLR FW F INFANT M BKR M FARMER M FARMER F FARMER M SMH M SMH M SLR M SLR U UNKNOWN U UNKNOWN

HOP01 GR6H6 GR6H6 GRF39 GRH65 GROOO GRH65 GROOO GRSG5 GRF77 GRF77 GRF77 GRF77 GRLA7 GRLA7 GRWB5 GR6A1 GROOO GROOO GR6K9 GR6K9 GR6K9 GROOO GROOO GROOO GR1S8 GR3E1 HOOOO BROOO GR3E1 UNOOO UNOOO

D E S

PASSENGER

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

DEGENER, W. BOTCHER, L. LINGEN, G. WIENBERG, S.

M. MEYER, MARG. SCHUSSLER, E. FREDECKE, G. SCHUSSLER, A. SCHRODER, S. FORSTERER, Z.L. LENGRICH, C.A. CARDES, JOHN BIALLA, B. IPSTEIN, S. VOIGT, 1.

U. HARGES, F.

S. BISCHOFF, 1. JOLK, W. HASEN, FR. FESENHEIM, B. THEURKANF, L. JAGER, A. WEGENER, C. MEYER, L. SCHREIBER, C.

J. BENTZ, J.F. CAESAR, H.J. STELLING, D.

M. H. W. E. W. SHIP:

RINGHOLZ, M. KOCK, H. DUCKER, J. GERCKEN, H.

MARY

FROM: CADIZ TO: NEW YORK ARRIVED: 30 AUGUST 1854

FREDERICK, JOHN MARY

WM. MARY SAMUEL

35 35 8 6 4

M F M F M

LABR LABR CHILD CHILD CHILD

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

USA USA USA USA USA

A. M. H. M. SCHRODER, A. LOHOFF, J. JURGENS, B. FRANK, W. BRUNGES, A. MARWEDE, FR.

M. 0. SHIP:

WASHINGTON

FROM: BREMERHAVEN AND SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 30 AUGUST 1854

GOLDMAN, J. HINRICHS, C. ANN. GLEIHENSCHEIN, W. MARTIN, M. MARY GEISENDORFER, M. MEYER, F.

A. LEIST, H.

C. WETTKE, LOON BEIG, A. IPOLD, L.

17 27 19 34 37 33 20 40 28 46 45 24 29 26

M MCHT M MCHT F LDY M MCHT M MCHT F LDY F LDY M MCHT F LDY M MCHT F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN

GROOO USOOO USOOO GROOO USOOO USOOO USOOO USOOO USOOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

141

HEYERMANN, A. TAPPEN, FR. VINTSCHGER, E. CARL LOUIS GUSTAV MINNA LOUISE LOTTE DEEG, C.F. EL IS CARL WILH. AUG. ELISE LOUISE EMIL IE HOLTZ, C. BRAUN, J.

B. J. BARMANN, B.

A G E

S P V E OCCUPATION R I V L X

23 M MCHT 33 M MCHT 47 M MD 30 F LDY 5 F CHILD 30 F SVNT 26 F LDY 13 M BY 24 F LDY 21 M MCHT 30 M MCHT 20 M MCHT 16 M BY 21 F LDY 20 F LDY 41 M MCHT 35 M MCHT 28 M MCHT 28 F LDY 26 M GENT 35 F LDY 28 M LDY 22 F LDY 26 F LDY 29 F LDY 21 M MCHT 24 M MCHT 32 M MCHT 25 F LDY 21 M MCHT 20 M FARMER 38 M MCHT 30 F LDY 8 F CHILD 4 F CHILD 2 M CHILD .10 M INFANT 20 F LDY 18 M FARMER 30 F LDY 37 M LDY 5 F CHILD 9 F CHILD 7 M CHILD 5 F CHILD 14 F LDY 29 M MCHT 24 M MCHT 33 M FARMER 24 F LDY 32 M BKR 32 F LDY 2 F CHILD 22 M MCHT 19 M MCHT 55 M MCHT 23 M MCHT 10 M BY 8 M CHILD 24 F LDY 18 F LDY 5 F CHILD 34 M MCHT 40 F LDY 18 M MCHT 15 F LDY 9 F CHILD 8 F CHILD 7 F CHILD 6 F CHILD 19 F LDY 22 F LDY 20 F LDY 15 F LDY 22 F LDY

GROOO USOOO USOOO USOOO USOOO USOOO GROOO GROOO GROOO GROOO USOOO GROOO GROOO GROOO GROOO USOOO USOOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO USOOO USOOO USOOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO USOOO USOOO USOOO USOOO USOOO USOOO GROOO USOOO USOOO GROOO GROOO USOOO USOOO USOOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

D E S USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

PASSENGER

A G E

S P V E OCCUPATION R I X V L

BLOCK, B. ENGLEMANN, C. WOLFF, ROB. GEBHARD, J. SOHLEGEL, M. BECK, L. GODHOLD, F. ELLINGEN, C. BOTH, J. BRUNNUNG, W. MULLER, G. GLAHN, B.VON CRAEMER, C. JHACHER, H. KAMACK, B. CACEL INE AUGUSTA MICHAEL CAROL INE EMELIE U C. JOSEPHSON, H. LIPPHARDT, F. C. MATHAI, C. SCHRUNDER, A. TEMING, W. PATZELBORGER, T. MEYER, J.E. H. G. C. PRALLER, E. W. NICOLAI, A. AHRENS, C. SCHLASSER, J. FRANK, 0. ATKINSON, M.C. SCHREIBER, W. HENKEL, C. LEINEBACH, J. HARTUNG, C. F. LENZBURG, DAY ED ENZBURG, E. WEYERMAN, J. PICTOR, S. APPENHEIMER, D. WEYERMAN, T. ROVER, W. TISCHENDORF, L. VISSING, T. A. H. KAYSER, J. JOHNEPF, C. WEIMER, F. STAINER, A. REMEKEN, H. RADDE, W. CHRIS EMELIA CHAS. MOLL ING, E. HEILBERT, J. PARENSTICHER, F. ELSTEIN, B. RADDE, FANNY LOUIS PHIL OPEN E JESSEL, EDW.A. MARIA- A. TERESA-A.

20 F LDY 22 F LDY 17 M MCHT 35 M MD 21 M FARMER 26 F LDY 13 M BY 25 M MCHT 25 F LDY 34 M MCHT 21 M MCHT 29 M MCHT 32 M MCHT 32 M MCHT 30 F LDY 10 F GRL 9 F CHILD 7 M CHILD 5 F CHILD 3 F CHILD 1 F CHILD 19 F SVNT 27 M MCHT 35 M MCHT 32 F LDY 37 M BCHR 32 M MCHT 25 M FARMER 35 M FARMER 35 M MCHT 15 M FARMER 25 M FARMER 19 F LDY 21 F LDY 22 F LDY 31 M MCHT 29 F LDY 54 M MCHT 28 F UNKNOWN 27 F LDY 14 M MCHT 50 F LDY 18 F LDY 36 F LDY 14 F LDY 54 M MCHT 26 F LDY 21 F LDY 20 F LDY 18 M MCHT 22 M MCHT 21 M MCHT 45 M MCHT 30 M MCHT 25 F LDY 1 F CHILD 20 F LDY 29 F LDY 25 F LDY 22 M MCHT 42 M MCHT 36 M MCHT 32 F LDY 15 F LDY 9 M CHILD 30 M MCHT 28 M MCHT 40 M MCHT 6 M CHILD 10 F GRL 4 M CHILD 2 F CHILD 42 M MCHT 46 F LDY 17 F LDY

D E S

GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA USOOO USA GRDOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA USOOO USA GROOO USA USOOO USA USOOO USA USOOO USA GPOOO USA GROOO USA GPOOO USA GROOO USA GPOOO USA GFOOO USA GFOOO USA GFOOO USA GFOOO USA USIOOO USA USOOO USA USOOO USA GFiOOO USA GFtOOO USA GFiOOO USA USOOO USA GFiOOO USA GFiOOO USA GFiOOO USA GFiOOO USA GFiOOO USA GFiOOO USA GFiOOO USA GFiOOO USA GFiOOO USA USOOO USA GFiOOO USA GFiOOO USA GROOO USA GROOO USA GFiOOO USA GFiOOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA USOOO USA GROOO USA USOOO USA USOOO USA USOOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA USOOO USA USOOO USA USOOO USA USOOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA USOOO USA USOOO USA USOOO USA USOOO USA USOOO USA USOOO USA 142

PASSENGER

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

JOSEPH GODFREY-A. BILBOROUGH, SAM. KATE ANNA FRANK EMMA BREUSING, CHARLES FARQUELLE, LOUIS BUYS, CORNELIUS RADEMACHER, C.L. BENBCW, HENRY-C. BENFIELD, W.J. JOSEPH W.J. MATILDA ASHFELD, L.M. MARY CLIFFE, J.S. LAIRD, JAMES KERRISIN, JOHN ELIZA JOHN PHILA. ALFRED FRED LOUISA HENRY FRANK ROGERS, G. FRAZIER, BENJAMIN SAMUEL ROBERT MCLAUGHLIN, WILLIAM STEVENS, JOHNSON RICHARDT, BENJAMIN VALORET, JOS. BERY. BOWEN, F.H. HUSON, ALFRED PICCANDY, A. LAWTON, MATHEW ATKINSON, BENJAMIN OGILVY, ROBERT PASSMORE, WILLIAM CHARLES LAURENCE, CHARLES CAROL INE CRISFELD, SARAH MARSHALL, SEL INA S. HIRSTRAGER, WM. SETORIUS, CARL SEEMAN, FK. GIRDEN, W. PHILLIPS, L.A. LABESSWAIRE, ISABEL WM. ANNA CHARRAGERE, A. CARRENO, C. ALWARADO, M. GOMEZ, E. ULLMAN, B. SMITH, CHAS.W. M.W. JOLLY, CHARLES A. C. L. REEVES, GEORGE JEANETTE LOUGER, J. W. L.

8 M CHILD 35 M MCHT 35 M MCHT 29 F LDY 3 F CHILD 9 M CHILD 4 F CHILD 30 M MCHT 45 M PROF 53 M GENT 39 MGENT 20 M GENT 50 M GENT 20 M GENT 25 M GENT 18 F LDY 33 F LDY 22 F LDY 35 M GENT 34 M MCHT 40 M TRVLR 36 F LDY 12 M BY 10 F GRL 8 M CHILD 6 M CHILD 4 F CHILD 3 M CHILD 1 M CHILD 60 M GENT 26 M MCHT 36 M MCHT 42 M MCHT 68 M MCHT 40 M MNR 29 M TNM 28 M MCHT 26 M GENT 31 M MCHT 11 M BY 16 M GENT 67 M GENT 12 M BY 19 M a 26 M CPTR 21 M a 30 M FARMER 33 F LDY 25 F LDY 28 F LDY 1 F CHILD 28 M MCHT 23 M MCHT 35 M MCHT 28 M MCHT 45 M MCHT 45 F LDY 12 M BY 14 F GRL 24 F LDY 36 M GENT 30 M GENT 20 M GENT 36 M GENT 38 M GENT 27 F LDY 33 M GENT 24 F LDY 2 F CHILD 5 M CHILD 22 M MCHT 20 F LDY 35 F LDY 6 M CHILD 5 F CHILD

D E S

USOOO USA USOOO USA USOOO USA USOOO USA USOOO USA USOOO USA USOOO USA USOOO USA USOOO USA USOOO USA USOOO USA USOOO USA USOOO USA USOOO USA USOOO USA USOOO USA USOOO USA USOOO USA USOOO USA USOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA USOOO USA USOOO USA ENOOO USA ENOOO USA USOOO USA SPOOO USA USOOO USA ENOOO USA ENOOO USA USOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA ENOOO USA USOOO USA ENOOO USA ENOOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA USOOO USA USOOO USA USOOO USA USOOO USA USOOO USA USOOO USA USOOO USA USOOO USA USOOO USA USOOO USA USOOO USA USOOO USA USOOO USA USOOO USA USOOO USA USOOO USA ENOOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA

P V S E OCCUPATION R i V L, X

D E S

PASSENGER

A G E

HULSON, CATHERINE

28 F LDY

USOOO USA

30 M UNKNOWN 19 M FARMER 22 M FARMER 33 M CPTR 28 F SGL 26 M CPTR 26 M FARMER 39 M FARMER 36 F W 6 M CHILD 4 M CHILD 65 F WO 24 F SGL 29 M TLR 24 F W .07 M INFANT 30 M CPTR 31 M BKR 21 F W 2 F CHILD .08 M INFANT 22 F SGL 13 M FARMER 39 F WO 16 M UNKNOWN 29 M TLR 26 F SGL 28 M CPTR 24 F SGL 26 M BOHR 18 M FARMER 16 M FARMER 28 M WVR 28 M FARMER 24 F SGL 26 F SGL 24 F SGL 18 M CPTR 22 M TLR 16 F SGL 33 M TLR 41 F SGL 32 M SDLR 27 F SGL 33 M FARMER 41 M CPTR 42 F W 18 F SGL 23 M SHMK 27 F SGL 28 F SGL 31 F SGL 20 F SGL 30 M FARMER 30 F W .04 F INFANT 25 M SHMK 19 M SHMK 25 F SGL 33 M FARMER 33 F SGL 25 M FARMER

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GRCOO

SHIP:

PASSENGER

DONAU

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 31 AUGUST 1854 BIROWANG, C.F. GRIEWISCH, WILHLM. JOH. RISCHER, CONRAD DUVE, LINE FLACH, CARL GOLTOW, GEORG DAEBEL, CARL LISETTE HERM. CARL GOLDENBERG, WILHELMINE FLACH, LISETTE JAERS, J.W. CHRISTINE WILHLM. HAVERMANN, L. AMERPOHL, C. ELISE MARIE ULRICH MARX, REBECCA DAVID STERN, THERESE ABRAHAM REDER, JOH. STRUMPF, KUNIGUNDE BUECHS, GEORG LUT2, BARBARA HAACK, F.W, STREUFERS, CARL FRIEDR. SCHWEBCKE, CHR. SASS, JOH. MARIE MUETER, MARIE SOPHIE EHRHORN, GUSTAV GEHRKE, FRIEDR. HEILMANN, DOROTHE GRAGER, H. LANBER, CATH. BEHNISCH, H. JUERGENS, MARIA SCHULTZ, GEORG SEIFERT, C.G. MATHILDE RAMEY, MARIE PETERS EN, BERNH. MARTZ, DOROTHE NIEMEYER, MAGTHA CATH. FROEHE, DOROTHEA HEINR. MARIE LOUISE WARNHOLZ, WILHLM. AUGUST KLUESS, JOHNE. MEYER, FRDR. BLOHM, DOROTHE HAGEN, JOH.

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA 143

SOPHIE MINNA HANMANN, SOPHIE STRASSBINGER, F.W. SICKFELD, MAGTHA. FAULHABER, E. ZANDER, A.J. RADEBOLD, JULIE SCHMIDT, H.F.M. ROSS, FERD. AHRENS, HEINR. MARIE STOHLMACHER, JOH. MARIA JOH. SOPHIE AHRENS, FRANZ MARIE LISETTE WILHELME. FRIEDR. WILHLM. IDA BOLLOW, J.H. KRETZSCHMAR, H. BERTHOLD, ERNST JACHERYCK, PAUL HAN CHEN A. GLADE, HEINR. HOLTERMANN, MARIE BOHN, LOUISE BOHNSACK, CARL MARIE MARIE BURGDORF, C. SOPHIE EMMA LOUISE FRAHM, CARL DERVE, ELISABETH ASMUS HENRIETTE FRAHM, CHR. POETS, CHR. HARTFILD, GUSTAV CARL RAEMER, P.J. LINDELOEW, H. EGLES, H. LABORN, FRITZ RUHEN, CARL HENRIETTE CARL MARIE MUELLER, FERD. BAR TEL, TH. AENER, J.C. FEIGENSSSAU, DOROTHE GAUL, CAROLINE RATHJEN, H. JOACHM. CHR. HANS MARGRETHA BOTH, MICHAEL MAGTHA. GEORG AMANDA CARL GUENTHER, F.A. LIESCHKE, J.F. LUEDDEKE, HEINR. BUELOW, CHR. CHRISTINE

A G F

S P V E OCCUPATION R I V L X

25 F W .07 F INFANT 58 F WO 23 M CPTR 23 F SGL 30 M CPTR 27 M TLR 25 F SGL 24 M TLR 23 M SHMK 46 M MSN 41 F W 36 M FARMER 28 F W 7 M CHILD 5 F CHILD 48 M FARMER 48 F W 14 F UNKNOWN 12 F UNKNOWN 7 M CHILD 4 M CHILD .08 F INFANT 33 M CPTR 27 M DR 30 M SHMK 32 M CPTR 33 F W 24 M CPTR 27 M CPTR 29 F SGL 27 F SGL 32 M FARMER 27 F W 4 F CHILD 43 M TLR 32 F W 6 F WILD .05 F INFANT 42 M WVR 40 F SGL 24 M FARMER 34 F SGL 35 M WVR 28 M FARMER 33 M FARMER 18 M FARMER 28 M SMH 26 M SEMN 19 M MCHT 26 M SHFM 56 M MSN 48 F W 24 M UNKNOWN 19 F UNKNOWN 29 M TLR 38 M FARMER 26 M PNTR 26 F SGL 20 F SGL 27 M TLR 30 M FARMER 24 M FARMER 15 M FARMER 54 F WO 32 M LABR 36 F W 7 M CHILD .08 F INFANT .08 M INFANT 24 M MSN 38 M FARMER 27 M TLR 29 M MCHT 25 F W

D E S

GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA

PASSENGER CARL FERNBACH, ED. MUELLER, CAROLINE PFAFF, HEINR. RUPERTUS, G. MAUSCH, HEINR. GIESBRECHT, G.H. KNUETTER, C.L. MUSS, JOH. REESE, HANS KLADE, J.C.F. WAENIGER, FRIDERIKE GROSSMANN, CARL LOUISE FRINDT, JOH. MORDHOFF, D. SOPHIE LUTH, ELISABETH CHRISTINE DEI CHER, CHR. FRIDERIKE HAMANN, FR. MATZ, IDA IDA LOUISE CARL CHARLOTTE PINCOW, A. WREDE, MAGTHA. CARL WILHLM. AUGUST THEODOR BETH, WILHLM. GIEZENDANNER, A. FALCKENTHAL, CARL STRAUSCHILD, P.G. MAUL, PAUL CARSTEN KOCH, FR. FRIDERIKE HERM. RINDFLEISCH, V. KANASS, AUG. MATZKE, JULIUS HITZIG, BENY. STEIN, ELONARE THOMSEN, W. FORTHMAN, W. LORENZEN, L. SIEDE, HEINR. WILCKEN, F.C. NEUMANN, H.W. SCHULTZ, CARL MARIE JONAS, CHR. WENDT, SOPHIE SAEGE, HANS MARIA BARCHSENIUS, C. NIELSEN, PETER MANSCHEWSKI, J.W. JUETTKE, JOH. FENDLER, AUG. PAUL, FR. SCHLUETER, FR. BAUMANN, FR. MEYER, SOPHIE BOTH, DOROTHE HAEGER, DAVID MARIE MARIE FRIDERIKE JOHNE. ROBERT

A G E

P V S E OCCUPATION R 1 X V L

.07 M INFANT 18 M MCHT 30 F SGL 28 M CPTR 23 M TLR 20 M FARMER 23 M CPTR 37 M FARMER 26 M FARMER 26 M FARMER 28 M SHMK 20 F SGL 46 M BCHR 43 F W 31 M FARMER 31 M TLR 22 F W 31 F SGL 27 F SGL 30 M FARMER 28 F W 26 M FARMER 36 F WO 7 F CHILD 5 F CHILD 3 M CHILD .04 F INFANT 19 M SHMK 35 F WO 14 M UNKNOWN 13 M UNKNOWN 9 M CHILD 7 M CHILD 23 M TLR 25 M HBRDSR 19 M FARMER 26 M SDLR 28 M SEW 26 M SENN 38 M CPR 26 F W .09 M INFANT 30 M TLR 32 M CPTR 26 M SDLR 25 M CPTR 28 F SGL 32 M LABR 26 M FARMER 36 M MCHT 7 M CHILD 41 M SHMK 26 M SHMK 27 M FARMER 22 F W 25 M FARMER 50 F WO 54 M FARMER 48 F W 19 M MCHT 24 M MCHT 30 M TLR 23 M FARMER 23 M FARMER 31 M FARMER 33 M FARMER 35 M WVR 27 F SGL 25 F SGL 47 M SHFM 40 F W 17 F UNKNOWN 7 F CHILD 7 F CHILD 4 M CHILD

D E S

PASSENGER

GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA DEOOO USA DEOOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA 144

RUDOLPH DAVID LIEBERMANN, J. STREUFFERT, C. FRIDERIKE AMALIE FRIEDERIKE AUGUSTE HEINR. WILHELMINE ENDRIS, ANDR. CATH. JOH. ANDR. CATH. GEORG BUCKE, GUSTAV MEYER, ROSE AMANDUS KLEENDORF, CATH. PLATE, REGINA KOCH, F. PETERS EN, J.A. CHRISTINE LANGE, MAGTHA. CATHARINA DOROTHEA EDELMANN, G. WALDMANN, BARBARA ROTTMANN, JOH. SANDER, LOUISE AHRNING, JOHNA. SCHAERER, J.G. ROSINE ROSINE MARIE LOUISE FRIEDERICH, G.J. LUDWIG EMILIE CATH. SOPHIE RIECKE, H. SPANN, ALFRED HERRFELDS, TH. LOHMANN, MARIE SYLVESTER, DORIS PICKERT, WILHELMINE ANNA MARTENS, FRIDR. LUETHCKE, CHR. WILLERT, FRIDR. BARCHENIUS, SOPHIE SOPHIE CATH. HELENE ANTON JULIE CAROL INE KASPERSEN, J.G. BERGMANN, RUD. RIPCKE, LOUISE THEODOR HEINR. SEELINGER, PHILIPINE WESELMANN, F.P. HILDEBRANDT, H. ELISE FRANCK, W. HAARBLEICHER, A.H. NOWACK, CARL

A G E

P V S E OCCUPATION R 1 X V L

14 M UNKNOWN .07 M INFANT 19 M MCHT 54 M FARMER 44 F W 23 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 10 F UNKNOWN 7 M CHILD 5 F CHILD 42 M FARMER 40 F W 15 M UNKNOWN 8 M CHILD 6 F CHILD 4 M CHILD 1 9 M ART 18 F SGL 20 M GDNR 20 F SGL 20 F SGL 68 M SDLR 28 M JNR 26 F W 62 F WO 29 F UNKNOWN 5 F CHILD 28 M CL 22 F SGL 25 M FARMER 22 F SGL 27 F SGL 49 M FARMER 48 F W 24 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 48 M FARMER 19 M UNKNOWN 18 F UNKNOWN 13 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 27 M WCHMKR 18 M MST 17 M MCHT 23 F SGL 24 F SGL 36 F WO .08 F INFANT 41 M MCHT 34 M CTW 37 M CTW 48 F WO 23 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 12 F UNKNOWN 10 M UNKNOWN 6 F CHILD 3 F CHILD 17 M FARMER 28 M MCHT 22 F WO 3 M CHILD 00 M UNKNOWN 21 F SGL 29 M UNKNOWN 36 M SHMK 30 F W 30 M MCHT 24 M MCHT 28 M MCHT

D E S

GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA

A G E

PASSENGER

SHIP:

P V S E OCCUPATION R I V L X

D E S

PASSENGER

ELLA

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 02 SEPTEM3ER 1854

KATZ, CLEMENTINE FOELLNER, ALBERT DREYER, LORENZ MARIA MARIA JOHANN CHATAR INA L03STEIN, JOSEPH BAAS, JOHANN ROSIN A WIESNER, GOTTL03 JOHANNA TRAUGOTT ROSINA ALVINA FRIEDRICH GOTTHELF AUGUST EMILIE JAHNE, HANNA WOLFF, ERNST HARTWIG, WILHELM BEHRENS, ANNA MEYER, CONRAD MARIA CRESENZE MENTZ, LOUIS HOLTZ, EIBE HELLWIG, ERNSTINE FRANKE, EMILIE CLEMENTINE MUELLER, AUGUSTE HERTING, LOUIS REIBETANZ, CARL WEBER, JOACHIM KRICK, CHRISTIAN AUTH, JOHANN WILL, ROSINA BIHN, MICHAEL HAY, CAROLINE AKANASIUS HARTMANN, HARTMANN HOFFMANN, MARTIN LANGE, ERNST HEYNECK, EDUARD MUELLER, CHATAR INA LEITSCHUH, JOHANN LINDEMANN, DIEDRICH DIRLAM, JACOB MARIANNE HEINRICH JAOCB PHILIPP HANNES GEORG ANDREAS HEINRICH CHRISTIAN FERDINAND SUSANNA MUELLER, CHRISTINA WITZEL, MARIA SACHS, CONRAD HOCKER, EDUARD BIRCKS, JOHANNES WAECHTER, HEINRICH CHARLOTTE AUGUSTE

58 F UNKNOWN 18 M BKR 38 M CPTR 31 F UNKNOWN 13 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN .11 F INFANT 20 M BCHR 19 M GZR 18 F UNKNOWN 47 M MSN 47 F UNKNOWN 28 M MSN 14 F UNKNOWN .11 F INFANT 26 M MSN 24 M CPTR 20 M CPTR 10 F UNKNOWN 53 F UNKNOWN 27 M SHMK 29 M SMH 24 F UNKNOWN 36 M FARMER 28 F UNKNOWN .08 F INFANT 44 M FARMER 26 M JNR 22 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 18 M JNR 21 M FARMER 28 M UNKNOWN 36 M UNKNOWN 23 M UNKNOWN 16 F UNKNOWN 26 M FARMER 30 F UNKNOWN 27 M SHMK 36 M UNKNOWN 36 M FARMER 23 M FARMER 17 M JNR 20 F UNKNOWN 20 M UNKNOWN 41 M CPTR 46 M FARMER 32 F UNKNOWN .05 M INFANT 17 M FARMER 16 M FARMER 10 M FARMER 9 M CHILD 7 M CHILD 6 M CHILD 3 M CHILD 1 M CHILD 36 F UNKNOWN 58 F UNKNOWN 13 F UNKNOWN 36 M FARMER 18 M FARMER 25 M FARMER 33 M FARMER 33 F UNKNOWN 3 F CHILD

BVOOO OH HOOOO NY BHOOO NY BHOOO NY BHOOO NY BHOOO NY BHOOO NY BHOOO NY WMOOO OH WMOOO OH SYOOO NY SYOOO NY SYOOO NY SYOOO NY SYOOO NY SYOOO NY SYOOO NY SYOOO NY SYOOO NY SYOOO RIC SYOOO RIC PROOO NY OLOOO NY BVOOO PA BVOOO PA BVOOO PA PROOO NY HOOOO NY SXOOO NY SXOOO NY SXOOO NY SXOOO NY SYOOO NY SYOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO PIT SYOOO PHI SYOOO PHI HSOOO PH 1 BVOOO PHI OLOOO PHI HSOOO PHI HSOOO PHI HSOOO PHI HSOOO PHI HSOOO PHI HSOOO PH 1 HSOOO PHI HSOOO PHI HSOOO PHI HSOOO PHI HSOOO PH 1 HSOOO PHI HSOOO PHI HSOOO PHI HSOOO PHI HSOOO PHI HSOOO PHI PROOO W l PROOO Wl PROOO Wl

145

HEINRICH FRANKE, GOTTLIEB CHARLOTTE MARIA ERNST JULIUS WAECHTER, PHILIPP CHRISTINA WILHELMINA CHRISTINA KIRCHNER, PHILIPP AUGUSTE JOHANNE WILHELMINE HEINRICH GOTTLIEB AUGUST WAECHTER, WILHELM CHARLOTTE CHRISTINE CHARLOTTE FRIEDERIKE PHILIPP BURG HARD, GUSTAV ELISABETH PHILIPP FRANZ MARGARETHE HERMANN RAU, CHRISTOPH HUMMEL, ROSA HAACKE, MARIA RAU, CHRISTOPH M ARC ARETHA WIEDMANN, MAGDALENA RAU, CHRISTOPH MARIA CHRISTINA FICKER, TSEDOR WILHELMINE HULDA SCHUBERT, WILHELMINE MUELLER, JACOB EL EON ORE WOLFGANG FRIEDRICH LIEBEL, JACOB CHATAR INA PUTZ, JOHANN DIEBEREINER, JOHANN SUSANNA HAAGEN, JOHANN TRIEMER, LOUIS GROSS, JOHANNA KOCH, WILHELM OSTERBEIN, CHATAR INA RUSS, JOHANN RUEDEL, CHRISTIAN DIEBEREINER, NICOLAUS GRAPE, CHRISTIAN BAYERS TAEDT, CARL SCHMIDT, HERMANN LANDS RAF, GUSTAV PAUL, ALOIS CRESENZ WAECHTER, URSULA SEIFERT, CHATAR INA MEYER, WILLIBOLT BECK, JUSTINA MEYER, ALOIS CONRAD JOSEPH NIEDER, JOSEPHA SAUBERT, ROSINA GOTTESMANN, THERESA

A G E

P V S E OCCUPATION R I V L X

.11 M INFANT 34 M FARMER 33 F UNKNOWN 6 F CHILD 4 M CHILD .11 M INFANT 35 M FARMER 33 F UNKNOWN 9 F CHILD 7 F CHILD 40 M SHMK 38 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 9 M CHILD 6 M CHILD 2 M CHILD 38 M MSN 34 F UNKNOWN 10 F UNKNOWN 8 F CHILD 5 F CHILD 2 M CHILD 34 M UNKNOWN 33 F UNKNOWN 9 M CHILD 5 M CHILD 2 F CHILD .05 M INFANT 52 M FARMER 20 F UNKNOWN 2 F CHILD 19 M FARMER 49 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 18 M FARMER 10 F UNKNOWN 2 F CHILD 26 M FARMER 19 F UNKNOWN .07 F INFANT 18 F UNKNOWN 46 M SMH 45 F UNKNOWN 9 M CH ILD 4 M CHILD 26 M FARMER 30 F UNKNOWN 38 M BOHR 31 M BCHR 25 F UNKNOWN 26 M FARMER 32 M FARMER 18 F UNKNOWN 18 M FARMER 24 F UNKNOWN 51 M SMH 34 M FARMER 26 M FARMER 24 M SMH 35 M FARMER 18 M FARMER 19 M FARMER 48 M MSN 42 F UNKNOWN 33 F UNKNOWN 48 F UNKNOWN 42 M FARMER 30 F UNKNOWN 8 M CHILD 4 M CHILD .03 M INFANT 59 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN

D E S

PROOO W l PROOO W l PROOO W l PROOO W l PROOO W l PROOO Wl PROOO W l PROOO W l PROOO Wl PROOO W l PROOO W l PROOO W l PROOO W l PROOO W l PROOO W l PROOO W l PROOO W l PROOO W l PROOO Wl PROOO W l PROOO Wl PROOO W l PROOO W l PROOO STL PROOO STL PROOO STL PROOO STL PROOO STL PROOO STL WMOOO BUF WMOOO BUF WMOOO BUF WMOOO PHI WMOOO PHI WMOOO PHI WMOOO PHI WMOOO PHI WMOOO PHI SYOOO NY SYOOO NY SYOOO NY SYOOO BO BVOOO JEF BVOOO JEF BVOOO JEF BVOOO JEF BVOOO MIL BVOOO MIL BVOOO OH BVOOO JEF BVOOO JEF BVOOO NY SYOOO NY SYOOO NY SYOOO NY SYOOO PHI BVOOO NY BVOOO NY BVOOO JEF BVOOO JEF BWOOO NY HSOOO CT PROOO NY BVOOO IND BVOOO IND BVOOO IN BVOOO IN BVOOO PIT BVOOO PIT BVOOO PIT BVOOO PIT BVOOO PIT BVOOO PIT BVOOO NY BVOOO IN

PASSENGER

BAUERNFEIND, LORENZ CHATARINA CHRISTOPH JOSEPH SCHITZINGER, JACOB HAFNERIN, THERESA XAVER MILSER, AUGUST ZINDLER, MARIANA SAGSTADTER, JOSEPH DIERMEYER, MAGDALEN A WALL MAUSER, JOSEPH DIERMEYER, ELISABETH KABLER, JOHANN STAUBINGER, MAGDALENA MUELLER, JOHANN DOROTHEA MICHAEL KRANZ, CHATARINA STEINER, MARIA LUENDERHAFT, JOHANN KUNIGUNDE ANNA NICOLAUS ADAM HAUBER, JOSEPH KLEIN, JACOB HARTUNG, JACOB AMALIA SCHIMMEL, JOSEPH HENSGEN, AUGUST GOTTSCHALT, FERDINAND DOERAME, AUGUST CHAROLINE CHRIST, HEINRICH KIRSCH, JOHANNA FINCK, FERDINAND MARG ARETHA AUL, MARIANNE KOEHNER, MARGARETHA ROSENDAHL, GOTTLIEB CHARLOTTE GOTTLIEB AUGUST FRIEDRICH NAUBER, GOTTFRIED SOPHIA WILHELMINE LUTZE, WILHELMINE NAUBER, FRIEDRICH LOUISE FRANZ REYMER, ANDREAS ENGNATZ LOUISA CHATARINA FIREKA. RIELMANN, FRIEDRICH MARIA FRIEDRICH ERNST FRANZ SCHMIDT, CHRISTIAN WILHELMINE REINHOLD MATHILDE THERESA ALBERTUS, CARL WILHELMINE MARIA GUSTAV BRUGGEMANN, GUSTAV STURM, CHRISTIAN FIEDERIKE AUGUSTS

A G E 32 32 12 10 26 24 .09 24 32 24 25 35 25 35 34 52 55 19 19 19 28 38 15 9 5 28 22 27 25 30 30 32 27 18 26 36 29 26 33 28 49 51 20 18 16 48 48 21 21 15 12 8 53 30 25 23 20 30 30 5 3 .06 36 27 10 8 2 24 29 2 .09 19 38 42 14

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

D E S

M FARMER F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M INFANT M FARMER F UNKNOWN M CPTR F UNKNOWN M BLDR F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD M CHILD M FARMER M FARMER M MSN F UNKNOWN M TLR M TLR M FARMER M FARMER F FARMER M BCHR F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER M FARMER M FARMER M PNTR F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M PNTR F UNKNOWN M CHILD M FARMER M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD M CHILD M INFANT M FARMER F UNKNOWN M UNKNOWN F CHILD F CHILD M FARMER F UNKNOWN F CHILD M INFANT M BKR M SHMK F UNKNOWN F UNKNOWN

NY NY NY NY NY NY NY NY WIL NY NY OH OH PA PA BUF BUF BUF BUF BUF NY NY NY NY NY BUF BUF NY NY MIL OH OH OH OH NY NY NY NY NY NY Wl Wl Wl Wl Wl MIL MIL MIL MIL MIL MIL MIL MIL MIL MIL MIL MIL NY NY NY NY NY Wl Wl Wl Wl Wl Wl Wl Wl Wl Wl Wl Wl Wl

BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO SYOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO SYOOO SYOOO SYOOO HSOOO HSOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO WMOOO WMOOO BVOOO BVOOO BVOOO SYOOO SYOOO SYOOO SYOOO SYOOO SYOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO

A G E

PASSENGER

146

EMILIE FRIEDRICH MARIA ANNA FRIEDRICH WEITLING, HEINRICH JAUSS, MATH 1 AS NORDHEIM, JOHANNES BEUCHLE, MARIA HOM3ERG, EBERHARD ELISABETH SCHARFF, JOHANN MAHLE, FERDINAND HE IDE, CHATARINA KITZELIN, ELEONORE CHATARINA FUOHS, JOHANNES BETZ, JACOB INE SCHMIDT, MARTIN MARIA CHRISTIAN MARTIN GOTTFRIED CARL MICHAEL WILHELM WILHELMINE BERTRAMI, FRIEDRICH KRAUSE, JULIUS ANGERMANN, TRAUGOTT COMMERS, JOSEPH CLAUDER, RICHARD SCHWARTZ, CHRISTIAN KUEMMERLE, REBECCA CHRISTINE ROSINA GUSTAV MEINKEN, HERMANN DECHSEL, AUGUST GOLDHASEN, CASPER MARIA KOENIG, FRIEDRICH GOLDHAGEN, ELISABETH IGNAZ FRANCISCO GERLACH, GOTTLIEB REGINA HEINRICH KERL, WULPURGA ERBNER, HERON IMUS BECKER, HEINRICH MARIA MARTIN AGNES ELISABETH KUEHLHEYMER, D A V I D MARIA

SHIP:

13 8 6 3 .11 22 27 24 28 31 24 18 16 22 57 14 29 29 50 43 21 19 16 14 12 9 9 37 34 30 20 19 21 42 11 9 7 28 25 55 54 24 21 15 11 36 38 8 26 21 36 35 7 3 .10 56 34

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

D E S

F UNKNOWN M CHILD F CHILD F CHILD M INFANT M JNR M SMH M SMH F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M BCHR M BCHR F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M UNKNOWN M CHILD F CHILD M SHMK M SHMK M TLR M SMH M UNKNOWN M BRSMKR F UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD M CHILD M STKPR M BCHR M FARMER F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M FARMER M FARMER M FARMER F UNKNOWN M CHILD F UNKNOWN M SMH M FARMER F UNKNOWN M CHILD M CHILD M INFANT M FARMER F UNKNOWN

PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO BVOOO WMOOO SYOOO WMOOO PROOO PROOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO HOOOO PROOO PROOO BHOOO SYOOO FFOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO HOOOO BVOOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO BVOOO PROOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO

Wl Wl Wl Wl Wl NY PHI NY PHI NY NY ROC ROC PHI PHI PHI BUF BUF Wl Wl Wl Wl Wl Wl Wl Wl Wl NY PHI NY NY NY NY PHI PHI PHI PHI NY MIL Wl Wl Wl Wl Wl Wl Wl Wl Wl NY Wl ALB ALB ALB ALB ALB MO MO

WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO

USA USA USA USA USA USA

RATTLER

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 02 SEPTEMBER 1854

BLUECKLE, JONATHAN VOEGTLE, JACOB CRESCENZ IA CHRISTE. JACOB REINHARD, JOHANN

25 31 31 .06 5 22

M M F F M M

FARMER FARMER FARMER INFANT CHILD FARMER

PASSENGER SIMON STRAUB, JOACHIM RIESTER, FRANCISCA FEILER, JOSEPH JOSEPH ANNA- MA. BECK, JOHANN

MAG, GOTTFRIED LANDENBERGER, GEORG MARIE MARIE FRIEDRICH STREICH, MARIA ELISABETH BAUMANN, JOHS. MAAG, GOTTLIEB KRIMMEL, JOHANNES BECK, ANNA HRCH. LOUISE PFAEFFLIN, CHRISTIAN STOZ, JACOB HENSELER, ELISABETH SCHOLDERER, JACOB JOHANNE MARIA EL EON ORE JOHANNES LOUISE MAURER, MARIE ZELLER, ANNA KELLER, MARIE BAUSCH, JOH.GG. CATHE. GEORG GOTTLIEB GOTTL.FR. LUDWIG CARL OESCH, ADAM KLEIN, PHILIPP FRIEDERE. PHILIPP WILHaME. LOUISE CHRISTE. AUGUSTE ROBERT APPENZELLER, FRIEDR. JOHANNE SIEGLE, CHRISTE. MARIE SCHAEFFER, WILHELM SCHANZ, ANNA DIPPER, GEORG SPEIDEL, ANNA HRCH. LANDKRON, ROBERT PAUL, CARL ELISABETH LINA CARL BERTHA IDA FRIEDRICH SUTTER, AMALIE MUCKENBERGER, LEON SCHOENBUCH, ANTON FRITZ, PETER GRESS, MARIE JOHANN MENGEL, NICOLAUS KLIPPEL, PETER SCHMAHL, ADAM ANNA

A G E

P V S E OCCUPATION R 1 V L X

17 M FARMER 24 M FARMER 24 F FARMER 42 M FARMER 16 M FARMER 9 F CHILD 16 M FARMER 16 M FARMER 33 M FARMER 32 F FARMER 5 F CHILD 4 M CHILD 58 F FARMER 22 F FARMER 17 M FARMER 20 M FARMER 36 M FARMER 34 F FARMER 8 M CHILD 7 F CHILD 16 M FARMER 16 M FARMER 21 F FARMER 40 M FARMER 34 F FARMER 7 F CHILD 5 F CHILD 3 M CHILD .03 F INFANT 21 F FARMER 47 F FARMER 17 F FARMER 38 M FARMER 37 F FARMER 8 M CHILD 6 M CHILD 3 M CHILD 1 M CHILD .02 M INFANT 59 M FARMER 45 M FARMER 38 F FARMER 19 M FARMER 12 F FARMER 9 F CHILD 8 F CHILD 4 F CHILD 2 M CHILD 33 M FARMER 37 F FARMER 9 F CHILD 7 F CHILD 28 M FARMER 19 F FARMER 28 M FARMER 25 F FARMER 3 M CHILD 19 M FARMER 41 M FARMER 34 F FARMER 9 F CHILD 8 M CHILD 7 F CHILD 5 F CHILD 3 M CHILD 20 F FARMER 25 M FARMER 21 M FARMER 21 M FARMER 23 F FARMER 20 M FARMER 24 M FARMER 21 M FARMER 42 M FARMER 39 F FARMER

WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO

D E S

PASSENGER

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

SUSANNE CHRISTE. ELISE JOHANN FRIEDRICH WEHLBRECHT, DANIEL HESS, JACOB ECKHARD, LUDWIG CASPAR, CHRISTE. KISSEL, REINHARD EL ISABETHE ELISABETHS CARL APPEL, JOHANN DANNEMANN, JOHANN KIENZ, JOHANN EVA MARGARE. CATHE. GEORG CONRAD ELISABETH UMSTAEDTER, CHRISTE. REEG, HRCH. ELISABETH MARGARE. JOHANNES CATHE. LOSCH, ANNA-MA. BALZ, JOHS. CATHE. ANNA-MARIA NICOLAUS JACOB MARIA METZLER, NICOLAUS WALMACH, JOHANN WERNER, JOHANN WEBER, SIBILLA MAG DALE. BARBARA GOERNER, JOHANN KOEHL, ELISABETH KUaP, AUGUST DEYHLE, NANETTE KUELP, CATHE. GAISER, JOHANN CANZ, MARIE EPPINGER, CATHE. LEHMANN, MARIA GRAF, JOHANNES NAEHER, SCHaASTICA BOLLINGER, ULRICH WALTER, ANNA MAIER, ANNA JOST, CHRISTE. MAIER, CHRISTE. GSCHEIDLE, MATHIAS FANNY JOHANNE CARL FRANZ ADOLPH FISCHER, ALFRED HOLZHERR, CARL GAUGER, PETER HINGER, CRESCENS MAUZ, JOSEPH LOHMUELLER, EDUARD SCHLAYER, GUSTAV SAILE, CARL SCHIEBEL, MORIZ HILDEBRAND, VALENTIN BAUMHAUER, THOMAS BARTW, LEONHARD

147

A G E

P V S E OCCUPATION R 1 X V L

18 F FARMER 16 F FARMER 9 F CHILD 6 M CHILD .03 M INFANT 24 M FARMER 30 M FARMER 23 M FARMER 24 F FARMER 28 M FARMER 30 F FARMER 4 F CHILD .06 M INFANT 21 M FARMER 41 M FARMER 23 M FARMER 30 F FARMER 9 F CHILD 7 F CHILD 6 M CHILD 3 M CHILD .09 F INFANT 19 F FARMER 32 M FARMER 4 F CHILD 22 F FARMER 14 M FARMER 10 F FARMER 20 F FARMER 31 M FARMER 30 F FARMER 17 F FARMER 5 M CHILD 3 M CHILD .11 F INFANT 40 M FARMER 26 M FARMER 17 M FARMER 26 F FARMER 4 F CHILD .03 F INFANT 20 M FARMER 23 F FARMER 27 M FARMER 33 F FARMER 32 F FARMER 18 M FARMER 23 F FARMER 28 F FARMER 20 F FARMER 25 M FARMER 21 F FARMER 24 M FARMER 24 F FARMER .09 F INFANT 52 F FARMER 24 F FARMER 47 M FARMER 49 F FARMER 19 F FARMER 22 M FARMER 17 M FARMER 10 M FARMER 16 M FARMER 17 M FARMER 16 M FARMER 20 M FARMER 26 M FARMER 21 M FARMER 20 M FARMER 21 M FARMER 19 M FARMER 28 M FARMER 33 M FARMER 24 M FARMER

HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO BVOOO BVOOO BVOOO WMOOO HSOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO

D E S USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

PASSENGER

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

HERKOMMER, SEBASTIEN 21 M FARMER LERER, JOSEPH 36 M FARMER OS ANNE 18 F FARMER NAGa, HELENE 23 F FARMER FEIL, FRIEDR. 21 M FARMER CAROLE. 19 F FARMER STAUDENBAUER, JOHN. 59 M FARMER REICH, CARL 17 M FARMER FRITON, FANNY 23 F FARMER JULIUS 14 M FARMER LAND6RAF, FRIEDR. 16 M FARMER REICH, CATHE. 36 F FARMER NANETTE 9 F CHILD CATHE. 8 F CHILD WAGNER, BARBARA 32 F FARMER SCHWEINSTAEDTER, VICTOR 38 F FARMER N IEDERBERGER, THEODOR 21 M FARMER SCHEIBLE, ANNA 21 F FARMER 32 F FARMER BIPPUS, LOUISE MUELLER, MATH 1 AS 21 M FARMER 26 F FARMER HULL, FRANZA. KELLER, MARIA 18 F FARMER 26 F FARMER RITTER, CATHE. RUPERT 7 M CHILD HUBER, A3ATHE 24 F FARMER MARIE 4 F CHILD 59 M FARMER MENGES, H.L. BABETTE 56 F FARMER FANNY 18 F FARMER SIMON 16 M FARMER 24 F FARMER BAER, CAROLE. 29 M FARMER FRAUB, JOSEPH 29 F FARMER FANNY FRIDA .06 F INFANT 26 M FARMER JUDAS 26 F FARMER BRAND, SARAH 16 M FARMER MANNHEIMER, JOSEPH 21 M FARMER ROMACKER, BERNHD. 29 M FARMER DEANGLIN, ALEXANDER 24 M FARMER BOHNA, LOUIS 27 M FARMER TISCH, ALOIS 27 M FARMER GULDE, A.B. 42 M FARMER OSTENRIEDER, ALOIS 37 F FARMER MARIANNE JOHANNE 14 F FARMER 12 M FARMER XAVER 7 M CHILD ALOIS 6 F CHILD MARIANNE 2 M CHILD FLAV IAN 17 M FARMER N AEG EL, STEPHAN 25 F FARMER DICK, CAROLE. 59 M FARMER WULLIN, PAUL 58 F FARMER ANNA-CATHE. 50 F FARMER ANNA-MARIA 20 F FARMER PAULINE 11 F FARMER CATHE. 28 M FARMER BAPPERT, CHARLES 30 F FARMER ELISABETH 6 M CHILD CHARLES 3 M CHILD GEORGE 2 M CHILD EUGENE .06 M INFANT XAVIER 35 M FARMER LENZ, DAVID 32 F FARMER SABINE 5 M CHILD DAVID 3 F CHILD SABINE 38 M FARMER WISSLER, MICHEL 36 F FARMER CATHE. .10 M INFANT LOUIS 26 F FARMER BILET, BERTHA 32 F FARMER PALMER, LOUISE 25 M FARMER BRAND, JACOB 25 M FARMER SCHLOSSER, JOHANNES 24 M FARMER STUBENRAUCH, C.F. 44 F FARMER VCGT, AMALIE

WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO FROOO FROOO FROOO FROOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO FROOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO WMOOO BDOOO BVOOO USOOO BVOOO

D E S USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

148

PASSENGER

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

CHRISTIAN EMILIE AUGUST LUCHS, CATHE. FEUCHTER, CHARLES RIGI, CATHE. KUHN, ABRAHAM DOROTHEA CAROLE DAVID JUDAS ROSENHEIM, HELENE GUTMANN, SELIGMANN RAFF, ELIAS-MOSES LAUCHHEIMER, HIRSCH LCBSTEIN, JOSUA GERSTLE, ABRAHAM JEANETTE LEOPOLD GUSTAV PEPPI FRIEDBERGER, SIEGMUND KUENZEL, CASIMIR BREIG, LORENZ KOCH, ANDREAS CHRISTE. CHRISTE. WASNER, CHRISTE. HEMMANN, ERNST AMALIE PAUL INE BERNERT, JOHANN MARKSTHALER, ANDREAS CHRISTE. WOLFF, CHRISTE. KALTENBACH, BAPTIST FERDINAND GANTER, CONRAD PFEFFERLE, VERONICA FROEHLICH, SIMON SOPHIE HILB, FANNY DREHER, XAVER WINTERHALDER, HRCH. MERKLE, CARL STOERR, SYLVESTER TISCH, XAVER WEHRLE, JOSEPH WEISS, AGNES THEODOR HOLZER, XAVER TISCH, CARL FOEHRENBACH, JOSEPH BURGER, XAVER BRAUN, XAVER KAHN, SAMSON CHILLESS, MELCHIOR JACQUES DEBUREAU, ADELE LEVI, ZACHARIAS UTTE BENEDICT BRAUNSCHWEIG, SARAH BECK, HENRIETTE MAURER, PAUL MUELLER, ADOLFH WINTERHALTER, GEORGE GRAF, ALBRECHT SCHEERER, HRCH. FICHTEL, JOHANN KOPP, JOHANNE KURZ, LOUISE REEG, MICHAEL SCHMID, U

15 M FARMER 9 F CHILD 7 M CHILD 44 F FARMER 23 M FARMER 24 F FARMER 58 M FARMER 54 F FARMER 22 F FARMER 21 M FARMER 16 M FARMER 20 F FARMER 14 M FARMER 28 M FARMER 18 M FARMER 16 M FARMER 35 M FARMER 29 F FARMER 8 M CHILD 5 M CHILD 3 M CHILD 24 M FARMER 28 M FARMER 39 M FARMER 37 M FARMER 31 F FARMER 39 F FARMER 25 F FARMER 9 M CHILD 6 F CHILD .09 F INFANT 25 M FARMER 21 M FARMER 25 F FARMER 21 F FARMER 25 M FARMER 34 M FARMER 39 M FARMER 17 F FARMER 19 M FARMER 23 F FARMER 22 F FARMER 49 M FARMER 31 M FARMER 28 M FARMER 47 M FARMER 29 M FARMER 14 M FARMER 24 F FARMER 5 M CHILD 31 M FARMER 20 M FARMER 30 M FARMER 19 M FARMER 29 M FARMER 14 M FARMER 34 M FARMER 29 M FARMER 26 F FARMER 34 M FARMER 32 F FARMER 1 M CHILD 25 F FARMER 1 F CHILD 26 M FARMER 23 M FARMER 62 M FARMER 18 M FARMER 43 M FARMER 29 M FARMER 23 F FARMER 23 F FARMER .11 M INFANT 00 M SGN

D E S

BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA BVOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA BDOOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA WMOOO USA BDOOO USA SROOO USA BDOOO USA BDOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA HSOOO USA USOOO USA

A G E

PASSENGER

SHIP:

S P V E OCCUPATION R 1 V L X

C E S

VESTA

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 02 SEPTEMBER 1854

STOHMANN, A.F.LOUIS MINNA CLARA

MAX LOUIS TRAM3AUER, THEODOR KEHNE, WILHELM

SHIP:

35 32 12 7 6 23 24

M MCHT FW F UNKNOWN M CHILD M CHILD M MECH M UNKNOWN

SYOOO SYOOO SYOOO SYOOO SYOOO SYOOO PROOO

USA USA USA USA USA USA USA

M MD M LMNFTR M UNKNOWN M BKLYR F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M LABR F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD M CHILD F CHILD M CHILD M FARMER M SHMK M JNR F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD M CHILD M PRNTR M SHFM M WMS F UNKNOWN M JNR M UNKNOWN F CHILD F CHILD F CHILD M INFANT M SHMK F UNKNOWN F INFANT M MCHT M FARMER F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M JNR M JNR F UNKNOWN

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

UNK USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

HELEN MCGAW

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 04 SEPTEMBER 1854

ZELLMER, AUGUST ROECHERT, CARL.FRIEDR BUCKLITSCH, ALBERT MERGENHA3EN, DAVID CATHARINA FREYMANN, ADOLPH BALK, BARBARA SCHULLER, MICHAEL BABETT SOPHIE CHRISTIAN MARIA BABETT JOHN CAROLINE GOTTL IEB GISCKE, JOHANN KLEIN, EDUARD DREW, JOHANN JULIANE WILHELM CARL AUGUSTE HERMINE HERMANN WaFF, JOHANN SEEGERT, ANDREAS AWE, WILHELM SOPHIA BRUENSING, FRIEDRICH JOHANN MARIA BERTHA ANNA AUGUST COBITZ, CHRISTOPH WILHELMINE AUGUSTE HEISMANN, JULIUS LAROME, JOHANN JUDITH FRIEDRICH WILHELMINE FERDINAND JOHANN WILH&MINE BETTAC, WILHELM RAMM, HINRICH HENRICH, JOHANNE

31 25 22 23 26 28 30 50 50 20 25 15 7 5 3 1 33 20 42 43 15 13 11 9 6 40 30 26 27 33 30 6 4 2 .09 37 34 .09 15 49 48 24 20 15 26 24 24 30 26

149

PASSENGER

A G E

S P V E OCCUPATION R I X V L

DITMER, FERDINAND BAUERS, JOHANN KRUEGER, MARIA SOPHIA BAUERS, ANNA MARIA PAG EL, ANNA LOEDING, JOHANN JOACHIM ELISE WEBER, LORENZ MATHEAS, LUDWIG JOHANNE LUDWIG REGENSBURG, CHRISTIAN EICKMANN, ANNA SCHEEL, JOHANNA SOPHIA SONNEMANN, CARL REINERT, CHRISTIAN JOHANN WILHELMINE FROTH E, ALBERT DREIZEHN, AUGUST RE IS, ADAM AURINGER, MARIA CATHARINA SCHNELL, ANNA MAASS, FRIEDRICH YESSEL, HEINRICH WECHLS, LOUISE SCHMIDT, CARL.FERD. SAWALL, MICHAEL ANNA CHRISTOPH LUDWIG FRIEDRICH DOROTHEA ROSINA ERNESTINE AUGUST RAEDEL, GOTTLIEB HENRIETTE ERNESTINE CARL GUSTAV LINCK, JOSEPH L ISCHKE, FRANZ KLESSE, FRANZ BIBOB., WILHELM PAG EL, DOROTHEA GOETZE, OTTOMAR KAHL, MARIA ANNA FRIEDEMANN, ARON WICHERSKY, WLADISLAUS ASCH, HEINRICH METTERNICH, AUGUSTE HEIDTMANN, JOHANN MAN, HEINRICH KOEHNEMANN, CHRIST. GAEDE, JOHANN LOUISE FRIEDRICH SOPHIA HEINRICH MARIA JOHANN DOROTHEA CARL DOROTHEA CARL HERMANN WILHELM KRAUSS, FRIEDRICH

22 M MCHT 33 M LABR 34 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 8 F CHILD 4 F CHILD 20 F UNKNOWN 58 M LABR 19 M UNKNOWN 22 F UNKNOWN 28 M LABR 58 M LABR 58 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 56 M UNKNOWN 25 F UNKNOWN 30 M LABR 29 F UNKNOWN 36 M SHMK 31 M SHMK 58 M UNKNOWN 59 F UNKNOWN 16 M SVNT 36 M LABR 38 M LABR 51 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 58 F UNKNOWN 28 M SHMK 26 M SHMK 23 F UNKNOWN 20 M SHMK 54 M FARMER 54 F UNKNOWN 26 M UNKNOWN 22 M UNKNOWN 17 M UNKNOWN 15 F UNKNOWN 12 F UNKNOWN 8 F CHILD 4 M CHILD 42 M TLR 42 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 5 M CHILD .11 M INFANT 35 M LABR 33 M BRR 22 M LABR 34 M FARMER 26 F UNKNOWN 30 M TNM 6 F CHILD 40 F UNKNOWN 18 M BCHR 26 M JNR 18 M MCHT 25 F UNKNOWN 30 M LABR 34 M LABR 27 M MCHT 55 M UNKNOWN 42 F UNKNOWN 22 M UNKNOWN 19 F UNKNOWN 17 M UNKNOWN 13 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 3 F CHILD 35 M SHMK 35 F UNKNOWN 6 M CHILD 3 M CHILD .03 M INFANT 27 M TLR

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO FLOOD PLOOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

D E S USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

PASSENGER SCHOLZ, J.G. DEICHSEL, AUGUST STRIDDER, CARL CARL MARIA CHRISTINE WILHELM PERMITT, MARIA JAHNKE, WILHaMINE MICHAEL LAUTERBACH, SAMUEL ANNA J OH ANN ELDE CARL SCHULTZ, AUGUST ERNESTINE AUGUSTE WILHELM FRIEDRICH AUGUSTE NEUDORFER, FRIEDRICH BERT, MARIA MICHAEL SCHROTZBERGER, SABIBINE BACH, J.A. WEBER, CHRISTIAN WIESNER, EMILIE EMILIE AUGUST LOUIS BERTHA VOSS, LOUISE NIEBUHR, HEINR. JOHANNA GUSTAV KNOEDEL, HEINRICH WITTENBURG, MARIA KAHN, LAZARUS DAVID METZGER, HENRIETTE ANFAENGER, PAULINE FRIEDMANN, FANNY HENRIETTE PLATT, JOSEPH BILZ, IGNATZ EDUARD MARIA OTTILIE HERMINE HERMANN NELSON, ADOLPH MARCHETTI, ANTON IS LANDAU, FEIBESS BECKER, G. SCHEIBE, FRIEDRICH ALVIN DOHN, ADOLPH RAEDEL, FRIEDRICH KOENIG, CARL ERNESTINE LOUISE ERNST EMMA STEINBERG, HEINR. HENRIETTE HEINRICH HERZCG, HEINRICH CATHARINA EWALD HOFFMANN, GOTTLIEB MOELLER, JOHANN ELISABETH MARG ARETHA JOHANN

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

D E S

31 29 35 52 49 14 9 28 28 19 42 49 13 11 7 34 29 10 7 4 3 24 32 14 22 29 27 40 8 7 6 2 27 25 28 1

M LABR M LABR M TLR M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN M LABR M ACHTT F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD M LABR F UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD M CHILD F CHILD M LKSH F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER M FARMER F INT-H F CHILD M CHILD M CHILD F CHILD \ F UNKNOWN M TLR F UNKNOWN M CHILD

24 29 28 28 27 27 22 22 55 24 24 18 22 .11 22 22 18 43 54 26 20 10 34 31 7 4 .11 28 27 .11 30 28 .10 29 28 23 18 23

F UNKNOWN M WVR M SKR F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M LABR M CHMKR M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M INFANT M MCHT M MCHT M TLR M LKSH M SPM M JNR M LKSH M UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN F CHILD M CHILD F' INFANT M FARMER F UNKNOWN M INFANT M FARMER F UNKNOWN F INFANT M FARMER M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

30 M sm

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO ITOOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

150

PASSENGER

A G E

P V S E OCCUPATION R 1 X V L

ADAM BIELEFELD, RICHARD HENRIETTE JULIUS ZIMMERMANN, G.A. THAUER, BARBARA ASTROTZKY, J. SOUTOFSKY, E. BLOCK, CARL AUGUSTE ALVIN GOTTL IEB CARL JOHANN MOLOCH, IGNATZ ANNA JULIUS GOTTFR IED HAUELL, CARL BEHRENS, WILHELM CHUZANOWSKY, S. EHRLICH, B. TAUBE TOBIAS KOEHLER, GEORG CATHARINA MAGDALENA MARG ARETHA EL ISABETH GEORG HEINRICH SCHRODER, HEINRICH WITT, JOHANN GUTBESTAND, S. MARGLE. BLUEMCHEN WINDEMANN, EDUARD FRIEDERIKE GUNDEL, FRANZ AUGUSTINE SIMSON, WILHELM BEBENSEE, HELENE REIFER, MOSES MOHRMANN, JOHANN BRANDT, HEINRICH SCHULTZ, CHRIST. FRANCISKA

24 35 28 10 20 46 25 17 32 32 3 2 7 58 32 32 6 09 20 39 33 21 19 15 57 44 2 19 17 17 7 29 27 30 26 09 24 30 40 37 27 32 22 47 24 42 11

M UNKNOWN M BKLYR F UNKNOWN M UNKNOWN M SGN F UNKNOWN M MCHT M MCHT M FARMER F UNKNOWN M CHILD M CHILD M CHILD M FARMER M FARMER F UNKNOWN M CHILD M INFANT M FARMER M SHMK M MCHT M MCHT F UNKNOWN M TLR M FARMER F UNKNOWN F CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD M TCHR M BKLYR M MCHT F UNKNOWN F INFANT M FARMER F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M JNR F UNKNOWN M MCHT M TLR M SMH M BKR F UNKNOWN

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO PLOOO PLOOO PLOOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

M LABR M S F D M S M S M CHILD F CHILD M FARMER FW MS F D F D M CHILD M SDLR FW MS

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

SHIP:

D E S

HERMANN THEODOR

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 04 SEPTEMBER 185>4 MILLICH, JOHANN FRIEDRICH DOROTHEE JOSEPH MICHEL GEORG CRISTINE OPEL, JOHANN MARGRETE JOHANN MARGRETE BARBRA GEORG FEICHTINGER, JOSEP ANNA- MARIA JOSEP

59 27 17 13 11 9 7 47 42 15 12 10 6 36 39 10

PASSENGER

ANN A- MARIA GURSTE FELDKAMP, WERNER ANNA ANNA-CATRINA ANN A- MARIA ANNA-ADELHEID JOH.HEINRICH FRIED.WILHELM ANNA-ELSEBEIN DOROTHEE SPIELBAUER, WOLFGANG MAGDALENE MARIA ROSINA JOSEPH LORENZ BULLINZKI, AUGUST ERDMANN, JOHANN DAUBRECK, HERMANN HENRIKHE AUGUST AUGUSTE MALLIG, JOSEPH BARBARA HULLIG, JOHANN ELISABETH ELISABETH WENZEL FRANZ KNOLLE, HANZ-HEINRICH ENGEL-SOPH IE ENGEL-SOPH IE HEINRICH-CRISTOPF TOEPFER, GEORG MAGRETE-LISABET JAKUB GERSTING, SUSANNA ANSHUETZ, HEINRICH OCHSENBACH, CARL CRISTIANE CRISTIANE ERNESTINE MARGRETE AUGUST DANZ, GOTTFRIED HINRIETTE PHILIP LORENZ GOTTFR IED SOPHE-ROSINA FLEICHMANN, DAVID CATHRINE-ROSINE J OH ANNE- MAGDALENE NICOLAUS GODFRIED DECHER, GEORG CAR TRINE EL IS ABET MARIE CARROL INE FRIEDRICH KRAMSHUSTER, MICHEL ANNA-MARIA WALPURKA KRAEFE, GEORG-FRIEDRICH CRISTIANE AUGUSTE AUGUST HERMANN BAUM, CARL-FRIDRICH

U BARBARA CASPER LEONHARD

A G E

P V S E OCCUPATION R 1 V L X

7 F CHILD .06 F INFANT 33 M FARMER 39 F W 13 F D 12 F D 4 F CHILD 9 M CHILD 6 M CHILD .07 F INFANT .07 F INFANT 48 M FARMER 38 F W 12 F D 4 F CHILD 10 M S 8 M CHILD 38 M LABR 24 M LABR 28 M LABR 40 F W 12 M S 4 F CHILD 35 M FARMER 39 F W 38 M FARMER 39 F W 56 F M 7 M CHILD .02 M INFANT 28 M WBR 26 F W 4 F CHILD .06 M INFANT 32 M FARMER 33 F W 4 M CHILD 18 F NN 18 M LABR 45 M FARMER 47 F W 22 F D 20 F D 9 F CHILD 16 M S 32 M FARMER 28 F W 2 M CHILD .10 M INFANT 56 M FARMER 40 F W 45 M FARMER 40 F W .11 F INFANT 19 M S 14 M S 54 M LABR 52 F W 15 F D 15 F D 10 F D 7 M CHILD 38 M UNKNOWN 33 F W 5 F CHILD 45 M FARMER 31 F W 16 F D 10 M S 6 M CHILD 32 M OGNST 00 U UNKNOWN 32 F W 9 M CHILD 6 M CHILD

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

D E S

A G E

PASSENGER

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

151

MAGDALENE HARRISH, JOH. L.EDWARD WISSELY, JOHANN MARIA ADOLPF JOSEPF BARBARA ANTONIA FISSA, MAT 1 AS MARIA MARIA ADOLPF FROBOESE, FRIEDRICH WEINRICH, CRIST LUDWIG MAGRETE CARL CARL HEINRICH, KLIM3EL ESPISH, ELISABET HOMME, JOHANN IS MARGRETE MARIA MARTIN BAUM MENGE, CH.

CH. CH. M. KRAUSS,

J.

M. J. J. M. LACHNER, G. KRUMHARN, L.

E. A. DANG, A. SCHERR, J.

A. BRUSTE, M. KRAUS, J.

2 28 50 43 7 4 17 9 32 25 3 .10 18 55 21 23 47 32 24 25 58 55 38 40 00 42 41 15 .08 44 32 15 9 5 36 27 25 .01 24 28 20 25 9

SHIP:

JEVERLAND

FROM: TO: ARRIVED:

BREMEN NEW YORK 06 SEPTEMBER IE!54

BREITENBACH, MARGARETHA THERESE CARL JOSEPHINE FRITZ-OSCAR KOCH, AUGUSTE-H. E. SCHEID, ELISABETH SANDERFELD, MARIE GESIENE MEYER, ROSINE SCHMIDT, LOUISE GRIMM, MARGARETHA STOLZ, SEBASTIAN THERESE THERESE ANNA SEBASTIAN SCHEMM, HEINRICH ANNA-M. BOGENSCHNEIDER, AUGUST

57 18 13 8 7 47 50 52 26 23 18 32 34 27 6 5 00 22 57 33

P V S t OCCUPATION R I X V L

D E S

F CHILD M TLR M BLKSMH FW M CHILD M CHILD F D F CHILD M BLKSMH FW F CHILD M INFANT M LABR M FARMER M S F D M FARMER M FARMER M FARMER F NN M FARMER FW F D M S U UNKNOWN M FARMER F NN F NN M INFANT M FARMER F NN M NN M CHILD M CHILD M SHMK M MCHT F NN M INFANT M LABR M LABR F NN M BLKSMH M CHILD

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

F NN F D M S F CHILD M CHILD F S F SGL F NN F D F SGL F SGL F SGL M JNR FW F CHILD F CHILD M UNKNOWN M SDLR F M M JNR

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

PASSENGER BAUMEL, JOSEPH-F. BILHARD, CARL HENRIETTE MINNA IDA MARIE TCBSCHALL, MINNA THERESE OTTO HEYSER, HERMANN SCHLINGER, HERMANN HEYN, FRIEDERICK

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

27 M BCK 24 M MUSN 25 F W 7 F CHILD 2 F CHILD 00 F UNKNOWN 38 F NN 13 F D 11 M S 18 M BKBNDR 29 M TNM 19 M BOHR scHurrz, RUDOLPH 21 M MCHT MULZ, WILHELM-H. 22 M WVR WILHELMINE 21 F SGL WAGNER, ANTON 26 M FARMER ANNA-M. 23 F W PFAFFINGER, BARTHOLOMEI 13 M L ANNA-M. 50 F L STRICHHUBER, GEORG 44 M BLKSMrl CATHARINE 42 F W CARL 15 M S 12 F D THERESE GEORG 10 M S CATHARINE 8 F CHILD ANNA 6 F CHILD NUHN, HEINRICH 41 M SVNT 36 M FARMER SAUER, NICOLAUS SCHELKE, FRANZ 23 M BLKSMH 36 M SHMK KUHN, HEINRICH WILHELMINE 34 F W 58 F M LOUISE 51 M FARMER KILIAN, HEINRICH CATHARINE-E. 41 F W 17 M S JONAS ADAM 12 M S 5 M CHILD JUSTUS CONRAD 24 M S 28 M UNKNOWN HUTZLER, JOSEPH ANNA 25 F W 28 M SHMK EMDE, LUDWIG 20 F SGL RITTER, LINA 22 M JNR MOELLER, AUGUST 19 F SGL GERTRUDE 22 F SGL KLEINKETTLER, MARIE-C. 22 F SGL WINKELMANN, MARIE-C. 18 F SGL WINKEMEYER, ANNA 18 M JNR IMORDE, HEINRICH STRODTMANN, BERNHARD-H. 19 M FARMER 17 M FARMER DIEDERICH-F. 22 F SGL PERSCH, THERESE 62 M FARMER STORZ, JACOB 29 M FARMER MARTIN 26 F NN CAROLINE 33 F NN CLARA 8 M CHILD WILHELM 45 M FARMER WAITER, JOHANN-A. 45 F W JOHANNA 21 M S ALBERT 17 F D LOUISE 14 F D THERESE 9 M CHILD OTTO 7 M CHILD THEODOR 4 M CHILD JULIUS 32 F NN SCHLEICKE, ELISE 7 F CHILD EMMA 30 M WCHMKR WEISSER, FERDINAND 60 F M MARIE 22 F SGL KIRNER, CRESENCIA 23 F SGL MULER, FRANCISCO 16 F SGL GRAUSER, JOSEFHA 21 F SGL STADLE, BARBARA 33 M BCK HORSTMANN, JOHANN-H. JOH ANNA-M. 33 F W 6 M CHILD ERNST-FR.

D E S

PASSENGER

GIROOO USA GIROOO USA GIROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA USOOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA 152

ANNA-M. JOHANN-H. GEYER, MARIE BECK, JULIANNA WILHELMINE HANDWERK, HERMANN LINDNER, JCHANN STREICH, FRIEDERICH EMILIE SEIDEL, WILHELM ROSAL IA HERMANN ROBERT GUM3ERT, JOHANN THERESE BURCHARD, HARTW IG POHL, CARL CEILING, FRIEDERICKE RUST, AUGUST ANNA-R. MARIA-F. JOSEPH ANNA-R. WILHELM. THERESE AUGUST MARIE SCHULTZ, ERASMUS CAROL INE THERESE PAUL INE JOSEPH REICHELT, BENEDICT AUGUSTE BENDIX FROEHLECH, DAV ID-PH. JOHANNE-C. LOUISE BERNHARD, FRIEDERICH SOPHIE

HOG, FRIEDERICH-W. WILHELMINE AUGUSTE HULDA KUTTER, JOHANN-G. CRISTIANA WILHELM FINGER, GOTTFRIED KUGELMAN, LEVE LAETSCH, JOHANN-C.L. MAGDALENE FRANZISKA-A. HUEHMER, WENTZEL KRAUSSE, JULIANNE FERDINAND BERINGHOF, MAX KOCH, FRANZ WOHLGEMUTH, MATHEIUS WUNSCH, WILHELM ELISABETH HEINRICH CATHARINE REBER, HEINRICH CATHARINE BECKER, JOHANNES MARIE WILHELM RUNGE, PHILIPPINE BOHL, ALOIS HEEDEW 16 MEYER, MARIE KREDWITZ, CARL GLUCK, MICHAEL ANGERMAN, HEINRICH LUDWIG, ANNA

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

4 F CHILD 00 M UNKNOWN 28 F SGL 25 F UNKNOWN 00 F UNKNOWN 29 M TNR 40 M FARMER 37 M TLR 24 F W 28 M TNM 25 F W 3 M CHILD 00 M UNKNOWN 32 M SHMK 43 F W 28 M TLR 35 M LABR 30 F SGL 56 M BCHR 54 F W 20 F D 18 M S 16 F D 15 F D 13 F D 10 M S 6 F CHILD 46 M SDLR 27 F W 18 F D 15 F D 00 M UNKNOWN 20 M FARMER 24 F W 00 M UNKNOWN 58 M MSN 46 F W 3 F CHILD 38 M MSN 36 F W 37 M CPTR 37 F W 9 F CHILD 5 F CHILD 31 M LABR 26 F W 2 M CHILD 58 M L 39 M MCHT 41 M WCHMKR 36 F W 10 F D 36 M MSN 20 F SGL 21 M MSN 23 M JNR 46 M SHMK 26 M FARMER 22 M TLR 26 F W 00 M UNKNOWN 50 F M 23 M FARMER 22 F W 33 M WVR 25 F W 2 M CHILD 43 F SGL 34 M LABR 28 F W 37 F SGL 25 M MCHT 28 M LABR 32 M LKSH 55 F NN

D E S

GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R i E X V L

EVA-L. RING, CONRAD OESTHEIM, FRIEDERICH CATHARINE KRUG, JOHANNES RUSS, BURCHARD BARBARA GOELLER, JACOB GERTRUDE MAGDALENE MARIANNE CONRAD JACOB DOORMANN, GEORG KUHLENKOTTER, ANNA-M. ROGGE, THERESE CASPAR-H. OTTO, FRANZ-H. MOELLER, WILHaMINE NOTTEMEYER, ELISE HONING, CARL-H. KUSTENBROK, EDUARD APING, AUGUST GROENKEMEYER, JCHANN-F. KLEINKETTLER, WILHELM NaTE, CASPAR HIMMER, GEORG HUEBNER, JACOB BISCH, FLORIAN SCHALLER, ELISE KOEHLER, HEINRICH-C. MAR IE-C. CAROL IN E-F. JOHANN-C. HEINRICH CRISTIAN CRISTIAN-W. MARIE-S. HEINRICH-A. PROPS T, JUSTUS EL ISA ELGEROD, WILHELM MEYER, ANDREUS HEMME, GOTTHOLD CAROL INE AUGUSTS SEMFTLEBEN, CARL ALMARANDA EMMA ANNA-M. DATHE, WILHELM AMALIA-H. EDUARD ANNA GEYER, FRIEDERICKE KNELWITZ, JULIUS LOUIS HESSE, JOHANN-G. MAR IE-C. LOUI. WILHELMINE HERMANN FRANZ KLOEPFEL, FRIEDERICH DIETZE, GEORG-F. ANNA-R. ALWINA EDUARD JOHANNA ERNST MOERKER, GOTTL03 HEITSCHEL, ERNST GOTTL IEB BAUER, GOTTL 03 DAUERS, WILHELM

21 F D 17 M UNKNOWN 30 M JNR 22 F SGL 14 M FARMER 23 M WVR 21 F SGL 48 M FARMER 47 F W 21 F D 19 F D 16 M S 9 M CHILD 32 M LABR 32 F SGL 36 F SGL 27 M FARMER 28 M FARMER 49 F NN 21 F SGL 21 M CGRMKR 18 M FARMER 22 M FARMER 20 M FARMER 22 M SHMK 22 M MSN 17 M FARMER 19 M JNR 37 M STCTR 25 F SGL 53 M LABR 38 F W 18 F D 18 M S 13 M S 11 M S 24 M MSN 28 F W 00 M UNKNOWN 17 M LABR 28 F SGL 24 M TLR 25 M TLR 30 M CPTR 20 F W 00 F UNKNOWN 30 M JNR 23 F W 00 F UNKNOWN 54 F M 43 M TU 46 F W 13 M S 10 F D 21 F SGL 30 M WVR 28 M BCK 45 M CPTR 46 F W 22 M S 16 F D 12 M S 6 M CHILD 19 M SHMK 51 M LKSH 54 F W 18 F D 16 M S 14 F D 12 M S 21 M LKSH 22 M UNKNOWN 18 M SVNT 19 M JNR 55 M CPTR

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

D E S

PASSENGER

A S P V 6 E OCCUPATION R I E X V L

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

CAROLINE WILHELM AUGUSTE CARL AUGUST KRUEGER, LOUISE KRAMER, AUGUST ZOELLNER, JULIUS MEYNHARD, FRIEDERICH SEYFORTH, CARL THERESE CLARA BORMANN, DIEDERICH GAMSBERT, ELERT MEYER, HEINRICH UHL, PETER ANTON REHMANN, CAROLINE GETZ, ISIDOR LINDNER, GEORG BACH, EDUARD ERNSTINE CAROL INE REISCHMANN, BENDICT THERESA SOPHIA THAMER, JOHANN-JOST. ANNA-K. BARBARA KUNIGUNDE STUCKHARD, JOHANNES RECHEIS, ENGEBERG MEYSCHOEN, CATHARINE KOEHMANN, KUNIGUNDE HAENES, MARGARETHA El DAM, HEINRICH GERLACH, HEINRICH CRISTINA CATHARINE GEORG-H. MARIA FALELIN HEINRICH THOMAS, HEINRICH ANNA-C. JUSTUS HEINRICH KUN IGUNDE BOTTE, FRIEDRICH HEYSE, HERMANN JEEP, ELISE SCHOENFELD, CARL THERESE ROBERT WILKER, SOPHIE KOEPLER, ELISE URF, FERDINAND STEHLING, KOSMOS BOEHNING, AUGUST TEIKLOR, ALOIS MERK, ULRICH EISELE, CRESENCIA TOLLBECKEN, DOROTHEA MAZET, WILHELM SCHNEIDER, JOHANN MAGDALENA JOSEPH A NEPEMUCK EDUARD SEMLER, LUDWIG HEINRICH-L. JUNG, PAUL KASTNER, WILHELMINE PIECHATZECK, JOSEPH CORELL, FRIEDERICH

52 F W 26 M STCTR 20 F D 18 M S 15 M S 30 F SGL 23 M CPTR 20 M TLR 29 M SHMK 29 M MSN 29 F W 00 F UNKNOWN 16 M SVNT 25 M SVNT 18 M FARMER 42 M BCK 15 M S 24 F SGL 24 M TLR 24 M SVNT 29 M SHMK 24 F W 00 F UNKNOWN 34 M BLKSMH 30 F W 00 F UNKNOWN 55 M FARMER 29 F D 19 F D 4 F CHILD 17 M TLR 44 M STCTR 17 F SGL 22 F SGL 23 F SGL 17 M SMH 43 M FARMER 43 F W 18 F D 14 M S 11 F D 8 M CHILD 00 M UNKNOWN 46 M SHMK 43 F W 14 M S 14 M S 12 F D 20 M MSN 23 M CPTR 22 F SGL 50 M TLR 32 F W 00 M UNKNOWN 36 F SGL 24 F SGL 19 M TLR 21 M TLR 22 M TLR 32 M LABR 27 M BRR 22 F SGL 35 F WO 25 M BLKSMH 29 M GDSM 34 F W 13 F D 8 M CHILD 00 M UNKNOWN 54 M UNKNOWN 8 M CHILD 20 M BCK 20 F SGL 20 M UNKNOWN 18 M TLR

153

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

D E S USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

PASSENGER

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

D E S

BUCK, JACOB HEYNE, FRIEDERICH MULLER, JOHANNES HUNNING, AUGUST WITTMANN, JOSEPH MARIA

25 20 36 20 28 37

M BCHR M MSN M BRR M JNR M JNR FW

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

USA USA USA USA USA USA

U MCHT U MCHT U MCHT U TLR U SHMK U RPR U UNKNOWN U JNR U LABR U CPTR U CPTR U CHILD U UNKNOWN U LABR U SHMK U FARMER U UNKNOWN U CHILD U UNKNOWN U FARMER U FARMER U BKR U UNKNOWN U UNKNOWN U TLR U FARMER U FARMER U SHMK U SHMK U SHMK U UNKNOWN U UNKNOWN U UNKNOWN U UNKNOWN U TLR U CHILD U WVR U SHMK U UNKNOWN U UNKNOWN U CHILD U MCHT U UNKNOWN U UNKNOWN U CHILD U CHILD U CHILD U CHILD U CHILD U FARMER U UNKNOWN U UNKNOWN U MCHT U SHMK U UNKNOWN U CGRMKR U OGRMKR

HOM17 USA HOE20 USA BROOO USA BROOO USA BROOO USA BROOO USA BROOO USA BROOO USA IPRM02 USA HC1T2 USA HCH91 USA HCH91 USA BV6A2 USA HOQOO USA BVOOO USA HCE64 USA HCE64 USA HCE64 USA HCOOO USA PROOO USA PROOO USA PRPOO USA BVOOO USA BV9E7 USA HCHG6 USA HD9M5 USA BDHI7 USA BDHI7 USA BDOOO USA HCHG6 USA HCHG6 USA HCHG6 USA HDOOO USA HDOOO USA HDOOO USA HDOOO USA HDBK3 USA HDL33 USA HDL33 USA HDL33 USA HDL33 USA HD59B USA HD6M7 USA HD59B USA HD59B USA HD59B USA HD59B USA HD59B USA HD59B USA HD59B USA HDOOO USA HDOOO USA BVOOO USA HCOOO USA HCOOO USA H0003 USA H0003 USA

SHIP:

GOETHE

FROM: BREMEN TO: BALTIMORE ARRIVED: 07 SEPTEMBER 1854 HEINSIUS, A. GROPENG IESSER, ALBERT WAG EN PEL DT, F. HAMACKER, GEORGE FUNKE, FR. BRINGMANN, HENRY ADELHEID ROSEK, LOUIS BRANDIS, SIMON AGEL, GEORGE ELISE FRIEDR. KROPP, CATHARINA WILLE, HM.GEORG KOCH, LEONHARD GUENTHER, FRK. SCHREIBER, MAY ELISABETH KEISCHNER, MARY DAILLER, JOHN-FR. LUEKING, ANTON GEES, JOHN-HM. MUELLER, JOHN SCHRAMM, BABETTE WITTIG, CHR. GUENTHER, W I L L I A M WOLLMANN, FELIX EDUARD PEITZ, GOTFRIED HaLER, JOHN GOEBEL, MARTHA-EL ISE NZLKER, ANNA ITZEL, MARY MARY GEORG ADAM EMMRICH, CONRAD THORN, HEINR. ELISABETH CLARA JULIANNA FULD, LAZARUS REGINA GOEKEL MINNA NETTY ROESCHEN REBECCA BETTY SALOMON ALT, CATHARINA CLARA PFAEDT, HERMANN BECHTHOLD, HENRY BIDIKER, ILSE-MAY. HELLWIG, HENRY SCHROEDER, ANNA-MARG.

18 18 17 20 20 32 31 18 15 33 30 3 24 21 16 27 28 7 18 36 22 25 28 27 18 17 17 14 26 28 21 52 48 26 19 9 29 21 24 24 3 42 32 13 9 8 7 6 2 32 18 16 16 25 54 26 24

154

PASSENGER

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

GRUENEBAUM, GUMPEL GUMPEL JANETTE GOETZ, ERNST STRAUSS, HM. SCHUTTE, AUG. ARM3RUST, JOHN EL EON ORE JCHANN MARG ARETHA ELISABETHA BICHTSCHEID, BARB. STRAUSS, ARON. SICHEL, EMANUEL DOROTHEA JUNKER, EVA-MARY CATHARINA ALLMEROTH, ANNA-MARTHA HAYUM, WOLF CHRISTMANN, AMAL IE BOETTNER, ANNA-CATHR. FLAUAUS, JOHN EIFERT, HENRY EL ISABETH WERNER, ADAM GEORG CHRISTIAN PAULUS CONRAD ANNA-CATHERINE SCHMID, ANNA-ILSE SCHMIDT, HENRY SASSE, ANN-CATHERINE FISCHER, CHR. MARIANNE JACOB JACOB EL ISABETH JOHANNES KUEHNLEIN, FERDINAND MUELLER, EVA ARNOLD WESTRICH, BARBRA MEINEKE, FR.HCH. FELDMANN, ANNA HEINRICK BUNGE, CARL -GUST. BOS EN STOCK, JUSTUS FROMM, SEIUND APPEL, MARY SIHAAF, HENRY BAHE, FRED-M.E. ZORN, ADAM MARG ARETHA MANN, EL ISA RICHBER, SYBILLA ANNA-MARY HEINRICH FLEKENSTEIN, HM. WEINER, OTTO HEINR IT, EVA-MARY MARY KEIL, AUGUST TOPP, ERNST JUSTINE MINNA AUGUSTE HAPPEL, JCHN-GOST FELDMANN, MINNA WIENHCLD MARY LINA BUDESHEIM, HINZ SUSANNA SCHLOMANN, ELECNORE

52 U MCHT 18 U TLR 20 U UNKNOWN 25 U SHMK 15 U FARMER 25 U CGRMKR 38 U UNKNOWN 30 U UNKNOWN 7 U CHILD 4 U CHILD 4 U CHILD 19 U UNKNOWN 15 U UNKNOWN 30 U MCHT 22 U UNKNOWN 45 U UNKNOWN 17 U UNKNOWN 53 U UNKNOWN 14 U UNKNOWN 23 U UNKNOWN 25 U UNKNOWN 49 U FARMER 15 U TLR 11 U UNKNOWN 50 U FARMER 26 U FARMER 17 U FARMER 14 U FARMER 10 U UNKNOWN 46 U UNKNOWN 52 U UNKNOWN 16 U UNKNOWN 19 U UNKNOWN 52 U FARMER 54 U UNKNOWN 54 U UNKNOWN 29 U UNKNOWN 22 U UNKNOWN 16 U UNKNOWN 24 U LKSH 18 U UNKNOWN 14 U UNKNOWN 18 U UNKNOWN 19 U CHSWP 26 U UNKNOWN 2 U CHILD 20 U SGN 18 U JNR 21 U JNR 32 U UNKNOWN 9 U CHILD 14 U FARMER 25 U UNKNOWN 21 U UNKNOWN 22 U UNKNOWN 35 U UNKNOWN 10 U UNKNOWN 8 U CHILD 17 U UNKNOWN 21 U LITGR 27 U UNKNOWN 7 U CHILD 24 U OGRMKR 35 U SMH 32 U UNKNOWN 8 U CHILD 6 U CHILD 19 U JNR 40 U UNKNOWN 9 U CHILD 8 U CHILD 3 U CHILD 16 U FARMER 20 U UNKNOWN 46 U UNKNOWN

D E S

HC93G USA HC93G USA HC93G USA HCOOO USA HCOOO USA H0003 USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA HCOOO USA HC93G USA HC93G USA BVOOO USA BVOOO USA HC8D9 USA HCA23 USA HCOOO USA HCIOO USA BV53H USA HDOOO USA HDOOO USA HDS67 USA HDS67 USA HDS67 USA HDS67 USA HDS67 USA HDS67 USA HCOOO USA HCOOO USA HCS67 USA PRLA9 USA PRLA9 USA PRLA9 USA PRLA9 USA PRLA9 USA PRLA9 USA HC24W USA HCHJ9 USA HCHJ9 USA BV86L USA HOE20 USA BROOO USA BROOO USA SCOOO USA HCOOO USA BDOOO USA HD59B USA HD59B USA H0003 USA BVOWO USA BVOWO USA BVOOO USA HDOOO USA HDOOO USA HDOOO USA HC040 USA HOOOO USA BVOOO USA BVOOO USA PRN45 USA H07L7 USA H07L7 USA H07L7 USA H07L7 USA HC7M6 USA HONDO USA HONDO USA HONDO USA HONOO USA HCF31 USA HCF31 USA HOOOO USA

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER HCH.FRD. ENGEL, MARIA FRIEDRICK MARIA-LOUISE HENRIETTE-CHARLOTTE HEIL, ANNA-MARG. PINS, GERTRAUD JOHANN-GEORG ADAM MUELLER, MAGDL. THERESIA JOSEPH FERDD. SCHMIDT, GEORGE-WM. WEITZEL, JOHN-KRAFT FELLER, CONRAD GUDEMUTH, GEORGE HEISS, CHR. HAASS, LOUISE JOSEPHINE AMALIA WILHELM HUGO, ANNA STRUBE, CHRIST. SCHOEFER, FRANZ FAELLER, JOHN BARTELS, MAGDALEN PUDEMANN, HEINR. POHL, AUG. HENRTTE. OTTILIE STORER, OTTILIE KUZNER, LOUISE KNA9E, FR. PAULINE FRIEDRICH ADOLPH aARA ALBERT EHRHARDT, HENRIETTE RUSDOLPH, CATHAR. KNATZ, BALTHSR. SEHNAUB, LINA THUERR, CATHR.ELIS. THE IS, ANNA-CATHR. KONRAD, FR. CONRAD, MARGARETHA JOHANN MARTIN, GEORGE WEIRAU-H, DANIEL CARaiNE CARL GEORG ALBERT CHRISTIAN BERTHA SACHS, AUG. WUENSCH, JULIUS KNATZ, ANNA-CATHE.

SHIP:

17 15 13 11 8 15 36 7 5 31 9 7 5 26 36 21 44 16 13 11 9 7 22 26 20 17 53 16 46 46 17 25 32 37 37 13 11 9 5 36 22 24 20

PASSENGER

U UNKNOWN U UNKNOWN U UNKNOWN U UNKNOWN U WVR U UNKNOWN U UNKNOWN U UNKNOWN U UNKNOWN U UNKNOWN U UNKNOWN U CHILD U WVR U WVR U UNKNOWN

HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO HS61H HSS55 HSS55 HSS55 HS61H HS61H HS61H HS61H HS13B HS13B HDBK3 BVD70 WMOOO WM078 WM078 WM078 WM078 HS8D9 HSIOO PRN45 HS024 HOOOO HOOOO PROB3 PROB3 PROB3 PROB3 PROB3 PROB3 PROB3 PROB3 PROB3 PROB3 PROB3 PROB3 HCHL6 HCE26 HCE26 HCE26 HCE26 HCE26 HCE26 HCE26 BVE89 HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO SYP43 SYOOO HSE26

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

M MCHT F NN M MCHT M UNKNOWN

USOOO USOOO GROOO GROOO

USA USA USA USA

U UNKNOWN U UNKNOWN U UNKNOWN U UNKNOWN U CHILD U UNKNOWN U UNKNOWN U CHILD U CHILD U UNKNOWN U CHILD U CHILD U CHILD U UNKNOWN U UNKNOWN U WVR U FARMER U FARMER U UNKNOWN U UNKNOWN U CHILD U CHILD U UNKNOWN U FARMER U JNR U UNKNOWN U UNKNOWN U FARMER U SHMK U UNKNOWN U UNKNOWN U UNKNOWN U UNKNOWN U JNR U UNKNOWN U UNKNOWN U UNKNOWN U CHILD U CHILD U UNKNOWN U UNKNOWN U LABR U UNKNOWN

19 U UNKNOWN

24 47 17 19 16 52 36 19 17 14 10 9 36 45 18

D E S

NORMA

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 07 SEPTEM3ER 1854 MONTAG, HEINR. CAROLINE RODEWALD, OTTO JOSEPH 1, LOUIS

24 20 35 35

155

HOECHE, GOTTFR. CRISTIANE CARL GOTTHARD GUENTHER PAULINE ROBERT SEY, MATH. CRISTIAN LUTZ, JOH. AGNES MARIE FRANZ PRUKER, MATH. DOROTHEA JOHANN ALBERT MARI«NE ANNA CATHARINE SCHNEYD, ADALB. CATHARINE JOSEPH MARIA ROSA ANNA LORENZ CASPAR ANDREAS BUR 1C, MATH. THERESE ANNA SCHOENEWOLFF, CATHARINE OETZELL, MARGR. SCHOENEKOLFF, JOHS. WASSMANN, R. SCHROEDER, JOHS. GERNAND, GEORG CRISTIANE WILHELMINE SPECKMANN, HR. VARNFELDE, CHR. CATHAR. CATHAR. CAROL INE HEINR. MARIE HETZLER, LOUISE KIEF, CHR. WILHELMINE AUGUSTS AUGUST WILHELM MINNA WANGEDEHR, GEORG MUELLER, FR. DIECKER, J.F. CATHAR. HEINR FRIEDR. GEORG MASSMANN, H. CATHAR. MARIA ELISAB. WEBER, MARIA DUEFEL MEYER, MARIA MEYER, H. MARIE EL EON ORE GERHARD MARIE JOH.FR. ERNST GERHARD

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 44 M MMSN 35 F NN 14 M NN 12 M NN 7 M CHILD 5 F CHILD .10 M INFANT 19 M FARMER 19 M FARMER 35 M FARMER 34 F NN 5 F CHILD 1 M CHILD 39 M MSN 35 F NN 13 M NN 11 M NN 8 F CHILD 5 F CHILD .11 F INFANT 50 M FARMER 37 F NN 14 M NN 14 F NN 14 F NN 10 F UNKNOWN 8 M CHILD 4 M CHILD 2 M CHILD 25 M CPTR 26 F NN .11 F INFANT 28 F NN 26 F NN 24 M SHMK 19 M SHMK 35 M SHMK 40 M CTHR 50 F NN 14 F NN 17 M CTHR 24 M FARMER 36 F NN 60 F NN 16 F NN 9 M CHILD 6 F CHILD 18 F NN 46 M FARMER 36 F NN 10 F UNKNOWN 7 M CHILD 5 M CHILD .11 F INFANT 22 M FARMER 24 M MKR 29 M FARMER 28 F NN 5 M CHILD 1 M CHILD .03 M INFANT 30 M FARMER 26 F NN 6 F CHILD 3 F CHILD 19 F NN 23 F NN 44 M FARMER 44 F NN 16 F NN 13 M NN 9 F CHILD 7 M CHILD 5 M CHILD 1 M CHILD

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

D E S USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

RICHTER, HEINR. MARIA LUDW. SCHMIDT, F. BERENDSMEYER, CATHAR. FENKER, LOUISE HINRICHS, F.H. LOUISE MARIE FRIEDR. ANNA ENGa J. HEINR WLECKE, E.F. MARIA EL EON ORE MARIA SCHONINGH, F.A. STOHLMEYER, CRISTINE BROER, H.H. FRUEND, J.H. WISSMEYER, DORIS TONS ING, MARIA MEYER, H.H. KLARA GERHARD HERMANN WLECKE, H. MARIA MARIA MEYER, HANNA WITTE, MARIA JUERGENS, J.H. MARIA MARIA FRANZ J OH ANN OBERBOESTER, J.H. BACKHAUS, H.W. MARIA JOHANN HERMANN NOLTE, C.H. MARIA MARIA ANNA WULFFMANN, H. MARIA STOLTE, ERNST MARIA MARIA ELISAB. CAROLINE FRIEDR. ENGEL KLARA HEINTZE, A. ALFRED MAX WANZEL, CONR. KRAKE, W. UHDE, CONR. EHLERSBERGER, C.F. ZaLER, AD. BAUMEISTER, MARIA GROSSKUTH, CASP. SIPPEL, W. DOROTHEA ANNA ANNA KLINGE, ANNA ERGER, CATHAR. GEBHARD, PETER GRIMM, ERNST EICHENAU, LUDW.

37 M NN 38 F NN 8 M CHILD 18 M FARMER 28 F NN 27 F NN 38 M FARMER 35 F NN 22 F NN 18 M NN 9 F CHILD 16 F NN 3 M CHILD 39 M FARMER 38 F NN 8 F CHILD 5 F CHILD 18 M JNR 16 F NN 21 M BKBNDR 18 M FARMER 20 F NN 21 F NN 31 M WVR 30 F NN 3 M CHILD 19 M NN 40 M WVR 45 F NN 19 F NN 24 F NN 20 F NN 54 M NN 50 F NN 22 F NN 19 M NN 11 M NN 18 M FARMER 34 M FARMER 34 F NN 3 M CHILD .09 M INFANT 50 M FARMER 42 F NN 13 F NN 9 F CHILD 24 M FARMER 26 F NN 49 M FARMER 36 F NN 13 F NN 11 F NN 7 F CHILD 9 M CHILD 4 F CHILD .11 F INFANT 44 M MNFTR 15 M NN 14 M NN 17 M FARMER 21 M BCHR 20 M FARMER 22 M GDNR 27 M TCHR 15 F NN 33 M TLR 42 M FARMER 55 F NN 21 F NN 21 F NN 19 F NN 31 F NN 28 M FARMER 30 M SW 26 M SHMK

D E S

GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA 156

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

JOHANNA BODE, DOROTHEA HEBIG, ADAM HERTZ, ADOLPH BARDEWIECK, SOPHIA SCHROEDER, HENRY BOCK, DIEDR. THIEL, CATHAR. MICHAELSEN, MARGAR. HINRICHS, J. SCHOMWOELF, C.

27 27 50 23 20 15 16 17 16 00 00

SHIP:

F NN F NN M FARMER M FARMER F FARMER M FARMER M FARMER F NN F NN U UNKNOWN U UNKNOWN

D E S

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

WURSATA

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 07 SEPTEMBER 1854 LOOS, GEORGE PAULUS LOUISE GEORGE GROSSE, FRIEDR. HEINR. SCHIMUS, GUST. STARKLOFF, ERNST IDA LOUISE ERNST KAPP, FRIEDR. BACKHAUS, GUST. PINTJEN, PITTINA BERNHARD, ALB. WEINTHAL, MOSES FRIEDER IKE MARIANNE RIKE ELISE LINA SALOMON, RIKA SCHUELER, CONR. EMILIE RUEDIGER, CARL BODE, JOH. REHLINGEN, FERD. CONRAD, FELIX CAROL INE MEIER, FRANZ KROENKE, PETER IMMEN, ME INERT GOETZ, JOSEPH CAROL. MATHILDA HAUSMANN, USKE JACOB A LOEFFLER, W. STE INERT, HEINR. PETERSHAGEN, HEINR. KOEBEL, JOH. BARBAR. FRUBSWETTER, JOSEPH ELLER, ADAM MARG ARETHA JOSEPH MARG. THERESIA ELISAB. JULIANA ADAM JOHANN

31 M FARMER 25 M UNKNOWN 20 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 26 M MSN 22 M CPTR 23 M TU 33 M SDLR 25 F UNKNOWN 2 F CHILD .06 M INFANT 22 M FARMER 22 M MCHT 30 F UNKNOWN 26 M UNKNOWN 39 M MCHT 56 F UNKNOWN 27 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 28 M FARMER 18 F UNKNOWN 38 M FARMER 25 M UNKNOWN 38 M HNTR 25 M UNKNOWN 27 F UNKNOWN 34 M FARMER 59 M FARMER 21 M FARMER 23 M FARMER 26 F UNKNOWN 5 F CHILD 28 F CK 24 F UNKNOWN 24 M PRNTR 25 M UNKNOWN 25 M UNKNOWN 25 M FARMER 30 F UNKNOWN 28 M FARMER 43 M MUSN 42 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 14 F UNKNOWN 12 F UNKNOWN 10 F UNKNOWN 8 F CHILD 5 M CHILD 3 M CHILD

PASSENGER

A G E

S P V E OCCUPATION R I V L X

A. KRAEMER, DOROTH. PHIL. MARG. WAGENSCHWANZ, JOHANN CATH. JOSEPH MARIA THERESA TROG, ANDR. DOROTH. GUST. UNGERATHEN, HENRIKA BEJER, AUGUST UNGERATHEN, RCB. GOELKEL, GEORG HOESLEIN, FRIED. REINDEL, STEPH. MARG. GEORG KAISER, JACOB MARIA MARIA CATH. ALBERT HAEDE, HEINR. CHRISTINE GERHARD JOHST. HEINR. ERNST MARIA CHRISTINE DREES, MARIA SCHMIDT, JCH.P. LEONARDA LEONARDA ADEL INE MARIE SCHLOEHMANN, JOH. HEIMERICH, JOHANNA FINGER, MARG. KNAUER, BENJ. CARa. ADOLF ROBERT SCHLUND, GOTTFR. HORN, GEORG HOEPHNER, CHRIST. TEXANDINE AUGUSTINE STOFFRB3EN, WILH. HERM. ANNA FUBER, JOHANN RICKENBERG, HEINR. MARIE BOEHME, GOTTL. BENDER, FRIEDR. FRUNNER, JOH. MARG. HOFMANN, CARL SPERBER, FRIEDR. THERESIA AMALIA BARTHELS, PAULINE HICKETHIER, CARL MAI, FRIEDR. SEIFARTH, HEINR. SCHIECHTLE, JOH. CATH. HOPFER, CHRIST. SABINA ALUISE MAIR, ANTON

00 U UNKNOWN 48 F UNKNOWN 22 M UNKNOWN 22 F UNKNOWN 31 M FARMER 25 F UNKNOWN 4 M CHILD 3 F CHILD .09 F INFANT 45 M MSN 44 F UNKNOWN 21 M UNKNOWN 33 F UNKNOWN 38 M CBTMKR 30 M BCHR 26 M FARMER 25 M UNKNOWN 59 M FARMER 59 F UNKNOWN 21 M UNKNOWN 30 M FARMER 29 F UNKNOWN 5 F CHILD 4 F CHILD .09 M INFANT 43 M FARMER 40 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 12 M UNKNOWN 8 M CHILD 4 M CHILD 2 F CHILD .06 F INFANT 25 F UNKNOWN 39 M FARMER 30 F UNKNOWN 12 F UNKNOWN 6 F CHILD .09 F INFANT 24 M UNKNOWN 20 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 54 M SMH 51 F UNKNOWN 8 M CHILD 2 M CHILD 33 M TNSTH 20 M BBR 27 M BBR 33 F BBR 2 F CHILD 12 M UNKNOWN 10 M UNKNOWN 8 F CHILD 37 M UNKNOWN 23 M JNR 18 F UNKNOWN 22 M UNKNOWN 27 M UNKNOWN 36 M UNKNOWN 28 F UNKNOWN 27 M UNKNOWN 28 M FARMER 21 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN 23 M BTMKR 26 M UNKNOWN 35 M WVR 31 M CBMKR 21 F UNKNOWN 31 M WVR 27 F UNKNOWN .06 F INFANT 23 M BCHR

D E S

PASSENGER

GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA

157

MARIA BABETHA WOLF, APPEL ANNA PETER SERMIS ELISAB. JOH.

HEINR. GROJE JOHANNES BICHRIN, HEINR. FROELICH, JOSEPH THERESA NISH, JULIUS SCHELHORN, FRIEDR. JOSEPHA MAX WEIBOTNER, MARIA KUCHLE, CRESCENCIA TOPFER, JOH.H. GOTTL. REUSS, CAECILIE BETSCH, KUNIG. MARSHAL, ANNA EICKINGER, XAVER MAX FRIES, JOH. ANHOFER, THERESIA SCHUETZE, WOLFGANG SCHULTZE, FERD. AUGUSTS OSCAR PAUL MUETTER, GOTTFR. JOHANNA CARL FRIEDR. FRICK, JOH. CAROL. ANNA WILHELM MORITZ MALSCH INSKY, JOH. ANNA THERESIA REN ADA JOHANNA LOUISA HELENA NIETSCHE, JOH. ZAHN, BARB. IRRENSLETTER, GEORG ELISABETH MUENCH, ANTON MALSCH INSKY, AUG. HEDWIG ALOISE HELENA HEINR. CARL MARIA AGNES JOSEPH HEINRICH, ELISABETH MARG. ELISAB. HEINR. EL ISA JOHANNES LAGERGUISE, BERNH. EDENS, PETER POPPE, BERNH. CAROL. MARIA

A G E

P V S E OCCUPATION R 1 V L X

27 F UNKNOWN 2 F CHILD 49 M FARMER 40 F UNKNOWN 18 M UNKNOWN 15 M UNKNOWN 12 F UNKNOWN 9 M CHILD 10 M UNKNOWN 6 M CHILD 1 M CHILD 20 M BBR 33 M FARMER 28 F UNKNOWN 40 M PNTR 29 M WVR 31 F UNKNOWN 1 M CHILD 18 F UNKNOWN 39 F UNKNOWN 53 M CPTR 14 M UNKNOWN 47 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 22 M FARMER 15 M UNKNOWN 27 M UNKNOWN 23 F UNKNOWN 25 M UNKNOWN 30 M TLR 28 F UNKNOWN 4 M CHILD .09 M INFANT 32 M GDNR 28 F UNKNOWN 3 M CHILD .09 M INFANT 33 M PNTR 33 F UNKNOWN 5 F CHILD 6 M CHILD .09 M INFANT 44 M SMH 44 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 13 F UNKNOWN 8 F CHILD 6 F CHILD 24 M SMH 30 F UNKNOWN 47 M FARMER 48 F UNKNOWN 44 M UNKNOWN 50 M MSN 18 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 12 F UNKNOWN 10 M UNKNOWN 8 M CHILD 5 F CHILD 3 F CHILD 20 M UNKNOWN 47 F FARMER 23 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 13 M UNKNOWN 9 F CHILD 5 M CHILD 27 M UNKNOWN 39 M BTMKR 39 M JNR 37 F UNKNOWN 4 F CHILD

D S

GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA

PASSENGER BERNH. SACKSTELLER, LEONH. ANNA-B. MARG. MAGD. J OH ANN LEONH. BECK, FRIEDR. RONDEN, GEORGE-H. ASHMER, JOHANN WILH. PIENNSER, JOSEPH SLIKFORTH, HEINR. BECK, JOH. KRAEHL, MARTIN MARG. MARIA JACOB MACH, MATHEUS DOROTH. MARIA WEICHARTH, GEORGE CATH. ANNA MARIA VEIT, JOHANN CATH. STEPHAN MARG. MARIA ANNA MACH, JOHANN CATH. JOH ANNE ANNA CATH. ZIEGLER, JACOB MARIA MARIA JOSEPH VOITLAGE, ANNA BENNHOF, HEINR. ELISAB. HERMANN LEON ORE WILH. HERM. FRIEDR. WALTHER, JOH.F. ANNA GERAD EL EON ORE JOHANN MARIA HEINR. ELISAB. WOEHMANN, JOH.H. MARIA MARIA ERNST HEINRICH PETERJUR3ENS, MARIA WEBER, WILH. VAHTHAUS, MARIA NOLTE, JOH.H. ANNA ARING, MARIA-C. WEBER, FRIEDR. HUGO, MARIA BREMER, JOH. SCHINBAUM, JOH.C. GEIST, GEORGE-H. JOSTLIPP, JOH. ANNA MARTIN

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

2 F CHILD 59 M FARMER 59 F UNKNOWN 27 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 2 M CHILD .03 M INFANT 36 M CPTR 30 M UNKNOWN 30 M CPTR 3 M CHILD 18 M UNKNOWN 29 M UNKNOWN 20 M UNKNOWN 41 M FARMER 27 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN .06 M INFANT 43 M FARMER 37 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 32 M FARMER 30 F UNKNOWN 4 F CHILD 2 F CHILD 32 M FARMER 30 F UNKNOWN 12 M UNKNOWN 6 F CHILD 4 F CHILD .09 F INFANT 22 M FARMER 31 F UNKNOWN 5 F CHILD 3 F CHILD .06 F INFANT 33 M FARMER 32 F UNKNOWN 3 F CHILD 9 M CHILD 27 F UNKNOWN 37 M SW 35 F UNKNOWN 17 M UNKNOWN 14 F UNKNOWN 12 M UNKNOWN 7 M CHILD 5 M CHILD 50 M FARMER 48 F UNKNOWN 22 M UNKNOWN 20 F UNKNOWN 17 M UNKNOWN 15 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 9 F CHILD 54 M FARMER 46 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 9 M CHILD 27 F UNKNOWN 20 M FARMER 14 F UNKNOWN 24 M FARMER 24 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 24 M FARMER 36 F UNKNOWN 58 M FARMER 1 8 M FARMER 31 M WVR 40 M MSN 32 F UNKNOWN 7 M CHILD

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

D E S

A G E

PASSENGER

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA 158

MUENCH, WOLF CATH. FRANCISCA ANNA JULIANA CATH. ENGELHE, HEINR. POHLER, JOH. CHARL. WILHELMINA FRIEDR. HEINR. HART, CHRIST. ROSINA JULIANA Z INKER, ED. DOROTH. DAN MANN, HEINR.

SHIP:

36 35 7 6 4 1 25 56 33 13 6 3 30 25 .09 17 14 23

S P V E OCCUPATION R 1 V L X

D E S

M MCHT F UNKNOWN F CHILD F CHILD F CHILD F CHILD M TLR M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD M CHILD M MSN F UNKNOWN F INFANT M BTMKR F UNKNOWN M UNKNOWN

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

U MCHT U TNM U SHMK U UNKNOWN U UNKNOWN U UNKNOWN U CTYM U UNKNOWN U UNKNOWN U UNKNOWN U CTYM U CTYM U CTYM U CTYM U CTYM U CTYM U CTYM U CTYM U CTYM U CHILD U CTYM U CTYM U CTYM U CTYM U CHILD U INFANT U CTYM U UNKNOWN U CPTR U FARMER U CHILD U INFANT U FARMER U HNTR U UNKNOWN U UNKNOWN U UNKNOWN U TLR U SHMK U UNKNOWN U FARMER U CHILD U SHMK U UNKNOWN U UNKNOWN

GROOO GRM44 GRB01 GROOO GROOO BROOO GROOO SCOOO GR7N4 GR7N4 GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GRB01 GRB01 GRI24 GRI24 GRI24 GRI24 GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GRK05 GRK05 GRK05 GRK05 GRH07 WMOOO WMOOO WMOOO WM1R7 WM1R7 WMOOO WMOOO

MS BAL BAL BAL BAL BAL STL STL PIT PIT BAL BAL BAL BAL COL COL COL COL PA PA PA PA BAL BAL BAL BAL BAL BAL PHI PHI STL STL STL STL STL STL STL PHI UNK LOU LOU LOU PA PA COL

WILHELMINE

FROM: BREMEN TO: BALTIMORE ARRIVED: 09 SEPTEMBER 1854 HOLTLOFF, JOHANN TANG 1 NO, HERIETTE STAUDT, SEBASTIAN LAMPE, JULIUS HEINRICH MOHRMANN, ELIESE SCHMIDT, JOHANN ANGERMULLER, HEINR. SEIDER, JOHANN CATHARINE VOGEL, JOHANN KOHLHOFER, MARIE SIEGEL, THERESE CLARA HUBMANN, MICHAEL ANNA ANNA SCHNATZENTELLER, CAS P. CHRISTINE MARIE BEAR, JOHANN SCHMIDT, ANNA BLESSMANN, AUGUST JOH ANNE CARL ALBERT HAPPE, ERNST BELKEL, TRAUGOTT HEUBEN, PAUL CATHARINE JETTWES JOHANN TARBER, FRIEDR ICH DRESSEL, THEODOR AURORA ELIESE THEODOR MEYER, HEINR. GEYER, JOHANN SCHEIDT, MARIA MARTIN JACOB, CASPAR JACOB BIEBACH, MARGARETriE SIEGFRIED

33 30 25 16 13 22 31 18 23 20 24 25 39 11 59 60 16 28 29 1 25 43 20 24 1 .06 20 21 24 24 2 .03 44 72 42 21 24 18 29 36 34 6 20 15 26

PASSENGER

IDA SCHEIDT, SERAPH IN E KOCH, MAGD. MARTIN JOHANN PLANT, ITZIEG KATZ, HANNCHEN GOLDSCHMIDT, JACOB MOLLENKAMP, ERNST REINHARDT, CONRAD FIEDLER, GEORG HAGER, DOROTriE SCHRAMM, NICOLAUS MARIA JOHANN ANDREAS SCHULDHEISS, GOTTFRIED MAGDALENE aiSABETH ENGELHARDT, GEORG HEELLMUTH, MAGD. SCHWARZ, CHRISTINE GRaLE, JOSEPH WIRTH, JOHANN MAENNCHEN, JOHANNES CATHAR. JOHENNING, JUSTUS FRIEDRICH THERESE JOSEPF MARIE MARIE-GOEBEL LUDWIG

EVA WaLMER, BABARA WALK, GERTRUDE BEUS, DAV IED ZIEGLER, JOHANN LOUIWISE HECKER, LOUIS HUBSCHMANN, URSALA DOEMMING, BALLICUS AUSBAUM, SUSANNE LOEWENSTEIN, MALCHEN ROTHSCHILD, SAMUEL PFAUMILLER, MASAR. CHRISTINE BUCHNER, FRANZ LABAHR, HEINRICH BARKHAUSEN, WILHELM WENDT, CHRISTINE ERNST GOTTL IEB FRITZ WARNKE, AUGUST SPRANTZ, JOHANN WEHNER, EDUAR. BIESSMANN, JUSTUS GBHARDT, ERNST LUCHT, FRIEDRICH MERKLE, JOHANN KOTTMEYER, PHILIPP SCHEICHT, LUDWIG FRIEDENHEIN, JULIUS WEGLEIN, LAZARETH KONIG, CHRISTINE WAGNER, GEORG SEUSS, ALBERT HOR-E, FRIEDRICH SEUSS, JOHANN GERBHARDT, ANDREAS BABARA MAGARETHE ELISABETH FRIEDRICH

A G E

P V S E OCCUPATION R ! V L X

6 U CHILD 2 U CHILD 54 U UNKNOWN 26 U BKLYR 24 U BKLYR 17 U MCHT 21 U MCHT 24 U CTLDLR 28 U CTYM 28 U CTYM 33 U CTYM 20 U CTYM 47 U CTYM 54 U CTYM 17 U CTYM 15 U CTYM 42 U WVR 39 U UNKNOWN .09 U INFANT 25 U FARMER 25 U UNKNOWN 26 U UNKNOWN 21 U FARMER 25 U SHMK 26 U FEFNDR 26 U UNKNOWN 36 U UNKNOWN 14 U UNKNOWN 9 U CHILD 7 U CHILD 5 U CHILD 42 U UNKNOWN 9 U CHILD 3 U CHILD 9 U CHILD 24 U UNKNOWN 21 U UNKNOWN 26 U UNKNOWN 1 U CHILD 24 U UNKNOWN 21 U UNKNOWN 60 U UNKNOWN 17 U UNKNOWN 18 U UNKNOWN 16 U UNKNOWN 28 U UNKNOWN .06 U INFANT 34 U SMH 17 U UNKNOWN 17 U UNKNOWN 50 U UNKNOWN 14 U UNKNOWN 20 U UNKNOWN 16 U UNKNOWN 27 U UNKNOWN 33 U UNKNOWN 22 U LABR 24 U BKR 22 U UNKNOWN 19 U TLR 36 U SMH 30 U FARMER 44 U FARMER 16 U FARMER 16 U FARMER 20 U FARMER 19 U LKSH 36 U WVR 33 U UNKNOWN 2 U CHILD 48 U UNKNOWN 47 U UNKNOWN 18 U UNKNOWN 12 U UNKNOWN 6 U CHILD

A S

D E S

PASSENGER

WMOOO COL WMOOO COL WMOOO COL WMOOO COL WMOOO COL WMOOO BAL WMOOO BAL WMOOO BAL WMTOO BAL WME70 BAL WMOOO BAL WMOOO BAL WMOOO UNK WMOOO UNK WMOOO UNK WMOOO UNK WM3E6 BAL WM3E6 BAL WM3E6 BAL WM7D1 BAL WM367 BAL SCOOO BRO SCOOO UNK SCH91 BAL SCBNO LOU SC8NO LOU SC6H7 BAL SC6H7 BAL SC6H7 BAL SC6H7 BAL SC6H7 BAL SCSE9 BAL SCSE9 BAL SCSE9 BAL SC6L8 BAL SCOOO BAL SCOOO BAL SCC09 BAL SCC09 BAL SCG31 BAL SC83M PIT SCOOO BAL SCOOO BAL SCOOO BAL SCOOO BAL SCOOO BAL SCOOO BAL SCOOO BAL SCOOO WAS SCOOO BAL SCOOO WHE SCOOO WHE SCOOO WHE SCOOO WHE SC9S5 BAL SC51L BAL SCOOO BAL SCOOO PIT SCOOO PIT SCU37 BAL WMOOO BAL WWLO BAL WMVLO BAL WWL4 BAL WMWL4 BAL HBOOO BAL HBOOO BAL HBP06 UNK HBP06 PHI HBP06 PHI HBOOO CIN HBOOO CIN HBOOO CIN HBOOO CIN HBOOO CIN

159

::•,

P V E OCCUPATION R 1 V L

E X

23 BATZ, JOHANN 21 DOROTHEA 22 SPOERE, CHRISTIAN 24 CAROL I EN E 29 ROSCHER, FRIEDRICH ANNA 31 24 BLUMENBERG, ANNA 33 SPANGENBERG, JOHANN 40 ANNA 11 CAROL INE 4 PHILIPP 19 RUDERGE, HIRONOMI 18 SCHARDT, CONRAD 21 KAMTMANN, GEORG 17 SCHMIDT, EDUARD 60 OSTERMEYER, FREDERIKE 9 HEISE, LOUISE 58 KUHLMANN, JOHANN 21 STRASSMANN, JOHANN 18 PAPPEN, WILHELM 21 BLOMEYER, DOROTHEA 26 WILLENBERG, WILLHELM 33 LUNZ, LUDWIG 44 EILES, MICHAEL MAGDALENE 33 7 LEOPOLD 4 BABARA 4 ANNA SCHMIDTBAUER, CATHARINE 21 30 SELLE, FRANZ 40 LOELL, JOHANN 41 NEY, MICHAEL 26 ANNA 3 JOHANN .06 JOSEPF DOEHNE, FRIEDRICH 39 41 WILHELMINE 14 FREDERIKE EL ISABETH 12 CHRISTINE 10 8 CATHARINE WILHELM 15 19 WINSEL, WILHELM PFAFFENBACK, WILHELM 17 KOLBE, JOHANN 30 30 KUEBOCKER, WILHELM 21 LUDWIG, THERESE EICKE, LORENZ 26 THERESE 21 NIPPE, JOSEPF 26 ELIESE 22 BRANDES, HELENS 26 HEINRICH 30 KEMMA, HEINRICH 21 MUELLER, MARTIN 28 ANNA 23 CARL .05 BEHNKEN, JOHANN 23 LANDTE, JCHANN 21 HURELK-, ERNST 21 BAUSCH, JOHANN 27 KEIFERT, ANNA 25 MUNKER, SOPHIE 25 JOHANN 3 HASSMANN, MARIE 25 BINGEL--RF, SOPHIE 31 TINSEL, LUDWIG 22

U UNKNOWN U UNKNOWN U UNKNOWN U UNKNOWN U BSKM U UNKNOWN U UNKNOWN U JNR U UNKNOWN U UNKNOWN U CHILD U MCHT U UNKNOWN U UNKNOWN U FARMER U UNKNOWN U CHILD U SLR U UNKNOWN U UNKNOWN U UNKNOWN U FARMER U FARMER U BKR U UNKNOWN U CHILD U CHILD U CHILD U UNKNOWN U BKR U FARMER U UNKNOWN U UNKNOWN U CHILD U INFANT U UNKNOWN U UNKNOWN U UNKNOWN U UNKNOWN U UNKNOWN U CHILD U UNKNOWN U UNKNOWN U UNKNOWN U UNKNOWN U SLL U UNKNOWN U UNKNOWN U UNKNOWN U UNKNOWN U UNKNOWN U UNKNOWN U UNKNOWN U UNKNOWN U UNKNOWN U UNKNOWN U INFANT U FARMER U JNR U JNR U TLR U LABR U UNKNOWN U CHILD U UNKNOWN U UNKNOWN U FARMER

D E S

HBOOO BAL HBOOO BAL HBOOO BAL HBOOO BAL HBL02 WAS HBL02 WAS HBOOO BAL HBF34 BAL HBF34 BAL HBF34 BAL HBF34 BAL HCOOO BAL HC1SO BAL HCOOO BAL HC1SO PHI HCOOO WAS HCOOO BAL HCOOO BAL HC26W UNK HC26W UNK HC377 BAL HCH07 UNK HC1SO BAL HC3F1 W l HC3F1 Wl HC3F1 Wl HC3F1 W l HC3F1 Wl HC3F1 Wl HCOOO CIN HCOOO PIT HCOOO UNK HCOOO UNK HCOOO UNK HCOOO UNK HCOOO UNK HCOOO UNK HCOOO UNK HCOOO UNK HCOOO UNK HCOOO UNK HCOOO UNK HCOOO BAL HCOOO STL HCOOO STL HCOOO STL HC7A4 STL HC7A4 STL HC7A4 STL HCOOO STL HCOOO STL HCOOO STL HCOOO STL HCHD2 BAL HCOOO BAL HCOOO BAL HCOOO BAL HCOOO STL HCA08 CIN HCA08 CIN HC87S PIT HC87S PIT HC3B4 BAL HCBB4 BAL HC8B4 BAL HCOOO BAL HC17E WLL

PASSENGER SHIP:

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

D E S

PASSENGER

GENERAL JACOB

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 12 SEPTEMBER If 354 CASSIRER, SIEG. 24 M UNKNOWN KRUEGER, FEGN. 35 M WCHMKR KNOPP, GUST. 36 M MCHT BINDLE, ATLAS 30 M TU JOHANNA 22 F UNKNOWN DINGFELDER, JULIUS 21 M MCHT KOLL, JULIUS 31 M BRR FRIEDLAENDER, JULIUS 15 M a STUMMER, ALOIS 42 M MCHT FEIST, JOH. 41 M MCHT SCHLOETZER, CARL 36 M BRR WEBER, CONR. 32 M BRR ELISE 21 F UNKNOWN OESTERREICHER, THERESE 21 F UNKNOWN BOESENTHEIL, CLARA 20 F UNKNOWN SCHMIDT, MARGAR. 25 F UNKNOWN KAISER, REGINA 28 F UNKNOWN MENGERT, WILH. 29 M PWT MARG. 26 F UNKNOWN ANNA 15 F UNKNOWN 18 M BKBNDR CONRAD FRIDRICKE 20 F UNKNOWN TALINGER, BARBARA 18 F UNKNOWN LOEFFLER, BARBARA 21 F UNKNOWN SCHAAR, CARL 24 M FARMER 25 F UNKNOWN CATH. THERES .02 F INFANT BECK, MAR. 25 F UNKNOWN HESCH, MAR. 26 F UNKNOWN GOERDES, HEINR. 23 M FARMER SCHAEFER, FRIED. 27 M FARMER BARBAR. 24 F UNKNOWN CHRISTINE .06 F INFANT LEONHARD 23 M FARMER 17 M FARMER SCHMIDT, JOHANN SCHROENN, JOHANN 29 M JNR 30 F UNKNOWN KRAFT, ANNA 21 F UNKNOWN GLAUER, EVA SAALE, LINOR 29 F UNKNOWN BARBARA 22 F UNKNOWN 16 M CL BLUM, FRIEDR. 22 M SHMK BAUER, CHRIST. 22 M FARMER DEGENKOLL, JOHANN FAHN, GERHARD 27 M BKBNDR 19 F UNKNOWN PULVERMANN, LOUISE 37 M SDLR SPIEGEL, CARL 34 F UNKNOWN CAROL INE 3 F CHILD CAROL INE 2 M CHILD CARL 37 M TLR SYBURG, CARL BERTHA 36 F TLR 7 M CHILD RUDOLP 44 M TLR ZEFIKOSKO, WENZEL 40 F UNKNOWN CATH AR IN. 13 M UNKNOWN AUGUST 11 F UNKNOWN CATH AR IN. 2 F CHILD SOPHIE 48 M FARMER MUELLER, FRIDRICH 23 M CPMKR DIETH, MARTHA HELLMANN, SAM. 16 M SMH 15 M SMH HAAS, JACOB 34 M SPB PI CHERT, ROBERT KOENST, BERNHARD 18 M TLR HARTMANN, HUGO 18 M MCHT GUGGENHAIMER, LOUIS 26 M MCHT 18 M MCHT HELLMANN, JOSEPH REGENSBURGER, HIRSCHEL 26 M TNR 31 M GDNR MAYER, HEINRICH

SHOOO NY GLOOO NY GLOOO NY BVOOO IN BVOOO IN BVOOO NY PROOO NY PROOO Ml USOOO NY USOOO NY WMOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO CT BVOOO PHI BVOOO PHI BVOOO PHI BVOOO PHI BVOOO PHI BVOOO NY BVOOO SAV WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO W l BVOOO NY HOOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO NY WMOOO Wl BVOOO NY BVOOO NY BVOOO CIN BVOOO PHI BVOOO PHI PROOO CIN SYOOO NY SYOOO NY PROOO NY PROOO NY PROOO NY PROOO NY PROOO NY PROOO NY PROOO NY PROOO NY PROOO NY BHOOO BAL BHOOO BAL BHOOO BAL BHOOO BAL BHOOO BAL SROOO NY WMOOO NY BVOOO NY BVOOO NY PROOO NY WMOOO NY WMOOO NY BVOOO SAV BVOOO SAV BVOOO NY HOOOO CIN 160

GRAEVER, JOHANN BAECHER, ALOIS MEISTER, FERDIND. PIEPER, CARL GRUEBEL, JOSEPH RAEDMANN, WILH. MERSCHNER, JOSEPH SCHMIDT, EL ISA BAETTICK, FRIDRICH SCHMIDT, ANNA SCHOEPPLER, CAROLINE NIEDERT, FRIDRICH EL ISA TUELKING, JOHANN SOPHIA SOPHIA CATHAR. MARIA El DAM, IDA BAERMANN, CAROL INA WINTER, FRANZ FUERH, BODERICH HEIMER, MATHIAS ANNA TIERSCH, WILHELM MAYER, MARGARETHA RE 1 DEL, GEORG HARSCH, FRIDR. PEUKERT, EDUARD FRANZ ISKA WEISE, FRIEDRICH GOLSCH, HEINRICH-L. HENRIETTE CARL LOUIS DOER ING, HEINR. MELLICH, HEINR. BRANDT, ANNA HEYER, MARG. GLEIMENHA9EN, MOSES FAUMANN, JOSEPH MENGERT, JOSEPH HEYDE, DETTRICH-V.D. VEIST, JACOB V03EL, JOHANN DIEL, CARL SCHERPKE, AUGUST LAZARUS, GUSTAV DOERE, KINDER VCGa, CONRAD DROMMER, BARBARA SCHMIDT, CATHAR. BRANDY, EMIL WILH. TRAUTNER, CATHAR. SCHAER, JOHANN MUELLICH, PHILIPP REINGOLD, ANNA ANDERHAHN, BABETTE BACHHOF, MARGARETHE DAUD, MARGARETHE FOERTSCH, CONRAD HESSE, FRANZ KROEHNE, ANTON BAHR, LOUISE LANG, MICHAEL SCHENKE, PETER ENGELBERT CARL GESELL, GEORG ALTHENN, JOHANN MAR ARETHA HEISER, BARTHOLOMEUS EICHHOLZ, JOHANN TRIETZEL, CONRAD

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 24 M UNKNOWN 35 M SMH 58 M SMH 27 M SMH 28 M JNR 25 M MKR 25 M CPRSMH 16 F UNKNOWN 20 M SMH 19 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 55 M FARMER 57 F UNKNOWN 40 M FARMER 30 F UNKNOWN 8 F CHILD 5 F CHILD .09 F INFANT 21 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 28 M MCHT 23 M BRR 37 M FARMER 28 F UNKNOWN 33 M WVR 25 F UNKNOWN 28 M WVR 34 M FARMER 35 M FARMER 32 F UNKNOWN 26 M SHMK 55 M CPTR 58 F UNKNOWN 18 M J NR 15 M SMH 20 M BCK 18 M SMH 27 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 30 M TLR 31 M TLR 28 M FARMER 29 M WVR 16 M FARMER 28 M FARMER 22 M UNKNOWN 30 M TLR 18 M a 20 M SHMK 23 M WGNR 24 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 23 M SHMK 19 M SHMK 19 F UNKNOWN 22 M FARMER 19 M SHMK 21 F UNKNOWN 27 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 28 M SHMK 39 M UNKNOWN 29 M TLR 27 M WVR 30 M BCHR 16 M FARMER 21 M FARMER 20 M FARMER 32 M FARMER 24 M FARMER 26 F FARMER 27 M FARMER 26 M FARMER 19 M FARMER

D E S

BVOOO Ml BVOOO NY PROOO NY BWOOO NY BVOOO NY SAOOO NY AUOOO NY BVOOO PH 1 PROOO NY BVOOO PHI BVOOO NY GRB11 CIN 6RB11 CIN GRB11 CIN GR311 CIN GRB11 CIN GRB11 CIN GRB11 CIN SWOOO NY HCOOO CIN SWOOO NY SWOOO NY BVOOO NY BVOOO NY SYOOO NY SYOOO NY BVOOO NY WMOOO VA PROOO NY PROOO NY PROOO NY BWOOO CIN BWOOO CIN BWOOO CIN BWOOO CIN USOOO NY USOOO NY HCOOO NY HCOOO NY HCOOO NY BVOOO NY BVOOO NY HOOOO NY HSOOO NY BVOOO NY PROOO Ml PROOO NY PROOO NY SDOOO NY BVOOO OH BVOOO NY BVOOO NY SWOOO NY SWOOO NY BVOOO NY WMOOO NY WMOOO NY BVOOO NY BVOOO NJ BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY PROOO BAL PROOO BAL PROOO NJ BVOOO CIN BDOOO PH I BDOOO PHI BDOOO PHI HDOOO Ml PROOO Ml PROOO Ml HDOOO NY HCOOO IN HCOOO IN

PASSENGER

MUELLER, BARTHOLOMEUS WAGNER, CARL ESCHEN, WILH. DRIPKE, HEINR. KUENZER, AUGUST SCHLOESSER, CHRIST. CATHAR. CHRISTIAN MARTHA GEISSERT, CHRISTIAN DOER ING, JOHANN COLONELL, BONIFACIUS SEMPFELDER, FRIDRICH SCHMIDT, FRIDRICH HAHN, JACOB MARG. CATHAR. MARG. SOPHIE STREICHER, GEORG CATHAR. MAGD. LEONH. KAHN, JOHANN KALBIT2, WILHELM WILHELMINE GUTTMANN, CONRAD UTRECHT, WILHaM MEER, CARL MENGERT, FRIDRICH STELLHORN, DIETRICH MARG ARETHA HEINRICH WILH. DIETR. FRIDERIKE WILH. WILHaMINE QUaLHORST, HEINRICH LOUISE SPECKMANN, WILH. STENZa, EMIL KORN, WILHaM STEUB, HaENE LOUISE ELISE URBAN, EDUARD CASCHUBA, CARL STUERMER, ADAM FROEHLICH, WILHaM ANDERNACH, CATHAR INA HOLLEY, AUGUST HERBERT, CHRISTIAN BECKER, EMIL BAER, WILHaM LANGE, EMMA WILHaM, MARGARETHA FLESCHEET, MICHAEL BOaiCH, GEORG MUEHE, ANNA MUEHL, JOSEPH ANNA BRUNO, WOLFGANG BARBARA BEER, WOLFGANG BOETZER, MICHAEL BOESE, THOMAS KUEHN, THEODOR BEFFIG, MICHAEL MEADE, WILHaM LORENZ, CONRAD HARTMANN, HEINRICH METZNER, WILHaM SCHMIDT, FRANZ NOCH, NICOLAUS

A G E

S P V E OCCUPATION R I X V L

26 M WGGM 26 M JNR 26 M JNR 28 M FARMER 18 M JNR 35 M JNR 25 F UNKNOWN 4 M CHILD .09 F INFANT 33 M FARMER 25 M WVR 24 M BRR 40 M SMH 16 M CL 34 M FARMER 33 F UNKNOWN 10 F UNKNOWN 5 F CHILD .09 F INFANT 41 M SMH 46 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 12 M UNKNOWN 28 M FARMER 28 M SHMK 24 f UNKNOWN 28 M FARMER 26 M FARMER 25 M FARMER 39 M JNR 38 M FARMER 47 F UNKNOWN 17 M FARMER 14 M FARMER 50 M FARMER 44 F FARMER 12 M UNKNOWN 10 F UNKNOWN 25 M SHMK 30 F UNKNOWN 18 M FARMER 30 M CPMKR 26 M CPMKR 58 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 27 F UNKNOWN 36 M TLR 24 M TLR 30 M TLR 31 M SHMK 29 F UNKNOWN 30 M TLR 22 M CPR 26 M CPR 23 M BND 20 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 20 M CPTR 24 M BKR 21 F UNKNOWN 27 M FARMER 21 F UNKNOWN 25 M FARMER 23 F FARMER 30 M WVR 28 M BRR 29 M SMH 30 M UNKNOWN 17 M BCK 19 M JNR 17 M BKBNDR 19 M SHMK 21 M TLR 24 M TLR 16 M JNR

HCOOO PROOO PROOO OLOOO BHOOO HCOOO HCOOO HCOOO HCOOO SGOOO SCOOO BVOOO BVOOO PROOO HDOOO HDOOO HDOOO HDOOO HDOOO HDOOO HDOOO HDOOO HDOOO HDOOO PROOO PROOO BVOOO PROOO PROOO BVOOO HOOOO HCOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO HDOOO HDOOO HDOOO PROOO PROOO HCOOO HDOOO HDOOO PROOO HDOOO HDOOO SYOOO SYOOO HCOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO SGOOO WMOOO HCOOO SGOOO HCOOO HCOOO SGOOO SCOOO

D E S

A 6 E

PASSENGER

CUM NY NY PA PHI NY NY NY NY NY NY NY NY Wl NY NY NY NY NY NY NY NY NY IN Wl Wl MD CIN NY PHI IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN Wl Wl Wl NY NY NY NY PHI PHI NY NY PHI NY NY NY NY UNK NY Wl Wl Wl Wl Wl Wl NY NY NY NY PHI PA NY PA PA NY NY

161

20 FUCHKAUT, ERNST 20 JUNG, PETER 52 BABERDORF, CHATANNA 16 BABENDORF, MARTHA 22 FUCHS, MICHAEL 31 KEINER, WILHaM 24 BERTHA LIEBHOLD, FRIDRICH 44 24 LOEB, MOSES 30 GEIGER, SIMON LOUISE 30 8 SIMON 3 THERESE BARTHOLOM. .09 33 VCGa, ANDREAS ANNA 30 3 SOPHIE .06 JOSEPH KATZ, GOTTSCHALK 23 19 FORKE, AUGOST AM3ERG, ADOLPH 21 21 SCHARFENBERG, HEINRICH 17 SCHAEFER, WILHaM TaLHAUER, HEINRICH 34 TiaKING, CARL 20 15 FRANK, ADOLPH 24 BAUGMANN, FRIDRICH 23 NIEDERT, SOPHIE 19 EBERDING, SOPHIE BRAND, SOPHIE 22 BRANDMUaLER, MARGARETH 25 MUaLER, HEINRICH 22 SCHAPER, ERNST 30 25 SCHOETTLER, SOPHIE 17 VOELKENING, HEINRICH 30 STAHLHUT, GOTTLIEB DOROTHEA 17 SITZMANN, JOSEPH 24 ERBDINGER, PETER 57 SCHLUETTER, HEINR. 17 28 UNTERBURGER, JOHANN WOELKEL, MARIANNE 26 MARIA 6 BAUM3AERTNER, CARL 29 SCHORR, JOHANN 23 WEIHL, MARGARETHE 16 WEDONNA, BARBARA 26 TREST, FRANZ 36 BIEBERGER, THERESA 24 VaLMER, MARTHA 27 BIEBERGER, JOSEPH 35 MAGDALEN 32 GENOVENA 10 HAHN, JCHANN 16 KLOTZ, JUSTUS 19 KRESSER, JCHANN 32 STOEBING, AUGUST 18 LUDWIG 14 MUaLER, HEINRICH 18 HEIDTHOFF, HEINRICH 16

SHIP:

:; P V E OCCUPATION R I X V L

M JNR M SHMK F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER M SUGB F UNKNOWN M CPTR M GZR M FARMER F UNKNOWN M CHILD F CHILD M INFANT M FARMER F UNKNOWN F CHILD M INFANT M BCHR M SDLR M SDLR M SHMK M FARMER M FARMER M CL M FARMER M JNR F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER M FARMER F UNKNOWN M FARMER M FARMER F UNKNOWN M FARMER M DSTLR F UNKNOWN M SMH F UNKNOWN F CHILD M TLR M TLR F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER M FARMER M FARMER M WVR M WVR M TLR M UNKNOWN

HCOOO HCOOO HCOOO HCOOO BVOOO SAOOO SAOOO SCOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO HNOOO SCOOO PROOO BWOOO BWOOO SLOOO SLOOO SLOOO SLOOO SLOOO SLOOO SLOOO SLOOO SLOOO SLOOO SLOOO SLOOO SLOOO SLOOO BVOOO PROOO PROOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO HOOOO PROOO WMOOO SLOOO SLOOO SLOOO HOOOO

D E S PA PA PA PA PA NY NY NY NY OH OH OH OH OH OH OH OH NY NY NY NY NY NY IL OH CIN CIN CIN CIN CIN CIN CIN CIN CIN IL IL IL Ml NY CIN OH OH OH PA PA BO NY NY NY PHI NY NY NY NY PA NY CAN CAN CAN NY

PRINZ ERNST AUGUST

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 12 SEPTEMBER 1854

BLUMMAN, G. KIPPEL, L.W. KOLBERL IN, F.

00 M UNKNOWN 00 M CNF 00 M DRG

GROOO USA GROOO USA GROOO USA

PASSENGER

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

WINTER, MARG. 00 F UNKNOWN WEDELLS, NATHAN 00 M MCHT PERRELBOHM, N. 00 F MCHT SCHULZE, AUG. 00 M FARMER UHLHORN, A. 00 M FARMER CATHARINE 00 F UNKNOWN KRUNHAUF, J.C. 00 M BOHR BUCHMEYER, MARG. 16 F UNKNOWN 30 M LKSH LANGNER, WM. KRUEGER, SOPHIE 44 F UNKNOWN MINNA 22 F UNKNOWN EMMA 12 F UNKNOWN HARRY 9 M CHILD BEYER, CHR. 40 M CPTR MARIA 41 F UNKNOWN EVA- MARIA 5 F CHILD GARBE, JOHN-G. 50 M WVR 50 F UNKNOWN JENNY-CHRIST. 29 M UNKNOWN CARL-AUGUST 28 M UNKNOWN CARL-WILHELM LEUTHNER, THOMAS 44 M FARMER EGIDIUS 29 M FARMER MEYER, JOHN 23 M FARMER KERSCHBAUM, SAB INE 23 F UNKNOWN .09 F INFANT MARG. 36 F UNKNOWN HERTEL, THERESE HEISER, JOSEPH 27 M CPTR 46 M FARMER HAERING, PETER 41 F UNKNOWN EVA 21 M UNKNOWN JOHN-GEORG 14 M UNKNOWN MICHAEL 26 M SHMK RASH, JOHN 33 F UNKNOWN MULLER, ANNA ANNA .06 F INFANT 57 M FARMER JAERNCKEN, CHRIST. 48 F UNKNOWN EVA 24 M UNKNOWN CHRISTIAN 22 M UNKNOWN FRIEDRICH 18 M UNKNOWN JAERNCKE, JOHN-JOACHIM 16 M UNKNOWN WILLIAM 14 M UNKNOWN JOHN 11 M UNKNOWN HARRY 7 F CHILD JEANNE 4 M CHILD AUGUST 36 M FARMER JAECKEL, PETER-MICHAEL 34 F UNKNOWN ANNA- MARY 4 M CHILD JOHN-GEORG 1 F CHILD ANNA-BARBARA .01 M INFANT JOHN-GEORGE 28 M SHMK DEINHARD, GEORGE 70 F UNKNOWN BURK, ANNA-MARY 30 F UNKNOWN NEUHAUSER, MARGARET 27 F UNKNOWN SIMON, BARBARA 25 F UNKNOWN TRAMPP, MERG. JEANNE 21 F UNKNOWN SCHMIDT, KUNIGUNDE 20 F UNKNOWN METZNER, SAB INE 41 M FARMER RUPPERT, ADAM 34 F UNKNOWN BACHMAN, ANNA 31 F UNKNOWN WILD, MARGARET 25 M TCHR SEYLER, ALBERT-THEODOR 27 F UNKNOWN HOFMAN, KUNIGUNDE 32 M FARMER POEHLMAN, CARL-ANDREAS 32 F UNKNOWN RUF, ELEONORA 35 M WVR DORFLER, FRIEDRICH 39 F UNKNOWN BARBARA 28 M UNKNOWN JOHN 31 M WVR WISSABECK, GEORGE 31 F UNKNOWN CATHARINE 41 F UNKNOWN KUN IGUNDE 1 M CHILD LUDWIG .03 M INFANT JOHN 30 M SVNT HAEGER, JOHN-JAMES 22 F UNKNOWN BAUER, MARG.CATH. 18 F UNKNOWN ANNA- MARG. 30 M FARMER LANGFRITZ, JOHN-ANDR.

D E S

PASSENGER

GFiOOO USA USN29 USA GFiOOO USA GFiOOO USA GFiOOO USA GFiOOO USA GFiOOO USA GFiOOO USA GFiOOO USA GFiOOO USA GFiOOO USA GFiOOO USA GFiOOO USA GFWOO USA GFiOOO USA GFSOOO USA GFtOOO USA GFiOOO USA GFiOOO USA GFWOO USA GFWOO USA GFWOO USA GROOO USA GROOO USA GFiOOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GIROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA 162

JOHN-GEORG SUTNER, EVA-MARG. STALLMEYER, JOS.GEO. EISENHUNDT, JOS. ANT. HAAG, CARL-LUDWIG KERNMULLER, J.XAVIER THERESE JOSEPH HELLENER, JOHN-GEORG ERNST, JOHN-WOLFGANG BAYER, MARG. BARB. EUSNER, MARG. BARB. CATH. STEPLAN, JOHN KRAUS, MARIA- ANNA BARBARA PREINFELDT, REG IN A ABRAHAM, JOHN-GEORG PICKEL, SAB INE ULR.GOTTS CHALK SAB INE MARGARET KOLB, KONRAD OERTEL, BARBARA JOHN-GEORG VOGEL, MICHAEL GULDEN, JANE-MARGARET REIF, JOHN SPIEGEL, JOHN-MICHEL HASSELBUCHER, JOHN-LEON WINKLER, ANNA-VERONIKA MAURER, GEORGE-MICHAEL BECK, PAUL ELLINGER, FRIED. HERBST, JOHN-WOLFGANG WOLF, AND.H. KILBERMAN, PAULUS SCHROEDER, CARL MARY ERNESTINE LOUISE CAROL INE ERNST LUDWIG WILHELM AUGUST KRAUEL, CARL MARTIN, CARL SOPHIE CAROL INE LOUISE SCHROEDER, DOROTHEA BAUER, FRIEDRICH MARTIN, MINNA MULLER, WILHELM FRIEDERICKE LOUISE CARL RUESTER, HEINRICH HENRIETTE ERNESTINE HARTMAN, WILHELM GROTZKOPF, FRIEDRICH PAEPKE, HEINRICH BUCHENTIN, JOHN SOPHIE CATHERINE FRIEDRICH BANDON, JOHN HERGINGER, CARL ANNE-ROSINE WEINBERGER, JOHN ROSSEL, TriERESE JOH ANN-EVANGEL 1ST THERESE

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

32 M FARMER 25 F UNKNOWN 28 M CPRSMH 25 M TNSTH 26 M JNR 42 M SGN 39 F UNKNOWN 5 M CHILD 22 M SDLR 23 M SHMK 28 F UNKNOWN 35 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN 29 M UNKNOWN 40 F UNKNOWN .08 F INFANT 24 F UNKNOWN 27 M SVNT 30 F UNKNOWN 7 M CHILD 4 F CHILD .11 F INFANT 24 M FARMER 28 F UNKNOWN .06 M INFANT 36 M TLR 24 F UNKNOWN 28 M BCHR 28 M FARMER 27 M SHMK 24 F UNKNOWN 15 M FARMER 29 M TLR 28 M BRR 14 M UNKNOWN 17 M TCHR 30 M BCHR 52 M TLR 52 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 20 M UNKNOWN 15 M UNKNOWN 12 M UNKNOWN 9 M CHILD 20 M TLR 33 M SMH 30 F UNKNOWN 1 F CHILD .03 F INFANT 18 F UNKNOWN

25 M sm

25 28 26 .09 29 25 23 23 36 24 24 31 31 .09 20 25 41 38 25 29 1 .03

F UNKNOWN M SW F UNKNOWN F INFANT M UNKNOWN M BCHR F UNKNOWN F UNKNOWN M MUSN M LABR M TLR M LABR F UNKNOWN F INFANT M UNKNOWN M LABR M FARMER F UNKNOWN M TLR F UNKNOWN M CHILD F INFANT

D E S

GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA

PASSENGER

WEIDENTHALLER, MARIA HAIS, MARIANE CATHARINE GILZ, JOSEPH ENDRES, GOTTFRIED EGGARL, TOBIAS ANNA- MARIA ANNA RAUKE, GUSTAV JOHN WASSERMANN, JOSEPH REHKLAU, JOHN SIEBENKAES, CON. MICH. MAYER, MARIANE SARA ALBERT ELISE SCHAEFER, GEORGE REINERABER, JCHN-TH. STAHL, ADAM STAUBITZER, BALTHASAR HAERTEL, BARBARA HAECKEL, GEORGE REUSCH, PAUL MAURER, JOHN EVA-BARBARA JOHN-GEORG PAUL EVA-BARBARA MARIA-CATHARINA MOSNER, GEORGE ANNA- MARGARET GEORGE-MATH 1 AS GEORG-MARTIN JOHN-GEORGE PAULUS ANNA- MARGARET FELLNER, GOTTFRIED RABUS, CATHARINA CATHARINA OTT, MARGARETHE ANNA-CATHARINE ARNSBERGER, JOHN-CONRAD EHRLICHER, MATH 1 AS MARG.PHILIPP. HEINRICH-CHRISTOPHER NEUMMEYER, JOHN-MATH. JOHN-MICH. EVA-MARG. GARTNER, JOHN-LEONHARD RUCK, GEORG- LEON HARD RAUH, CATHAR. MARG. GUNTHER, JOHN MUCK, BARB. MARIA GOEDEL, ANTON MERZNER, CAROLINE ECKSTEIN, AND. KRAUS, JOHN-LEONHARD ERNST, LEONORE-ALEXANDR POaLOTH, KUNIGUNDE BUHL, JOHN-GEORG HERBST, JOHN-GEORG MAURER, JOHN-GEORG HACHER, JOHN-GEORG SCHNEIDER, ANTON REHKLAU, ANNA HUHN, GEORG MAUL, CONRAD REINHARD, KUNIGUNDE WITTMAN, KUNIGUNDE STAEUSTEIN, GEORGE PETER RUTH, BARBARA SHISLE, W I L L I A M

A G E 24 24 22 32 23 50 48 20 29 27 41 16 32 30 7 3 .06 27 35 39 35 36 31 32 57 51 31 21 14 11 58 50 28 26 14 12 7 26 23 .09 48 .09 15 53 52 15 28 24 22 26 29 32 .09 28 25 28 22 20 24 18 36 57 32 30 30 20 18 28 34 23 22 25 .06 20 27

P V S E OCCUPATION R 1 X V L F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER M MSNY M CPTR F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER M FARMER M UNKNOWN M UNKNOWN M TLR F UNKNOWN F CHILD M CHILD F INFANT M TLR M FARMER M SHMK M WVR F UNKNOWN M SHMK M WVR M FARMER F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M WVR F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F CHILD M SHMK F UNKNOWN F INFANT F UNKNOWN F INFANT M WVR M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M WVR M WVR F UNKNOWN M FARMER M FARMER F UNKNOWN F INFANT M MECH F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M SDLR M STKW F UNKNOWN F UNKNOWN M BRR M BRR M FARMER M UNKNOWN M SMH F UNKNOWN M FARMER M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER M INFANT F UNKNOWN M SLT

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO USN29 GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

0 E S USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

163

P V S E OCCUPATION R I X V L

PASSENGER

A G E

HICK, DOROTHEA MICHAEL, BARBARA

24 F UNKNOWN 00 F UNKNOWN

SHIP:

D E S

GROOO USA USOOO USA

BEETHOVEN

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 13 SEPTEMBER 1854

35 M UNKNOWN LAFRANCE, RUDOLPH. H. LOUISE 27 F UNKNOWN 35 M UNKNOWN WILDHASEN, ADOLPH 26 F UNKNOWN DOROTHEA 28 F SMSTS ROSEMEYER, SOPHIA 25 F CK STAURBES, ALVEINE 21 F CK STAUCS, MATHILDA 35 M DR MOHLFELDT, GUSTAV 29 M GDSM MUaLER, THEODOR 20 F UNKNOWN CAROLINE 18 M UNKNOWN WINDHEIM, WILHaM 28 M UNKNOWN BERKHARN, FRIEDERICH HERRENDOERFER, HERRMANN 32 M CPTR 31 F UNKNOWN LOUISE .05 F INFANT AGNES SCHWILL, AUGUST.FERDINA 17 M SHMK 33 F SMSTS LANDT, MINNA 25 F TCHR TRENKE, JULY.HENRIETTE 17 F DRSMKR KRAUSE, EMILIE 40 F DRSMKR LB3IEN, JULIE MILOW, WILHELM 24 M SDLR 20 M MCHT HOFFMANN, WILHELM BILLING, FRIEDRICH.WILH 20 M MCHT 17 M GDSM ULERICI, CHRIST.H. MENTE, LEOPOLD 37 M BCHR LCUISE 35 F UNKNOWN .09 F INFANT SELMA 34 M UNKNOWN BROSE, GUSTAV 30 F UNKNOWN JULIE 10 M UNKNOWN GUSTAV SCHUETZ, FRIEDRICH 38 M TLR 40 M UNKNOWN BROSE, CARL 34 F W JULIE ROBERT 10 M UNKNOWN 9 M CHILD OTTO 7 M CHILD PAUL 6 F CHILD HELENA 3 M CHILD EMIL LINDEMANN, FRITZ 16 M FARMER 24 M FARMER TROEGER, WILHaM 34 M FARMER RESSa, WILHaM POHL, THEODORE 20 M FARMER 22 M CHMKR VERT, JOSEPH TANTZ, MARIA 22 F SMSTS 20 F SMSTS WILDENHOP, MARIA HEIN, JOSEPHA 20 F SMSTS 23 F SMSTS NIESSa, ANTON IE 23 M UNKNOWN POHL, WILHELM HERDER, JOSEPH 36 M CHMKR ROSENBERGER, JOSEPH 36 M CHMKR MUaLER, JOSEPH 46 M UNKNOWN KIRCHNER, FRANZ 30 M BCHR BUDOLPH, PAULINE 25 F W KIRCHNER, FRANZ 4 M CHILD EQ.UIUS .10 M INFANT BECK, JEREMIAS 34 M MSN SCHIEDELEIN, BARBARA 36 F W BECK, JOH.NIC. 10 M UNKNOWN J OH ANN. CAS PAR 1 9 M CHILD 7 M CHILD BALDACHIN, JOHANN CASPARI, HEINRICH 19 M UNKNOWN

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

PASSENGER MAYLAND, FERDINAND GEBRECHT, CHRISTIAN MEYER, ANTON MARIANNE.CHRISTE. MARIA ANTON JOSEPH MAXIMILIAN GEHRHARDT, CARL FRIEDERICA.ORLOPPEG J OH ANN BRANDITZ, FRIEDERICK FRIEDERICE ZEGLOW, CARL HENRIETTE.TECHLNEST MATHILDE AUGUST JULIUS EMILIE CAROL INE MATHILDE. MARIA JACOBY, HEINRICH REBECKA.WENHCLZ CHRISTINE SCHAEFER, HEINRICH ANNA. LINDE MANN MARG ARETHA JOHANNES MINNA LINDEMANN, MARGARETriA DECKE, HEINRICH CH. MARIA SIEBERT, CARL GROSS E, CARL DOROTHEA. GODT MARIA BOETTIGER, FRIEDERICH KIELEMANN, LOUIS MAYER, HEINRICH VILSMEYER, GEORG BERGER, CHRISTINE CHARLOTTE MACKELDEY, FRIEDRICH HEPPEN, FRIEDERICH DOROTHEA. HE INDORF LOUISE BALLERT, JULIUS AMALIA BRODT, GOTTFRIED THERESE.JERRES CARL BROCKEN, JOHANN MEYER, AUGUST THIERN, OTTO PFEIL, CONRAD FISCHER, LEOPOLD RUHSACK, WILHELM WILHELMINE.BESE WILHaM RIECHEL, AUGUST FRIEDERICE.DOERGE DOERGE, LEOPOLD UHDE, LUDEWIG WILHELMINE.BUSCH CAROLINE LOUISE AUGUST WILHaMINE MAUS, JOHANN. JOSEPH HUNKE, BERNHARDINA HARTMANN, HEINRICH GERRANDT, GOTTFRIED WACKERNAGEL, CHRISTIAN. GERNANNS, ANNA.CATHAR. GARKE, JULIUS

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

20 M MNFTR 20 M TLR 44 M HAMF 32 F UNKNOWN 9 F CHILD 6 M CHILD 4 M CHILD 3 M CHILD 30 M HAMF 21 F HAMF 22 M FARMER 22 M UNKNOWN 54 F SMSTS 38 M FARMER 38 F W 9 F CHILD 7 F CHILD .05 M INFANT 20 F SMSTS 28 F SMSTS 37 F SMSTS 30 M FARMER 28 F W .07 F INFANT 38 M FARMER 25 F W 9 F CHILD 2 M CHILD .04 F INFANT 32 F SMSTS 18 M UNKNOWN 28 F SMSTS 21 M BLKSMH 28 M CBTMKR 22 F W .06 F INFANT 21 M LKSH 19 M MCHT 20 M UNKNOWN 26 M TFGFH 20 F SMSTS 40 F SMSTS 33 M TLR 31 M CBTMKR 26 F W .02 F INFANT 24 M SHMK 28 F SMSTS 39 M CHMKR 38 F W 13 M UNKNOWN 28 M SHMK 28 M BLKSMH 21 M BLKSMH 38 M FARMER 43 M SHMK 31 M SHMK 34 F W 7 M CHILD 21 M SHMK 25 F W 35 M SHMK 43 M CBTMKR 40 F W 14 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 3 M CHILD .10 F INFANT 29 M BLKMKR 29 F SMSTS 23 M CBTMKR 48 M BLKSMH 26 M BLKSMH 32 F SMSTS 32 M FARMER

D E S

GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA 164

PASSENGER

A G E

S P V E OCCUPATION R I X V L

NEHRY, CARL JOHANNA.BIESCHE CARL LOUIS KOERNER, LOUIS PRELLBERG, CHRISTIAN SIEMON, JOHANN. TOBIAS CRORRENBERG, WILHELM FRANZ, CARL BECKER, WILHELMINE POPPE, FRIEDRICH HEIDENREICH, FRIEDERICH DOROTHEA ORENSTEDT, GUSTAV PRIETZ, HEINRICH WILHELMINE. BRAUNS JULIUS LIEDKE, CHRISTIAN ZULEGERLI, JOSEPH STADELMANN, MAGDALENA KUHNKE, AUGUST ANNA.CHWARCIANACK GRUEBNER, JOHANN. CHRIST LEGINE.HOHRE JOHANN GOTTLIEB AUGUST JOSEPH JOHANNA ALBERT AHREMS, CARL KOESHER, GEORG. HEINRICH ROTTERT, HEINR. HEINRICH MARIA GEHRHARD AUGUST KOLKMEYER, DANIEL BUSCH, HERRMANN BOHENKAMP, ANNA SCHAEFER, WILHaM WISCHMEYER, HEINRICH KRONE, PETER MAR 1 A. KERN AS EL T KRETSCHMAR, AUGUST PIEL, ENGEL WITTNER, CHRISTINE. STAM STAMM, ELISABETHA LERCH, JULIANE SCHWAB, SELIGSMANN FLAUT, JOANETTE LERCH, HEINRICH HASCH, OTTO BENKERT, ERNESTINE AMTHOR, CAROLINE USLAR, AUGUST OPPERMANN, FRIEDERICH KRAUSE, WILHELM JOHANNA.RECHNER GOETZE, GOTTLIEB RAUSCHELBACH, EDUARD PFEIFFER, ERNST HERZLEB, AUGUST ME INKING, JOHANNES DOHRMANN, HEINRICH KIRCH, CARL HENR.SHAUSENDORF HELENA

43 M TLR 43 F W 11 M UNKNOWN 8 M CHILD 25 M CBTMKR 25 M CBTMKR 23 M FARMER 18 M MCHT 18 M BLKSMH 23 F SMSTS 20 M MCHT 23 M BLKSMH 58 F SMSTS 23 M UNKNOWN 27 M CHMKR 26 F W .09 M INFANT 26 M CBTMKR 19 M FARMER 23 F SMSTS 29 M BLKSMH 27 F W 54 M UNKNOWN 37 F W 14 M UNKNOWN 12 M UNKNOWN 10 M UNKNOWN 8 M CHILD 3 F CHILD .09 M INFANT 28 M CBTMKR 58 M FARMER 40 M TLR 12 M S 9 F CHILD 6 M CHILD 3 M CHILD 15 M UNKNOWN 35 M SHMK 14 F SMSTS 23 M FARMER 23 M FARMER 28 M CBTMKR 23 F W 28 M CBTMKR 21 F SMSTS 57 F SMSTS 17 F SMSTS 29 F SMSTS 26 M MCHT 17 F SMSTS 27 M BLKSMH 19 M SDLR 34 F SMSTS 27 F SMSTS 30 M BLKSMH 1 9 M HAMF 28 M SHMK 22 F W 27 M FARMER 27 M SHMK 26 M TLR 22 M TLR 28 M FARMER 19 M FARMER 34 M SHMK 34 F W 4 F CHILD

D E S

GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA

A G E

PASSENGER

SHIP:

P V S E OCCUPATION R I X V L

D E S

PASSENGER

ZURICH

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 13 SEPTEMBER 1854

SCHWAB, DANIEL AUGUST SCHLICHER, PETER JACOB THEOBALD LOUIS LADANEZ, ADAM JACOB WEISS, CATH. HUPP, FRIEDR. SCHLICH, PETER MARGAR. FRIEDR. DANIEL CATH. LANDANEZ, MARGAR.

miLIPP ADAM SCHAEFFER, MARGAR. HESS, JACOB CATH. EL ISABETH CATH. CARaiNE JACOB ELISABETH PHILIPPINE CATHARINE JACOB FRIEDR ICH SCHWARZ, JOHANN PHILIPP ELISABETH CAROLINE ELISABETH LANG, JACOB MARIA CATHARINE JACOB CHRISTINE DIEDIER, JACOB WILHELMINE DIEDER, CATHERINE LOUISE WILHELMINE CAROLINE ANN A- MARIA FRIEDR ICH WETZINGER, HEINRICH ELISABETH JOHANN JACOB NICOLAS JOSEPH BOZLER, NICOLAS WINTER, PETER SCHICHTEL, JACOB WAHRIG, MARIA FRANZ SERVAZIUS, JOHANN MARIA JOSEPH MARIE LANG, GEORG MARGAR. AMALIE AUGUST

EVA

19 M FARMER 16 M FARMER 27 M FARMER 21 M FARMER 19 M FARMER 15 M FARMER 30 M FARMER 25 M FARMER 54 F FARMER 17 M FARMER 57 M FARMER 47 F FARMER 14 M FARMER 10 M FARMER 7 F CHILD 26 F FARMER 6 M CHILD 2 M CHILD 23 F FARMER 36 M FARMER 33 F FARMER 59 F FARMER 10 F FARMER 9 F CHILD 5 M CHILD 3 F CHILD .06 F INFANT 25 F FARMER .06 M INFANT 24 M FARMER 50 M FARMER 41 F FARMER 9 F CHILD 9 F CHILD 18 F FARMER 38 M FARMER 28 F FARMER 7 F CHILD 4 M CHILD .06 F INFANT 40 M FARMER 36 F FARMER 10 F FARMER 7 F CHILD 5 F CHILD 3 F CHILD .03 F INFANT 16 M FARMER 50 M FARMER 50 F FARMER 17 M FARMER 10 M FARMER 9 M CHILD 7 M CHILD 23 M FARMER 15 M FARMER 24 M FARMER 20 F FARMER 24 M FARMER 48 M FARMER 24 F FARMER 1 4 M FARMER .03 F INFANT 39 M FARMER 29 F FARMER 10 F FARMER 8 M CHILD 4 F CHILD

PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

165

OTTO BOZLER, JACOB CAROLINE CATHARINE PETER CARL ADAM KUNZ, CARL KORB, CHRISTIAN ELISABETH JACOB LOUISE CHRISTIAN SPINDLER, CATHARINE MUELLER, JACOB BARTri, PETER CAROL INE PETER JACOB MARGARETHE LOUISE CARL CHRISTIAN CATHARINE CAROL INE FRIEDR ICH BORN, ELISABETH WEISS, CATHARINE OSWALD, JOSEPH KOEPPEL, MARGAR. ANN A- MARIA ANNA SCHWERT, MARIA WEIGEL, SOPHIE STEIN ING ER, MATH 1 AS SCHOLL, MARIA ROSINE MANGOLD, JOHANNES CATHARINE GOTTFRIED KOLB, CARL FUCHS, GOTTLIEB IN DUER, GOTTFRIED KARENMAIER, ANDREAS SCHENK, MARIE SCHLEGEL, FRITZ HUMMEL, JACOB GLASER, ANDREAS KENZLER, CHRISTINE UNGARER, FRIEDR. CHRISTIAN CHRISTINE ROSE INE GOGANZER, MARIE HEBE, HEDWIG SCHWEINBENZ, GEORG GAUS, JOHANNES WEISSIGMANN, MICHAEL HAAS, BARBARA CAECILIE GLOZ, SOPHIE BAEUML.EIN, ELEONOR GLOZ, LOUISE KOELLER, MARIUS STRIFFLER, JOSEPH ANGER, JOHANN JOHANNE ANDRES, JACOB MARGAR. PHILIPPINE HOLZINGER, WILHELMINE KUNZ, HEINRICH RUFF, CHRISTIAN STROEBEL, LOUISE WALTMANN, THERESE

A G E

P V S E OCCUPATION R 1 X V L

.11 M INFANT 45 M FARMER 38 F FARMER 13 F FARMER 8 M CHILD 3 M CHILD .01 M INFANT 17 M FARMER 29 M FARMER 23 F FARMER 4 M CHILD 2 F CHILD .06 M INFANT 16 F FARMER 23 M FARMER 45 M FARMER 45 F FARMER 22 M FARMER 21 M FARMER 19 F FARMER 17 F FARMER 9 M CHILD 7 M CHILD 5 F CHILD 3 F CHILD .07 M INFANT 26 F FARMER 14 F FARMER 28 M FARMER 26 F FARMER .11 F INFANT 4 F CHILD 56 F FARMER 29 F FARMER 25 M FARMER 18 F FARMER 19 F FARMER 19 M FARMER 17 F FARMER 14 M FARMER 27 M FARMER 25 F FARMER 15 M FARMER 18 M FARMER 32 F FARMER 30 M FARMER 30 M FARMER 24 M FARMER 22 F FARMER 52 F FARMER 42 M FARMER 26 F FARMER 17 F FARMER 19 F FARMER 27 F FARMER 21 M FARMER 39 M FARMER 16 M FARMER 25 F FARMER 21 F FARMER 56 F FARMER 28 F FARMER 21 F FARMER 32 M FARMER 20 M FARMER 17 M FARMER 22 F FARMER 25 M FARMER 24 F FARMER .11 F INFANT 32 F FARMER 24 M FARMER 25 M FARMER 20 F FARMER 29 F FARMER

PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO BVOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO

D E S USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

PASSENGER

STEINMETZ, PHILIPP HEMMRICH, BABETTE AM/\LIE MAYER, PAULUS CHRISTINE AMALIE CRESCENS DELITZI, FRIEDRICH FISCHER, BERNHARD SCHMAUSS, MARIA HECKL, SEBASTIAN ZUERN, JCHANN WUEZ, PETER- AN TON KLEIN, JCH. JOSEPH HERGENROETHER, PETER WLETZ, CATHARINE SCHANBACHER, JOHANNES HASERT, MICHAEL WEBER, JACOB FRIEDRICH LOUISE GOTTLCB BARBARA ZIMMERMANN, LOUISE SCHMIDTER, JOSEPH IM HARTLIEB, FRANZ SARAH SCWARZ, STEPHANIE HERMANN ARNOLD, BARBARA RITTER, CRESCENS JOSEPH A SCHUSTER, CATHARINE WIEL, HELENE MARIANNE HELLER, LOEW GIDELE SALOMON LISA MATH 1 AS HENDLES BERTHA

LOEW BLOCH, BELLA FANNY BRAUNFOEFER, SOPHIE BUCK, CARaiNE WIEL, SAMUEL JUDITH SIMON LEOPOLD LEA BABETTE JACOB MINA HEUZEIT, HEPOL RICK. WOLFF LIPPMANN, HANNA TROST, ANDREAS CATH. EVA MICHAEL-ANTON GEORG-STEPHAN KUNKEL, LOUISE PRAX, CAECILIE JUNG, AGNASIA KRAMER, MARIA LOOS, JACOB DOROTHEA HERZ, HANNCHEN LOEWENBERG, BABETTE KRAEMER, PAUL LOOS, ADAM KAISER, JOHANNE

A G E

P V S E OCCUPATION R 1 V L X

31 M FARMER 23 F FARMER .10 F INFANT 28 M FARMER 22 F FARMER 19 F FARMER 25 M FARMER 29 M FARMER 26 M FARMER 23 F FARMER 37 M FARMER 25 M FARMER 27 M FARMER 22 M FARMER 24 M FARMER 30 F FARMER 28 M FARMER 19 M FARMER 28 M FARMER 23 M FARMER 2 F CHILD .06 M INFANT 36 F FARMER 30 F FARMER 2 F CHILD 45 M FARMER 34 F FARMER 19 F FARMER 17 M FARMER 38 F FARMER 23 M FARMER 21 F FARMER 19 F FARMER 60 F FARMER 36 F FARMER 44 M FARMER 36 F FARMER 14 M FARMER 12 F FARMER 11 M FARMER 7 M CHILD 4 F CHILD .03 M INFANT 19 F FARMER 17 F FARMER 17 F FARMER 24 F FARMER 45 M FARMER 43 F FARMER 13 M FARMER 11 M FARMER 9 F CHILD 6 F CHILD 4 M CHILD .09 F INFANT 36 M FARMER 32 F FARMER J I M INFANT 24 F FARMER 34 M FARMER 36 F FARMER 6 F CHILD .11 M INFANT .11 M INFANT 29 F FARMER 28 F FARMER 19 F FARMER 19 F FARMER 18 M FARMER 17 F FARMER 23 F FARMER 23 F FARMER 21 M FARMER 16 M FARMER 16 F FARMER

D E S

PASSENGER

BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA BVOOO USA BVOOO USA HSOOO USA HSOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA 166

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

58 M FARMER GUTMANN, LAZARUS 54 F FARMER ESTHER AMALIE 23 F FARMER CAROL INE 15 F FARMER JEANETTE 19 F FARMER GEIST, WILHELM 17 M FARMER KOCH, JACOB 51 M FARMER 44 F FARMER CATHERINE 20 M FARMER JOHANNES 10 M FARMER GEORG GEBHARD, JOHANNES 30 M FARMER GLASER, LOUISE 54 F FARMER FRANZ 13 M FARMER 25 M FARMER LUCK, GOTTLCB 24 F FARMER LOUISE ROSENFELD, SOPHIE 17 F FARMER 33 F FARMER BERLINGER, HANNCHEN DIER, CHRISTOPH 32 M FARMER 30 F FARMER FRIEDERICKE CATH. .10 F INFANT 39 M FARMER HEIM3ERGER, JCHANN 23 F FARMER KAUFMANN, HELENE 20 F FARMER GUTMANN, HELENE 27 F FARMER LEVI, ROESCHEN 46 M FARMER GOEBEL, GOTTFRIED 39 F FARMER ROSINE 16 F FARMER EMMA 12 M FARMER GOTTFRIED 12 F FARMER PAUL INE 9 F CHILD LOUISE 34 M FARMER FRIEDRICH 33 F FARMER CHARLOTTE 26 F FARMER ADELMANN, MARGAR. 25 M FARMER KRAEMER, CHRISTOPH 29 M FARMER JONAS, JACOB 22 F FARMER MARSCHALL, EL IS /BETH 59 F FARMER LENHARD, MARIA 39 M FARMER SCHAURING, BURKHARD 59 M FARMER MESSNER, LUDWIG 37 M FARMER FRANZ 24 F FARMER SOPHIE 30 M FARMER SCHWARZ, DANIEL 50 F FARMER ALBERTINE 23 M FARMER WILHELM 13 F FARMER ALBERTINE 36 F FARMER GEIS, ELISABETH 9 F CHILD KELLER, EVA 23 M FARMER BAUS, DANIEL 19 F FARMER BERND, CAROLINE 22 F FARMER BAUM, HENRIETTE 34 F FARMER HESS, ELISABETH 38 F FARMER ZIMMER, PHILIPP 24 M FARMER WEISS, JOHANN 23 M FARMER BECKER, CARL 50 M FARMER WCLDER, PETER 21 F FARMER MARGAR. .06 M INFANT THEOBALD 45 M FARMER ZUMSTEIN, JACOB 59 F FARMER KRAMP, ELISABETH 9 M CHILD ZUMSTEIN, JACOB 6 M CHILD DAN IEL 23 M FARMER WEBER, JACOB 24 F FARMER MOSER, JEANETTE 24 F FARMER SCHUHMACHER, CHARLOTTE 41 M FARMER SCHWARZ, MICHAEL 8 M CHILD JACOB 50 F FARMER ZIMMERMAN, ELISABETH 35 F FARMER ZIEGLER, ELISABETH 22 F FARMER BENJAMIN, AMALIA 18 F FARMER WAGNER, CATHAR. 19 F FARMER SCHMIDT, CATHAR. 15 F FARMER SCHROER, CAROLINE 18 F FARMER SCHNEIDER, CAROL INE 19 F FARMER KLINZ, CATHARINE 22 F FARMER SIEGEL, ELEONORE

D E S

BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA USOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA WMOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA USOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA BVOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA HSOOO USA

PASSENGER GEISLER, J.F. GRIESER, FRIEDRICH MARIA LEON HARD MARGAR. KLEINSCHRODT, MARIA WIST, CONRAD PHILIPP MUELLER, MARGAR. WILHELMINE JOECKEL, JACOB GRIESEMER, BARBARA JOECKEL, SUSANNE HEEB, FRANZ LINDAUER, MICHAEL J OH ANN JACOB HERMANN, CATH. GRACE, CHRISTIAN FREY, MARIE FETZER, JOHANN PFITZ, FERDINAND VAY, MARTIN JOHANN MARIA- ANNA ISIDOR CHRISTIAN GEN OS EVA JOHANN SCHAEFER, G. RAITHER, CARL WEBER, LISETTE AXEZ, PHILIPPINE JCHANN MICHEL, ANNA-CATH. HAMBURGER, NATHAN STERN, ABRAHAM GALINGER, MAIER SAENGER, SIMON WACKER, ABRAHAM SCHUELER, LEONHARD OBERNDOERFER, FRIEDR. MIED, MARTIN METZGER, MARIANNE SCHREINER, CATHAR. RUMPF, J OH. AUGUST SCHABOR, FRIEDER. MAYER, CARL.HRCH HETINGER, MICHAEL CATHARINE SUSANNE CHRISTIAN CARL HEINRICH CAROLINE FROEHLIG, JOH.GEORG ZWEILINGER, JOSEPH SCHEERER, BLASIUS POPP, EDUARD MORGENSTERN, FRIEDR. ROCKENSTEIN, SAMUEL BERGER, JOSEPH METZGER, JACOB BRAND, GEORGE MAYER, J OH. MICHAEL OESTERL IN, MARGARETHE GEORG BARBARA SCHROMM, DANIEL GIRARD, CONRAD MAYER, CHRISTOPH BASTIEN, JOSEPH WEIMER, CARL GIEBENRATH, LUDW IG

A 6 E

PVD S E OCCUPATION R I E X V L 3

26 M FARMER 32 M FARMER 34 F FARMER 4 M CHILD .11 F INFANT 39 F FARMER 20 M FARMER 24 M FARMER 51 F FARMER 27 F FARMER 29 M FARMER 27 F FARMER 27 F FARMER 24 M FARMER 57 M FARMER 25 M FARMER 14 M FARMER 36 F FARMER 19 M FARMER 36 F FARMER 30 M FARMER 17 M FARMER 59 M FARMER 38 M FARMER 38 F FARMER 9 M CHILD 4 M CHILD 2 F CHILD .02 M INFANT 21 M FARMER 20 M FARMER 24 F FARMER 46 F FARMER 9 M CHILD 19 F FARMER 17 M FARMER 16 M FARMER 17 M FARMER 16 M FARMER 15 M FARMER 25 M FARMER 16 M FARMER 33 M FARMER

HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO HSOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO BDOOO WMOOO WMOOO WMOOO HSOOO HSOOO HSOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA. USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

29 F FARMER

WMOOO

USA

WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO BDOOO WMOOO WMOOO WMOOO FROOO USOOO ENOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO WMOOO

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

30 19 40 30 39 39 16 9 7 6 2 33 24 20 18 19 19 32 56 25 41 27 5 .11 19 18 24 37 16 15

F FARMER M FARMER F FARMER M FARMER M FARMER F FARMER F FARMER M OH ILD M CHILD M CHILD F CHILD M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER M CHILD F INFANT M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER

167

SHIP:

P V E OCCUPATION R I x V L

A S

G

PASSENGER

E:

D E S

ELIZABETH

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 14 SEPTEMBER 1854 COHEN, B. A. E. R. FREUDENBERG, JULIE SEIDENBERG, H. G. H. R. R. T. P. WERBE, L. EN. AUG. G CH. WILLE, A. WITTIG, C. WETZLER, R. HASFELD, G. STEINBACH, L. GIESE, J.A. BODEKER, C.F. NARDEN, J. GUENTHER, L. L. W I N IKES, F. TUNIKER, F. ILSE, W.A. DACHWEILS, E. BRUCK, P. THEMEWEG, C. H. DREHER, 0. SCHAEFER, E. A. BAUFELDER, T. BUCHHOLZ, A. EKELMANN, M. HERMANN, E. WELTKOPF, F. DEIMER, H. DALWULKE, H. KAHLE, F. WIESE, G. STEENKEN, G. BACKHAUS, H. WALDHEIM, J. SCHRODER, H. SCHMIDT, R. BAUGNATY, W. F. TIMPLE, F. BELAU, A. FREUDENBERG, W. EGERER, R. LENZ, TH. ALBERS, D. MARTIN, H. HERFORTH, D. F. SCHMIDT, C. BLEYMUSSER, J. 0. TH. H. H.

25 F UNKNOWN 3 M CHILD .09 F INFANT 22 F UNKNOWN 29 F UNKNOWN 39 F UNKNOWN 9 M CHILD 8 M CHILD 7 M CHILD 4 F CHILD 3 M CHILD .09 F INFANT 26 F UNKNOWN 5 M CHILD 3 M CHILD 1 M CHILD 14 M UNKNOWN 32 F UNKNOWN 36 M MCHT 19 M UNKNOWN 17 M MECH 19 M WVR 58 M FARMER 20 M UNKNOWN 19 M UNKNOWN 34 M UNKNOWN 21 F UNKNOWN 21 M FARMER 21 M ENGR 30 M UNKNOWN 35 M MCHT 55 M MCHT 28 M CGRMKR 27 F UNKNOWN 22 M SHMK 27 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 44 M TLR 23 M MCHT 23 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN 30 M LABR 21 M UNKNOWN 50 M UNKNOWN 27 M UNKNOWN 22 M JNR 22 M SVNT 22 M FARMER 24 F UNKNOWN 22 M FARMER 25 M UNKNOWN 19 M UNKNOWN 18 M UNKNOWN 42 M UNKNOWN 25 M MSN 29 M CGRMKR 28 M SHMK 29 F UNKNOWN 32 M CGRMKR 25 F UNKNOWN 19 M BCHR 13 M UNKNOWN 27 M FARMER 44 M MCHT 19 M UNKNOWN 12 M UNKNOWN 11 M UNKNOWN 9 M CHILD

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO USOOO USOOO USOOO USOOO USOOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOC GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

PASSENGER

A G E

S P V E OCCUPATION R I X VI.

A. R. M. RAHLE, E. THIERT, T. NETT, 6. STEINHUL, A. BURFF, D. WINGERS, G. PAPP, G. H. B. F. DIPPOLD, T. GROSS, G. FOBEL, H. ZUGELE, D. MAROLD, R. GLUM, C.F. E. G. A. F. N. L. SCHILLING, G. CAGE IRA, L. ISENBERG, M. LISCHKA, G. A. G. E. J. LEWIS, L. P. TH. A. R. KNARR, W. M. K. W. WILHELM, J. LINK, M. E. H. T. REHBERG, F. DUNKE, W. RODER, A. BEHRAIN, A. GROSSES, E. LENGES, E. M. A. C. C. G. LANGE, C.H.L. W. HESTERMANN, W. M. A. H. D. WIECHMANN, K. D. KRAMER, M. SCHROVER, A. BAMHOFF, G. S. M. LEBANUS, J. ENGELBURT, D. L.

6 F CHILD 4 M CHILD 2 F CHILD 19 M SHMK 24 M BRR 33 M UNKNOWN 19 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 29 M FARMER 34 M FARMER 34 F UNKNOWN 5 M CHILD 7 F CHILD 26 M FARMER 16 M UNKNOWN 27 F UNKNOWN 17 M UNKNOWN 17 M BKR 39 M WVR 32 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 16 M UNKNOWN 10 M UNKNOWN 4 F CHILD 1 F CHILD 15 M UNKNOWN 56 M JNR 22 F UNKNOWN 41 M FARMER 38 F UNKNOWN 4 M CHILD 7 F CHILD 5 M CHILD 45 M BCHR 46 F UNKNOWN 9 F CHILD 6 M CHILD 3 F CHILD 43 M FARMER 33 F FARMER 14 M FARMER 7 F CHILD 33 M WVR 16 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 13 M UNKNOWN 25 F UNKNOWN 24 M FARMER 46 M UNKNOWN 31 M PNTR 24 M BRR 34 M FARMER 28 M TLR 13 F UNKNOWN 12 M UNKNOWN 9 F CHILD .11 F INFANT 30 M UNKNOWN 30 M BRR 36 M UNKNOWN 46 F FARMER 12 M UNKNOWN 10 M UNKNOWN 7 F CHILD 22 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 28 M UNKNOWN 39 M UNKNOWN 40 F FARMER 10 F UNKNOWN 35 M UNKNOWN 39 M UNKNOWN 30 F FARMER

D E S

GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GR300 USA GROOO USA GRDOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GRDOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GPOOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GRDOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA 168

PASSENGER

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

SUCKANNES, A. MENKE, D. HEINHARSD, W. SCHAEFER, J. FRESE, M. HEIMPARTT, L. C. F. M. W. D. H. S. BENCKE, W. E. E. D. H. EBELUNG, A. BRANDT, D. M. M. H. E. D. MEHLKOPP, M. BRAUS, B. A. BRANDT, F. NIEN-E , F. K. THIELE, H. FAHLKAUP, C. SAUDER, F. RITSCHa, G. M. M. VALKERT, W. VOGLER, E. L. FREIBERG, T. SCHAEFER, T.L. H. H. A. R. C. HEDWIG, L. FERRIER, G. BESOLD, B. C. PUNPLE, A. TH. W. F. B. M. KORNER, F. T. K. E. LENZ, R. B. A. J. LAUES, R. A. F. F. A. FISCHER, A. SCHRAM, T. M. TH. T.

39 F UNKNOWN 25 M UNKNOWN 43 M FARMER 47 M FARMER 17 F FARMER 43 F UNKNOWN 18 M UNKNOWN 16 M UNKNOWN 13 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 8 F CHILD 5 M CHILD 2 F CHILD 34 M FARMER 31 F UNKNOWN 9 F CHILD 7 F CHILD 3 M CHILD 23 F FARMER 32 M TLR 30 F UNKNOWN 8 F CHILD 5 M CHILD 3 M CHILD 58 M UNKNOWN 54 F FARMER 56 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 24 M UNKNOWN 19 M FARMER 17 M FARMER 24 M FARMER 20 M FARMER 16 M FARMER 28 M MCHT 27 F UNKNOWN 2 F CHILD 19 M TLR 11 F UNKNOWN 9 F CHILD 28 M MCHT 38 M FARMER 28 F UNKNOWN 10 M UNKNOWN 7 F CHILD 5 M CHILD 22 M UNKNOWN 41 M SHMK 24 M GDNR 3 F CHILD 45 M UNKNOWN 38 M FARMER 16 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 6 M CHILD 6 M CHILD 3 F CHILD 43 M TLR 00 U UNKNOWN 8 F CHILD 2 F CHILD 30 M CPTR 20 F UNKNOWN 6 F CHILD 2 M CHILD 40 M UNKNOWN 17 M UNKNOWN 12 F UNKNOWN 8 F CHILD 3 F CHILD 48 M LABR 50 M CPTR 47 F UNKNOWN 24 M UNKNOWN 21 M UNKNOWN

D E S

GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA

P V S E OCCUPATION R I V L X

PASSENGER

A G E

A. KRUGER, C.F. H. W. M. D. E. RAUL, CHR. U T. D. FRANKE, H. E. D. L. A. STAUB, L. IFFNER, M. C. SPIEL, F. E. A. HEMMELMANN, C. WELLING, H. LUBBE, H. BEHNE, L. KNORR, G. SERING, F. KLCB, T. GRBUER, M. KROPF, H. MOHR, H. BARCHE, M. RICHTER, J. M. A. VOLGER, C. V. H. M. LARN, H. M. M. H. J. H. A. H. PIEL, C. SCHMIDT, H. W. C. NEUMEIER, A. BEHTE, F. LINDERMANN, C. C. KOCH, J.P. KOLBE, M. U, J. KERN, C.

12 M UNKNOWN 41 M GDNR 38 F UNKNOWN 13 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 8 F CHILD 2 F CHILD 50 M FARMER 40 F UNKNOWN 26 M LABR 17 F UNKNOWN 51 M BOHR 54 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 9 M CHILD 18 M UNKNOWN 52 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 39 M MCHT 38 F UNKNOWN .10 F INFANT 19 M LABR 19 M UNKNOWN 29 M MCHT 18 M SHMK 40 M FARMER 26 M JNR 25 M TLR 20 F UNKNOWN 30 M CPTR 21 M SHMK 23 F UNKNOWN 33 M UNKNOWN 35 F LABR 8 F CHILD 30 M TLR 23 F UNKNOWN 3 M CHILD 51 F UNKNOWN 49 M FARMER 22 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 13 M UNKNOWN 9 F CHILD 22 M UNKNOWN 25 M LABR 22 M CPTR 2 M CHILD 24 F CPTR 23 M CPTR 25 M LABR 19 M UNKNOWN 19 F UNKNOWN 23 F LABR 23 F UNKNOWN 22 M LABR .01 U INFANT

SHIP:

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

D E S

PASSENGER

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

RHEIN

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 14 SEPTEMBER 1854

CARL KNAACK, FR. SOPHIE SOPHIE STRECKOW, CARL SCHULTZ, CHR. MARIE LUDWIG MARTIN CHR.

THEODOR ADOLPH ELISE STRECKOW, MARIE LOUISE LIENCK, FRANZ CATH. CHR.

CATH. CARL JOACH. MARIE RAABE, CATH. BARTELS, JOH. MARIA JOH.

MINNA MARIA JOACHM. DOROTriE MARIA POSNER, CARL SATTLER, LUDWIG FRIDERIKE MARIE TALAS, JULIE FRIDERIKE HEINR. HAHN, J.G. DOROTHEA JOH.

WILHLM. JOACH. DOROTHE LOUISE HEYDE, JACOB WINTERFELD, JOH. DOROTHE JOH.

WILHELMINE NECKER, JOH. MARIE LOUISE DOROTriE JOH.

JOACH. LIENCK, CHR. MARIE CARL MARIE LINA FRITZ SCHULD, CHR. DOROTHE CARL FRITZ DOROTHE MINNA PAMERENCK, J. MINNA JOH.

LORENZ, WILHLM. GLITSCHER, FR. MARIE

23 M CPTR 23 M MSN 28 F W

GROOO USA GROOO USA GROOO USA 169

WILHLM. AHRENS, J.H. MARIE HEINR.

A 6 E

P V S OCCUPATION R 1 V L X

.07 M INFANT 30 M UNKNOWN 29 F W .05 F INFANT 22 M SMH 46 M BCHR 46 F W 10 M UNKNOWN 7 M CHILD 6 M CHILD 4 M CHILD 3 M CHILD 1 F CHILD 28 F SGL 18 F SGL 54 M FARMER 52 F W 27 M UNKNOWN 23 F UNKNOWN 13 M UNKNOWN 11 M UNKNOWN 2 F CHILD 18 F SGL 42 M FARMER 41 F W 15 M UNKNOWN 7 F CHILD 6 F CHILD 4 M CHILD .09 F INFANT 30 F SGL 25 M PNTR 40 M PNTR 46 F W 7 F CHILD 24 F SGL 22 F SGL 20 M FARMER 40 M FARMER 40 F W 17 M UNKNOWN 13 M UNKNOWN 11 M UNKNOWN 7 F CHILD 5 F CHILD 33 M UNKNOWN 35 M FARMER 34 F W 2 M CHILD .06 F INFANT 49 M FARMER 39 F W 17 F UNKNOWN 13 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 6 M CHILD 38 M MSN 32 F W 10 M UNKNOWN 7 F CHILD 5 F CHILD .08 M INFANT 35 M FARMER 41 F W 7 M CHILD 6 M CHILD 4 F CHILD .07 F INFANT 30 M FARMER 22 F W 3 M CHILD .04 M INFANT 53 M FARMER 54 F W 25 M UNKNOWN

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

D E S USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

PASSENGER

JOH. JOACH. ELISE

IDA VOSS, J. DOROTHE CHRIST. JOACH. MARIE SOPHIE DOROTHE MARIENKE JOHNA. MATTHIAS, AUG. SASS, LOUISE DAHL, LOUISE GAUSMANN, J. FRIDERIKE SCHUMANN, JOH. JULIE TUCKER, SOPHIE RUDOLPH RICHARD MARTHA SCHMIDT, FR. SOPHIE HEINR. REIMERS, FR. SELTRECH, FERD. SOPHIE AUGUST WILHELMINE ALBRECHT, JOH. SIMON, S.E. ZUNDEL, 1 MANUEL WAGNER, JOH. WESSFHAL, CARL SOPHIE CARL CHRIST. FRIDR. LISETTE BOHM, WILHLM. LINDERS, CHR. RETZLAST, G. WETZER, BABETTE NOLAR, LUDWIG WILHELMINE WIESSMAN, CHR. MARIE HEINR. HESS, ERNST TANKOW, AUGUSTE MASS, AUSUSTE WILHELMINE VOLLSTEDER, C.J. TIEDEMANN, A. CATH. SCHMIDT, J. MARX, M.T. PRETZ, MARIE PHILIP JOHN. PAEGELOW, CARL MARIE GERNBACH, CHR. MARIE CHR. MARIE GUNDLACH, MARTIN SOPHIE MARIE LOUISE DOROTHE SEDOLF, MARIE

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

21 M UNKNOWN 18 M UNKNOWN 16 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 48 M FARMER 48 F W 18 M UNKNOWN 17 M UNKNOWN 14 F UNKNOWN 9 F CHILD 6 F CHILD 3 F CHILD .05 F INFANT 23 M GDNR 24 F SGL 24 F SGL 38 M FARMER 29 F W 63 M FARMER 18 F UNKNOWN 31 F WO 7 M CHILD 5 M CHILD 3 F CHILD 30 M SHMK 28 F W 6 M CHILD 20 M CPTR 32 M FARMER 28 F W 3 M CHILD .07 F INFANT 31 M FARMER 27 M FARMER 30 M FARMER 21 M FARMER 50 M CPTR 46 F W 23 M UNKNOWN 16 M UNKNOWN 7 M CHILD 4 F CHILD 29 M CPTR 27 M MSN 27 M TLR 22 F SGL 26 M SDLR 19 F W 30 M FARMER 28 F W 5 M CHILD 21 M FARMER 21 F SGL 21 F SGL 26 F SGL 46 M FARMER 34 M SEW 32 F SGL 25 M FARMER 14 M TLR 58 F WO 24 M UNKNOWN 20 F UNKNOWN 34 M MSN 42 F W 36 M FARMER 26 F W 3 M CHILD 1 F CHILD 34 M WVR 36 F W 5 F CHILD 3 F CHILD .09 F INFANT 34 F SGL

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GIROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

D E S USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

170

PASSENGER

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

D E S

DRA-H, AUG. SOPHIE DOROTHE LOUISE SCHMIDT, HEINR. SOPHIE HEINR. WIENBERG, CARL WEBER, SOPHIE RAGGENDORF, F. DIEKMAN, JOH. DETHLOFF, WILHLM. MEYER, TH. LOUISE ZANDER, CARL MARIE BERGSTED-, J.C.L. FREES E, MARIA FEIL, J.H. PIETH, J.L. GERING, DOROTHE SULU, JOH. DELARV, AUGUSTE SCHWALENBERG, AUGUSTE ESCHENRICH, HELENE GERLICHER, MAGTHA CARL, SOPHIE HEINR. JOSEPH, LEW IN KLITZ, AUG. KERGEL, JOH. SCHAERFF, W.J. DANDZ, AUGUSTE WEIL, JULIUS STIEHL, MINNA ROSENTHAL, HENRIETTE CALM, REINH. BODEN STEIN, FR. PESLER, LOUIS HU , HENRIETTE LUTH, FRITZ DOROTHE LISETTE FRITZ JOH. BADE, MAGTHA SCHEIDE, HERM. JACOBSEN, MARIANNE PEIDEMANN, CAROL CECILIA GUDWIG, CECIL IE PLAINER, CHR. HAENTZSCHE, ALMA LUDERER, A L V I N WIENER, HERM. ROTHLENDER, PETR. SCHU--, HANS POS— L, CHARLOTTE

42 31 8 2 35 27 5 27 35 28 35 33 24 23 32 38 30 22 22 39 19 22 24 30 53 24 15 14 60 40 19 42 24 28 58 22 25 18 15 26 35 33 6 2 .09 18 28 21 32 2 60 24 21 20 34 30 31 23

M FARMER FW F CHILD F CHILD M FARMER FW M CHILD F UNKNOWN F SGL M FARMER M FARMER M JNR M FARMER F SGL M SMH FW M FARMER F SGL M FARMER M BKBNDR F SGL M FARMER F SGL F SGL F WO F SGL F SGL M FARMER M FARMER M SMH M SW M MCHT F SGL M MCHT F WO F SGL M MCHT M MCHT M MCHT F SGL M UNKNOWN FW F CHILD M CHILD M INFANT F SGL M MCHT F SGL F WO F CHILD F WO M FARMER F SGL M MCHT M MCHT M MCHT M FARMER F SGL

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

GROOO FROOO FROOO GROOO GROOO

USA USA USA USA USA

SHIP:

SARAH JANE

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 14 SEPTEMBER 1854

KOCH, BERTHALD MONTIQUE, XAVIER PASCAL, LOUIS SCHAUCKENBERG, MARIE WETZEL, ROSINE

23 17 30 21 21

M M M M M

FARMER LABR PNTR UNKNOWN FARMER

PASSENGER KIHR, JOSEPH HOENG, REINHARD CHARLES CASIMONA, TWOS. JOSEPH CAHALZAR, JACOB. W. MAR IE. EMMA DOROTHIE RUDI, LOUISE FANONI, GIOVANI GILIELNO, GIOVANI BATSCHI, JAQUES NAXAROLI, MICHEL CERFALIA, LAURENT SCHARMELIN, GIOVANI OEHRLIN, CONRAD CATHERINE FREDERICK CONRAD JACOB HEN ERICH VCGEL, JACOB WALDVOGEL, SIMON MARDER, H 1 ERON 1 MUS WALD3ERGER ALBERT KRAUSS, KAVER RE IN ACKER, JACOB FEISS, JOHANNES JHAESSEMAUS, JNN MATH (AS, MARIE JOSEPH MULLER, JOHANN ZIMMERLE, SAMUEL SAUHER, FIDELE BRAUN, MELCHIOR BENEDICT MASETTER, HENRIETTE WEITER, ROSALIE ORELL, RUDOLF BENX, FIDELLE BONMUELLER, HENERICHS MOSES, BARUCH IN DAS MEYTER, JOHANN CATHERINE RICHARD JOHANN CAROLINE OTTO ANNA LOUISE JOSEPHA HERMANN WILHELM BERTA BINGER, OLIVE ELISE PHILIPPE CARL MARIE JOSEPH FRANZ NISSLER, OENDUS ENDERLIN, JOHANN CAUMER, BARBARA JILLER, HEIRN. BARBARA SCHRAG, CASPER MAGUERITE SIEGMJND GEORGE OLDANN SISITTER REUTER, RUDOLF

A G E

P V S E OCCUPATION R 1 V L X

19 M FARMER 24 M PNTR 16 M BKR 34 M LABR 5 M CHILD 31 M LABR 40 F UNKNOWN .09 F INFANT 49 F UNKNOWN 36 M FARMER 30 M FARMER 40 M FARMER 26 M FARMER 23 M FARMER 22 M FARMER 40 M SHMK 45 F FARMER 19 M FARMER 15 M FARMER 13 M FARMER 9 M CHILD 36 M BCHR 50 M CPR 28 M BRR 27 M BRR 3 M CHILD 46 M FARMER 32 M PT 32 M FARMER 50 M UNKNOWN 32 F FARMER 32 M FARMER 29 M MSN 16 M LABR 42 M FARMER 33 M MSN 28 M UNKNOWN 26 F SVNT 32 F DRSMKR 42 M MCHT 34 M TLR 20 M CK 24 M SVNT 25 M SVNT 51 M FARMER 42 F FARMER 14 M FARMER 14 M FARMER 8 F CHILD 12 M FARMER 7 F CHILD 6 F CHILD 4 M CHILD 3 M CHILD 2 M CHILD .09 F INFANT 40 M BKLYR 45 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 10 M FARMER 9 F CHILD 8 M CHILD .09 M INFANT 19 M JNR 27 M TLR 27 F SVNT 42 M FARMER 40 F UNKNOWN 47 M MSN 48 F UNKNOWN 20 M UNKNOWN 18 M UNKNOWN 15 M UNKNOWN 14 F UNKNOWN 34 M BRR

D E S

PASSENGER

GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA ITOOO USA ITOOO USA ITOOO USA ITOOO USA ITOOO USA ITOOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA PROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA 171

STEINMANN, CATH. OLBRECHT, JACOB ANNA ELISE JACOB SEULER, JOHANN DEURYLER, JACOB BALDINGER, JULIUS KELLER, NICLAUS KUFFER, GUSTAVE SATTERMANN, ANNA WEIDMANN, HENRI MARG. SALOMON JACOB SYRIMANN, FREDERICK SEGASTER, JOHANN WYNISDORF, JOHANN FADI, JOHANN ANN A. BARB. ANNA.M. JACOB JOHANN MAG DAL EN A PETER FIERRER, CAROLINE RABER, JOSEPH MARIE JOSEPH FELOMINE MULLER, AMSON GUGELMANN, JOHANN VERENA GOTTFRIED FILOMENE ELISE FRIDIRICK MARIE HOFER, JOHANN BLANERSTEIN, ANNA HENRICH CASPAR, JACOB HIRTH, SAMUEL VERENA VERENA WERDER, DAVE WIDNER, LOUIS SALM, JOHANN RUB3GER, JEAN. JACQUES ELISE ANNA EDUARD IDA PAULINE AMELIA CAROL INE FLUES, JOHANN JACOB ROSINA GRABER, ANNA ANNDRES SCHNASTUGER, JOHANN SAMMUEL COBLER, HENRICHS JOVS, THOMAS SIGGINGER, CATHERINE SPRECHER, JOSEPHINE HEDIGER, MARIE NAHER, FREDERICK GOTTLOB ELISE BAM3HOLZER, FREDERIOH KESSLER, ALNALEHEN MEYER, JOHANN MURKI, JACOB

A G E

P V S E OCCUPATION R 1 V L X

30 29 35 1 .06 25 32 26 33 28 3 40 44 14 9 24 27 17 32 31 4 5 3 .09 50 32 44 43 12 6 36 36 30 12 9 8 1 26 50 20 .06 35 34 35 12 25 43

F MLNR M FARMER F UNKNOWN F CHILD M INFANT M FARMER M UNKNOWN M UNKNOWN M TLR M CTR U CHILD M FARMER F UNKNOWN M UNKNOWN M CHILD M UNKNOWN M GDSM M a M FARMER F UNKNOWN F CHILD M CHILD M CHILD F INFANT M UNKNOWN F SVNT M FARMER F UNKNOWN M UNKNOWN U CHILD M UNKNOWN M MSN F UNKNOWN M UNKNOWN F CHILD F CHILD M CHILD F UNKNOWN M LABR F SVNT M INFANT M PNTR M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN M CNF M FARMER

45 41 20 18 16 4 .09 20 23 21 19 20 19 50 27 27 30 22 25 34 28 26 24 27 28 30 37

M FARMER F UNKNOWN U UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD F INFANT F UNKNOWN M FARMER M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M CL M TLR F SVNT F SVNT F UNKNOWN M FARMER M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M BLKSMH M FARMER M TLR

34 M SMH

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

D E S USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

PASSENGER

CHRISTIAN MEISTER, ELISE JOHANN MARIE MARZ, JACOB MAR6UERITH KNAPFLI, WILHELM MARUERITE HENRICH MASER, JOSEPH KURZEL, FRANZ AGATHE JOSEPH MARIE CATHERINE ANDRE STADTLEMANN, AUGUST SCHIETZ, MARIE DEUTZER, JACOB VERENA VERENA HENRICH JOHANN ANNA CAROLINE BIRKY, ANNA JOSEPH ANNA JACOB MADEL INE MARIE WEVER, FREDERICK SCHLIMMER, DANIEL JACOB CATHERINE LOUISE MARIE DOROTHE MONNCLD, HENRI SCHLEMMER, CATHERINE SCHMIDT, JACOB HUNIZINGER, BARBE DANIEL DIETRICHS, HENRI DIERRE, PIERE BARBARA ANNA CLEIN, CHARLES MARIE HETTINGER, JEAN KRAUNER, FRANCOIS SCHONS, MICHEL MULLER, SUSANNE GELLHAUSEN, LOUISE LUCAS, MATHIAS WAGNER, HENRI SCHNEIDER, MARGUERITE ANNE MARIE CHRISTMANN, MATHIAS ELIZABETH BISCHOFF, MICHAEL EL IZABETH MARGUERITE KRAUSS, CATHERINE LEVY, HIRSCH DREYFUS, JACQUES HOSSER, LOUIS SCHLOSSER, JOSEPH REFLI, MATHIAS FISCHER, NICOLAS GOTTFRIED MARIE JULIA MARTIN

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

57 M UNKNOWN 46 F UNKNOWN 9 M CHILD 4 F CHILD 50 M CPTR 23 F UNKNOWN 23 M FARMER 27 F UNKNOWN 20 M UNKNOWN 43 M MSN 49 M MECH 47 F UNKNOWN 12 M UNKNOWN 22 F UNKNOWN .06 F INFANT .06 M INFANT 29 M MECH 45 F MLNR 37 M FARMER 37 F UNKNOWN 10 F UNKNOWN 9 M CHILD 7 M CHILD 3 F CHILD .03 F INFANT 34 M UNKNOWN 17 M UNKNOWN 14 M UNKNOWN 9 M CHILD 7 F CHILD 4 F CHILD 45 M TLR 50 M FARMER 30 M UNKNOWN 24 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 12 F UNKNOWN 9 F CHILD 24 M WVR 50 F UNKNOWN 29 M UPHST 50 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 44 M UNKNOWN 34 M UNKNOWN 29 F UNKNOWN .09 F INFANT 50 M FARMER 22 F UNKNOWN 38 M UNKNOWN 27 M UNKNOWN 28 M FARMER 24 F UNKNOWN 32 F UNKNOWN 26 M FT 31 M SHMK 30 F UNKNOWN 11 U UNKNOWN .06 F INFANT 32 M SKH 22 F UNKNOWN 27 M MSN 21 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 36 F DRSMKR 28 M MSN

31 M a 31 M BKR 36 M UNKNOWN

24 M TLR 21 M SMH 18 22 16 26

M F F M

UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN

D E S

PASSENGER

GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA

172

CATHERINE WINKLER, ORUSINE KUHLBACK, JOSEPH JORG, HENRICH BARBARA ANNA JOHANN HINRICH MULLER, JOSEPH BARBARA HANNI, JOHANN ELISE SUSANNE MADELINE JOHANNE

U KUHN, JACOB ELISE NICLAUS JOHANN NICLAUS JOHANN RAZION, PRETRE GABERTHIEL, RUDOLF W I X , MICHEL MARIE KLEINHAUS, JEAN BIRKLIN, ANNA WEBER, GEORGE KUHRINGER, JACQUES SICHLER, ANDRE ELIZE MARIE JACOB HEYER, PAULINE MATHIEU, FERDINAND RESCH, LOUIS MERID, JOSEPH MARIE CHARLES SUTHRINGER, NICOLAS CHRISTIAN CATHERINE GERGORE STUTZMANN, CATHERINE RIESZ, ANTON OLTHERR, MARIE KELLER, WILHELM ELISE STEINBACH, SIMON SENZ, CARL HENRIETTE OTTO GUSTAVE ANNA OSCAR AUGUST SANG, HENRI WILD, EMERINNA RUCT, JEAN SERX, CATHERINE MARGUERITE HUHER, FRANCOIS MARIE JOSEPH FREYBURGER, MADELEINE HOOK, ELIZABETH ROSINE ELISE JACOB FREDERICK HARTMANN, CHRISTOPH CATHERINE DIETZ, EDUARD AUGUST

A G E 24 26 17 48 45 46 14 10 50 14 35 34 8 5 .04 00 35 44 6 3 30 32 34 28 35 33 17 23 35 40 44 41 5 .09 22

S P V E OCCUPATION R 1 X V L F UNKNOWN U UNKNOWN M JNR M TLR F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M CTR F UNKNOWN M CPTR F UNKNOWN M CHILD F CHILD F INFANT U UNKNOWN M SW F UNKNOWN M CHILD M CHILD M UNKNOWN M UNKNOWN M LABR M UNKNOWN M TLR F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M BBR M LABR M CPTR F UNKNOWN F CHILD M INFANT F SVNT

35 M a 21 25 24 .09 35 29 .09 32 20

M UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M INFANT M LKSH F UNKNOWN F INFANT M MECH F SVNT

25 25 24 29 43 37 17 12 14 8 .09

F SVNT M SDLR F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN U UNKNOWN M CHILD M INFANT

50 M CVR

33 M TLR 46 28 23 24 37 37 9 33 50 28 26 24 22 52 47 40 36

U UNKNOWN M FARMER F SVNT F SVNT M UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD F SVNT F SVNT F UNKNOWN F UNKNOWN M SPNR M FARMER M FARMER F UNKNOWN U UNKNOWN U UNKNOWN

D E S

GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA ROOD USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA FROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA FROOO USA FROOO USA

PASSENGER

A G E

BIRTSCH, JOSEPH

00 U UNKNOWN

SHIP:

S P V E OCCUPATION R I V L X

D E S

FROOO USA

FLORIDA

FROM: LONDON TO: NEW YORK ARRIVED: 15 SEPTEMBER 1854 STONE, MARK EDWARDS, EDWARD ELIZA SMITH, JAMES DOROTHEA DANIEL ELLEN JOHN MARY LETZEIZER, EL IZA SCHLEICHER, CLARA ALEXANDER, NATHAN PHOEBE MARY-ANN DINAH CARL-LEO FW ITCH IN, JAMES BOYD, WM. EMILY EMILY EDWARD ROLLA FERNANDEZ, NATHAN STEVENS, HENRY HUBBERFIELD, JAMES MARTHA GEORGE EMMA CHARLES FRANK GOLDSTEIN, HAMS

ROSENTHAL, MICHAEL ABRAHAM GEALE, THOMAS SARAH SARAH THOMAS WILLIAM ELISABETH MARTHA JANE PEISER, SOHNIM LEIS, MORRIS TWEEDY, ROBERT SUSANNAH ROBERT JONES, GEORGE ANN ANN ROBERT EMMA ELLEN BELLANO, LEIR DICKSEN, RICHARD MOLOY, PATRICK WELCH, MARTIN JOHN MURPHY, STEPHEN MCGRATH, EDWARD NICHOLSON, JOHN CRIPFS, EDWARD EMMA

34 30 25 45 26 8 9 5 4 25 25 30 27 2 .06 34 30 31 24 6 4 3 20 29 39 27 11 9 4 1 23 26 22 40 37 15 13 11 8 5 .11 19 20 32 22 1 39 32 11 9 7 5 13 50 37 28 31 11 21 23 18 20

M MECH M FARMER F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M CHILD F CHILD M CHILD F CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD F INFANT M UNKNOWN M BCHR M TLR F UNKNOWN F CHILD M CHILD M CHILD M GLDR M OGRMKR M LABR F UNKNOWN M UNKNOWN F CHILD M CHILD M CHILD M TLR M TLR M TLR M LABR F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F CHILD F CHILD F INFANT M TLR M TLR M LABR F UNKNOWN M CHILD M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD F CHILD F CHILD M LABR M LABR M LABR M LABR M LABR M LABR M LABR M LABR M LABR F UNKNOWN

ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO GROOO GROOO GROOO ENOOO ENOOO ENOOO GROOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO GROOO GROOO GROOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO GROOO GROOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA 173

P V E E OCCUPATION R 1 V L X

PASSENGER

A 6 E

GILES, JOHN RYAN, EDWARD HUBBERFIELD, SARAH ELIZA COGGAN, HENRY GIL ROY, WM. THORNTON, THOMAS BURTON, ROBERT STATWILL, WM. BROWN, RICH. COLEMAN, CHARLES BELASER, ISAAC FRANK, WM. ROBERT BERRY, JOHN STAN ISDN, ANDREW M--RTY, TIMOTHY KIRBY, WM. COLLETT, HAN IS RACHEL ISAAC ABRAHAM COHEN, IS ESTHER DIEDRICH, GUSTAV DAVY, JOHN ESTHER MARY ANN JOSEPH FANNY BENJAMIN RUBEN JACS, SARAH GEORGE HENRY WILLIAM SARAH EMMA CHARLES SCHNEIDER, JOHANN BABETHA COHEN, DAVID WARNER, MOSELY HALL, RHODA BROOKMAN, MARY ELIZA HEYDECKER, ERNEST LIEBNITZ, MORRIS LEVY, DAVID CALLIGAN, MICHAEL KELLER, HENRY FITZGERALD, THOMAS DACHY CATHERINE MILLER, JOHN-CARL JORDAN, FRIEDRICH ROACH, JANE LENECK, CHRISTIAN GAREY, JAMES JENKINS, JAMES HENRY-JAMES THEODORE WHITE, WM. PIKE, GEORGE- A. WILLS, DAVID SMITH, SAMUa MARY WILLIAM MAGUN, THOMAS WILLIAM LOUISA SMITH, JAMES NEWTON, PATRICK BROWN, PARICK

31 M MECH 21 M LABR 30 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 26 M LABR 25 M MECH 19 M MECH 57 M FARMER 46 M GLVR 21 M HTR 21 M GCR 19 M OGRMKR 19 M GCR 21 M GCR 30 M LASR 29 M LABR 17 M LABR 17 M LABR 33 M TLR 31 F UNKNOWN 2 M CHILD J I M INFANT 23 M UNKNOWN 23 F UNKNOWN 34 M MECH 47 M LABR 31 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 5 M CHILD 4 F CHILD 3 M CHILD .11 M INFANT 36 F UNKNOWN 13 M UNKNOWN 11 M UNKNOWN 9 M CHILD 7 F CHILD 4 F CHILD 3 M CHILD 28 M CVR 22 F UNKNOWN 25 M TLR 21 M a 30 F UNKNOWN 38 F UNKNOWN 31 F UNKNOWN 36 M TU 20 M SLR 19 M SLR 21 M LABR 35 M BKR 22 M LABR 9 F CHILD 7 F CHILD 57 M MECH 22 M SMH 22 F SP 26 M BKR 47 M LABR 34 M a 10 M UNKNOWN 7 M CHILD 50 M FARMER 34 M WHR 39 M GDNR 35 M FARMER 29 F UNKNOWN 1 M CHILD 54 M MNFTR 25 M MNFTR 18 F UNKNOWN 20 M BKR 27 M HTR 36 M LABR

ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO USOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO USOOO ENOOO ENOOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO GROOO GROOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO GROOO GROOO PLOOO PLOOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO ENOOO GROOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO

D E S USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

PASSENGER CATHERINE MARGARET MCCARTY, THOMAS MARY MARY JEREMIAH JOHN JEREMIAH MARY-ANN FITZGERALD, PATRICK PAINE, WILLIAM ELLEN BAGGS, HENRY SARAH BAILEY, THOMAS MARY-ANN ELLEN WILLIAM CHERBULIEZ, JOHN CAROLINE ANTHONY ADELE BECK, PHOEBE SKINNER, CHARLES COLLINS, CORNELIUS MICHAEL GREY, JANE DONNEGAN, JOHN WRIGHT, EMMA CRAW, ELLEN HAYES, MARY MIDDERY, FANNY MORIARTHY, DANIEL DUMWARZ, MARGARET NEWMAN, HONORA SHANNON, MARY MARTIN, BRIDGET MARGARET JOHN JAMES CONKLIN, ANN MARNEY, MARY REILY, MARY DANIEL HARRIGAN, BRIDGET FLAHERTY, MARY MARY BELL, JOHN THOMAS LELEAN, W I L L I A M HARLAND, WILLIAM-W. ADAMS, GEORGE EDWARDS, GEORGE BUTCHER, THOMAS PARKER, JOHN DORE, HENRY COHEN, DAY ID LEWINGTON, JAMES HARRIET REDMAN, HENRY-G. HARRIETT BROWN, W I L L I A M KEEF, CATHERINE MARY CORNELIUS KOUFNER, MARGARET COVENER, BRYAN HARE, DENNIS MARY WHEELAN, JOHN ELLEN CONNOR, JAMES HONORA MICHAEL MURPHY, ELLEN

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 23 .08 30 30 25 25 2 .09 5 35 40 50 30 30 27 33 .06 19 28 31 4 2 16 24 42 18 26 20 25 21 26 18 30 20 25 25 26 7 5 3 28 50 22 2 24 47 9 20 23 21 30 23 22 26 36 32 24 34 12 25 32 45 23 .11 .11 21 30 23 20 22 22 26 26 .09 22

F UNKNOWN F INFANT M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M CHILD M INFANT F CHILD M LABR M LABR F UNKNOWN M CPTR F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN F INFANT M UNKNOWN M MUSTCHR F UNKNOWN M CHILD F CHILD F UNKNOWN M LABR M LABR M LABR F SP M LABR F SP F SP F SP F SP M LABR F SP F SP F SP F UNKNOWN F CHILD M CHILD M CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD M BCHR M CL M 0. M BCHR M BCHR M LABR M CPTR M LABR M TLR M OGRMKR M BKBNDR F UNKNOWN M ARTFLST F UNKNOWN M TLR F UNKNOWN F INFANT M INFANT F SP M LABR M LABR F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M LABR F UNKNOWN M INFANT F SP

D E S

PASSENGER

ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO IROOO IROOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO SROOO SROOO SROOO SROOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO USOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO IROOO IROOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO IR&OO IROOO ENOOO ENOOO IROOO USOOO IROOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO IROOO ENOOO ENOOO IROOO IROOO IROOO IROOO IROOO IROOO IROOO IROOO IROOO IROOO

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

NE:OOO USA

174

BRASNAHAN, MICHAEL DENT, JAMES GEORGE FORD, JAMES GIFF, JERRY FARRICK, MILES ANN NOR AH WEST, JOSHUA ALFRED SHAY, JOHN PALLARD, ROBERT CORRADEN, JOHN MARY BRIDGET MARGARET JOHN LINGHAM, THOMAS QUINNS, THOMAS STELLER COLLINS, JEREMIAH EDMUNDS, THOMAS MCMILLAN, MARY RUSSELL, MARTHA COCHRAN, TIMOTHY ANN JEREMIAH DENN IS TIMOTHY ELLEN JOHN PUCKER, CHARLES ANN SARAH ANN-MATILDA MARY ABNER, MICHAEL AGATHA EVA- MA IN MATTHIAS HOCK, ANTON BARBARA FRIEDRICH ANNA MAG DAL EN A BARBARA WINSTER, ADAM-F. EL ISABETH-C. MAG DAL EN A JOHANNES ADAM-F. AGATHA MICHAEL-F. U SCHEIBEL, MAGDALENA WINSTER, CHRISTIAN HESSELSCHWERDT, C. ANNA-MARIA VERONICA ANNA-MARIA EL IZABETH JOHN-GENGE MAGDALENA EVA-MAIN CONRAD MICHAEL EVA-MAIN ROCKEL, JOHN WAGNER, MAGDALENA LEHMAN, JOHN-G. GEORGE PETER JOHANNES BACH, CHRISTIAN SEEGER, JOHN-J.

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 42 M LABR 45 M GDNR 11 M UNKNOWN 31 M TLR 17 M RPR 26 M LABR 24 F UNKNOWN .09 F INFANT 27 M BKBNDR 18 M PNTR 22 M CNF 21 M CNF 32 M LABR 32 F UNKNOWN 9 F CHILD 6 F CHILD .11 M INFANT 30 M SLR 22 M CPTR 24 F UNKNOWN 20 M CPTR 44 M CMST 28 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 40 M LABR 38 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 14 M UNKNOWN 11 M UNKNOWN 5 F CHILD 3 M CHILD 34 M UNKNOWN 34 F UNKNOWN 4 F CHILD 3 F CHILD 8 F CHILD 48 M FARMER 54 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 17 M UNKNOWN 37 M BCHR 39 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 8 F CHILD 6 F CHILD .11 F INFANT 45 M FARMER 28 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 12 M UNKNOWN 5 M CHILD 4 F CHILD 2 M CHILD 00 U UNKNOWN 21 F UNKNOWN 18 M LABR 34 M FARMER 31 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 9 F CHILD 11 F UNKNOWN 8 M CHILD 6 F CHILD 3 F CHILD 1 M CHILD .03 M INFANT 60 F UNKNOWN 37 M UNKNOWN 35 F UNKNOWN 49 M BKR 23 M BKR 17 M BKR 11 M UNKNOWN 26 M MCHT 31 M FARMER

IROOO ENOOO ENOOO ENOOO IROOO IROOO IROOO ENOOO USOOO USOOO ENOOO ENOOO IROOO IROOO IROOO IROOO IROOO USOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO IROOO IROOO IROOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO ENOOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

D E S USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

PASSENGER

MOCKLER, FREDERIKA MA IRA, ANNA FREENSCHMER, CATHERINE PETRONaLA MILLER, CATHRINE GERTRUDE KATRINKA KOBLER, MICHAEL KATHERINE THERESA BECKER, NICHOLAS ROSSBACH, JACOB KRATZ, CATHERINE HEINRICH KRUL, JACOB MERIANA FRANZ ANNA-MARIA HOFER, ANNA-MARIA SMITH, FREDERICK KLEIN, HENRIETTA-C. KUSTERER, ADAM AGATHA JOHANNES ELISABETH A FOLK, MINNA BERTHA THEODORE LOUIS RUDOLPH MARIA ROTH, miLIPP SCHAEFER, J.G. CHRISTINA ELEONORA CONRAD ELISABETH KURM, MARTIN MARZ, MELCHIOR ZWECK, GEO. ANNA SCHANZE, JACOB ALBRECHT, JOSEPH KUNZ, JOSEPH MAR 1 ANN A JOSEPH A PETER- PAUL FRANCISCA CRESENTIA FRANCISKA ROS INA ACHaE, JCHN-M. BOLSINGER, MARIA ALTMER, JOHAN HMEY, GEORGE-P. BLUICH, JACOB ABaE, MARIANA ROXES, aiZABETH RECK, GEORGE MEISTER, S. JOSEPH HAUSER, CATHERINE BAUMANN, ELIZABETH BURKTE, CATHERINE U KRAFT, EVA-MARIA WENK, ANNA-M. ZOLLER, MAG DAL EN A MAGDALENA KLOTZ, KATHERINE aiZABETH ANSEL, CECILIA ALTHURME MAISENBACKER, CHRISTINA FREDERICK

A G E

P V S E OCCUPATION R i X V 1.

28 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 52 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 27 F UNKNOWN 5 F CHILD 3 F CHILD 30 M FARMER 27 F UNKNOWN .08 F INFANT 25 M FARMER 29 M FARMER 25 F FARMER 29 M SNH 30 M LABR 25 F UNKNOWN 4 M CHILD 3 F CHILD 64 F UNKNOWN 30 M UNKNOWN 21 F UNKNOWN 34 M FARMER 25 F UNKNOWN 4 M CHILD 2 F CHILD 33 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 7 M CHILD 5 M CHILD 3 M CHILD .10 F INFANT 25 M RPR 52 F RPR 52 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 9 F CHILD 35 M MECH 27 M FARMER 30 M LABR 22 F UNKNOWN 26 M FARMER 19 M UNKNOWN 53 M FARMER 48 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 8 M CHILD 6 F CHILD 5 F CHILD 2 F CHILD 25 M MSN 24 F UNKNOWN 18 M SHMK 29 M GZR 26 M FARMER 23 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 26 M MSN 20 M TLR 16 M LABR 20 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN .06 U INFANT 23 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 32 F UNKNOWN 8 F CHILD 25 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 56 F UNKNOWN 18 M LABR 23 F UNKNOWN 2 M CHILD

A S

0 E S

P V h' OCCUPATION R I E X V L

G

PASSENGER

GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA GROOO USA

175

KEUBLER, MATTHEUS SMITH, ANNA-MARIA SEIZ, JOHN METTLER, JOHN-F. ILLICH, MARIA-M. GEORG-MIOHAEL GEORG-FREDERICK JOHANN ENDREZ, CATH. GOCKLE, MARIA-F. AUGUST PROBST, ANDREW HEINRICH REG INA EL IZABETri LEON HARDS, GEORGE KAPPLER, ANNA MARTiN WILLIAM ADOLPHE MICHAEL ANNA- MARIA SCHEIBLER, MICHAEL WCLFINGER, HEINRICH ANNA-CATH. HEINRICH CHRISTINE PHILLIPP CONRAD HARTa, JOHN FRANCIS JOHN JOSEPH MARIA JACOB FRANZ THERESA GEORGE SCHILL, CHRISTINA SIEGFRIED, GOTTFRIED

SHIP:

25 30 40 23 39 11 8 6 32 25 .09 51 15 11 9 49 17 12 11 9 39 43 26 34 33 5 3 2 .03 33 38 15 19 10 5 3 3 .11 21 25

0 E S

M LABR F UNKNOWN M FARMER M LABR F UNKNOWN M UNKNOWN M CHILD M CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN M INFANT M LABR M UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD M TLR F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M CHILD M LABR F UNKNOWN M UNKNOWN M CPR F UNKNOWN M CHILD F CHILD M CHILD M INFANT M CPTR M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD M CHILD F CHILD M INFANT F UNKNOWN M GZR

GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

F UNKNOWN M ACHTT F UNKNOWN M JNR M BBR M FARMER F UNKNOWN F CHILD F INFANT M BLDR M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M CHILD F CHILD M INFANT M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD

GR8S6 GR5G9 GR5G9 GRM04 GRH09 PROB3 PROB3 PROB3 PROB3 GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO

NY NY NY LOU NY Wl Wl Wl Wl CIN CIN CIN CIN CIN CIN CIN CIN CIN BUF BUF BUF BUF BUF

ANNA

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 15 SEPTEMBER 1854 WINDISCH, MARGARETHA GSANTER, OTTO JOHANNA BECK, GEORG FAERSTER, FRIEDRICH FIEBIG, AUGUST AUGUSTE PAULINE AUGUSTE BUECKERT, CAS P. WERB, MICHAEL MARGARETHA BEUNER, MARGARETHA WERB, MARIA MARGARETHA BERNHARD MICHAEL MARIANA FERDINAND HULLENMANTEL, BERNH. BEUNLEIN, JOH. DOROTHEA CATH AR INA

26 25 21 25 23 26 26 2 .09 28 48 44 59 22 20 11 9 4 .06 59 28 28 3

PASSENGER

BERNH. RUDOLPH, GEORG CUNIG. BECKER, J.A. WUESTLING, ANTON NATHAN, N. SAMUEL SCHNNITT, HUGO JACOB, B. BOETTCHER, GOTTFR. CARL D.H. BALSS, C. SCHRADER, W. BREITHOPF, AUGST. HEUERMANN, F. KLEMMER, ALB. KLINGERNELE, C. KLEISNER, W. UNTERPINTNER, A. FREUDHAFER, MATH. WERB, MAGD. SEUFFERT, EVA WACHENHAUSER, MARGTH. HASFUDER, M. SCHMITT, ANNA CARa INE AUGUST ADAM FIDEL, ADAM BAUM, JOS. WOLFSCHMID, CUNI. LOCHNER, GG. FUERST, DOROTH. LANGE, MARIE LEINE, BARBARA KRAMMER, JOH. MEIER, MARG. SEUFER, ALEX KREISLMEIER, AUG. KEMELE, CRIST. KAEUFEL, MICHL. DORN, ANNA KUHLMANN, CHRIST. GOENNEL, GOTTFR. STRUEBEN, MAGD. KOENIG, C. AUGST. HINDEL, CARL SCHRADER, C.H. KOENIG, F. SCHAR. PAULINE GUSTAV SAL ING, H. STURM, HERMINE KILLSCHELL, KARL ARBEITER, JUL. MONGLER, E.W. NAGEL, F.O. KESSNER, C. CHRISTOF, G. KAISER, MICHAEL MARKGRAF, C. SCHMID, JOH. RASSMANN, W. SCHILLING, FRIED. HERM. BECK, FRIED. LCHR, AUGST. MUELLER, KUNIG. TUSCHHOLD, C. WIEDMANN, FR. MEYER, JOH. HETZNER, CHR. PFEFFER, JOH.

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

.03 M INFANT 32 M UNKNOWN 31 F UNKNOWN 27 M RPR 23 M PNTR 28 M SPB 37 M SFB 23 M W7R 20 M FARMER 39 M UNKNOWN 32 M UNKNOWN 15 M UNKNOWN 28 M UNKNOWN 27 M UNKNOWN 20 M UNKNOWN 24 M UNKNOWN 23 M UNKNOWN 29 M UNKNOWN 21 M MCHT 23 F UNKNOWN 30 M TLR 27 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 29 M BCKM 47 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 12 M UNKNOWN 10 M UNKNOWN 24 M SHMK 23 M SHMK 21 F UNKNOWN 27 M FARMER 23 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 16 M WHR 34 F UNKNOWN 24 M TLR 19 M TLR 27 F UNKNOWN 24 M CPR 24 F UNKNOWN 30 M WVR 44 M PMBR 24 F UNKNOWN 59 M DYR 37 M RPR 31 M WVR 27 M DYR 26 M UNKNOWN 4 F CHILD .09 M INFANT 22 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 30 M PTMKR 33 M PNTR 22 M JNR 20 M CPRSMH 21 M SMH 21 M SMH 22 M JNR 23 M JNR 50 M SMH 31 M BCHR 20 M CPR 17 M LABR 21 M FARMER 21 M BRR 21 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 28 M SDLR 36 M CPTR 23 M CPR 23 M CCHMN

D E S

PASSENGER

GROOO BUF GIR5K8 CIN GIR5K8 CIN GROOO NY GIR08K NY GRDOO NY GROOO NY GIRWK9 NY GR5K8 CIN GRK90 NY GRK90 NY GRK90 NY GROOO NY GRN46 NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY BWOOO NY GROP5 NY GROOO NY GR8H7 CIN GR5K8 BAL GR5K8 BAL GR8H7 BUF GROOO OH GROOO OH GROOO OH GROOO OH GROOO OH GROOO NY GROOO NY GROOO PHI GROOO PHI GROOO PHI GROOO PHI GR5K8 NY GRR05 NY GR4F5 NY GRR05 MAN GROOO MAN GRS58 MAN GR98G PHI GR01D BAL GROOO CH GRH76 CH GROOO BUF GROOO BUF GROOO BUF GROOO BUF GROOO BUF GROOO BUF GROOO BUF GROOO BUF GROOO BUF GROOO NY PROB3 PHI GR94L PHI GR94L PHI GROR9 NY GRM72 NY GR83G NY SCOOO NY GROOO CIN GROOO UNK GROOO UNK GROOO UNK GROOO PIT GROOO PIT GROOO COU GROOO UNK GROOO NY PROB3 NY 6RR05 NY GRR05 NY

176

GRUBER, JOH. FUNK, LT. GOEBEL, H. BIERMANN, CRIST.

W. DITR. DREXLER, JOS. WEINBERGER, MAGD. FELDMEIER, MARG. ENGEL, THERES FRASCH, JOH. MEIER, GOTTL. RASCH, JACOB

GG. MEIER, CHRISTOPH LOUISE KURSCH, CARL FRIEDR. BOSCH, GG. DIRTSCH, AND. BUSCH, MARIA HEIMLE, FIDEL ACKER, JOH ANN ALEMEL, JACOB LULT, SCH. KULL, GG.

E. EHNINGER, ROSINE SUNRSER, LOUISE MENTER, ADOLPH WALTHER, TH. HAHN, MATH. SCHREMPP, CARa DEISCHMANN, E. C.AUGUST

FR. HOFMANN, JOH. HAGER, JOH. MODENSCHATZ, CHRIST. MARECK, JOHANN THERES THERES KATHOLING, GG. WITSCHENSKA, W. FROMA. MARKENITSCH, HENRIETTE JOHANNA MEIER, WOLG. FAHENER, SIMON ROSINE

GG. SORBER, RUDOLPH WIDMANN, SAB INE PAULINE KRUG, JAKOB ELISE

GG. TITTEL, HERM. LOUISE NIQHOFF, HEINR. HAAS, GG. GRAMUELLER, ENGLBERT HIRSCH, DAVID SERERLOH, CHRIST. ZOTZE, JOH. CATH. MU SCH ALECK, WOLF. SCHNEIDER, MICHL. MADEL, MARG. NIGGEL, B. KARSCH, GG. ERNST INE HACKENFELD, FR. KOHLMUELLER, JOH. NIGGEL, GG.

A G E

S P V E OCCUPATION R I X V L

27 M WVR 31 M WVR 29 M SHMK 50 M FARMER 49 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 41 M UNKNOWN 57 F UNKNOWN 38 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 27 M JNR 49 M WVR 55 M LABR 26 M JNR 16 M JNR 14 F UNKNOWN 17 M BKR 16 M WGR 28 M WVR 20 M WVR 23 F WVR 16 M FARMER 30 M FARMER 29 M BCHR 46 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN 8 M CHILD 19 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 19 M SHMK 54 M WVR 17 M WVR 16 M WVR 50 M RPR 26 M RPR 11 M RPR 23 M WVR 21 M WVR 29 M WVR 38 M JNR 39 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 36 M FARMER 19 F FARMER 50 F FARMER 19 F FARMER 18 F FARMER 23 M UNKNOWN 28 M TOR 28 F UNKNOWN 3 F CHILD 30 M PNTR 38 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 27 M FARMER 27 F FARMER 1 M CHILD 31 M WVR 23 F UNKNOWN 31 M TLR 28 M TLR 38 M BRR 16 M FARMER 35 M BCHR 35 M BCHR 34 F BCHR 29 M TU 37 M CPTR 25 F UNKNOWN 29 M LABR 28 M PT 27 F UNKNOWN 28 M JNR 30 M DYR 37 M LfBR

D E S

GRWM6 NY GRWM6 NY PROB3 NY GRU01 NY GRU01 NY GRU01 NY GROOO ERE GRM67 ERE GROOO UT GRL15 UT GROOO UNK GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GRN50 NY GROOO NY GROOO NY GRORO POT GR9G7 POT GROOO POT GROOO NY GROOO NY GROOO NY GROOO NY GR61M NY GR314 NY GROOO NY GROOO PHI GRWNO PHI GR1F7 BO GR1F7 BO GR1F7 BO GROOO BO GROOO BO GROOO BO GROOO BO GROOO BO GROOO BO GROOE VA GRI39 NY GRI39 NY GRC27 NY GRC27 NY GR5N1 CIN GROOO NY GROOO NY GROOO NY SRZ03 NY AUV01 NY AUV01 NY GROOO PIT GROOO PIT GROOO PIT GR48R NY GR48R NY GROOO NY HDOOO NY SCOOO NY GRI39 RIC GROOO NY GROOO MIL GROOO MIL GRWH5 NY GROOO NY GROOO NY GROOO OH GRORO CIN GRORO CIN GRB48 PHI NE8H9 NY GROOO OH

PASSENGER

A G E

S P V E OCCUPATION R 1 X V L

D E S

CHRISTE, WALDBURGA GERHARD, JAS. DOROTHEA HAENDEL, CARL BAUREISS, JOH.GG. STUENECK, M. AUCH, FR. GRABE, LUDWIG AUGUSTE CAROL HINTZ, GG. ERDMANN, RICKE ALBRECHT, GHR. HETTINGER, CARL THEOD. KLEINSTAUBER, CHRIST. NUSSBAUM, FR. BIERMANN, HEINR. HaLRAGT, ERNST STAMM, ALEX HERCHT, JOHANN GOECKE, HEINRICH FIDLER, KARL ERHARDT, THEOD. VOLLRATH, HENRIETTE GROTSCHMANN, PAULINE PECH, AUGUST AUSTERMANN, FRIEDR. STRUTZ, ERNST DITRICH, FR. HENRIETTE HENRIETTE DITRICH JAENKE, HEINRICH SCHIEBLER, J. BECK, ELEONORE ZIEGLER, ROSINE DAUM, MARIE SCHOBESLEIN, JCHANN MARI LEONHARD HOFFMANN, U

27 27 36 21 33 30 20 25 25 .06 44 18 40 19 18 20 24 31 28 23 22 30 35 25 23 18 26 17 25 32 32 2 .06 25 28 15 40 34 36 36 5 00

F LABR M FARMER F UNKNOWN M FARMER M FARMER M BOHR M TPS M WVR F UNKNOWN F INFANT M FARMER F UNKNOWN M FARMER M DYR M DYR M SHMK M FARMER M FARMER M BLDR M FARMER M BCHR M FARMER M FARMER M DYR F UNKNOWN F UNKNOWN M GDNR M TCHR M BLDR M FARMER F UNKNOWN F CHILD M INFANT M FARMER M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD U UNKNOWN

GROOO GRN02 GRN02 GRP43 GRBM2 GROC2 GR7E8 GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GRH65 GRH65 SCOOO GROOO GROOO GROOO GRL51 GRH24 GROOO GROOO GRS24 GR3E9 GR3E9 GR3E9 GRWK2 GRT07 GROOO GROOO GROOO GROOO GROOO GRE20 GRN57 GRA34 GROOO GRA34 GR078 GR078 GR078 UNOOO

OH PHI PHI PIT UNK FRK NY BAL BAL BAL NY NY NY NY BUF NY NY NY STL NY UNK NY PHI PHI PHI PHI PHI CIN CIN CIN CIN CIN CIN CIN NY IL IL IL IL IL IL IL

USN29 BROOO USN29 PROOO HSOOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO

NY NY NY NY MD UNK UNK UNK UNK UNK UNK UNK COL UNK UNK UNK UNK UNK UNK NY OH

SHIP:

PASSENGER

SYLPH IDE

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 15 SEPTEMBER 1854

JANSSEN, U ACHTERPOHL, HaENE MOOS, STINA LOEWENSTEIN, JACOB ADLER, ADOLPH GLOCKE, ANDREAS CHARLOTTE CHARLOTTE MARIA CARL JOHANNE FRIEDERIKE GEBSER, BERTHA HEUSER, CARL JOCH, CARL FRIEDERIKE CARL ALBERT FRIEDERIKE LAMMERS, ERNST CAEMPE, ROBERT

30 20 15 25 23 48 51 25 22 21 19 17 30 64 42 37 9 7 3 19 25

FW F SVNT F SVNT M WCHMKR M MCHT M WVR FW F D F D M S F D F D F SVNT M TLR M LABR FW M CHILD M CHILD F CHILD M JNR M PNTR

177

A G E

S P V E OCCUPATION R I V L X

56 F M CHRISTIANS 20 F D ALBERTINE 30 M BKR SCHMALFELD, WILHELM AUGUSTE 28 F W .04 F INFANT BERTHA 31 M UNKNOWN BERGER, CARL-GOTTLCB 25 F W PAULINE .08 M INFANT ALEXANDER BREBECK, FRIEDRICH 29 M BKR 20 M FARMER CARL-THEODOR 28 M FARMER SCHOPP, TRAUGOTT 20 M JNR DREHER, HEINRICH 20 F SVNT KLAMMER, WALBURDE 33 M SHMK BREY, GABRIEL THERESIA 33 F W 7 F CHILD MARIA 27 M UNKNOWN SCHNEIDER, HERMANN PAULINE 21 F W 30 M FARMER SICK, CASPER-HINR. 22 F SVNT WELLING, ANNA-MARIA 36 M MCHT RE 1 CHARD, GOTTLIEB 23 M BLKSMH KROPP, AUGUST SCHUaZE, JOHANN-WILHa 20 M MCHT 27 M LKSH LUEDEKE, FRIEDR. 25 M CHMKR HECKEL, JULIUS MUENCHMEYER, CARL 28 M MCHT 23 F W EMILIE 25 M FARMER SCHROETER, MORITZ 23 M FARMER WEIDEMUaLER, RICHARD 22 M MCHT WOHLENBERG, MAX DECKINGER, ISAAK 30 M TLR 51 F M FANNY 23 F D MALIE CAROL INE 9 F CHILD BAB. 8 F CHILD JOS. 10 M S JACOB 14 M S 44 M TRDSMM HOLLAENDER, HEINR. ERNESTINE 30 F W 2 F CHILD SCHANaLE 50 F D HE 1 DECKER, CAROLINE KIRSCHNER, DOROTHEA 23 F SVNT JUSTINE 21 F SVNT 19 M CHMKR WESSLER, FERDINAND SEaiG, aiSE 25 F SVNT KECK, GUSTAV 19 M CPRSMH DORIS 53 F M OTTO 12 M S KASSMEYER, ULRIKE 26 F SVNT NEULAND, ADOLPH 30 M MUSMR JOHANNE 24 F W LUCIE 1 F CHILD HARE IS, MARIE-L. 18 F SVNT WENDELKE, MARIE 60 F UNKNOWN FRENSa, JOH.CARL 35 M UNKNOWN AL. THERESIA 30 F W CARL-EMIL 6 M CHILD FRIEDR. GUST. 3 M CHILD CARL -OTTO 3 M CHILD FRIEDR. ROB. .04 M INFANT KANTENSTECHER, WILHaMI 42 F W BARTaS, GOTTL. 59 M FARMER CHRISTINE 58 F M CAROLINE 18 F SVNT OTTO, GUSTAV-AD. 18 M SHMK HENSCHa, ERWIN 46 M WGGM CAROL INE 48 F W BERNHARD 17 M S LAURA 13 F D PAULINE .03 F INFANT ERNSTINE 18 F D THOMAS, JOHANNE 23 F SVNT HANNEMANN, CHRISTIAN 40 M BKLYR KICK, DIEDRICH 21 M UNKNOWN MURKEN, JOH. 17 M LABR

D E S

PROOO OH PROOO OH PROOO OH PROOO OH PROOO OH PROOO OH PROOO OH PROOO OH PROOO CH PROOO CH PROOO OH BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY PROOO W l PROOO W l HOOOO IN HOOOO IN SYOOO NY HSOOO UNK HOOOO NY PROOO NY PROOO NY HOOOO NY HOOOO NY BVOOO UNK BVOOO NY PROOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY HSOOO PA HSOOO PA HSOOO NY HSOOO PA BWOOO CIN BWOOO CIN BWOOO CIN PROOO CIN PROOO CIN PROOO CIN PROOO CIN HOOOO NY HOOOO NY PROOO Wl PROOO Wl PROOO Wl PROOO W l PROOO W l PROOO W l PROOO W l PROOO PIT PROOO PIT PROOO PIT PROOO CT PROOO UNK PROOO UNK PROOO UNK PROOO UNK PROOO UNK PROOO UNK SYOOO OH SBOOO NY HOOOO NY HOOOO NY

PASSENGER LOEHDEN, HINR. KICK, GEBERT BLANK, HERMANN WIMMER, JOSEPH PRELLER, JOH.AUG. JCHANNE-CHRISTIANE EMILIE-AUGUSTE CARL-EM IL CHRISTIAN E-WILH. EMIL-AUGUST KRUB3ER, CHRISTIAN MARIE FRITZ HEINR. VOIGT, JOSEPH ANNA ANNA CHRISTIANE H. CATHARINA THERESA JULIANE FINCENT KEG EL, JOHANN-GOTTL. MOORHAUSET, HEINR. GLATZERT, ERDMANN LINDE, WILH. CAROLINE STRIEBEL, WILHELMINE VOSS, GUSTAV ERNESTINE GUSTAV BERTHA CAROLINE LOUISE ERNST FRIEDERIKE DICK, CARL-WILH. HUEBENER, EMIL BIDERMANN, CARL-CHRISTI ERNEST. WIL HELM. ERNESTINE-PAUL. AMALIA-LOUISE BAYERLEIN, CARL-GOTTL. ERDM. EMIL IE-PAULINE WINDS, NICOLAS LIM3ERGER, F. NORTENHAUSEN, PHILIPP GRAESENBERGER, JOSEPH SCHMEYER, ALBERT DEMMELMEYER, WILHELMINE AUERHAMMER, JOH.AD. VOLKERS, EVA-MARIA DINNER, CHRISTIAN-FRIED KECK, GEORG HODINGER, SOPHIE NUSSBAUM, MENDEL ROTHSCHILD, JACOB SCHWARRER, AUGUST IN JOHANNE MARIA ECK, AUGUSTE MARG ARETHA ROTHSCHILD, SSALAMON SAGEL, CONRAD STEICHELBACH, BENES SCHREIDER, LEONHARD STADINGER, ANNA-CATHARI FRANZ, HEINR. SCHMIDT, WOLFGANG ERBACH, GEORG STAUDENMEYER, ANDREAS GROSS, JOHANN-HEINR. DUEMELING, USALA

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 21 M LABR 22 M FARMER 20 M FARMER 33 M SHMK 34 M GZR 36 F W 8 F CHILD 7 M CHILD 4 F CHILD .11 M INFANT 39 M CPTR 29 F W 10 M S 5 M CHILD 46 M FARMER 44 F W 22 F D 21 F D 19 M S 15 F D 13 F D 8 F CHILD .08 M INFANT 50 M LABR 30 M JNR 32 M LABR 26 M SDLR 23 F W 50 F M 53 M FARMER 39 F W 20 M S 13 F D 10 F D 7 F CHILD 4 M CHILD 1 F CHILD 28 M WVR 23 M ENGR 37 M SHFM 35 F W 10 F D 2 F CHILD 31 M FARMER 26 F W .11 F INFANT 34 M SDLR 17 M TLR 18 M MCHT 22 M TLR 23 M MCHT 21 F SVNT 28 M FARMER 33 F SVNT 32 M FARMER 35 M SMH 23 F SVNT 22 M UNKNOWN 22 M UNKNOWN 25 M WVR 29 F W 2 F CHILD 20 F SVNT 19 F SVNT 18 M BKBNDR 17 M JNR 17 M MCHT 33 M TNR 30 F SVNT 38 M FARMER 35 M BLKSMH 23 M FARMER 16 M SHMK 19 M FARMER 27 F SVNT

D E S

PASSENGER

HOOOO NY HOOOO NY HOOOO NY HOOOO OH SXOOO NY SXOOO NY SXOOO NY SXOOO NY SXOOO NY SXOOO NY GRB11 NY GR311 NY GRB11 NY GR811 NY BVOOO PA BVOOO PA BVOOO PA BVOOO PA BVOOO PA BVOOO PA BVOOO PA BVOOO PA BVOOO PA SYOOO NY PROOO NY PROOO UNK PROOO NY PROOO NY PROOO NY PROOO UNK PROOO UNK PROOO UNK PROOO UNK PROOO UNK PROOO UNK PROOO UNK PROOO UNK PROOO OH PROOO NY PROOO OH PRQOO OH PROOO OH PROOO OH PROOO BUF PROOO BUF PROOO BUF PROOO CIN BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO BUF BVOOO PIT BVOOO PIT REQOO UNK BVOOO ROC BVOOO ROC HSOOO NY HSOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO NY BVOOO W I T BVOOO WIT HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY BVOOO UNK BVOOO UNK BVOOO CIN BVOOO IN BVOOO IN WMOOO NY BVOOO W I T BVOOO W I T 178

LUECKE, FRIEDRICH WILHELM LUEBBCKE, CAROL INE GUTBERG, JOHANN MARIE CONSTANTIN HARTMANN, ANNA-GERH. FROHENBERG, ISRAEL BILER, JOHANN CACILIA MARIA FEST1RLING, FRITZ FRIEDERIKE RICHTER, CARL IDA PAULINE CARL RICHTERS, FRIEDERIKE SCHROLL, JOHANN ANNA-MARIA JOHANN ANTON JACOB MICHAEL BRENNER, ELISABETH LINDENMUTH, ALMINE RINN, ANTON FOERSTER, NICOL.RICKE NUSSPICKEL, BARBARA FIRSCHNER, CATHARINA REINLETT, FRANZ JOHANNE CAROL INE HOHNBAUM, CATHARINA HASS, LUDWIG LUDWIG ADAM CAROL INE L ISETTE ERNESTINE SCHULZ, CAROLINE FIBINGER, ANTON REN ATE AMMLER, FRANZ THERISIA FRANZ PATZ, WILH. ELISABETH CATHAR INA HERR, J OH. GEORG KOETHE, GEORG REINHCLD, ROBERT CHRISTINE WILHELMINE CARL-ADOLPri DEPPE, AUGUST KRUG, CARL DAUBERT, ERNESTINE KEGELER, SEBERT REISSWAENGER, SOPHIE DOERR, JOSEPH BERGMANN, HEINR. HAERLEIN, JACOB CATHARINA WOLLSTADT, PHILIPP BOERNER, LEONHARD SCHICK, CATHARINA EMMA SCHEUER, CATHARINA BENDER, ANNA-CATHARINA DOERBIND, AUGUST SCHLEICHER, ERNST-PH IL 1 LIBBEU, CATHARINA RUESSELHAMMER, ANTON AGNES

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 31 28 20 24 34 5 18 20 25 30 4 28 30 34 29 7 5 .06 38 38 14 7 5 3 19 15 26 17 30 30

M BKLYR M BKLYR F SVNT M TNR FW M CHILD F SVNT M BCHR M LABR FW F CHILD M TLR FW M SMH FW F CHILD M CHILD F INFANT M FARMER FW MS M CHILD M CHILD M CHILD F SVNT F SVNT M BLKSMH M TLR F SVNT F SVNT

34 M sm 35 3 41 50 18 14 16 12 11 19 26 28 44 54 13 25 58 26 20 28 34 35 11 30 38 48 27 15 23 22 26 26 27 28 26 25 20 24 20 28 28 24 47 52

FW F CHILD F FARMER M FARMER M SMH MS F D F D F D F SVNT M FUR FW M SHMK FW M S M CMPR F M F D M SHMK M BKLYR M SHMK FW F D M WVR M JNR M TCHR F SVNT M LABR F SVNT M JNR M WVR M SHMK FW M TNM M TLR F SVNT F SVNT F SVNT F SVNT M UNKNOWN M TLR F SVNT M SHMK FW

D E S

HOOOO UNK HOOOO UNK HOOOO UNK HSOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HSOOO OLE HSOOO NY WMOOO CT WMOOO CT WMOOO CT BWOOO NY BWOOO NY PROOO NY PROOO NY PROOO NY PROOO NY PROOO NY BVOOO PHI BVOOO PHI BVOOO PHI BVOOO PHI BVOOO PHI BVOOO PHI WMOOO CH PROOO CIN HBOOO NY HBOOO NY HBOOO NY WMOOO ALB PROOO MIL PROOO MIL PROOO MIL SYOOO NY SYOOO CIN SYOOO UNK SYOOO CIN SYOOO CIN SYOOO CIN SYOOO CIN PROOO NY PROOO NY PROOO NY PROOO MIL PROOO MIL PROOO MIL WMOOO BRO WMOOO BRO WMOOO BRO PROOO NY PROOO NY SYOOO NY SYOOO NY SYOOO NY SYOOO NY HBOOO NY BDOOO NY SYOOO NY HSOOO NY WMOOO NY PROOO PHI HSOOO PHI WMOOO CT WMOOO CT HNOOO NY HNOOO NY HSOOO NY HSOOO NY HDOOO NY HDOOO NY MKOOO PHI BVOOO NY AUOOO NY AUOOO TRE AUOOO TRE

PASSENGER

A G E

P V S E OCCUPATION R 1 X V L

MARIA LOESNER, JOHANN MARIA STEIGNER, CATHARINA MEYER, LUDWIG a EON ORE DINTER, AM3ROSIUS MAS DAL EN E JOHME, FRANZ RAH EL DANZIGER, BERTHA RE 1 CHE, EDUARD THERESIA MARTHA EDUARD BERTHOLD HEDWIG KRUSE, HEINR. MAERZ, JOH.DIEDR. WIESEMANN, WILH. SCHARNECKE, HEINR. ROSENSTEIN, BERNH. KOELLER, HERMANN DORIS WEINKNECHT, AUGUST NEUMANN, WILH. KURTE, JULIUS HINDERMEYER, JURG.GEORG GRUMMEYER, ANTON JUST, ANTON OCHLERLING, HEINR. CONR. MUENCHMEYER, MARIE-LOU 1 SCHNEIDER, HERMANN NEULAND, HUGO

16 36 51 32 25 6 32 26 25 23 28 35 38 12 8 4 .10 30 17 29 26 19 26 26 38 21 28 37 20 32 18 .01 .02 .06

F D M TLR FW F SVNT M SHMK F CHILD M FARMER FW M WVR FW F SVNT M MCHT FW F D M CHILD M CHILD F INFANT M FARMER M FARMER M BOHR M JNR M BCHR M SMH FW M TLR M SHMK M SMH M FARMER M FARMER M FARMER M MCHT F INFANT M INFANT M INFANT

AUOOO AUOOO AUOOO AUOOO HBOOO HBOOO PROOO PROOO AUOOO AUOOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO PROOO HOOOO SYOOO PROOO PROOO PROOO LPOOO LPOOO PROOO PROOO PROOO WMOOO WMOOO PROOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO

TRE TRE TRE TRE NJ NJ CT CT BET BET CT CT CT CT CT CT CT CH UNK NY DET NY STL STL UNK UNK CT OH OH CT NY NY NY NY

F SVNT M TLR F SVNT M FARMER M FARMER M FARMER F SVNT F SVNT F SVNT F SVNT M FARMER M SMH M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M SVNT F SVNT M FARMER M WVR M FARMER F FARMER M FARMER F UNKNOWN M WVR F UNKNOWN

HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO HOOOO HSOOO SYOOO BHOOO BHOOO BHOOO BHOOO BHOOO BHOOO

NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY M3E ALB Wl Wl Wl Wl Wl Wl

SHIP:

D E S

PASSENGER

AGNES

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 16 SEPTEMBER If 354

JUTEMANN, FRIEDERICKE ROHNS, HARM.H. JUTEMANN, MARIE HACKE, FRIEDRICH MARCKS, JOHANN LANGE, JOHANN DOROTHEA FISCHER, MARGARETE KOHRS, ELISABETH SCHUMACHER, TRINA ROHRS, JOHANN-H. ROSENBROCK, HEINRICH BOESCHEN, aAUS-H. RECHTEN, JOHN-W. WILLENBROCK, CORD.H. KOESEL, HEINRICH DIRCKS, HERMANN LUETZENS, DIETRICH MUELLER, HEINRICH RUEBKE, JULIAN BENSTEN, LOUISE GENSLEN, FRANZ GAENSEL, CARL HUSACK, JOSEPF ANNA WASENEK, FRANZ ANNA JOSEPF JOSEPFA

20 26 20 26 25 14 18 18 16 24 21 19 18 22 21 22 14 17 21 18 26 30 31 48 45 23 18 29 25

179

JOSEPFA KINZEL, EL ISA THERESIA WINKLER, HERMANN CARL HENRI ETTE HERTEL, CARL CHRISTIANE MARIE JULIUS GUSTAV ANNA HOESLER, HERMANN CHRISTINE HERMANN FRIEDRICH FIEDLER, ROSINE PIEPENBRINK, HEINRICH DEPPE, GEORG LOUISE HAHNE, HEINRICH BUSCHMAN, WILHaM DREVES, HERMAN STROMEYER, CAROL INE AUE, CAROLINE HOPPE, HEINRIETTE HEINRICH CAM.OTT, CARL HITZEMANN, P.CORRET SULEROPF, CHRISTOPF NOETTCHER, FRIEDRICH DOROTHEA CHARLOTTE PHILIP SCHLEMITZ, PHILIP PIEPHO, CARL HEINRICH MENSCHENCK, WILHELM SCHRA3E, CHRISTOPF FRIEDERICKE DOROTHEA HEINRICH WEDEMEIER, SOPHIE PIEPER, MARGARETE KRAMER, FRIEDRICH WILHaMINE JOHANNA WILHaM WICKE, WILHaM CHARLOTTE CHARLOTTE HEINRICH CARL AUGUST WILKE, CHRISTOPF FRIEDERICKE GUSTAV MINCHEN HAUPT, LUDWIG FRIEDRICKE-W. CARL-L.W. JOHAN-H. WILHaMINE-L. ANNA-C. WILHaM-L. SOPHIE-S. OaRICHS, CARL BENDLER, CONRAD SCHUETZ, JOHAN-M. BARBARA ANNA-B. MARGARETA-B. MARIA-B. SCHAN CLARIS, HEINRICH

A G E .11 35 43 26 21 56 18 42 16 14 11 6 23 27 .11 25 26 22 50 39 23 18 17 20 28 40 31 21 22 19 33 30 7 4 16 30 .09 28 30 36 14 9 17 52 46 22 17 10 46 50 22 19 15 12 36 40 4 .11 32 31 24 14 17 4 2 52 20 20 48 47 15 10 8 6 46

P V S E OCCUPATION R 1 X V L F INFANT F UNKNOWN F UNKNOWN M SHMK M BKSL F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F CHILD M MSN F UNKNOWN M INFANT M CPTR F UNKNOWN M FARMER M FARMER F FARMER M FARMER M CL M CL F SVNT F SVNT F UNKNOWN M FARMER M UNKNOWN M FARMER M SHMK M SHMK F UNKNOWN F CHILD M CHILD M SHMK M SHMK M INFANT M WVR M WVR F UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M JNR F UNKNOWN F UNKNOWN M JNR M UNKNOWN M UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M CHILD F INFANT M DYR F UNKNOWN M FARMER M FARMER F UNKNOWN F CHILD M CHILD F UNKNOWN M RPR M FARMER M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD M CHILD M SHMK